Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Hasretin kalemleriyle, aşkın mürekkebiyle
Altından daha değerli mektuplar yazıyoruz
Yaradılışın Efendisini anlatırken, Tanrı onu kutsasın ve ona huzur versin
Şamail Muhammed
Allah Resulü'nün (s.a.v.) tarifiyle ilgili söylenenlerin anlatıldığı bölüm
İdem ve Adem taklit etmek için kullanılan şeydir
Sıvı ya da katı olmasına bakılmaksızın ekmeğin yanında yenilen şeydir.
Ekmeği insanlara uygun hale getirdiği ve onlar için daha iyi hale getirdiği için bu ismi almıştır.
Önceki çeviri, Allah Resulü'nün ekmeği hakkındadır, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin.
Bu tercüme onun ebediyeti hakkındadır, Allah ondan razı olsun ve ona selamet versin
Pişirmeden sonra edamame'den bahsetmek tamamen uygundur
Aişe'nin izniyle Allah ondan razı olsun
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur:
Evet sirke
Bu hadis-i şerifte Peygamber Efendimiz (s.a.v.) sirkeyi övmüştür.
Sirke güçlü bir tada sahip sıvı bir sıvıdır
Gıdaları baharatlamak ve muhafaza etmek için kullanılır
Türleri kusurun kendisine bağlı olarak değişir
Zeytin, havuç veya başka bir şey
Sirkeden daha iyi olan bazı edama türleri olduğu bilinmektedir.
Ancak Peygamber, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, mevcut olanı dikkate alarak şöyle dedi:
Aynı zamanda ailesinin düşüncelerini tatlandırmayı da içerir
Hadisin mırıldanmasının sebebinin de gösterdiği gibi
Cabir'in (Allah ondan razı olsun) yetkisi üzerine şöyle dedi:
Bir gün Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem elimi evine götürdü.
Bunun üzerine ona bir parça ekmek getirdiler
“İnsan yok” dedi.
Onlar: Hayır, biraz sirke dışında dediler.
“Sirke insan için en hayırlı şeydir” dedi.
Cabir dedi
Sirkeyi Allah'ın Resulü'nden duyduğumdan beri hala severim, Allah ondan razı olsun ve ona selamet versin
Talha dedi ki
Jaber'den duyduğumdan beri sirkeyi hala seviyorum
Bu nedenle İbnü'l-Kayyim -Allah ona rahmet etsin- şöyle dedi:
Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun buyuruyor ki, sirkelerin en iyisi sirkedir.
Bu ona iltifattır yani sirke
Günümüze uygun olarak
Cahillerin sandığı gibi, kendisinin başkalarına üstünlüğü yoktur.
Hadis-i şerifte yemekte tutumluluğun övülmesine dair bir uyarı bulunmaktadır.
Kendini yiyecek sığınağından alıkoymak
Sirkenin de faydaları var
Mideye fayda sağlar ve safrayı baskılar
Balgamı keser ve yemeğin lezzetli olmasını sağlar
Diğer faydaların yanı sıra
Samak bin Harb'dan rivayetle şöyle dedi:
Numan bin Beşir'in (Allah ondan razı olsun) şöyle dediğini işittim:
İstediğinizi yiyip içmekte özgür değil misiniz?
Peygamberinizi gördüm, Allah ona salat ve selam versin
Ve bulduğu şey midesini dolduran zonklamadır
Bu hadiste Numan bin Beşir (Allah onlardan razı olsun)'dan bahsediliyor.
Arkadaşları, Allah'ın onlara lütfuyla
Diyor ki: Dilediğinizi yiyip içmekte özgür değil misiniz?
Yani dilediğiniz yiyecek ve içecek her zaman elinizin altındadır.
Ve de ki: Peygamberinizi gördüm, Allah ona salat ve selam versin.
Fakat Peygamberiniz onlara Allah'ın üzerlerindeki nimetini hatırlatmanızı söyledi.
Onu takip ederek ve ona inanarak
Ve onları onu takip etmeye mecbur kılıyor ve teşvik ediyor
Ve bulduğu şey midesini dolduran gönül yarasının sesidir
Dagal kötü ve kuru bir randevu
Allah ondan razı olsun, onlara bu büyük nimetleri hatırlatmak istemiştir.
Ve Cenab-ı Hakk'ın onlara bahşettiği geniş geçim
Cerami'den Zühd şöyle demiştir:
Ebu Musa El-Eş'ari ile birlikteydik
Yemeğini ikram etti
Yemeğinde tavuk eti servis etti
İnsanların arasında Banu Teim Allah'tan bir adam var
Bir baba gibi kırmızı
Dedi ama yaklaşamadı
Ebu Musa ona, "Yaklaş" dedi.
