1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,500 --> 00:00:10,740
कहो: क्या जो जानते हैं वे उन लोगों के बराबर हैं जो नहीं जानते?

3
00:00:10,740 --> 00:00:16,739
बुद्धि के साथ ज्ञान की शोभा |

4
00:00:16,739 --> 00:00:21,739
डॉ. हमजा इब्न फेय अल फाथी द्वारा

5
00:00:21,739 --> 00:00:27,579
भगवान उसकी रक्षा करें

6
00:00:27,579 --> 00:00:29,579
हानिकारक कलम

7
00:00:29,579 --> 00:00:36,850
अबू हाफ्स बिन बुरदान अल-अंदालुसी, सर्वशक्तिमान ईश्वर उन पर दया करें, ने कहा

8
00:00:36,850 --> 00:00:41,850
उनकी मृत्यु वर्ष चार सौ अठारह हिजरी में हुई

9
00:00:41,850 --> 00:00:44,039
भगवान के पास कलम है

10
00:00:44,039 --> 00:00:46,039
वह कितना प्रभावित हुआ

11
00:00:46,039 --> 00:00:50,200
वह अंधकार को पी जाता है और प्रकाश में सांस लेता है

12
00:00:50,200 --> 00:00:54,200
एक लेखक की कलम एक योद्धा की तलवार से भी अधिक तेज़ हो सकती है

13
00:00:54,200 --> 00:00:58,200
यह एक तलवार हो सकती है जो लड़ाकू को छेद देती है

14
00:00:58,200 --> 00:01:01,200
एक ब्लेड जो जोड़ों को तोड़ देता है

15
00:01:01,200 --> 00:01:04,900
कलम भगवान का अपने सेवकों पर दिया गया आशीर्वाद है

16
00:01:04,900 --> 00:01:09,900
और घर ने उसे सब भलाई, भलाई और भलाई दी

17
00:01:09,900 --> 00:01:12,000
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

18
00:01:12,000 --> 00:01:15,000
डॉन

19
00:01:15,000 --> 00:01:19,000
और कलम और क्या नशा करते हैं

20
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
इसने विज्ञान और अवधारणाएँ लिखीं

21
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
यात्राएँ एवं विचार इसके द्वारा नियंत्रित होते थे

22
00:01:25,000 --> 00:01:29,000
ईश्वर उनके माध्यम से उनके मामलों और मामलों की रक्षा करें

23
00:01:29,000 --> 00:01:32,099
विद्वान इब्न अल-क़यिम, भगवान उन पर दया करें, ने कहा

24
00:01:32,099 --> 00:01:35,099
इसलिए उसने किताब और उसके उपकरण की कसम खाई

25
00:01:35,099 --> 00:01:39,099
यह कलम ही है जो इसके संकेतों में से एक है

26
00:01:39,099 --> 00:01:41,099
और उसके पहले जीव

27
00:01:41,099 --> 00:01:44,099
जो उनकी नियति और विधान से पूरा हुआ

28
00:01:44,099 --> 00:01:46,099
और उन्होंने रहस्योद्घाटन के साथ लिखा

29
00:01:46,099 --> 00:01:48,099
ऋण प्रतिबंधित है

30
00:01:48,099 --> 00:01:50,099
इससे शरीयत की पुष्टि हुई

31
00:01:50,099 --> 00:01:52,099
और मैंने इसके माध्यम से ज्ञान को संरक्षित किया

32
00:01:52,099 --> 00:01:57,099
यह जीवन और उसके बाद सेवकों के हितों द्वारा किया जाता था

33
00:01:57,099 --> 00:01:59,099
इसके साथ राज्यों का एकीकरण हुआ

34
00:01:59,099 --> 00:02:02,099
और राहें और राहें उस में महफ़ूज़ थीं

35
00:02:02,099 --> 00:02:06,099
वह लोगों के बीच सबसे ओजस्वी और ओजस्वी वक्ता बन गये

