WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী 00:00:13.949 --> 00:00:16.030 সূরা বাকারা 00:00:17.739 --> 00:00:22.660 পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে 00:00:22.660 --> 00:00:32.060 হাজার না মিনিট 00:00:32.060 --> 00:00:36.060 সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তাদের বিভক্ত অক্ষরে তৈরি করেছেন 00:00:36.060 --> 00:00:38.259 তারা একে অপরের সাথে সংযোগ স্থাপন করেনি 00:00:38.539 --> 00:00:42.259 তিনি এটি অক্ষর দ্বারা সংযুক্ত অন্যান্য সমস্ত বক্তৃতা মত করে তোলে 00:00:42.259 --> 00:00:44.259 কারণ তিনি মহিমান্বিত 00:00:44.259 --> 00:00:49.259 তার শব্দ দিয়ে, তিনি প্রতিটি অক্ষর দিয়ে অনেক অর্থ নির্দেশ করতে চেয়েছিলেন 00:00:49.259 --> 00:00:51.259 আমাদের সাথে কেউ নেই 00:00:52.289 --> 00:00:56.289 বইটি সন্দেহের বাইরে 00:00:56.289 --> 00:01:00.829 এটা ধার্মিকদের জন্য 00:01:00.829 --> 00:01:04.829 এটা আমি উল্লেখ করেছি এবং আপনাকে ব্যাখ্যা করেছি, মুহাম্মদ! 00:01:04.829 --> 00:01:08.829 এটি এমন একটি গ্রন্থ যাতে কোনো সন্দেহ নেই যে এটি ঈশ্বরের পক্ষ থেকে 00:01:08.829 --> 00:01:12.829 এটা তাদের জন্য পথভ্রষ্টতা থেকে যারা তাদের পালনকর্তাকে ভয় করে 00:01:12.829 --> 00:01:16.829 তিনি তাদের যা করতে আদেশ করেছিলেন তারা তার আনুগত্য করেছিল 00:01:16.829 --> 00:01:20.829 এবং তারা যে গুনাহগুলো করতে নিষেধ করেছিলেন সেগুলোতে চড়া থেকে বিরত থাকত 00:01:20.829 --> 00:01:25.989 যারা অদৃশ্যে বিশ্বাস করে এবং নামায কায়েম করে 00:01:25.989 --> 00:01:30.989 আর আমি তাদেরকে যে রিযিক দিয়েছি তা থেকে তারা ব্যয় করে 00:01:32.379 --> 00:01:36.379 যারা জান্নাত ও জাহান্নাম থেকে যা মিস করেছে তাতে বিশ্বাসী 00:01:36.379 --> 00:01:39.379 এবং পুরস্কার, শাস্তি এবং পুনরুত্থান 00:01:39.379 --> 00:01:42.379 আর যা আল্লাহ কোরানে উল্লেখ করেছেন 00:01:42.379 --> 00:01:46.379 আল্লাহ, তাঁর ফেরেশতা, তাঁর কিতাব এবং তাঁর রসূলগণের প্রতি ঈমান আনা থেকে 00:01:46.379 --> 00:01:51.379 তারা নামাযকে এর সীমাবদ্ধতা ও বাধ্যবাধকতার মধ্যে পালন করে কায়েম করে 00:01:51.379 --> 00:01:55.379 রুকু ও সিজদা সম্পূর্ণরূপে আদায় করাও তাদের জন্য ওয়াজিব ছিল 00:01:55.379 --> 00:01:58.379 এবং আবৃত্তি ও শ্রদ্ধা 00:01:58.379 --> 00:02:02.379 আর আমি তাদের যা দিয়েছি তা থেকে তারা যাকাত বা ভরণপোষণ প্রদান করে 00:02:02.379 --> 00:02:06.379 যারা তাদের পরিবার এবং নির্ভরশীলদের সহায়তা করতে বাধ্য 00:02:18.699 --> 00:02:23.979 এবং যারা বিশ্বাস করে যে আপনি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কাছ থেকে নিয়ে এসেছেন 00:02:23.979 --> 00:02:27.979 আর যা নিয়ে এসেছেন তোমাদের পূর্ববর্তী রসূলগণ 00:02:27.979 --> 00:02:29.979 তারা তাদের মধ্যে পার্থক্য করে না 00:02:29.979 --> 00:02:34.979 আর তারা অস্বীকার করে না যা তাদের কাছে তাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে আনা হয়েছে 00:02:34.979 --> 00:02:37.979 এবং কিয়ামত ও পুনরুত্থানের পরকালের নির্দেশে 00:02:37.979 --> 00:02:41.979 এবং পুরস্কার এবং শাস্তি, এবং হিসাব এবং ভারসাম্য 00:02:41.979 --> 00:02:47.979 এবং অন্যান্য জিনিস যা আল্লাহ কিয়ামতের দিন তার সৃষ্টির জন্য প্রস্তুত