ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
मावदाह एसोसिएशन प्रसन्न है
आपके लिए साथियों के जीवन की तस्वीरें प्रस्तुत करने के लिए
अब्द अल-रहमान रफत अल-बाशा द्वारा
भगवान उस पर दया करें.'
अब्दुल्ला बिन अल-जुबैर
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
यह उसी सीमा तक पहुंच गया
अस्मा बिन्त अबी बक्र सिद्दीक
यत्रिब के बाहरी इलाके थके हुए और तनावपूर्ण हैं
वहाँ अन्य अप्रवासी भी थे
वे अकेले यात्रा करने की कठिनाइयों से पीड़ित हैं
जहाँ तक उसकी बात है
वह यात्रा की कठिनाइयों से परे पीड़ित थी
गर्भावस्था की कठिनाइयाँ भी
अस्मा बमुश्किल क्यूबा पहुंची थी
यत्रिब के बाहरी इलाके से लेकर शिविर तक पहुंचने तक
उसने एक लड़के को जन्म दिया जो पैदा हुआ
रसूल का शहर, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
और उसने उसे बैठाया
ऐसा इसलिए है क्योंकि मदीना के यहूदी
इन्हें लोगों के बीच प्रसारित किया गया था
कि उनके रब्बियों ने मुस्लिम आप्रवासियों पर जादू किया
यह जादू उन्हें बांझ बना देता है
उसके बाद उनके यहां कोई संतान पैदा नहीं होगी
बमुश्किल खुश लड़के के जन्म की खबर मिली
यह मुसलमानों में फैलता है
जब तक यह महान पैगंबर के पूरे शहर में गूंज नहीं गया
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
जयकार और आदर के साथ
मुसलमानों ने एक दूसरे को स्वीकार कर लिया
कुछ लोग चिल्लाते-चिल्लाते हैं
यहूदियों ने झूठ बोला यहूदियों ने झूठ बोला
नवजात शिशु की गर्भावस्था की शुभकामनाएँ
ईश्वर के दूत के लिए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
तो उसने उसे अपनी गोद में रख लिया
उन्हें अजवा कहा जाता था
इसे उनके सम्माननीय मुँह में रहने दो
फिर उसने उसे भाग्यशाली लड़के के मुँह में डाल दिया
इसलिए उन्होंने इसे आसान बना दिया
तब उन्होंने उसका नाम अब्दुल्ला रखा
यह उनके दादा अल-सिद्दीक का नाम है, भगवान उनसे प्रसन्न हों
हम उसे अबू बक्र कहते थे
यह उनका उपनाम है
फिर उसने एक मित्र को उसके कान में प्रार्थना का आह्वान करने का आदेश दिया
इसलिए उन्होंने उसे अनुमति दे दी
यह पहली चीज़ थी जो उस भाग्यशाली नवजात शिशु के पेट में गयी
ईश्वर के दूत की लार, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो
पहली ध्वनि जो उसके कान में बसी वह प्रार्थना की पुकार थी
मित्र, ईश्वर उस पर प्रसन्न हो, उसे बड़ा किया और उसे प्रसन्न किया
उनकी मुलाकात करम अल-हसब से अब्दुल्ला बिन अल-जुबैर से हुई
जब तक यह केवल कुछ गिने-चुने लोगों से ही न मिले
उनके पिता अल-जुबैर बिन अल-अव्वम हैं
ईश्वर के दूत के मेरे शिष्य, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
और स्वर्ग का वादा किये गये दस में से एक
उनकी मां अस्मा बिन्त अबी बक्र हैं, जो दो हार वाली महिला हैं
उनके नाना अबू बक्र अल-सिद्दीक थे
ईश्वर के दूत के उत्तराधिकारी और उत्तराधिकारी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
और उसकी चाची आयशा, विश्वासियों की माँ
निर्दोष को दोषी ठहराया गया है
उनकी दादी उनके पिता सफ़िया बिन्त अब्दुल मुत्तलिब की थीं
रसूल की चाची, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो
और उनके पिता की चाची, खदीजा बिन्त खुवेलिड
अरब महिलाओं की महिला
क्या इस्लाम की महिमा के अलावा उस महिमा से बढ़कर कोई चीज़ है?
