Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai. Labarin Maryam 'yar Imrana, Amincin Allah ya tabbata a gare ta.
Mika wuya Maryama ga umarnin Allah
Hakikanin Musuluncin mace yana bayyana a cikin girman mika wuya ga umarnin Allah.
Wannan shine ma'auni na bangaskiya ga dukan mutane
Yana daga cikin manya-manyan mas'alolin da ma'anonin ayoyi da hikayoyin da ke cikin Suratul Baqarah suka taru a kansu.
Ubangijinmu Ta’ala ya yabi Annabi kuma abokinsa Ibrahim, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, ta hanyar mika wuya gare shi.
Sai ya ce
Wanda ya bijire daga akidar Ibrãhĩm fãce wanda ya yaudari kansa
Mu ne Muka zabe shi a cikin duniya, kuma a cikin Lahira yana daga salihai
A lokacin da Ubangijinsa Ya ce masa: “Na sallama,” ya ce: “Na sallama wa Ubangijin talikai.”
Al-Saadi Allah ya yi masa rahama ya ce lokacin da Ubangijinsa ya ce masa: “Na sallamawa Musulunci”. Ya ce: "Na bi umurnin Ubangijinsa, ga Ubangijin tãlikai."
Ikhlasi, hadin kai, soyayya da wakilci
Imanin mace yana karuwa ko raguwa gwargwadon yadda ta mika wuya ga umarnin Allah da shari'a
Ibn Taimiyya Allah ya yi masa rahama ya ce Musulunci ya hada da mika wuya ga Allah shi kadai
Duk wanda ya mika wuya gareshi da wasu to ya kafirta
Kuma wanda bai yi biyayya a gare Shi ba, to, ya yi girman kai ga bauta Masa
Duk wanda ya yi shirka da shi, kuma ya yi girman kai a kan bauta masa, to ya kafirta
Mika wuya gare Shi kadai ya hada da bauta masa shi kadai da kuma yi masa da’a shi kadai
Wannan shi ne addinin Musulunci, wanda Allah bai karba ba
Ana iya yin hakan ne ta hanyar yin biyayya a kowane lokaci
Ta hanyar yin abin da aka umarce shi da ya yi a lokacin
Wannan ita ce qarshen da Ibn Taimiyyah, Allah ya yi masa rahama
Ya taƙaita batun mika wuya gare ku
Shi ne da'a ga Allah Ta'ala a kowane lokaci
Ku yi abin da na ce ku yi a lokacin
Kuma idan kun kalli labarin Maryamu
Kuma abin da Allah Ta’ala ya umurce ta da yi, ya rubuta mata
Wanda ya yi ciki da Yesu sa’ad da take budurwa mai tsabta
Mutum bai taba ba
Ba ta ki yarda ba bayan ta san cewa wannan umurnin Allah Ta’ala ne
Don haka ne Allah Ta’ala ya ce game da shi
Sai ta dauke shi ta tafi da shi waje mai nisa
Ibn Kathir, Allah ya yi masa rahama, ya ce
Allah madaukakin sarki yana cewa akan Maryam
Sai Jibrilu ya ba ta labarin Allah Ta’ala abin da ya ce
Ta mika wuya ga hukuncin Allah Ta’ala
Kuma Maryama, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, kafin busharar Isa ta zo mata
Ta yi ɗokin bauta wa Allah a Urushalima
Nisantar mutane
Na cire musu mayafi
Sai gwajin ciki ya zo mata
Na yi nasara a ciki
Matsayinta a wurin Allah Ta'ala ya tashi
Har Ya sanya ta wata aya ga talikai
Allah madaukakin sarki yace
Da kuma wanda ya kiyaye farjinta
Sai muka hura a cikinsa na ruhunmu
Kuma Muka sanya ta ita da danta wata aya ga talikai
Sai ya ce
Kuma Muka sanya ɗan Maryama da uwarsa wata ãyã
Muka tsare su a cikin wani tudu da wuri madaidaici
Jarabawar Allah ga bayinsa shekara ce da ta wuce wacce ba ta canzawa ko canzawa
Hatta annabawa
Allah zai same su da mafi tsananin nau'in cuta
Duk wannan don nuna girman mika wuya ga umarnin Allah da shari’a da kuma tsayin daka a cikinsa.