করেছেন, তারা নিশ্চিত 00:02:47.979 --> 00:02:50.979 এতে আহলে কিতাবদের অবজ্ঞা প্রকাশ পায় 00:02:50.979 --> 00:02:58.979 যারা দাবি করেছিল যে তারা বিশ্বাস করেছিল যে আল্লাহর রসূলরা মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে যা নিয়ে এসেছেন 00:02:58.979 --> 00:03:03.979 তারা মুহাম্মাদকে অস্বীকার করে, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন 00:03:15.460 --> 00:03:17.750 যারা ধার্মিক 00:03:17.750 --> 00:03:22.750 এবং যারা মুহাম্মাদ (সাঃ) এর প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে তাতে বিশ্বাস করে, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন 00:03:22.750 --> 00:03:25.750 এবং তার পূর্ববর্তী রসূলদের কাছে 00:03:25.750 --> 00:03:28.750 তাদের রবের পক্ষ থেকে আলো ও প্রমাণ সহ 00:03:28.750 --> 00:03:30.750 এবং ন্যায়পরায়ণতা এবং শোধ 00:03:30.750 --> 00:03:34.750 আল্লাহ তাদের পুরস্কৃত করুন এবং তাদের সফলতা দান করুন 00:03:34.750 --> 00:03:41.750 এরাই সফল যারা তারা উপলব্ধি করে যে তারা পুরস্কার জয়ের ক্ষেত্রে সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কাছে কী চেয়েছিল 00:03:41.750 --> 00:03:43.750 এবং স্বর্গে অনন্তকাল 00:03:43.750 --> 00:03:48.750 এবং আল্লাহ তার শত্রুদের জন্য যে শাস্তি প্রস্তুত করেছেন তা থেকে বাঁচুন 00:04:06.750 --> 00:04:11.009 নিশ্চয়ই যারা অস্বীকার করেছে যা তোমার প্রতি তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে অবতীর্ণ হয়েছে 00:04:11.009 --> 00:04:15.009 তারা কি একটি মধ্যপন্থী সতর্কবাণী আছে নাকি সতর্কবাণী ত্যাগ করবেন? 00:04:15.009 --> 00:04:17.009 কারণ তারা বিশ্বাস করেনি 00:04:17.009 --> 00:04:21.009 এটা তাদের অন্তর ও শ্রবণশক্তিকে মোহর করে দিয়েছে 00:04:33.170 --> 00:04:35.300 ঈশ্বর তাদের হৃদয়ে প্রভাব ফেলেছেন 00:04:35.300 --> 00:04:38.300 বিশ্বাস এর কোন পথ নেই 00:04:38.300 --> 00:04:41.300 এবং অবিশ্বাসের জন্য কোন ত্রাণকর্তা নেই 00:04:41.300 --> 00:04:44.300 এবং তিনি তাদের দৃষ্টির উপর একটি আবরণ স্থাপন করলেন 00:04:44.300 --> 00:04:46.300 হেদায়েতের পথ দেখা 00:04:46.300 --> 00:04:51.300 তারা তাদের গোমরাহী ও মন্দতার কদর্যতা জানে 00:04:51.300 --> 00:04:53.300 আর তাদের জন্য রয়েছে মহা শাস্তি 00:04:53.300 --> 00:04:59.459 মানুষের মধ্যে এমন কিছু লোক আছে যারা বলে, "আমরা ঈশ্বরে বিশ্বাস করি।" 00:04:59.459 --> 00:05:05.459 আর শেষ দিনে তারা ঈমানদার নয় 00:05:05.459 --> 00:05:08.649 আর মানুষের মধ্যে রয়েছে মুনাফিক 00:05:08.649 --> 00:05:13.649 কে বলে আমরা ঈশ্বরে বিশ্বাস করি এবং কেয়ামতের দিনে পুনরুত্থানে? 00:05:13.649 --> 00:05:19.649 তারা যা বিশ্বাস করার দাবি করে তা তারা বিশ্বাস করে না 00:05:19.649 --> 00:05:23.649 এটি তাদের বিশ্বাস সম্পর্কে যা বলেছে তার অস্বীকার 00:05:23.649 --> 00:05:27.649 এবং তার নবীর কাছে একটি বার্তা, আল্লাহ তার উপর বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন 00:05:27.649 --> 00:05:30.649 সেটাই তারা মুখে প্রকাশ করে 00:05:30.649 --> 00:05:33.649 তাদের অন্তরের বিবেকের মধ্যে যা আছে তার বিপরীত 00:05:33.649 --> 00:05:36.649 এবং তাদের আত্মার সংকল্পের বিরুদ্ধে যা আছে 00:05:37.839 --> 00:05:41.839 