Allah Resulü'nü gördüm, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin, ondan yerken
“Onu bir şey yerken gördüm ve sürdüm” dedi.
Bu yüzden onu bir daha asla beslemeyeceğime yemin ettim
Bu hadiste Zühd, Cermi'nin kıssasını anlatır.
O, Ebu Musa El-Basri'dir.
Güvenle takip edin
Ebu Musa El-Eş'ari ile birlikte oldukları rivayet ediliyor, Allah ondan razı olsun
Onlara tavuk eti içeren yiyecekler verdi
İnsanların arasında Banu Teim Allah'tan bir adam var
Adını Banu Bekr bin Abd Menah'tan bir aileden alıyor
Teim Allah'ın anlamı Abdullah'tır.
Kırmızı kırmızı renktir
Sanki bir efendiymiş gibi
Aşağıdakilerden herhangi biri
Vaftiz babası samimi değildi
Bu adam münzevi
Anlatıcı
Abham'ın kendisi
Ve onu kınamadı
Yani yemeğe yaklaşmadı
Sanki iyiymiş gibi
Ebu Musa ona şöyle dedi:
Kınamak
Yani yaklaş
Çünkü ben Resûlullah'ı (s.a.v.) tavuk eti yerken gördüm.
Sahabelerin sevgisi de buna dahildir, Allah onlardan razı olsun
Allah rahmet eylesin ve huzur versin, yediği yemekten dolayı
Bu, tavuk etinin caiz olduğunu gösterir.
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem onu yedi
Zahud dedi ki
Onu bir şeyler yerken gördüm ve takdir ettim
Bu belirtilmedi
Orada bulunanların yemeği takdir etmemesi için
Ve ruhları iyileşir
Diyor ki
Ebu Musa ona şöyle dedi:
sana bundan bahsedeceğim
Ona gördüğü tavuğun pislik yemesine gerek olmadığını anlattı.
Bütün tavuklar böyle olmalı
Daha sonra Allah Resulü'nün (s.a.v.) izniyle ona şöyle dedi:
Yemin ederim, inşaAllah
Yemin etmiyorum ve başkalarının ondan daha hayırlı olduğunu düşünüyorum
Daha iyi olana gelip onu yok etmedikçe
Ve ayrışmasının anlamı
Yani yeminin gerektirdiği yasağı izne dönüştürecek bir şey yaptım.
Böylece yasal hale gelir
Ama bu kefaret yoluyla olur
Bilim adamları dedi
Tavuk kir ve pisliği yerse
Ta ki etine dokunana ve majesteleri olana kadar
Böyle şeylerin yenmesi yasaktır
Bunun çiftlik hayvanlarını, tavukları veya benzerlerini kapsayıp kapsamadığı
Tavuk bu özelliğe sahipse
Onlar yenmez
Ama bu yemekten dolayı üç gün hapis cezasına çarptırılacaksınız.
Ona güzel yemekler sunuyor
Eti lezzetli olana kadar
Daha sonra yenir
Ömer bin Hattab ve Ebu Asid'den (Allah onlardan razı olsun) rivayetle şöyle dedi:
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
Yağ yiyin ve onunla yağlayın
Çünkü o mübarek bir ağaçtandır
Bu hadiste
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) yağın yenilmesini ve birbirlerine sürülmesini emrediyor.
Gücü yeten herkese caiz ve tavsiye edilir.
Ve tüm yağın anlamı
Yani ekmekle ve olduğu gibi yap
Ve onunla meshetmenin anlamı
Yani saça ve cilde uygulayın
Bunu şu sözlerle açıkladı:
Çünkü o mübarek bir ağaçtandır
Yani zeytin ağacı
Pek çok faydasından dolayı mübarektir
Faziletini belirtmeniz yeterlidir
Cenab-ı Hak Kur'an'da buna yemin etmiştir
Ve dedi ki
İncir ve zeytin
Bunu bir nimet olarak nitelendirdi
Ve dedi ki
Enes bin Malik'ten (Allah ondan razı olsun) rivâyet olunduğuna göre o şöyle demiştir:
Allah Resulü diye adlandırılan bir terzi, Allah ona salat ve selam versin
Yaptığı yemek için
Anas dedi ki
Ben de Allah Resulü (s.a.v.) ile birlikte o yemeğe gittim.
Bunun üzerine Resûlullah'a bir parça arpa ekmeği getirdi.
Ve kan ve pislik içeren bir et suyu
Anas dedi ki
Peygamber Efendimizi (s.a.v.) arsanın etrafındaki ayıları takip ederken gördüm.
O, Tanrı onu kutsasın ve ona huzur versin, ayıları severdi
Enes diyor
O günden beri ayıları hep sevdim
Ayı kabaktır
O da kabak
En tatlı ve en hızlı yiyeceklerden biridir.
