1
00:00:00,000 --> 00:00:03,299
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:03,299 --> 00:00:08,169
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

3
00:00:08,169 --> 00:00:12,890
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী

4
00:00:12,890 --> 00:00:17,670
সূরা আল ইমরান

5
00:00:17,670 --> 00:00:22,170
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

6
00:00:22,170 --> 00:00:31,089
এক হাজার লাম

7
00:00:31,089 --> 00:00:37,090
আল্লাহ, তিনি ব্যতীত কোন উপাস্য নেই, তিনি চিরঞ্জীব, চিরস্থায়ী

8
00:00:37,090 --> 00:00:43,130
দেবত্ব তারই, অন্য সব দেবতা ও সমতুল্যদের বাদ দিয়ে

9
00:00:43,130 --> 00:00:47,130
তাঁকে ছাড়া ইবাদত করা উপযুক্ত বা জায়েয নয়

10
00:00:47,130 --> 00:00:51,630
কারণ দেবত্বে তার স্বতন্ত্রতা এবং দেবত্বে তার ঐক্য

11
00:00:51,630 --> 00:00:54,789
যে জীবন্ত মরে না বা বিনষ্ট হয় না

12
00:00:54,789 --> 00:00:58,789
অনুরূপভাবে, তাকে ছাড়া যে কেউ সুদ গ্রহণ করবে সে মারা যাবে

13
00:00:58,789 --> 00:01:02,289
যিনি তাঁকে ছাড়া অন্যকে উপাস্য দাবি করেন তিনি তাকে ধ্বংস করবেন

14
00:01:02,289 --> 00:01:06,790
সবকিছু সংরক্ষণ, প্রদান এবং পরিচালনার মূল্যবোধ

15
00:01:06,790 --> 00:01:14,019
তিনি ইচ্ছামত ব্যবহার করতে পারেন, যেমন পরিবর্তন, পরিবর্তন, যোগ বা বিয়োগ

16
00:01:14,019 --> 00:01:20,019
কিতাব তোমার প্রতি সত্যরূপে অবতীর্ণ হয়েছে, যা পূর্ববর্তী বিষয়ের সত্যায়নকারী

17
00:01:20,019 --> 00:01:26,560
আর তিনি নাযিল করেছেন তাওরাত ও ইঞ্জি

18
00:01:26,560 --> 00:01:30,560
এর আগে মানুষের জন্য

19
00:01:30,560 --> 00:01:34,560
এবং তিনি মাপকাঠি নাযিল করেছেন

20
00:01:34,560 --> 00:01:43,560
প্রকৃতপক্ষে, যারা আল্লাহর আয়াতে অবিশ্বাস করে, তারা কঠিন শাস্তি ভোগ করবে

21
00:01:43,560 --> 00:01:49,560
ঈশ্বর পরাক্রমশালী এবং প্রতিহিংসাপরায়ণ

22
00:01:49,560 --> 00:01:56,069
হে মুহাম্মাদ, প্রকৃতপক্ষে, আপনার প্রভু, ঈসা মসিহের প্রভু এবং সকল কিছুর পালনকর্তা

23
00:01:56,069 --> 00:02:02,069
তিনিই সেই ব্যক্তি যিনি সত্যের সাথে আপনার কাছে কুরআন অবতীর্ণ করেছেন যে বিষয়ে তাওরাত ও ইঞ্জিলের লোকেরা মতানৈক্য করেছিল।

24
00:02:02,069 --> 00:02:09,069
এবং এটি তার পূর্ববর্তী কিতাবগুলোকে নিশ্চিত করে যা তিনি তাঁর নবী ও রসূলদের কাছে নাযিল করেছেন

25
00:02:09,069 --> 00:02:15,139
কারণ এসবের উৎস এক, এতে কোনো পার্থক্য নেই

26
00:02:15,139 --> 00:02:22,139
যে কিতাব তিনি আপনার কাছে নাযিল করেছেন তার আগে তাওরাত মূসার উপর এবং ইঞ্জিল যীশুর উপর নাযিল হয়েছিল

27
00:02:22,139 --> 00:02:29,139
ঈশ্বরের একেশ্বরবাদ এবং তাঁর রসূলদের প্রতি বিশ্বাসের বিষয়ে তারা যে বিষয়ে মতভেদ করেছিল সে সম্পর্কে আল্লাহর পক্ষ থেকে মানুষের কাছে একটি ব্যাখ্যা

