WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:14.009 --> 00:00:15.890 Surat Al-Raad 00:00:18.640 --> 00:00:22.960 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:24.100 --> 00:00:30.420 Como o paraíso prometido aos justos 00:00:30.699 --> 00:00:35.979 Rios correm abaixo dele 00:00:36.299 --> 00:00:41.820 Sua comida e sombra constantes 00:00:42.179 --> 00:00:45.179 Essa é a vida após a morte daqueles que temiam 00:00:45.500 --> 00:00:50.700 E depois dos descrentes está o Inferno 00:00:52.289 --> 00:00:55.490 A descrição do Paraíso prometido aos justos 00:00:56.009 --> 00:00:58.210 Rios correm abaixo dele 00:00:58.869 --> 00:01:01.789 O que se come lá é permanente para seu povo 00:01:02.270 --> 00:01:04.390 Sua sombra também é permanente 00:01:04.829 --> 00:01:06.829 Porque não há sol nele 00:01:07.540 --> 00:01:10.900 Este Paraíso é o fim para aqueles que temem a Deus 00:01:11.379 --> 00:01:14.340 Então eles evitaram seus pecados e cumpriram seus deveres 00:01:14.900 --> 00:01:17.819 O fim dos descrentes em Deus é o Inferno 00:01:19.530 --> 00:01:27.209 Aqueles a quem demos o Livro alegram-se com o que lhe foi revelado 00:01:27.689 --> 00:01:32.489 Entre os partidos estão aqueles que negam alguns deles 00:01:32.810 --> 00:01:39.090 Diga: “Recebi apenas a ordem de adorar a Deus e não associar parceiros a Ele”. 00:01:39.609 --> 00:01:44.489 A Ele eu chamo e a Ele eu volto 00:01:46.250 --> 00:01:51.730 E aqueles a quem enviamos o Livro são aqueles que acreditam em ti e te seguem, ó Muhammad 00:01:52.290 --> 00:01:54.730 Eles se alegram com o que foi revelado a você 00:01:55.290 --> 00:01:57.969 E das pessoas religiosas que são partidárias contra você 00:01:58.409 --> 00:02:00.730 Quem nega parte do que lhe foi revelado? 00:02:01.329 --> 00:02:02.209 Então diga a eles 00:02:02.849 --> 00:02:04.890 Fui ordenado, ó povo 00:02:05.209 --> 00:02:08.009 Adorar somente a Deus e mais ninguém 00:02:08.490 --> 00:02:09.729 E eu não o associo a isso 00:02:10.370 --> 00:02:14.409 Convido as pessoas a obedecê-Lo e adorá-Lo sinceramente 00:02:14.849 --> 00:02:16.330 E aqui está meu destino 00:02:18.080 --> 00:02:23.080 Da mesma forma, nós revelamos isso como uma decisão árabe 00:02:23.560 --> 00:02:31.479 E se você seguir os desejos deles depois do conhecimento que chegou até você 00:02:31.479 --> 00:02:34.840 Você não tem guardião de Deus 00:02:35.360 --> 00:02:40.979 Quem não tem guardião ou protetor? 00:02:42.680 --> 00:02:47.879 E assim como nós revelamos o Livro para você, ó Muhammad, algumas das partes negaram 00:02:48.520 --> 00:02:51.520 Assim também enviamos julgamento e religião 00:02:51.879 --> 00:02:53.280 árbitro árabe 00:02:53.879 --> 00:02:55.719 E torná-lo árabe 00:02:56.240 --> 00:03:01.280 Porque foi revelado a Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e ele é um árabe 00:03:02.069 --> 00:03:07.870 Ó Muhammad, se você seguir os caprichos, a satisfação e o amor dessas festas 00:03:08.469 --> 00:03:12.509 Você não tem ninguém para protegê-lo do castigo de Deus, nenhum ajudante para ajudá-lo 00:03:12.990 --> 00:03:15.990 Ele vai te salvar de Deus se Ele te punir 00:03:17.919 --> 00:03:22.520 Enviamos mensageiros antes de você 00:03:22.520 --> 00:03:27.120 E fizemos para eles esposas e descendentes 00:03:27.560 --> 00:03:35.319 Não cabia a um Mensageiro trazer um sinal, exceto com a permissão de Deus 00:03:35.800 --> 00:03:40.439 Para cada termo há um livro 00:03:42.180 --> 00:03:48.180 Ó Muhammad, enviamos mensageiros antes de você para nações que faleceram antes de sua nação 00:03:48.780 --> 00:03:50.780 Então nós os tornamos seres humanos como você 00:03:51.300 --> 00:03:53.300 Eles têm maridos que se casam 00:03:53.780 --> 00:03:55.780 E seus descendentes 00:03:56.300 --> 00:04:01.580 Não os fizemos anjos que não comem, não bebem nem se casam 00:04:02.300 --> 00:04:05.620 E nenhum Mensageiro enviado por Deus à Sua criação pode 00:04:06.139 --> 00:04:10.460 