তারা আল্লাহকে এবং যারা ঈমান এনেছে তাদেরকে ধোঁকা দেয় 00:05:41.839 --> 00:05:47.839 তারা কেবল নিজেদের প্রতারণা করে এবং উপলব্ধি করে না 00:06:07.029 --> 00:06:09.029 সে নিজেকে ধোঁকা দিচ্ছে 00:06:09.029 --> 00:06:14.029 কারণ সে তার কর্মের মাধ্যমে তাকে দেখায় যে সে তার ইচ্ছা পূরণ করছে 00:06:14.029 --> 00:06:17.029 তিনি তাকে পান করার জন্য আনন্দের পেয়ালা দেন 00:06:17.029 --> 00:06:20.029 এটি তার মাসিক চক্রের উৎস 00:06:20.029 --> 00:06:24.029 এবং এটি তাকে আল্লাহর গজব এবং যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি থেকে রক্ষা করবে 00:06:24.029 --> 00:06:26.029 যা তার কোন নজির নেই 00:06:26.029 --> 00:06:31.029 তারা মনে করে না যে ঈশ্বর তাদের নির্দেশ দিয়ে তাদের প্রতারিত করেছেন 00:06:31.029 --> 00:06:33.290 এবং তিনি তাদের প্রলুব্ধ করেন 00:06:37.290 --> 00:06:40.290 তাই ঈশ্বর তাদের আরও অসুস্থ করেছেন 00:06:40.290 --> 00:06:46.290 আর তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি কারণ তারা মিথ্যা বলেছিল 00:06:46.290 --> 00:06:51.449 তাদের অন্তরের বিশ্বাসে তারা ধর্মে বিশ্বাসী 00:06:51.449 --> 00:06:55.449 এবং মুহাম্মাদকে বিশ্বাস করা, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন 00:06:55.449 --> 00:06:58.449 আর যা সে আল্লাহর কাছ থেকে নিয়ে এসেছে 00:06:58.449 --> 00:06:59.449 অসুস্থতা এবং নৈকট্য 00:06:59.449 --> 00:07:05.449 তাই আল্লাহ্‌ তাদের সীমাবদ্ধতা ও বাধ্যবাধকতা যা আরোপ করা হয়নি তা দিয়ে সৃষ্টি করেছেন 00:07:05.449 --> 00:07:10.449 তিনি অভিযোগ করেছিলেন এবং তাদের হৃদয়ে যে অসুস্থতা ও সন্দেহ ছিল সে সম্পর্কে বিভ্রান্ত ছিলেন 00:07:10.449 --> 00:07:16.449 আর তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি কারণ তারা তাদের জিহ্বা দিয়ে মিথ্যা বলেছে 00:07:16.449 --> 00:07:20.449 আমরা আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি ঈমান এনেছি 00:07:20.449 --> 00:07:24.610 আর যখন তাদেরকে বলা হয়, তোমরা পৃথিবীতে ফাসাদ সৃষ্টি করো না। 00:07:24.610 --> 00:07:29.610 তারা বললঃ আমরা সংস্কারক 00:07:29.610 --> 00:07:35.019 আর যখন বলা হয় মুনাফিকদেরকে, তোমরা পৃথিবীতে ফাসাদ সৃষ্টি করো না। 00:07:35.019 --> 00:07:37.019 তোমার প্রভুর অবাধ্যতার কারণে 00:07:37.019 --> 00:07:41.019 আর তাতে তোমাদের অশ্বারোহণ হচ্ছে যা তিনি তোমাদেরকে আরোহণ করতে নিষেধ করেছেন 00:07:41.019 --> 00:07:43.019 এবং আপনি একটি বাধ্যবাধকতা অবহেলা 00:07:43.019 --> 00:07:45.019 এবং ঈশ্বরের ধর্ম সম্পর্কে আপনার সন্দেহ 00:07:45.019 --> 00:07:52.019 আর আপনার সমর্থন সেই লোকদের বিরুদ্ধে যারা আল্লাহ, তাঁর কিতাব ও তাঁর রাসূলকে অস্বীকার করে 00:07:52.019 --> 00:07:58.019 তারা বললঃ আমরা পৃথিবীতে শুধু সংস্কারক এবং আমরা সঠিক পথ ও হেদায়েতের উপর রয়েছি 00:07:58.019 --> 00:08:06.220 প্রকৃতপক্ষে তারাই দুর্নীতিবাজ, কিন্তু তারা তা উপলব্ধি করে না 00:08:06.220 --> 00:08:10.220 প্রকৃতপক্ষে, তারাই সর্বশক্তিমান আল্লাহর আদেশ লঙ্ঘন করে 00:08:10.220 --> 00:08:12.220 যারা তার সীমা লঙ্ঘন করে 00:08:12.220 --> 00:08:14.220 রাইডাররা তাকে অমান্য করে 00:08:14.220 --> 00:08:16.220 যারা তাদের কর্তব্য পরিত্যাগ করে 00:08:16.220 --> 00:08:19.220 এবং তারা জানে যে তারা 00:08:19.220 --> 00:08:24.220 আর যখন তাদেরকে বলা হয়, ‘মানুষ যেভাবে ঈমান এনেছে তোমরাও ঈমান আন। 