28
00:02:29,139 --> 00:02:37,139
তিনি সত্য ও মিথ্যার মধ্যে বিভাজন প্রকাশ করেছেন যে সকল বিষয়ে ঈসা (আঃ) এবং অন্যান্যদের বিষয়ে দল ও সম্প্রদায়ের মতভেদ ছিল।

29
00:02:37,139 --> 00:02:43,139
যারা ঈশ্বরের নিদর্শন এবং তাঁর একত্ববাদ ও দেবত্বের প্রমাণ অস্বীকার করেছিল

30
00:02:43,139 --> 00:02:51,139
এবং যে যীশু ঈশ্বরের দাস, এবং তারা খ্রীষ্টকে ঈশ্বর এবং প্রভু হিসাবে গ্রহণ করেছিল, বা তাকে ঈশ্বরের পুত্র বলেছিল

31
00:02:51,139 --> 00:02:55,139
কিয়ামতের দিন তাদের জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে কঠিন শাস্তি রয়েছে

32
00:02:55,139 --> 00:03:11,060
পৃথিবীতে বা স্বর্গে ঈশ্বরের কাছে কিছুই গোপন নেই

33
00:03:11,060 --> 00:03:17,060
তিনি বলেন, “হে মুহাম্মাদ, এই লোকেরা যার সাথে তুলনা করে তা আমার কাছ থেকে লুকানো হলো কিভাবে?”

34
00:03:17,060 --> 00:03:23,060
নাজরানের খ্রিস্টানদের মধ্যে যারা ঈসা ইবনে মারইয়াম সম্পর্কে আল্লাহর আয়াত নিয়ে তোমার সাথে তর্ক করে

35
00:03:23,060 --> 00:03:27,060
তাদের নিবন্ধে তারা এটি সম্পর্কে বলে

36
00:03:39,349 --> 00:03:45,800
ঈশ্বরই আপনার মাতৃগর্ভে আপনাকে গঠন করেন যেমন তিনি চান এবং ভালোবাসেন

37
00:03:45,800 --> 00:03:51,800
এটি পুরুষ, এটি মহিলা, এটি কালো এবং এটি লাল

38
00:03:51,800 --> 00:03:57,800
তার বান্দারা এর দ্বারা জানে যে, যাদের সাথে নারীর গর্ভ যুক্ত

39
00:03:57,800 --> 00:04:00,800
যিনি তাকে গঠন করেছেন এবং তার ইচ্ছামত সৃষ্টি করেছেন

40
00:04:00,800 --> 00:04:05,800
আর মরিয়মের পুত্র ঈসা (আঃ) ছিলেন তাদের একজন যারা তাকে তার মায়ের গর্ভে গঠন করেছিলেন

41
00:04:05,800 --> 00:04:10,800
আর যদি তিনি দেবতা হতেন, তবে তিনি মায়ের গর্ভে জন্মগ্রহণ করতেন না

42
00:04:10,800 --> 00:04:15,800
অতঃপর তিনি তার প্রভুত্বে প্রতিদ্বন্দ্বী হওয়ার জন্য নিজেকে উন্নীত করলেন

43
00:04:15,800 --> 00:04:18,800
অথবা সেই দেবত্ব অন্য কাউকে দেওয়া হতে পারে

44
00:04:19,800 --> 00:04:24,800
তিনিই পরাক্রমশালী যিনি তার প্রতিশোধ নিতে চাইলে কাউকে সমর্থন করেন না

45
00:04:24,800 --> 00:04:28,800
এটি তাঁর মহিমার কারণে, যার কাছে প্রতিটি প্রাণী বিনীত

46
00:04:28,800 --> 00:04:33,800
তিনি তাঁর পরিকল্পনা এবং তাঁর সৃষ্টির জন্য তাঁর অজুহাতে প্রজ্ঞাময়

47
00:04:33,800 --> 00:04:36,800
এবং তার যুক্তি অনুসরণ করুন

48
00:04:49,629 --> 00:04:56,629
তারা বইয়ের মা এবং অন্যরাও একই রকম

49
00:04:56,629 --> 00:05:01,629
যাদের অন্তরে বিচ্যুতি রয়েছে

50
00:05:01,629 --> 00:05:08,629
তারা এর অনুরূপ যা অনুসরণ করে

51
00:05:08,629 --> 00:05:14,629
প্রলোভন খোঁজা এবং তার ব্যাখ্যা খোঁজা

52
00:05:14,629 --> 00:05:19,629
এর ব্যাখ্যা একমাত্র আল্লাহই জানেন

53
00:05:19,629 --> 00:05:29,629
আর যারা জ্ঞানে দৃঢ়ভাবে বদ্ধ তারা বলে, "আমরা এতে বিশ্বাস করি, এটা আমাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে।"

