Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux La vie de l'ancêtre Entre paroles et actes Par Cheikh Ahmed ben Nasser Al-Tayyar Notre devoir envers les justes prédécesseurs Nous devons prêter attention à mes paroles et à la vie de mes prédécesseurs justes et des érudits bien établis et les mettre en valeur. Pour ce qui suit Premièrement, remplissez leur devoir et remplissez leurs droits sur nous. Nous en avons bénéficié et notre situation s'est améliorée après Dieu Tout-Puissant grâce à eux. C'est leur droit pour nous de montrer et de diffuser leurs connaissances et leurs exploits. Nous demandons à Dieu Tout-Puissant de nous unir à eux au Paradis Deuxièmement Prendre soin de leurs paroles et de leur comportement, s'y attacher et les aimer Cela rapproche le croyant d'eux et le fait leur ressembler Au plus près des justes prédécesseurs Le croyant est juste et adhère à la Sunna Il s'aliène et reste à l'écart de la passion et de l'innovation Il y a peu d'erreurs et d'erreurs Et de la lettre de celui qui a dévié Certaines personnes ont fait beaucoup d'erreurs Il s'est rapproché en les gardant à l'écart des conseils de leurs prédécesseurs. Et leur manque d'attention à leur comportement Si tu souhaites rejoindre le peuple, suis son chemin Il est devenu clairement visible pour ceux qui marchent Ce chemin doit être emprunté Les imams de son peuple ont succédé au conseil pour leurs conseils et leurs connaissances Comme Al-Shafi’i et Ahmad Ishaq et Abou Ubaid Et quiconque suit son chemin Celui qui prétend emprunter ce chemin n'est pas son chemin Il est tombé dans des ennuis et des dangers Il a pris ce qui n'était pas permis de prendre Laisser ce qui doit être fait Troisième Pour mettre en valeur leurs propos et raviver leurs effets Dieu repousse de nombreuses hérésies et déviations Soupçons et désirs Il n'y a que du bien ou du mal La faiblesse de la vérité n'est pas la force du mensonge La vérité n'est forte que par la force de son peuple Les gens de vérité sont les justes prédécesseurs, compagnons et disciples Et quiconque les suit avec bonté Ceux qui adhèrent au Coran et à la Sunna Mettre en valeur leurs influences, leurs morales, leurs croyances et leurs approches Cela appelle les gens à accepter ce qu'ils sont Il corrige le chemin de ceux affiliés à l'Islam Et leur obscurité augmente Cela conduit inévitablement à leur force et à la faiblesse de ceux qui s'opposent à eux. Quatrième Pour mettre en valeur leurs propos et raviver leurs effets Cela permet au musulman de faire la distinction entre le bien et le mal. Qui est affilié à la connaissance et au plaidoyer Celui qui le voit viole les conseils de nos justes prédécesseurs en matière de comportement ou de morale. Ou croyances ou méthode Son erreur ou son égarement Alors le musulman aura la perspicacité et la guidance Il est à l'abri de l'égarement, de la déviation et de la tromperie de la part de ceux qui s'éloignent du chemin de la vérité. Peu importe la grandeur de sa renommée Son style était bon et son influence atteignit Cinquième Faire en sorte que les conseils des prédécesseurs justes et leur compréhension des problèmes Leur interprétation des textes juridiques fait foi en cas de désaccord Et le facteur décisif du conflit Lorsque les gens ne sont pas d'accord, en particulier ceux qui sont affiliés à la connaissance, au plaidoyer et à la bonté Sur les questions liées à la foi, à la méthodologie, au comportement et à l'éthique Les conseils de nos prédécesseurs sont la décision Celui qui ne s'interdit pas de rechercher le jugement sauf une personne déviante et égarée Peut-être que chacun a cité un verset ou un hadith comme preuve L'autre s'y oppose par un verset ou un hadith Alors on leur dit Examinons la compréhension des Compagnons, des Successeurs et de leurs disciples. Ceux pour qui la charité est définitivement prouvée Nous apprécions la compréhension des savants bien établis qui les ont suivis Ceux qui ont une langue véridique dans la nation Notre compréhension ne peut pas être meilleure que la leur Et nos esprits ne sont pas meilleurs que les leurs Nos sciences ne sont pas non plus plus établies que les leurs S'ils sont d'accord sur quelque chose Nous devons nous abandonner à eux La nation ne s’unit pas sur l’égarement