00:08:24.220 --> 00:08:29.220 তারা বলল, আমরা কি ঈমান আনবো যেমন মূর্খরা ঈমান এনেছে? 00:08:29.220 --> 00:08:37.220 প্রকৃতপক্ষে, তারাই বোকা, কিন্তু তারা জানে না 00:08:37.220 --> 00:08:39.539 আর যদি তাদের বলা হতো 00:08:39.539 --> 00:08:44.539 তারা মুহাম্মাদ এবং তিনি ঈশ্বরের কাছ থেকে যা এনেছিলেন তাতে বিশ্বাস করেছিল 00:08:44.539 --> 00:08:47.539 আর এতে বিশ্বাসী মুমিনরাও তা বিশ্বাস করেছিল 00:08:47.539 --> 00:08:52.539 মুহাম্মাদ ও তাঁর ভবিষ্যদ্বাণী এবং যা তিনি আল্লাহর কাছ থেকে নিয়ে এসেছেন তার দ্বারা 00:08:52.539 --> 00:08:56.539 তারা বলল, আমরা কি ঈমান আনব যেমন জাহেলী লোকেরা ঈমান এনেছিল? 00:08:56.539 --> 00:09:00.539 আমরা মুহাম্মাদকে বিশ্বাস করি, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন 00:09:00.539 --> 00:09:05.539 আর যাদের মন বা বোধ নেই তারাও এটা বিশ্বাস করেছিল 00:09:05.539 --> 00:09:09.539 প্রকৃতপক্ষে তারাই তাদের ধর্মে অজ্ঞ 00:09:09.539 --> 00:09:15.539 দুর্বলদের তাদের বিশ্বাস এবং তারা নিজেদের জন্য করা পছন্দ সম্পর্কে মতামত আছে 00:09:15.539 --> 00:09:19.539 আল্লাহর হুকুম ও তাঁর রাসূলের আদেশ সম্পর্কে সন্দেহ ও সংশয় থেকে 00:09:19.539 --> 00:09:22.539 এবং তারা মনে করে যে তারা এতে ভাল করছে 00:09:22.539 --> 00:09:25.539 এটাই মূর্খতার সারমর্ম 00:09:25.539 --> 00:09:30.539 কারণ মূর্খ ব্যক্তি যাকে সঠিক মনে করে শুধু তাই কলুষিত করে 00:09:30.539 --> 00:09:32.539 আর মুনাফিকও তাই 00:09:32.539 --> 00:09:36.539 সে তার প্রভুর অবাধ্য হয় যেখান থেকে সে দেখে যে সে আনুগত্য করছে 00:09:36.539 --> 00:09:40.539 যে দৃষ্টিকোণ থেকে তিনি এতে বিশ্বাস করেন সে দিক থেকে তাকে অবিশ্বাস করে 00:09:40.539 --> 00:09:45.539 সে নিজের ক্ষতি করে কারণ সে মনে করে সে তার ভালো করছে 00:09:45.539 --> 00:09:50.860 আর যখন তারা ঈমানদারদের সাথে দেখা করে তখন বলে, আমরা ঈমান এনেছি। 00:09:50.860 --> 00:10:03.860 এবং যখন তারা তাদের শয়তানদের সাথে একা থাকে, তারা বলে, "আমরা তোমাদের সাথে আছি।" 00:10:03.860 --> 00:10:09.269 কিন্তু আমরা উপহাসকারী 00:10:09.269 --> 00:10:14.269 আর যখন তারা মুমিনদের সাথে মিলিত হয় যারা আল্লাহ, তাঁর কিতাব ও তাঁর রসূলের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করে 00:10:14.269 --> 00:10:20.269 তারা তাদের বললো, "আমরা মুহাম্মাদকে এবং তিনি আল্লাহর কাছ থেকে যা নিয়ে এসেছেন তাতে আমরা বিশ্বাস করি এবং বিশ্বাস করি।" 00:10:20.269 --> 00:10:24.269 তাদের রক্ত, অর্থ ও বংশধরদের নিয়ে প্রতারণা 00:10:24.269 --> 00:10:29.269 এবং যদি তারা তাদের বিদ্রোহী লোকদের সাথে একা থাকে এবং তাদের মধ্যে অহংকার, মন্দ ও বিদ্বেষের লোক থাকে 00:10:29.269 --> 00:10:33.269 তারা তাদের বলেছে, আমরা তোমাদের ধর্মে তোমাদের সাথে আছি 00:10:33.269 --> 00:10:37.269 এবং আপনার পিঠ তাদের বিরুদ্ধে যারা আপনার সাথে দ্বিমত পোষণ করে 00:10:37.269 --> 00:10:42.269 আমরা শুধু মুহাম্মদের সাহাবীদের নিয়ে ঠাট্টা করছি, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন 00:10:42.269 --> 00:10:48.269 আমরা তাদের বলেছিলাম, "যখন আমরা তাদের সাথে দেখা করি, আমরা ঈশ্বর এবং শেষ দিনে বিশ্বাস করি।" 