En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Surat Al-Raad
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Como el paraíso prometido a los justos
Los ríos fluyen debajo de él
Su constante comida y sombra.
Esa es la otra vida de aquellos que temían.
Y después de los incrédulos está el infierno
La descripción del Paraíso prometido a los justos
Los ríos fluyen debajo de él
Lo que allí se come es permanente para su gente.
Su sombra también es permanente.
Porque no hay sol en él
Este Paraíso es el fin de los que temen a Dios.
Entonces evitaron sus pecados y cumplieron con sus deberes.
El fin de los incrédulos en Dios es el infierno
Aquellos a quienes hemos dado el Libro se regocijan por lo que os ha sido revelado.
Entre los partidos hay quienes desmienten algunas de ellas
Diga: “Sólo se me ha ordenado adorar a Dios y no asociarle socios”.
A Él llamo y a Él vuelvo
Y aquellos a quienes hicimos descender el Libro son aquellos que creen en ti y te siguen, oh Muhammad.
Se alegran de lo que te ha sido revelado.
Y de la gente de religión que es partidista contra ti.
¿Quién niega algo de lo que os ha sido revelado?
Así que diles
Se me ordenó, oh gente
Adorar solo a Dios y a nadie más.
Y no lo asocio con eso.
Invito a la gente a obedecerlo y adorarlo sinceramente.
Y aquí está mi destino
Asimismo, lo revelamos como una sentencia árabe.
Y si sigues sus deseos después del conocimiento que te ha llegado
No tienes guardián de Dios.
¿Quién no tiene tutor ni protector?
Y así como te revelamos el Libro, oh Muhammad, algunos de los partidos lo negaron.
Así también enviamos el juicio y la religión.
árbitro árabe
Y hazlo árabe
Porque le fue revelado a Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y él es árabe.
Oh Muhammad, si sigues los caprichos, la satisfacción y el amor de estas fiestas
No tienes a nadie que te proteja del castigo de Dios, ni nadie que te ayude.
Él te salvará de Dios si te castiga
Hemos enviado mensajeros delante de ti.
Y les hicimos esposas e hijos.
No le correspondía a un Mensajero traer una señal excepto con el permiso de Dios.
Para cada trimestre hay un libro.
Oh Muhammad, enviamos mensajeros antes que tú a las naciones que habían fallecido antes que tu nación.
Entonces los hicimos seres humanos como tú.
Tienen maridos que se casan.
y sus descendientes
No los hicimos ángeles que no comen, ni beben, ni se casan.
Y ningún Mensajero enviado por Dios a Su creación puede
Para traer a su nación una señal y una señal excepto por mandato de Dios.
Para cada asunto que Dios ha decretado, hay un libro que Él ha escrito y está con Él
Dios borra todo lo que quiere y confirma
Tiene la Madre del Libro.
O te mostraremos algunos de los que contó, o te haremos morir, porque sólo tienes que entregar el mensaje.
Y tenemos que contar
O te mostraremos, oh Muhammad, algunos de los enemigos de estos politeístas en tu vida.
De castigo por su incredulidad
O te mataremos antes de mostrarte eso.
Tienes que transmitirles su mensaje.
Debemos responsabilizarlos
Él los recompensa por sus obras.
Si es bueno entonces es bueno
Si es malo, es malo
¿No han visto que venimos a la tierra disminuyéndola desde sus confines?
Dios juzga y no hay quien siga su juicio.
Él es rápido para calcular
¿No han visto los signos estos politeístas que preguntan a Mahoma?
Traemos la Tierra
Entonces se lo abriremos, tierra tras tierra, alrededor de su tierra.
¿No tienen miedo de que conquistemos su tierra para él como conquistamos otras para él?
Es Dios quien gobierna e implementa Su gobierno.
Dios es rápido para calcular
Él cuenta las hazañas de estos politeístas.
Nada se le oculta
Y él es quien está detrás de su castigo por ello.
Los que les precedieron conspiraron, por eso toda conspiración pertenece a Allah.
Él sabe lo que gana cada alma.
Y los infieles sabrán a quién pertenece el castigo de la morada.
Los que precedieron a estos politeístas de las naciones del pasado conspiraron
Dios tiene todas las causas del engaño.
Y con su mano y a el.
La gente astuta no fue perjudicada por su astucia.
Excepto a quien Dios quiere que esto le haga daño.
Pero se hicieron daño
Porque disgustaron a su Señor con esto contra ellos mismos.
Tu Señor sabe, oh Muhammad, lo que hacen estos politeístas.
Él conoce todas las obras de toda la creación.
Y lo sabrán cuando se presenten ante su Señor el Día de la Resurrección.
¿Para quién es el fin del Más Allá?
Y los que no creen dicen: "No soy un mensajero".
Di: Dios es suficiente como testigo entre tú y yo.
Y el que tiene conocimiento del Libro
Y aquellos de tu pueblo que no creyeron en Dios dicen: "Oh Muhammad".
no soy un misionero
Por su negación de ti
Di: Dios me basta como testigo para mí y para vosotros.
Y aquellos que tienen conocimiento de los libros que fueron revelados antes del Corán
Como la Torá y el Evangelio.