54
00:05:29,629 --> 00:05:35,629
এবং কেবল বুদ্ধিমান লোকেরাই মনে রাখে

55
00:05:45,879 --> 00:05:50,879
কোনটা জায়েয আর কোনটা হারাম, প্রতিশ্রুতি ও হুমকির ব্যাপারে তাদের যুক্তি প্রমাণিত হয়

56
00:05:50,879 --> 00:05:53,879
এবং পুরস্কার এবং শাস্তি এবং আদেশ এবং তিরস্কার

57
00:05:53,879 --> 00:05:58,879
এবং সংবাদ, এবং একটি দৃষ্টান্ত, এবং একটি উপদেশ, এবং একটি পাঠ, এবং মত

58
00:05:58,879 --> 00:06:04,879
ধর্ম, বাধ্যবাধকতা এবং সীমাবদ্ধতার মূল অবলম্বন ধারণ করা বইটির তারাই মূল

59
00:06:04,879 --> 00:06:08,879
আর সৃষ্টির অন্য সব কিছু যা তাদের ধর্মের প্রয়োজন

60
00:06:08,879 --> 00:06:13,879
আবৃত্তির অন্যান্য সাদৃশ্য অর্থে ভিন্ন

61
00:06:13,879 --> 00:06:18,879
যাদের অন্তরে সত্যের প্রতি ঝোঁক এবং তা থেকে বিচ্যুতি রয়েছে

62
00:06:18,879 --> 00:06:23,879
তারা সেই কিতাবের আয়াতগুলো অনুসরণ করে যার কথার অনুরূপ

63
00:06:23,879 --> 00:06:28,879
এটি বিভিন্ন ব্যাখ্যার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে, কারণ এর বিভিন্ন অর্থ থাকতে পারে

64
00:06:28,879 --> 00:06:32,879
নিজের এবং অন্যদের ক্ষতি করার ইচ্ছা

65
00:06:32,879 --> 00:06:35,879
এর মিথ্যার প্রতিবাদে

66
00:06:35,879 --> 00:06:40,879
কেয়ামতের সময় বা তার অস্তিত্ব আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না

67
00:06:40,879 --> 00:06:46,879
যারা ভালভাবে পারদর্শী এবং তাদের জ্ঞান আয়ত্ত করেছে এবং এটি মুখস্থ করেছে, তারা বলে:

68
00:06:46,879 --> 00:06:50,879
আমরা কিতাবের আয়াত থেকে যা অনুরূপ ছিল তাতে বিশ্বাস করতাম

69
00:06:50,879 --> 00:06:54,879
আমরা এর ব্যাখ্যা না জানলেও এটা সত্য

70
00:06:54,879 --> 00:06:59,879
কিতাব থেকে নির্ণায়ক এবং এর অনুরূপ সবকিছুই আমাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে

71
00:06:59,879 --> 00:07:05,879
এটি তাঁর নবী মুহাম্মদের প্রতি তাঁর ওহী এবং ওহী, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন

72
00:07:06,879 --> 00:07:11,879
তিনি মনে রাখবেন না বা অনুরূপ কিছু বলা থেকে শেখেন না, মানে ঈশ্বরের কিতাব

73
00:07:11,879 --> 00:07:16,879
যুক্তি ও যুক্তি ছাড়া যার জ্ঞান কারো নেই

74
00:07:33,579 --> 00:07:36,160
চিৎকারকারীরাও বলে

75
00:07:36,160 --> 00:07:40,160
হে আমাদের প্রভু, আমাদের অন্তরকে ক্লান্ত না করে এবং তাদের আপনার হেদায়েত থেকে দূরে সরিয়ে দিও না

76
00:07:40,160 --> 00:07:45,160
আপনি আমাদেরকে আপনার কিতাবের নির্ণায়কতা এবং ধারাবাহিকতায় বিশ্বাস করতে সক্ষম করার পর