00:10:48.269 --> 00:10:56.429 ঈশ্বর তাদের উপহাস করেন এবং তাদের ফ্লাইটে অন্ধভাবে প্রসারিত করেন 00:10:56.429 --> 00:11:01.690 এই পৃথিবীতে ভন্ড বানিয়ে ঈশ্বরের উপহাস 00:11:01.690 --> 00:11:06.690 ইসলামের নামে অন্তর্ভুক্তদের মধ্যে তাদের জন্য যেসব বিধান অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে 00:11:06.690 --> 00:11:09.690 এমনকি যদি তারা অন্যথায় অভ্যন্তরীণ হয় 00:11:10.690 --> 00:11:15.690 ঈশ্বরের সাথে তাদের মিথ্যা জানা এবং তাদের বিশ্বাসের দুষ্টতা সম্পর্কে সচেতন 00:11:15.690 --> 00:11:20.690 যতক্ষণ না তারা মনে করত যে, তিনি তাদেরকে পরকালে মুমিনদের সাথে একত্র করবেন 00:11:20.690 --> 00:11:25.690 আল্লাহ তাদের জন্য যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি ও কঠিন আযাব প্রস্তুত করে রেখেছেন 00:11:25.690 --> 00:11:29.690 তাদের প্রতি উপহাস, ব্যঙ্গাত্মক, প্রতারক এবং ধূর্ত 00:11:29.690 --> 00:11:34.690 এবং তিনি তাদের নির্দেশ দেন এবং তাদের ভ্রান্তি ও অবিশ্বাসের সন্ধানে ছেড়ে দেন 00:11:34.690 --> 00:11:37.690 তারা দ্বিধা, বিভ্রান্ত এবং বিপথগামী 00:11:38.690 --> 00:11:41.690 তারা এর থেকে বের হওয়ার কোন পথ খুঁজে পায় না 00:11:58.230 --> 00:12:02.230 যারা পথভ্রষ্ট হয়েছে এবং হেদায়েত পরিত্যাগ করেছে 00:12:02.230 --> 00:12:04.230 তারা হেরেছে, জিততে পারেনি 00:12:04.230 --> 00:12:09.230 হেদায়েতের পরিবর্তে বিপথগামী হওয়ার ক্ষেত্রে তারা হেদায়েত পায়নি 00:12:09.230 --> 00:12:12.230 এবং তারা ঈমানের সাথে কুফরকে প্রতিস্থাপিত করেছিল 00:12:35.549 --> 00:12:38.940 আলোকিত ভন্ডদের মত 00:12:38.940 --> 00:12:43.940 স্বীকৃতির কারণে তারা ঈশ্বর এবং মুহাম্মদের মধ্যে দেখিয়েছে, ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দিন 00:12:43.940 --> 00:12:48.940 আর সে কথায় যা এনেছে তার কারণে তারা বিশ্বাসে অবিশ্বাসী 00:12:48.940 --> 00:12:51.940 আগুন দিয়ে চুলা জ্বালানোর মতো 00:12:51.940 --> 00:12:54.940 যতক্ষণ না এটি জ্বলে ওঠে এবং তিনি দেখতে পান যে তার চারপাশে কী রয়েছে 00:12:54.940 --> 00:12:56.940 আগুন নিভে গিয়ে নিভে গেল 00:12:56.940 --> 00:12:58.940 তাই তার আলো নিভে গেল 00:12:58.940 --> 00:13:02.940 যে এর দ্বারা আলোকিত হয়েছিল সে অন্ধকার এবং বিভ্রান্তিতে ফিরে এসেছিল 00:13:03.940 --> 00:13:05.940 মুনাফিকরাও তাই 00:13:05.940 --> 00:13:07.940 ঈশ্বর তাদের আলো নিলেন 00:13:07.940 --> 00:13:13.940 তিনি তাদের অন্ধকারে রেখে গেছেন, এই পৃথিবীতে তাদের যে আলো ছিল তা দেখতে অক্ষম 00:13:13.940 --> 00:13:17.940 ইসলামের স্বীকৃতির কারণে তারা তাদের জিহ্বা দিয়ে প্রকাশ করতেন 00:13:17.940 --> 00:13:20.940 এবং তারা অন্যদের থেকে লুকানো হয় 00:13:29.450 --> 00:13:31.450 হেদায়েত ও সত্য থেকে দ্রুত 00:13:31.450 --> 00:13:35.450 তারা তাদের কথা শোনে না কারণ ঈশ্বরের পরিত্যাগ তাদের উপর প্রাধান্য পায় 00:13:35.450 --> 00:13:37.450 তারা কি বলে চুপ 00:13:37.450 --> 00:13:39.450 তারা তাদের কথা বলে না 00:13:39.450 --> 00:13:43.450 তারা তাদের দেখতে এবং বুঝতে অক্ষম 00:13:43.450 --> 00:13:47.450 তারা তাদের গোমরাহী পরিত্যাগ করে ফিরে আসে না 00:14:01.740 --> 00:14:13.740 মৃত্যুর