क्या आस्था की महिमा के अलावा इस महिमा से बढ़कर कोई चीज़ है?
अब्दुल्ला बिन अल-ज़ुबैर भविष्यवाणी के घर में पले-बढ़े
उस पवित्र घर के फर्श पर सीढ़ियाँ हैं
उन्होंने अपने उच्च शिष्टाचार के साथ व्यवहार किया
वह अपनी मौसी आयशा के लिए ईश्वर की रचना में सबसे प्रिय था
ईश्वर के महान दूत के बाद, उन पर सबसे अच्छी प्रार्थनाएँ और सबसे शुद्ध शुभकामनाएँ हों
उसके पिता के बाद, दोस्त, भगवान उस पर प्रसन्न हो सकते हैं
जब अब्दुल्ला बिन अल-जुबैर सात साल के हुए
उनके पिता, अल-जुबैर बिन अल-अव्वम ने उन्हें आदेश दिया
दूत के पास जाने के लिए, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो
और सुनने और आज्ञाकारिता पर उसके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करना, चाहे वह सक्रिय हो या अनिवार्य
इसलिए वह पवित्र पैगंबर के पास गया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
और उनके साथ अब्दुल्ला बिन जाफ़र बिन अबी तालिब भी हैं
वह अपनी उम्र का एक जवान लड़का था
जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने उन्हें देखा
हम उनके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करने के लिए उनके पास आ रहे हैं
जैसा कि पुरुष करते हैं
उन्होंने जो किया उस पर वह ख़ुशी से मुस्कुराया
उसने उनकी ओर अपना उदार हाथ बढ़ाया और उनके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की
अब्दुल्ला बिन अल-जुबैर की छाया ने उनका जीवन बढ़ाया
उन्होंने निष्ठा की इस प्रतिज्ञा का उल्लेख किया है
वह जो कुछ भी करता था उसके प्रति प्रतिबद्ध था
उन्होंने अपने बच्चों को ईश्वर के दूत के रूप में आदेश दिया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उनका बेटा एक बार काफी समय के लिए घर से गायब था
जब वह लौटा तो उसने उसे बताया
तुम कहाँ थे बेटा?
और उसने कहा
मुझे ऐसे लोग मिले जिनके बारे में मुझे नहीं लगता था कि वे उनसे बेहतर हैं
वे सर्वशक्तिमान ईश्वर को याद कर रहे थे
कोई जागकर गरजता है
यहाँ तक कि वह परमेश्वर के भय से बेहोश न हो गया
इसलिए मैं पूरे दिन उनके साथ बैठा रहा
और उसने उससे कहा
इस बार फिर कभी उनके साथ मत बैठना, मेरे बेटे
मैंने ईश्वर के दूत को देखा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
वह कुरान पढ़ता है
और सर्वशक्तिमान ईश्वर सबसे दयालु, सबसे गहरी और सबसे ईमानदार याद को याद करते हैं
मैंने अबू बक्र, उमर, ओथमान और अली को देखा, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
वे कुरान पढ़ते हैं
भगवान को भी याद करते हैं
उनके साथ ऐसा कुछ नहीं हुआ
क्या आपको लगता है ये आपके साथी हैं?