Allah madaukakin sarki yace
Mutane suna tunanin cewa za a bar su ba tare da cewa, "Mun yi imani," kuma ba za a gwada su ba
Kuma lalle ne, haƙĩƙa, Mun fitini waɗanda suke a gabãninsu
Allah ka karantar damu masu gaskiya, ka kuma hore mana masu karya
Ibn Kathir, Allah ya yi masa rahama, ya ce
Allah madaukakin sarki yace
Mutane suna tunanin cewa za a bar su ba tare da cewa, "Mun yi imani," kuma ba za a gwada su ba
Inkari mai tambaya
Yana nufin dole ne Allah Ta’ala ya jarrabi bayinsa muminai
Bisa ga imaninsu
Kamar yadda yazo a cikin ingantaccen hadisi
Wadanda suka fi kowa wahala su ne annabawa
Sai salihai
Sa'an nan mafi kyau duka, sa'an nan mafi kyau duka
Za a jarraba mutum bisa ga addininsa
Idan ya kasance yana da natsuwa a cikin addininsa
Ka kara masa bala'i
Maryama Sallallahu Alaihi Wasallama na daga cikin ayyukan qwarai
Saboda karfin imaninta
Allah ya jarrabe ta da babban al'amari
Yana da ciki ba tare da siyasa ba
Ta yaya za ta fuskanci mutanenta alhali ita ce wadda ba a san komai ba sai ibada da ibada gare ta
Wannan ita ce jarrabawar da Allah Ta’ala yake jarrabar bayinsa gwargwadon imaninsu
Don ganin girman mika wuyarsu ga umarninsa da shari'arsa da iyakar tsayin daka gare shi
Wannan jarabawa ce
Manufarta ita ce bayyana masu gaskiya daga karya a cikin addu'ar imani
Al-Saadi Allah ya yi masa rahama ya ce
Allah madaukakin sarki ya bamu labarin cikar hikimarsa
Hikimarsa ba ta bukatar duk wanda ya ce shi mumini ne
Ya yi da'awar bangaskiya ga kansa
Don su kasance cikin yanayin da suka tsira daga fitintinu da fitinu
Kuma kada ku bijirar da su ga wani abu da zai rikitar da imaninsu da rauninsa
Idan haka ne, za su yi
Bai bambanta mai gaskiya da makaryaci ba
Kuma dama shine wanda yayi kuskure
Amma sunnanta da al'adunta na daga cikin magabata kuma a cikin wannan al'umma
Don a cuce su
Kuma daga rahamar Allah ga bayinsa
Yana taimakon masu gaskiya da abin da Ya same su da shi
Hakanan ya faru a cikin labarin Maryamu
Allah ya taimake ta ta fuskanci mutanenta da alamu bayyanannu
Wanene ya yi magana da Yesu sa’ad da yake jariri?
Kuma maganarsa tana cikin shimfiɗar jariri
Ibn Rajab al-Hanbali, Allah ya yi masa rahama ya ce
Amma Allah yana tausayin bayinsa masu aminci a cikin wadannan fitintinu
Ya ba su hakuri ya saka musu
Kuma kada ku jefa su a cikin wata fitina mai halakarwa da ɓatarwa wadda za ta halaka addininsu
Maimakon haka, gwaji ya wuce su kuma suna cikin koshin lafiya
Addu'a da imani abu ne mai sauki
Domin kalmomi ne
Amma gaskiyar bangaskiya tana bayyana a cikin tushen sadaukarwa
Aiki da ake bukata ga musulmi maza da mata
Don haka Allah ya karyata Badawiyya
Kamar yadda a cikin fadinSa Madaukaki
Badawiyyawan suka ce, “Mun kasance lafiya.”
Ka ce: "Ba ku yi ĩmãni ba, amma ku yi magana."
Mun musulunta lokacin da imani ya shiga cikin zukatanku
Kuma idan kun bi Allah da ManzonSa
Babu wani abu daga ayyukanku da zai cinye ku
Kuma Allah Mai gãfara ne, Mai jin ƙai
Muminai su ne waɗanda suka yi imani da Allah da ManzonSa
Sannan ba su kasance masu shakka ba
Sun yi gwagwarmaya da dukiyarsu da rayukansu saboda Allah
Waɗannan su ne masu gaskiya
Ka ce: "Shin, kun san Allah game da addininku?"
Kuma Allah Yanã sanin abin da ke cikin sammai da abin da yake a cikin ƙasa
Kuma Allah Masani ne ga dukan kõme
Ya hana ku kadaita da wani baƙo
Da cakuduwa a fagagen aiki
An haramta muku fita da turare
Ya umarce ki da kiyi biyayya ga mijinki
Ya halitta ki mace, dabam da namiji
Duk wannan da sauran al’amura suna cikin shari’a da umurnin Allah
Yana buƙatar cikakkiyar mika wuya da babu shakka daga gare ku
Domin Allah bai umurce ku da aikata wani abu ba ko kuma ya hana ku aikata wani abu
Sai dai don amfanin ku duniya da lahira
Bai isa ba a ce gaskiya ne kuma na yi imani
Sannan kada ka mika wuya gareshi ko shafa shi
Bai isa a ce kuna son Allah da ManzonSa ba
Sannan ba ku bin umarnin Allah da ManzonSa a zahirin rayuwar ku
Ko kuma ku yi jayayya a kan umurnin Allah da ManzonSa idan ya saba wa son zuciya
Ya saba wa gaskiyar al'umma
Don tsoron matsawar al'umma akan ku
Da rashin yarda da ku ko ba'arsu da ku
Duk wannan ya sabawa biyayya ga umarnin Allah da shari’a
Kuma ku dubi halin Yahudawa
A lokacin da suka saba wa umurnin Allah da sabani mai yawa
Me ya same su saboda damuwar da suke ciki a duniya?