ভয়ে তারা বজ্রপাত থেকে কানে আঙুল ঢুকিয়ে দেয় 00:14:13.740 --> 00:14:19.740 ঈশ্বর অবিশ্বাসীদের ঘিরে রেখেছেন 00:14:20.990 --> 00:14:24.990 মুনাফিকদের মতো ইসলামের স্বীকৃতির আলোয় আলোকিত হচ্ছে 00:14:24.990 --> 00:14:26.990 তাদের অবিশ্বাস পুনরুদ্ধার সঙ্গে 00:14:26.990 --> 00:14:28.990 রাতের বৃষ্টির মতো 00:14:28.990 --> 00:14:31.990 অন্ধকার জায়গায় এবং অন্ধকার রাতে 00:14:31.990 --> 00:14:37.990 এটি বজ্র দ্বারা বেষ্টিত এবং এর প্রান্তগুলি অত্যন্ত উজ্জ্বল বজ্রপাত দ্বারা আবৃত 00:14:37.990 --> 00:14:41.990 তার বাজ প্রায় দৃষ্টি কেড়ে নেয় এবং অপহরণ করে 00:14:41.990 --> 00:14:44.990 কারণ এর আলোর তীব্রতা এবং এর রশ্মির আলো 00:14:44.990 --> 00:14:47.990 তা থেকে বিদ্যুতের ধারা পড়ে 00:14:47.990 --> 00:14:52.990 এর ভয়াবহতার তীব্রতা আত্মাকে প্রায় বিচরণ করে 00:14:52.990 --> 00:14:57.990 তাই ভগবান মুনাফিকের আপাত বিশ্বাসের উদাহরণ দিয়েছেন 00:14:57.990 --> 00:15:01.990 আর এর মধ্যে অন্ধকার তার গোমরাহীর অনুরূপ 00:15:01.990 --> 00:15:05.990 আর তার মধ্যে যা আছে তা হল তার ঈমানের আলোয় আলোকিত 00:15:05.990 --> 00:15:10.990 এবং আমার কানে আঙ্গুল দিয়ে তাকে বজ্রপাত থেকে রক্ষা করুন 00:15:10.990 --> 00:15:16.990 তার হৃদয়ের দুর্বলতা এবং তার অঙ্গনে ঈশ্বরের শাস্তি আসার কারণে তার হৃদয়ের ক্ষতির সাথে 00:15:16.990 --> 00:15:18.990 আর সে বিদ্যুতের আলোয় হেঁটে গেল 00:15:18.990 --> 00:15:21.990 তার বিশ্বাসের আলোকে তার সততার সাথে 00:15:21.990 --> 00:15:23.990 এবং তিনি অন্ধকারে জেগে উঠলেন 00:15:24.990 --> 00:15:28.990 তার বিভ্রান্তি এবং তার চাচার প্রতি তার প্রতিক্রিয়া 00:15:28.990 --> 00:15:32.019 ঈশ্বর অবিশ্বাসীদের একত্রিত করেন 00:15:32.019 --> 00:15:34.019 তাই তাদের উপর তার শাস্তি আরোপ করা হলো 00:15:54.120 --> 00:16:06.629 অতঃপর সর্বশক্তিমান তাদের জিহ্বা দিয়ে মুনাফিকদের স্বীকারোক্তি বর্ণনা করতে ফিরে আসেন। 00:16:06.629 --> 00:16:08.629 ও বলল 00:16:08.629 --> 00:16:14.629 তারা ঈশ্বর, তাঁর রসূল এবং তিনি যা নিয়ে এসেছিলেন তা তাদের জিহ্বা দিয়ে প্রকাশ করা প্রায় অসম্ভব ছিল। 00:16:14.629 --> 00:16:20.629 এটি তাদের দৃষ্টিশক্তি কেড়ে নেয় এবং এর আলোর তীব্রতা এবং তার রশ্মির আলো দিয়ে এটিকে মোহিত করে। 00:16:20.629 --> 00:16:23.629 তাদের মধ্যে যত বেশি বিশ্বাস উজ্জ্বল হয় 00:16:23.629 --> 00:16:26.629 তারা তাদের পার্থিব বিষয়ে যা পছন্দ করত তা তাঁর মধ্যে দেখেছিল 00:16:26.629 --> 00:16:28.629 শত্রুদের উপর বিজয়ের 00:16:28.629 --> 00:16:31.629 এবং যুদ্ধে গনীমতের মালামাল বন্দী করা 00:16:31.629 --> 00:16:34.629 এবং মৃতদেহ, পরিবার এবং শিশুদের জন্য নিরাপত্তা 00:16:34.629 --> 00:16:37.629 তারা এর উপর অটল রইল এবং তাতেই অটল রইল 00:16:37.629 --> 00:16:39.629 আর যদি অন্ধকার হয়ে যায় 00:16:39.629 --> 00:16:42.629 তারা ইসলামে তাদের পছন্দের কিছু দেখতে পায়নি 00:16:42.629 --> 00:16:46.629 তারা তাদের ভন্ডামিতে অবিচল ছিল এবং তাদের গোমরাহীতে অবিচল ছিল 00:16:46.629 --> 00:16:50.629 পথচারী যেমন রাতের আঁধারে আর বৃষ্টির আঁধারে চলে 00:16:50.629 --> 00:16:55.629 যদি আলোর একটি রশ্মি তাতে জ্বলে, তবে সে তার মধ্য দিয়ে তার পথ দেখতে পাবে 00:16:55.629 --> 