अबू बक्र, उमर, ओथमान और अली की तुलना में ईश्वर के प्रति अधिक विनम्र
जिस प्रकार अब्दुल्ला बिन अल-जुबैर का पालन-पोषण धार्मिकता और धर्मपरायणता पर हुआ था
उन्हें कम उम्र से ही घुड़सवारी और युद्ध अभ्यास में बड़ा किया गया था
उनके पिता उन्हें आक्रमणों का गवाह बनते देखने के लिए बहुत उत्सुक थे
और उसे अपने साथ सुदूर देशों में ले जाना
लड़ाई में भाग लेना और विजय देखना
वह इसे यरमौक के दिन मदीना से लेवंत तक अपने साथ ले गया
उसने उसे एक स्वतंत्र घोड़े के लिए चुन लिया
उन्होंने अपनी देखभाल के लिए एक केयरटेकर को काम पर रखा था
उन्हें इस्लाम के इतिहास की सबसे बड़ी लड़ाई को करीब से देखने की अनुमति दी गई
और भारी सेनाओं को लड़ते और भागते हुए देखना
और हार और जीत में उसका साथ देना
वह युद्ध का क्रोधी बन गया, जैसे अबेद एक रात्रि उपासक था
अब्दुल्ला बिन अल-ज़ुबैर ने मुसलमानों द्वारा आक्रमण किए गए अभियान में देरी नहीं की
कल से हथियार उठाने के लिए आपका स्वागत है
वह मुजाहिदीन द्वारा लड़ी गई हर लड़ाई में था
एक महत्वपूर्ण प्रभाव और धन्यवाद
इससे मुसलमानों के खलीफा ओथमान बिन अफ्फान, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों और उन्हें प्रसन्न करें
उसने मिस्र के अपने गवर्नर को अफ़्रीका पर आक्रमण करने के लिए अधिकृत किया
आक्रमणकारी सेना अपने लक्ष्य की ओर आगे बढ़ी
परन्तु शीघ्र ही खलीफा की ओर से उसका कोई समाचार न मिला
वह उस सेना और अघमाह के विषय में चिंतित थे
इसलिए उसने अब्दुल्ला बिन अल-जुबैर को मुस्लिम शूरवीरों के एक समूह के प्रमुख के रूप में भेजा
सेना को आपूर्ति करना और समाचार प्रदान करना
अब्दुल्ला बिन अल-जुबैर ने आक्रमणकारी सेना से मुलाकात की
और उसकी हालत देखो
उसने पाया कि उसका नेता प्रतिदिन सुबह से दोपहर तक बहुदेववादियों से लड़ रहा था
तब उनकी सेना और उनकी सेना को कठोर मौसम और भीषण गर्मी से आराम मिला
उसने तुरंत उसे अपनी सेना को दो भागों में विभाजित करने की सलाह दी
दिन के पहले भाग में डिवीज़न लड़ता है
एक वर्ग दिन के दूसरे भाग में संघर्ष करता है
दोनों टीमें बारी-बारी से आराम करती हैं और लड़ाई जारी रहती है
इससे दुश्मन को संभलने का मौका नहीं मिलता
सेना कमांडर ने प्रस्तावित योजना समझायी
उन्होंने इसे लागू करने का आदेश दिया
उन्होंने स्वेच्छा से अब्दुल्ला बिन अल-जुबैर को नेतृत्व छोड़ दिया
दोनों सेनाएँ अगले दिन भी लड़ीं, जैसे वे हर दिन लड़ती थीं
जब दोपहर का समय आया
दुश्मन हमेशा की तरह जाने लगे
उन्हें इस बात से आश्चर्य हुआ कि वे मुसलमानों से आश्चर्यचकित थे
वे एक मजबूत सेना के साथ लड़ते रहते हैं
दृढ़ संकल्पित
गतिविधि प्रदान करता है
उनके दिलों में दहशत घर कर गई
समस्या का समाधान उनके स्तर के भीतर ही कर लिया गया
उन्होंने हार के संकेत दिये
फिर इब्न अल-जुबैर ने मौका देखा
इसलिये उसने अपने तीस बलवन्त पुरूष चुने
उन्होंने उनसे कहा कि मेरी पीठ पर नजर रखें
और तुम देखोगे कि मैं क्या करूँगा
जेर्जिर शत्रुओं का राजा था
उनका सेनापति अपनी सेना के बीच में बैठ जाता है
अपने भूरे बालों के साथ सवारी
उनके साथ दो नौकरानियाँ थीं जो उन्हें गुमराह करने के लिए मोर पंखों का इस्तेमाल करती थीं