36
00:02:06,099 --> 00:02:09,099
मुझे इससे लाभ होगा और मैं उन्हें सलाह दूँगा

37
00:02:09,099 --> 00:02:13,099
एक उपदेशक जिसके उपदेश से हृदयों की बीमारी ठीक हो जाती है

38
00:02:13,099 --> 00:02:18,099
और डॉक्टर की अनुमति से हर प्रकार का दर्द ठीक हो जायेगा

39
00:02:18,099 --> 00:02:21,509
वह बड़ी बड़ी सेनाओं को तोड़ डालता है

40
00:02:21,509 --> 00:02:23,509
वह अकेला ही कमजोर है

41
00:02:23,509 --> 00:02:27,509
वह अपनी शक्ति और अत्यधिक ताकत से डरता है

42
00:02:27,509 --> 00:02:30,509
कलम से क्षेत्रों का प्रबंधन होता है

43
00:02:30,509 --> 00:02:32,509
और राज्यों पर शासन करो

44
00:02:32,509 --> 00:02:35,509
कलम अंतरात्मा की जुबान है

45
00:02:35,509 --> 00:02:38,509
वह उससे वह बातें कहता है जो सुनने से छिपी रहती हैं

46
00:02:38,509 --> 00:02:41,509
अर्थों का विश्लेषण दोनों पक्षों में बुना गया है

47
00:02:41,509 --> 00:02:45,509
यह पैच किए गए स्निच से बेहतर वापस आएगा

48
00:02:45,509 --> 00:02:47,509
और वह उसे बुद्धिमत्ता के साथ विदा करता है

49
00:02:47,509 --> 00:02:50,509
वे समझ के लक्षण बन जाते हैं

50
00:02:50,509 --> 00:02:53,539
और कलम समझने की प्रणाली है

51
00:02:53,539 --> 00:02:56,539
जैसे जीभ हृदय का मेल है

52
00:02:56,539 --> 00:02:58,539
कलम जीभ का मेल है

53
00:02:58,539 --> 00:03:02,539
यह जिह्वा पर श्रव्य अक्षर उत्पन्न करता है

54
00:03:02,539 --> 00:03:06,539
जैसे कि कलम से लिखित पत्र उत्पन्न करना

55
00:03:06,539 --> 00:03:09,610
कलम दिल का मेल और संदेशवाहक है

56
00:03:09,610 --> 00:03:12,610
और उसका दुभाषिया और उसकी खामोश ज़बान

57
00:03:12,610 --> 00:03:16,900
यदि ईश्वर ने आदेश दिया, तो उसे पुरस्कृत किया जाएगा और सफलता प्रदान की जाएगी

58
00:03:16,900 --> 00:03:20,900
वह तलवार से भी अधिक तेज़ और नहर से भी अधिक वाक्पटु हो गया

59
00:03:20,900 --> 00:03:23,900
और इससे विरोधियों और पाखंडियों को कष्ट होता है

60
00:03:23,900 --> 00:03:25,900
और उसकी बुद्धि

61
00:03:25,900 --> 00:03:28,900
स्याही पीना और मोती पैदा करना

62
00:03:28,900 --> 00:03:32,900
यह अंधकार को नष्ट कर देता है और प्रकाश बिखेरता है

63
00:03:32,900 --> 00:03:37,900
वह एक तरल पदार्थ बहाता है और ज्ञान, अनुग्रह और प्रचुरता के साथ बहता है

64
00:03:37,900 --> 00:03:42,020
उसे शक्ति, खुशी और स्वतंत्रता विरासत में मिलती है

65
00:03:42,020 --> 00:03:46,020
और परमेश्वर उसके द्वारा गुप्त शत्रु को परास्त करेगा

66
00:03:46,020 --> 00:03:49,020
वह एक धर्म का समर्थन करेगा और एक राष्ट्र का उत्थान करेगा

67
00:03:49,020 --> 00:03:51,020
और शांति