Para trazer à sua nação um sinal e um sinal, exceto por ordem de Deus 00:04:11.139 --> 00:04:16.339 Para cada assunto que Deus decretou, há um livro que Ele escreveu e está com Ele 00:04:18.019 --> 00:04:22.819 Deus apaga tudo o que Ele quer e confirma 00:04:22.819 --> 00:04:28.899 Ele tem a Mãe do Livro 00:04:53.550 --> 00:05:06.259 Ou lhe mostraremos alguns dos que ele contou, ou faremos com que você morra, pois você só precisa entregar a mensagem 00:05:06.740 --> 00:05:12.740 E temos que contar 00:05:13.300 --> 00:05:17.300 E temos que contar 00:05:17.779 --> 00:05:23.779 E temos que contar 00:05:25.379 --> 00:05:32.990 Ou mostraremos a você, ó Muhammad, alguns daqueles que são inimigos desses politeístas em sua vida 00:05:33.470 --> 00:05:35.470 De punição por sua descrença 00:05:36.029 --> 00:05:39.069 Ou vamos matá-lo antes de mostrarmos isso 00:05:39.709 --> 00:05:42.750 Você tem que transmitir a mensagem dele para eles 00:05:43.230 --> 00:05:45.230 Devemos responsabilizá-los 00:05:45.629 --> 00:05:47.629 Ele os recompensa por seus atos 00:05:48.189 --> 00:05:50.189 Se bom, então bom 00:05:50.189 --> 00:05:53.279 Se mal, mal 00:05:53.439 --> 00:06:00.879 Não viram que viemos à terra, diminuindo-a desde os seus arredores? 00:06:01.279 --> 00:06:04.959 Deus julga e não há ninguém para seguir seu julgamento 00:06:05.439 --> 00:06:08.639 Ele é rápido em calcular 00:06:09.810 --> 00:06:14.769 Esses politeístas que perguntam a Maomé não viram os sinais? 00:06:15.250 --> 00:06:16.769 Nós trazemos a Terra 00:06:17.170 --> 00:06:21.329 Então vamos abrir para ele, terra após terra, ao redor de suas terras 00:06:22.050 --> 00:06:27.410 Eles não têm medo de que conquistemos suas terras para ele assim como conquistamos outras para ele? 00:06:27.970 --> 00:06:31.250 É Deus quem governa e implementa Seu governo 00:06:31.730 --> 00:06:33.730 Deus é rápido em calcular 00:06:34.129 --> 00:06:36.930 Ele conta os feitos desses politeístas 00:06:37.329 --> 00:06:39.089 Nada está escondido dele 00:06:39.410 --> 00:06:42.370 E ele é quem está por trás da punição por isso 00:06:43.410 --> 00:06:50.769 Aqueles antes deles conspiraram, então toda conspiração pertence a Allah 00:06:51.089 --> 00:06:54.290 Ele sabe o que cada alma ganha 00:06:54.769 --> 00:06:59.810 E os infiéis saberão a quem pertence o castigo da morada 00:07:01.230 --> 00:07:06.350 Aqueles antes destes politeístas das nações do passado conspiraram 00:07:06.990 --> 00:07:09.550 Deus tem todas as causas do engano 00:07:09.870 --> 00:07:11.389 E com a mão e para ele 00:07:12.029 --> 00:07:14.430 As pessoas astutas não foram prejudicadas pela sua astúcia 00:07:14.670 --> 00:07:17.709 Exceto para quem Deus deseja que isso o prejudique 00:07:18.350 --> 00:07:20.670 Mas eles se machucaram 00:07:20.990 --> 00:07:24.829 Porque eles desagradaram ao seu Senhor com isso contra si mesmos 00:07:25.470 --> 00:07:29.709 Seu Senhor sabe, ó Muhammad, o que esses politeístas fazem 00:07:30.189 --> 00:07:33.389 Ele conhece todas as obras de toda a criação 00:07:33.949 --> 00:07:37.709 E eles saberão quando comparecerem diante de seu Senhor no Dia da Ressurreição 00:07:38.029 --> 00:07:40.509 Para quem é o fim da outra vida? 00:07:41.970 --> 00:07:46.050 E aqueles que não acreditam dizem: “Eu não sou um mensageiro”. 00:07:46.370 --> 00:07:51.329 Diga: Deus é suficiente como testemunha entre mim e você 00:07:51.329 --> 00:07:57.569 E aquele que tem conhecimento do Livro 00:07:58.980 --> 00:08:02.980 E aqueles do seu povo que não acreditavam em Deus dizem: “Ó Muhammad.” 00:08:03.300 --> 00:08:04.579 Eu não sou um missionário 00:08:04.980 --> 00:08:06.740 Por causa da negação deles sobre você 00:08:07.459 --> 00:08:11.379 Dize: Deus é suficiente para mim como testemunha para mim e para você 00:08:11.860 --> 00:08:16.339 E aqueles que têm conhecimento dos livros que foram revelados antes do Alcorão 00:08:16.339 --> 00:08:18.740 Como a Torá e o Evangelho