Ve bu hadiste
Bir terzi, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'i kendi yaptığı yemeği yemeye davet etti.
Allah rahmet eylesin ve huzur versin, çağrısına cevap verdi
Bu onun tam alçakgönüllülüğünden kaynaklanıyor
Ve söyle
Bunun üzerine Resûlullah'a bir parça arpa ekmeği getirdi.
Ve kan ve pislik içeren bir et suyu
Yani bu yemeği ona getir
Bu iyi bir konukseverlik
Yemeği misafire getir
Yüce Allah'ın belirttiği gibi
İbrahim hakkında, barış onun üzerine olsun, misafirlerini onurlandırıyor
dedi ki
Ailesine vakum
Sonra şişman bir dana getirdi
O da onlara yaklaştı ve şöyle dedi: "Yemiyor musunuz?"
Ve onun sözü eskidir
Kadıd uzunlamasına kesilmiş ettir
Üzerine tuz koy
Ve güneşte kurutuldu
Uzun süre korumak ve saklamak için
O da, "Peygamber Efendimizi gördüm, Allah ona salat ve selam versin" dedi.
Ayı hikayeyi takip ediyor
Allah rahmet eylesin, huzur versin
Onu meydanda ve gideceği yerde takip ediyordu
Parçanın her tarafından takip edilmesi amaçlanmamıştır.
Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- bunu yasaklamıştır.
Çocuğa söylediğinde
Tanrı'nın adını verin ve sağ elinizle yiyin
Ve aşağıdakilerin hepsi
Allah rahmet eylesin, huzur versin
Bu ayıyı yiyordu
Kul Enes ile Allah ondan razı olsun
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanında olması muhtemeldir.
Bundan memnunlar
Ve onu bile seviyorlar
O halde Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin
Ayıları takip etmek
Çünkü onu seviyor
Enes şöyle dedi
O günden beri ayıları hep sevdim
Peygamber sevgisinden dolayı Allah ona salat ve selam etsin
Hakim İbn Cabir'in yetkisi üzerine
Babasının izniyle şunları söyledi:
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına girdim.
Bir ayının onun tarafından kesildiğini gördüm
Peki dedim bu nedir?
Şöyle dedi: Onunla rızkımızı artırırız.
Tirmizi dedi ki
Bu Cabir, Cabir İbn Tarık'tır.
İbn Ebî Tarık'ın söylediğine göre
O, Resûlullah'ın ashabından bir adamdı, Allah ona salat ve selam versin
Biz sadece bu hadisi biliyoruz
Bu hadiste
O Cabir Allah ondan razı olsun
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına girdi.
Bir ayının kesildiğini gördü
Dedi ki: Bu nedir?
Yani faydası nedir?
Gerçekte kastedilen bu değil
Çünkü onu tanımıyor
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin, dedi.
Yiyeceğimizi onunla arttırıyoruz
Yani onunla çok yemek pişirerek ona destek oluyorum
Çocuklara ve misafirlere yetecek kadar
Aişe'nin yetkisi üzerine Allah ondan razı olsun, dedi
O, Peygamber Efendimiz'di, Allah ona salat ve selam versin.
Tatlıları ve balı sever
Bu hadiste
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) tatlıları çok severdi
Bu tatlı yiyecek
Bal aşkı da var
Düzenli olarak kullanılan yiyecek türlerinden biridir.
Onun aşkı değildi, Allah rahmet eylesin, huzur versin
Tatlılar ve bal için
Sık sık teşilin anlamı hakkında
Ve nefsin O'nunla çatışmasının şiddeti
Ama bu ona geliyordu
Eğer ona iyi bir şey getirirsen Nila
Yani bundan hoşlandığını biliyordu
Lezzetli yiyecekler yemek caizdir
Ve iyi şeyler rızkın bir parçasıdır
Ve bu çilecilikle çelişmez
Ümmü Seleme'nin izniyle Allah ondan razı olsun
Allah Resulü'ne yaklaştırıldı, Allah onu korusun ve ona huzur versin.
Izgara gumba
Bu yüzden ondan yedi
Sonra namaza kalktı, abdest almadı
Bu hadiste
Ümmü Seleme (Allah ondan razı olsun) şöyle anlatıyor:
Peygamber Efendimiz'e yaklaştırıldı, Allah onu korusun ve ona huzur versin.
Izgara gumba
Şah'ın herhangi bir tarafı
Bir taraf ya da onun gibi bir şey
Bu onun ebediliğinin bir parçasıdır, Tanrı onu kutsasın ve ona huzur versin.
Ve söyle
Ondan biraz yedi, sonra namaza kalktı, abdest almadı.