00:16:58.629 আর যদি তাদের কাছ থেকে বজ্রপাতের আলো চলে যায় 00:16:58.629 --> 00:17:02.629 তিনি তার পথে গরম এবং তার পদ্ধতি জানেন না 00:17:02.629 --> 00:17:06.630 আল্লাহ ইচ্ছা করলে মুনাফিকদের শ্রবণ ও দৃষ্টি থেকে সরিয়ে দিতেন 00:17:06.630 --> 00:17:09.630 আল্লাহ তাদের উপর ক্ষমতাবান 00:17:09.630 --> 00:17:14.630 এবং তাদের উপর তাঁর গজব নাযিল করা এবং তাদের উপর তাঁর গজব নাযিল করা 00:17:20.789 --> 00:17:23.789 ওহ সব মানুষ 00:17:23.789 --> 00:17:26.789 কাফির, মুনাফিক এবং অন্যান্যদের থেকে 00:17:26.789 --> 00:17:29.819 তাঁর নিযুক্ত সমস্ত সৃষ্টি থেকে 00:17:29.819 --> 00:17:33.819 একত্রিত হও তোমার প্রভু যিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং তোমার পিতাদের সৃষ্টি করেছেন 00:17:33.819 --> 00:17:37.819 এবং আপনার পূর্বপুরুষ এবং আপনি ছাড়া বাকি সৃষ্টি 00:17:37.819 --> 00:17:40.819 সম্ভবত তুমি তাঁর ক্রোধ ও ক্রোধকে ভয় করবে 00:17:40.819 --> 00:17:42.819 এটা আপনার উপর হতে পারে 00:17:42.819 --> 00:17:45.819 আর সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত হও 00:17:45.819 --> 00:17:48.819 যাতে তারা আপনার উপর থাকে 00:17:48.819 --> 00:17:53.950 আর তুমি হবে সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত যাদের প্রতি তাদের পালনকর্তা সন্তুষ্ট 00:17:53.950 --> 00:17:58.950 যিনি তোমাদের জন্য পৃথিবীকে বিছানা বানিয়েছেন 00:17:58.950 --> 00:18:07.950 আর আকাশ একটি ভবন 00:18:07.950 --> 00:18:14.720 আর তিনি আকাশ থেকে কি নাজিল করেছেন 00:18:14.720 --> 00:18:18.720 তাই তিনি তোমাদের রিযিক হিসাবে ফল এনেছেন 00:18:18.720 --> 00:18:27.720 সুতরাং তোমরা জেনেও আল্লাহর প্রতিদ্বন্দ্বী করো না 00:18:27.720 --> 00:18:30.099 তোমার প্রভুর ইবাদত কর 00:18:30.099 --> 00:18:33.099 তিনি পৃথিবীকে তোমাদের জন্য শেলগাহ ও বিশ্রামের স্থান বানিয়েছেন 00:18:33.099 --> 00:18:36.099 এবং তার উপর একটি সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় 00:18:36.099 --> 00:18:39.140 আকাশ পৃথিবীর উপরে একটি ভবন 00:18:39.140 --> 00:18:41.140 গম্বুজের আকৃতির মতো 00:18:41.140 --> 00:18:43.140 আর আকাশ থেকে বৃষ্টি নামল 00:18:43.140 --> 00:18:46.140 তাই তিনি তা দিয়ে তাদের কিছু শস্য ও গাছপালা বের করলেন 00:18:47.140 --> 00:18:49.140 ফলই তাদের ভরণপোষণ 00:18:49.140 --> 00:18:51.140 খাদ্য ও ভরণ-পোষণ 00:18:51.140 --> 00:18:55.140 সুতরাং আনুগত্যের ক্ষেত্রে আল্লাহকে প্রতিদ্বন্দ্বী ও সমান করো না 00:18:55.140 --> 00:18:59.140 এবং আপনি জানেন যে, আপনার কোন প্রভু নেই যিনি আপনাকে তিনি ছাড়া অন্য কাউকে প্রদান করতে পারেন 00:18:59.140 --> 00:19:03.140 তিনি সৃষ্টির স্রষ্টা ও স্রষ্টা 00:19:03.140 --> 00:19:07.200 সন্দেহ থাকলেও 00:19:07.200 --> 00:19:11.200 যা আমি আমার বান্দার প্রতি অবতীর্ণ করেছি 00:19:11.200 --> 00:19:13.200 তারা একটি সূরা নিয়ে এসেছে 00:19:13.200 --> 00:19:17.259 তারা এর মত একটি সূরা নিয়ে এসেছে 00:19:17.259 --> 00:19:23.259 আর আল্লাহর পরিবর্তে তোমাদের শহীদদেরকে ডাকো 00:19:23.259 --> 00:19:30.259 আর আল্লাহর পরিবর্তে তোমাদের শহীদদেরকে ডাকো 00:19:30.259 --> 00:19:34.259 আপনি যদি সৎ হন 00:19:34.259 --> 00:19:37.519 হে মুশরিকরা, তোমরা