अब्दुल्ला इब्न अल-जुबैर ने अपने उन लोगों से कहा जिन्हें उसने चुना था
मैं उसके पास जा रहा हूं, इसलिए मेरे पीछे आओ
जो मेरा विरोध करते हैं उनकी युक्तियों से मेरी रक्षा करो
फिर वह जेर्गिर की ओर चला गया
वह शांत है, अपने संकल्प में दृढ़ है, और अपने कदमों में स्थिर है
वह शांति से दोनों हाथों से पंक्तियों को काटने लगा
लोगों ने सोचा कि वह कोई दूत है
वह मुसलमानों से बातचीत करने आये थे
इसलिए जब वह सेना के बीच में था,
राजा उसके इरादे को जानता था और उसकी क्रूरता से डरता था
उसने यह सूदखोरी से चुकाया
अब्दुल्ला इब्न अल-जुबैर ने उसे पकड़ लिया
उसने उस पर चाकू से वार किया और उसे जमीन पर गिरा दिया
फिर मैं उसके ऊपर लेट गया
उसने उसे ख़त्म कर दिया और उसका सिर काट दिया
उसने इसे अपने भाले पर रख लिया
फिर उन्होंने "अल्लाहु अकबर" कहकर अपनी आवाज़ बुलंद की।
तो मुसलमानों ने "अल्लाहु अकबर" कहने के लिए "अल्लाहु अकबर" कहा।
इस आहार ने मुसलमानों की आत्मा को हिलाकर रख दिया
मुश्रिकों के दिलों में दहशत फैल गई
वे पीछे मुड़ गये
उन्होंने इब्न अल-जुबैर को अपनी पीठ थपथपाई
उसने ईश्वर की खातिर लड़ाकों की भर्ती की
भगवान ने अब्दुल्ला इब्न अल-जुबैर को सम्मानित किया
यह अपने सभी फायदों से बढ़कर है
धर्मपरायणता की उत्कृष्टता और धार्मिकता की पवित्रता के साथ
जहां उन्होंने पूरी रात गुजारी और दिन में उपवास किया
भगवान के घरों के लिए दिल की चिंता
लोग उसे मस्जिद का कबूतर कहते थे
यह ज्ञात था कि उन्होंने अपने जीवन की तीन रातें बनाईं
उसने रात खड़े होकर बिताई और सुबह तक प्रार्थना करता रहा
वह सुबह तक घुटनों के बल बैठकर रात बिताता है
और वह भोर तक सजदा करते हुए एक रात भी बिताता है
सीज़न के दौरान उनके पास पद थे
इसने मुसलमानों के दिलों को अपमान से तोड़ दिया
यह उनके दिलों में विश्वास की नींव जगाता है
उसमें से, मुहम्मद बिन अब्दुल्ला अल-थकाफ़ी ने जो सुनाया था
उन्होंने कहा: अब्दुल्ला इब्न अल-जुबैर हमारे पास आए
तरविया से एक दिन पहले यानी मुहर्रम
मैंने जो सुना उससे बेहतर प्रतिक्रिया दी
ऐसा कदापि नहीं
तब उसने परमेश्वर की अत्यंत प्रचुर स्तुति की
उन्होंने उसकी भूरि-भूरि प्रशंसा की
उन्होंने कहा कि आगे क्या होगा
आप विभिन्न क्षितिजों से आते हैं
सर्वशक्तिमान ईश्वर के प्रति प्रतिनिधिमंडल
ईश्वर को अपने प्रतिनिधिमंडल का सम्मान करने का अधिकार है
अतः तुम में से जो कोई ईश्वर के पास जो कुछ है, उसे माँगने आये
ईश्वर का खोजी निराश नहीं होगा
और उन्होंने सचमुच वही कहा जो आपने कहा
वाणी का देवदूत क्रिया है
और इरादा ही इरादा है
कार्य इरादों पर आधारित होते हैं
आपके इन दिनों में भगवान ही भगवान हैं
ये वे दिन हैं जब पाप क्षमा किये जाते हैं
फिर उसने जवाब दिया
और लोगों ने उन्हें जवाब देकर जवाब दिया
मैंने कभी एक भी नहीं देखा
उस दिन मैं जितना रोया, उससे कहीं ज्यादा
और उसके बाद
वह जीवन भर अब्दुल्ला इब्न अल-जुबैर बने रहे
जो उसे सही लगा उसके लिए लड़ना
जब तक कि वह काबा के पास मारा नहीं गया
और उन लोगों में से जो उसके मरने के बाद बूढ़े हो गए
अब्दुल्ला इब्न उमर इब्न अल खट्टर