77
00:07:45,160 --> 00:07:51,160
হে প্রভু, আপনার কাছ থেকে আমাদের দান করুন, আমরা যারা তার জন্য সাফল্য এবং স্থিতিশীলতা

78
00:07:51,160 --> 00:07:57,160
আপনিই আপনার বান্দাদেরকে আপনার দ্বীনে অবিচল থাকার জন্য সফলতা ও পথপ্রদর্শন দান করেন

79
00:07:57,160 --> 00:08:00,160
আর তোমার কিতাব ও রসূলদের বিশ্বাস কর

80
00:08:06,540 --> 00:08:13,379
হে আমাদের রব, আপনি কেয়ামতের দিন মানুষকে একত্র করবেন, তাই সেদিন আমাদেরকে ক্ষমা করুন এবং আমাদেরকে ক্ষমা করুন।

81
00:08:13,379 --> 00:08:20,079
কেননা আপনি আপনার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করবেন না যে কেউ আপনাকে বিশ্বাস করে এবং আপনার রাসূলকে অনুসরণ করে

82
00:08:20,079 --> 00:08:26,079
এবং তিনি আপনার কিতাবে তাকে যা করার আদেশ দিয়েছিলেন তা তিনি করেছিলেন যে আপনি তাকে সেদিন ক্ষমা করবেন

83
00:08:39,620 --> 00:08:52,620
তাদের ধন-সম্পদ বা সন্তান-সন্ততি কোনটাই আল্লাহর কাছ থেকে তাদের কোন উপকারে আসবে না

84
00:08:52,620 --> 00:08:59,620
আর সেগুলোই আগুনের জ্বালানি

85
00:08:59,620 --> 00:09:07,419
যারা সত্যকে অস্বীকার করেছিল যে তারা মুহাম্মদের ভবিষ্যদ্বাণী থেকে জানত, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

86
00:09:07,419 --> 00:09:13,419
তাদের অর্থ ও সন্তান-সন্ততি তাদেরকে ঈশ্বরের শাস্তি থেকে রক্ষা করবে না যদি তা তাদের উপর চাপিয়ে দেওয়া হয়

87
00:09:13,419 --> 00:09:16,419
আর সেগুলো হল আগুনের কাঠ

88
00:09:32,870 --> 00:09:36,320
ফেরাউনের পরিবারের সুন্নাহ ও রীতির মতো

89
00:09:36,320 --> 00:09:43,320
আর তাদের পূর্ববর্তী জাতিদের মধ্যে যারা আমার নিদর্শনাবলীকে মিথ্যা বলেছিল, অতঃপর আমি তাদেরকে তাদের পাপের কারণে ধ্বংস করে দিয়েছি

90
00:09:43,320 --> 00:09:50,320
আল্লাহ তাদের শাস্তির ক্ষেত্রে কঠোর তাদের জন্য যারা তাকে অবিশ্বাস করে এবং তার রসূলদেরকে অস্বীকার করে তার বিরুদ্ধে প্রমাণ প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর।

91
00:09:50,320 --> 00:10:00,580
কাফেরদের বল, তোমরা পরাজিত হবে এবং জাহান্নামে সমবেত হবে এবং নিকৃষ্ট আশ্রয়স্থল।

92
00:10:00,580 --> 00:10:06,059
বলুন, হে মুহাম্মদ, বনী ইসরাঈলের ইহুদীদের মধ্যে যারা কাফের তাদের

93
00:10:06,059 --> 00:10:13,059
তোমাকে পরাজিত করা হবে এবং একত্রিত করা হবে এবং জাহান্নামে এবং একটি দুঃখজনক বিছানায় নিয়ে যাওয়া হবে

94
00:10:14,309 --> 00:10:20,309
তোমাদের জন্য তাকওয়ার দুই শ্রেণীর নিদর্শন রয়েছে

95
00:10:20,309 --> 00:10:36,309
একদল খোদার সন্তুষ্টির জন্য লড়াই করে আর অন্য দল কাফের, এবং তারা তাদের যেমন চোখে দেখে তেমনি দেখে।

96
00:10:36,309 --> 00:10:42,309
আর আল্লাহ যাকে ইচ্ছা তার বিজয় দ্বারা সমর্থন করেন

97
00:10:42,309 --> 00:10:49,309
প্রকৃতপক্ষে, এটি অন্তর্দৃষ্টি সম্পন্নদের জন্য একটি শিক্ষা