সন্দেহের মধ্যে থাকলেও 00:19:37.519 --> 00:19:42.519 আমার পক্ষ থেকে আমার বান্দার প্রতি নাযিলকৃত কুরআন থেকে 00:19:42.519 --> 00:19:45.519 তারা এই কোরআনের মতো একটি সূরা নিয়ে এসেছে 00:19:45.519 --> 00:19:49.519 আপনার শব্দ থেকে, যা আরবীতে এর অনুরূপ 00:19:49.519 --> 00:19:51.519 কারণ তুমি আরব ছিলে 00:19:51.519 --> 00:19:57.519 এবং আপনার সাহায্যকারী এবং শহীদদেরকে এর মতো একটি সূরা তৈরি করতে বলুন 00:19:57.519 --> 00:20:02.519 যারা তোমাকে দেখছে এবং আল্লাহ ও তাঁর রসূলকে অস্বীকার করার ব্যাপারে তোমাকে সাহায্য করেছে 00:20:02.519 --> 00:20:05.519 আপনি আপনার দাবি সঠিক হলে 00:20:05.519 --> 00:20:11.519 এটি মুহাম্মদ দ্বারা আপনার কাছে আনা হয়েছিল, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, বানোয়াট এবং বানোয়াট হিসাবে 00:20:11.519 --> 00:20:19.619 যদি না কর এবং না কর তবে আগুনকে ভয় কর 00:20:19.619 --> 00:20:25.619 কাজেই সেই আগুন থেকে সাবধান, যার জ্বালানি মানুষ ও পাথর 00:20:25.619 --> 00:20:29.869 অবিশ্বাসীদের জন্য প্রস্তুত 00:20:29.869 --> 00:20:35.869 যদি আপনি এটির মতো একটি সূরা তৈরি না করেন এবং আপনি এবং আপনার অংশীদাররা এর বিরুদ্ধে বিক্ষোভ প্রদর্শন করেছিলেন 00:20:35.869 --> 00:20:39.869 তুমি কখনো এর মত সূরা বের করবে না 00:20:39.869 --> 00:20:44.869 সুতরাং মানুষ এবং পাথর যে আগুন জ্বালিয়েছে সেখানে পৌঁছানো থেকে সাবধান থাকুন 00:20:44.869 --> 00:20:49.259 এটা তাদের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে যারা ঈশ্বরের জন্য তাদের প্রভু হওয়ার জন্য সংগ্রাম করে 00:20:49.259 --> 00:21:06.259 আর যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে তাদেরকে সুসংবাদ দাও যে, তাদের জন্য রয়েছে উদ্যান, যার তলদেশে নদী প্রবাহিত হবে। 00:21:06.259 --> 00:21:11.259 যখনই তাদের তা থেকে ফল প্রদান করা হয়, তখনই তাদের প্রদান করা হয় 00:21:11.259 --> 00:21:16.259 তারা বলল, "আমাদেরকে ইতিপূর্বে এটিই দেওয়া হয়েছিল।" 00:21:16.259 --> 00:21:19.259 এবং তারা এটি অনুরূপ আনা 00:21:19.259 --> 00:21:24.259 সেখানে তাদের পবিত্র জীবনসঙ্গী থাকবে 00:21:24.259 --> 00:21:28.259 এবং তারা সেখানে চিরকাল বসবাস করবে 00:21:28.259 --> 00:21:33.450 হে মুহাম্মাদ, যারা বিশ্বাস করে তাদেরকে সুসংবাদ দাও যে আপনি আমার রসূল 00:21:33.450 --> 00:21:38.450 তার বন্ধু ভালো কাজ করে এটি অর্জন করেছিল 00:21:38.450 --> 00:21:42.450 তার বাগান রয়েছে যার তলদেশে নদী প্রবাহিত 00:21:42.450 --> 00:21:46.450 যখনই তারা বাগানের গাছ থেকে ফল পায় 00:21:46.450 --> 00:21:51.450 তারা বলেছিল, "এটিই যা আমাদের পূর্বে দুনিয়াতে দেওয়া হয়েছিল।" 00:21:51.450 --> 00:21:57.450 এবং তাদের সেই ফল দেওয়া হয়েছিল যেখান থেকে তাদের দেওয়া হয়েছিল, চেহারা এবং রঙে এই পৃথিবীর ফলের মতো 00:21:57.450 --> 00:22:00.450 স্বাদ এবং গন্ধে ভিন্ন 00:22:00.450 --> 00:22:03.450 আর যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে তাদের জন্য 00:22:03.450 --> 00:22:11.450 দুনিয়ার নারীদের মধ্যে যে সব অপবিত্রতা, নোংরামি ও সন্দেহের উদ্রেক হয় তাদের স্বামীরা। 00:22:11.450 --> 00:22:20.450 তারা চিরকাল জান্নাতে থাকবে, আল্লাহ তাদের যা আশীর্বাদ ও স্থায়ী সুখ দিয়েছেন তা নিয়েই থাকবে