Bu, onun hidayetindeki iki hususun sonuncusuydu, Allah ondan razı olsun ve ona selamet versin.
Ateşe dokunduktan sonra abdest almamak
Deve eti bunun dışındadır
Alimlerin iki görüşü daha doğrudur.
Abdullah bin El-Hâris'ten Allah ondan razı olsun, şöyle dedi:
Allah'ın Resulü ile yemek yedik, Allah ona salat ve selam versin
Camide barbekü
Bu hadiste
Abdullah bin el-Haris anlatıyor
O, Jazar'ın oğludur.
Sahabelerden Mısır'da ölenlerin sonuncusuydu, Allah onlardan razı olsun
Allah'ın Resulü (s.a.v.) ile birlikte yemek yedikleri rivayet edilir.
Camide barbekü
Yani ızgara et
Camide grup halinde ve bireysel olarak yemek yemenin caiz olduğunu içerir.
Caminin kirlenmeyeceği kesin ise
Muğire bin Şu'be radıyallahu anh şöyle dedi:
Bir gece Resûlullah'ın (s.a.v.) yanında kaldım.
Izgara tarafı getirin
Sonra bıçağı aldı
Bu yüzden üzülmeye başladı
O yüzden üzüldüm
dedi ki
Bilal onu namaza çağırmaya geldi
Bu yüzden bıçağı düşürdü
Ve dedi ki
Ellerindeki sorun ne?
dedi ki
Bıyıkları ölmüştü
Ve ona dedi ki
Sana başkalarının hikayesini anlatacağım
Ya da başkasına söyle
Bu hadiste
El Muğire Allah ondan razı olsun
Peygamber Efendimiz'in misafiriydi, Allah ona salat ve selam versin
O da "Izgara getir" dedi.
Yani ateşte kavrulmuş bir uzuv getirdi
Ve dedi ki
Sonra bıçağı aldı
Bıçak geniş bıçaktır
Bu yüzden üzülmeye başladı
Yani etten kesilir
O yüzden üzüldüm
Yani onun iyiliğindendir, Allah ondan razı olsun ve ona selamet versin.
Ve alçakgönüllülüğünün mükemmelliği
Arkadaşlarına iyi davrandı
Muğire için et yaptı Allah ondan razı olsun
Ve dedi ki
Bilal onu namaza çağırmaya geldi
Yani Bilal -Allah ondan razı olsun- geldi
Namaz vaktinin başladığını kendisine haber verir.
Ve dedi ki
Ellerindeki sorun ne?
Yani yoksulluktan dolayı elleri toprağa yapışmıştı.
Bu kelime ve bunu beğenen diğerleri
Araplar öyle söylüyor
Bunun doğru olduğu anlamına gelmez
İstedi, Allah razı olsun, huzur versin
Bilal yemeğimizi bitirene kadar beklemeyecek mi?
Sonra namaza gideriz
Ve yemeyi bıraktı
Dua etmek için kalktı
Allah rahmet eylesin ve huzur versin, söyledikleriyle çelişiyor
akşam yemeği gelirse
Ve dua değerlidir
Öyleyse akşam yemeğiyle başla
Bu hadis, nefsin yemeğe özlem duyması halinde geçerlidir.
Şeyh Bin Uthaymeen, Allah ona rahmet etsin, dedi
Yiyecek mevcut olsaydı
Ama doluydu
Ve o bunu umursamıyor
Dua etsin, ona hiçbir itiraz yoktur.
Ve dedi ki
Bıyıkları yerine getirildi
Yani uzun zaman aldı
Müsned-i Ahmed'de şu tabirle zikredilmiştir:
Al-Mughira dedi ki
Bıyıklarım uzamıştı
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin, dedi.
Sana başkalarının hikayesini anlatacağım
Ya da başkasına söyle
Bu anlatıcının şüphesidir
Ve amaçlanan anlam
Bıyık altına misvak koymak
Daha sonra fazlalıkları makasla keser.
Bu konuda, içiciyi kendini adamaya çağırdı
Ve bıyık makasla kesilir
Jiletle alınmaz
Fayda
Bıyıkların doğal dişlerden kesilmesi
İnsan doğası değişirse
Çirkin olandan iyidir
Bıyıklarını müstehcen uzunlukta uzatıyor
Ve Hasan çirkin
Sakalını tıraş ediyor
Ama güzellik ve iyilik
Şeriata ve sağduyuya uygun olarak
Bu, sakalı uzatıp bıyığı keserek yapılır.
Konuşmanın geri kalanı, Tanrı'nın izniyle
Ve Allah en iyisini bilir
Allah'ın salat ve selamı Peygamberimiz Muhammed'e olsun
Ve tüm ailesi ve arkadaşları üzerine