98
00:10:49,309 --> 00:10:53,659
বলুন, হে মুহাম্মদ, ইহুদীদের মধ্যে যারা কাফের

99
00:10:53,659 --> 00:10:59,659
এটি আপনার জন্য একটি চিহ্ন ছিল যে আপনি দুটি বিভক্তি এবং দুটি দলকে অতিক্রম করবেন

100
00:10:59,659 --> 00:11:03,659
ঈশ্বর এবং তাঁর ধর্মের আনুগত্যের জন্য লড়াই করা একটি দল

101
00:11:03,659 --> 00:11:08,659
তারা হলেন আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন এবং তাঁর সাহাবীগণ

102
00:11:08,659 --> 00:11:16,659
অন্যরা কাফের ও মুশরিক, যাদেরকে মুসলিমরা দ্বিগুণ মুসলমানদের নিজ চোখে দেখে

103
00:11:16,659 --> 00:11:20,659
আল্লাহ যেকোন ক্ষেত্রে তাদের দৃষ্টিতে কমিয়ে দিন

104
00:11:20,659 --> 00:11:23,659
তাই সে সেগুলোও অনুমান করেছিল

105
00:11:23,659 --> 00:11:27,659
তারপর তাদের চোখে প্রথম অবজ্ঞার কথা বলুন

106
00:11:27,659 --> 00:11:30,659
তাই তারা তাদের গণনা করেছিল যত মুসলমান ছিল

107
00:11:30,659 --> 00:11:33,659
তারপর একটি তৃতীয় হ্রাস

108
00:11:33,659 --> 00:11:37,659
মুসলমানদের সংখ্যার তুলনায় তাদের সংখ্যা কম

109
00:11:37,659 --> 00:11:40,659
আর আল্লাহ যাকে ইচ্ছা তার বিজয় দ্বারা শক্তিশালী করেন

110
00:11:40,659 --> 00:11:45,659
মুসলিম গোষ্ঠীর সংখ্যা কম হলেও তাদের প্রতি আমাদের সমর্থন

111
00:11:45,659 --> 00:11:48,659
কাফের দলে তাদের সংখ্যা বেশি হওয়া সত্ত্বেও

112
00:11:48,659 --> 00:11:55,110
যিনি চিন্তা করেন এবং স্মরণ করেন এবং সত্যকে দেখেন

113
00:11:55,110 --> 00:12:03,110
নারীর কাছ থেকে কামনার প্রেম মানুষের কাছে আনন্দদায়ক হয়ে উঠেছে

114
00:12:03,110 --> 00:12:15,110
মহিলাদের, ছেলেদের, এবং খিলানযুক্ত সেন্টোরদের

115
00:12:15,110 --> 00:12:23,110
স্বর্ণ, রৌপ্য, এবং ব্র্যান্ডেড ঘোড়া

116
00:12:23,110 --> 00:12:26,110
এবং পশুসম্পদ এবং কারুশিল্প

117
00:12:26,110 --> 00:12:30,110
এটাই পার্থিব জীবনের ভোগ

118
00:12:30,110 --> 00:12:36,110
এবং ঈশ্বর একটি ভাল রিটার্ন আছে

119
00:12:36,110 --> 00:12:41,940
মানুষের জন্য আনন্দদায়ক করা হয়েছে তারা যা চায় নারী ও শিশুদের ভালোবাসে

120
00:12:41,940 --> 00:12:44,940
এবং অনেক টাকা, এটা কিছু

121
00:12:44,940 --> 00:12:48,940
এবং বিস্ময়কর শিক্ষক ঘোড়া তাদের দেখেছেন যারা ভাল

122
00:12:48,940 --> 00:12:51,940
এবং গবাদি পশু এবং ফসল

123
00:12:51,940 --> 00:12:56,940
এই পৃথিবীতে জীবিত মানুষ যা ভোগ করে

124
00:12:57,940 --> 00:13:02,940
এটি তাদের প্রত্যাবর্তনের প্রস্তুতি এবং তাদের প্রভুর নিকটবর্তী হওয়া ছাড়া

125
00:13:02,940 --> 00:13:07,940
আমি এর পথে যা অনুসরণ করি এবং যা করতে আমাকে আদেশ করা হয় তা থেকে ব্যয় করা ছাড়া

126
00:13:07,940 --> 00:13:12,669
এবং ঈশ্বরের সাথে একটি ভাল রেফারেন্স আছে