Allah madaukakin sarki yace
Kuma a lokacin da Musa ya ce wa mutanensa:
Allah ya umarce ku da ku yanka saniya
Suka ce: "Shin, kunã riƙon mu a matsayin izgili?"
Ya ce: "Ina neman tsarin Allah da in kasance cikin jahilai."
Ya ce: "Ka yi mana addu'a, Ubangijinka Ya bayyana mana abin da yake."
Ya ce ya ce ita saniya ce, ba ta cika ba kuma ba budurwa ba, a tsakani
To, ku aikata abin da aka umurce ku
Ya ce: "Ku yi mana addu'a, Ubangijinku Ya nũna mana irin launinsa."
Yace yana cewa saniya ce rawaya
Launinsa mai haske yana faranta wa masu kallo rai
Ya ce: "Ka yi mana addu'a, Ubangijinka Ya bayyana mana abin da yake."
Saniya ta tsufa mana
Mu kuma insha Allahu zamu shiryu
Ya ce wai ita saniya ce da ba za ta iya noma ba
Kada a ba da ruwan noman har sai ya kasance mai tsabta kuma ba shi da tabo a kansa
Suka ce: "Yanzu kun zo da gaskiya."
Sai suka yanka ta da kyar suka yi
Kuma a lõkacin da kuka kashe rai, kuma kuka kau da kai daga barinsa
Wallahi abin da kuka kasance kuna boyewa zai fita
Sabõda haka ka ce: Mu dõka shi da sãshe. Haka Allah yake rayar da matattu
Kuma Ya nũna muku ãyõyinSa, tsammãninku kunã hankalta
Allah Ta’ala ya ce game da su ma
Kuma a lokacin da Musa ya ce wa mutanensa:
Ya ku mutane ku tuna ni'imar Allah a kanku
A lokacin da Ya sanya annabawa a cikinku
Kuma Ya sanya ku sarakuna
Kuma ya baka abinda bai baiwa kowa ba a duniya
Ya ku mutane kun shiga kasa mai tsarki
Wanda Allah ya rubuta muku
Kuma kada ku jũya bãya
Zã su jũya bãya, mãsu hasãra
Suka ce: "Ya Mũsã! Lalle a cikinta akwai mutãne maɗaukaka."
Ba za mu shigar da shi ba
Har sai sun fita daga ciki
Idan sun fito daga ciki
Zamu shiga
Wasu mutane biyu da suka tsorata suka ce
Allah ya jikan su
Suka shiga kofa
Idan kun shigar da shi, za ku yi nasara
Kuma ka dogara ga Allah
Idan kun kasance muminai
Suka ce: "Ya Mũsã, bã zã mu shige ta ba."
Ba muddin suna can
To, ku tafi, ku da Ubangijinku
Haka suka yi ta fama, suna nan zaune
Ya ce: "Ya Ubangijĩna, bã ni da wani iko a kan kõwa fãce kaina da ɗan'uwana."
Don haka ku haifar da bambanci tsakaninmu da fasiqai
Ya ce haramun ne a gare su
Shekara arba'in suka yi ta yawo a cikin ƙasa
Kada ku ji tausayin fasiƙai
Kuma kada a mika wuya ga umarni da shari’ar Allah Ta’ala
Kuma jayayya game da shi
Ya samo asali ne daga girman kai mai mamaye zuciya
Wannan yana daga cikin nau'ikan girman kai mafi hatsari
Domin mace musulma ta kasance mai girman kai a wurin Allah Ta'ala
Ta ki yarda da dokarsa da tunaninta da sha'awarta
Allah madaukakin sarki yace
Waɗanda suke yin sabani game da ãyõyin Allah
Ya je musu ba da wani dalili ba
Allah da waɗanda suka yi ĩmãni sun ƙi shi ƙwarai
Haka nan, Allah yana sanya tambari a kan duk wata zuciya mai girman kai da azzalumi
Kuma Allah Ta’ala ya ce
Waɗanda suke yin sabani game da ãyõyin Allah
Ya je musu ba da wani dalili ba
Babu komai face girman kai a cikin qirjinsu
Ba su wuce gona da iri
Don haka ku nemi tsari ga Allah
Shi ne Mai ji, Mai gani
Ya ke ma'abocin son Maryama, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Na yi koyi da shi
Ka kiyayi kada ma'abuta sha'awa su nemi tsarinka
Don ƙin yarda da dokar Allah da jayayya da ita
Ta kowace irin husuma maras kyau
Dole ne ku bi tafarkin ayyukan qwarai daga uwayen muminai da sahabbai mata
Da kuma mata salihai waxanda suka bi tafarkinsu a tsawon tarihin wannan al’umma
Zamu cigaba a taro mai zuwa insha Allah
Godiya ta tabbata ga Allah Ubangijin talikai