Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Kasas Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Musa, süresini tamamlayıp ailesinin başına geçince dağın yamacında bir ateş gördü.
Ailelerine, "Durun, bir ateş hissettim. Belki size ondan bir haber veya ateşten bir kor getiririm. Belki sakinleşirsiniz" dedi.
Musa on delilini yerine getirdiğinde,
Ailesiyle birlikte Mısır'dan evine yürüdü
Sahnenin yan tarafından ateşi görüyorum ve hissediyorum
Ateş gördüğüm için ailesine sabırlı olmalarını ve beklemelerini söyledi.
Belki sana ateşten bir haber getiririm veya soğuktan ısınman için sana içinde ateş bulunan kalın bir odun parçası getiririm. Ve kıştı.
Oraya vardığında vadinin sağ yakasındaki ağacın mübarek yerinden bir ses duyuldu: Ey Musa, şüphesiz ben alemlerin Rabbi olan Allah'ım.
Musa dağın yakınındaki ateşe geldiğinde
Tanrı Musa'yı ağacın yanındaki kutsal yere çağırdı
Gerçekten ey Musa, ben alemlerin Rabbi olan Allah'ım
Eğer o sopanı fırlatırsa, onun bir cin veya bir sapık gibi titrediğini görünce peşine düşmezdi.
Ey Musa gel korkma, çünkü sen güvendesin
Eğer asanı atarsan, Musa onu attı ve koşan bir yılan oldu.
Musa onu hareketli ve çalkantılı görünce sanki bir yılan cinsiymiş gibi oldu.
Musa ondan kaçmadı, geri dönmedi ve beklemedi.
O halde çağır beni ey Musa, bana gel ve kaçtığın şeyden korkma.
Güvendesin ama o senin sopan
Elinizi cebinize sokun, hiçbir zarar vermeden bembeyaz çıkacaktır
Ve terör kanatlarını kucakla
Bunlar Rabbinden Firavun ve çevresine iki delildir.
Ahlaksız insanlardı
Elinizi gömleğinizin cebine sokun beyaz ve lekesiz çıkacaktır
Başına gelen korku ve ayrılıktan dolayı elini sana yakın tutuyorum
Gözlemlerinize göre yılanın dehşetine tanık olmadım
Sana gösterdiğim bu iki şey, ey Musa, sopayı yılana çevirendir.
Ve kahverengi ve beyaz olan elin cüzamsız parlıyor
Firavun'a ve kavminin ileri gelenlerine karşı delil olarak iki ayet ve iki delil
Ve senin peygamberliğinin doğruluğunun bir göstergesi, ey Musa
Firavun ve kavmi kafirdi
Dedi ki: "Rabbim, ben onlardan bir kişiyi öldürdüm, bu yüzden öldürülmelerinden korkuyorum."
Musa, "Rabbim, ben Firavun kavminden bir kişiyi öldürdüm" dedi.
Bu yüzden onların yanına gidersem öldürülecekleri bahanesiyle kendimi savunmamış olmaktan korkuyorum.
Çünkü dilimde düğüm var ve söylemek istediklerimi anlatamıyorum
Kardeşim Harun benden daha güzel konuşuyor
Bu yüzden bana inanmasını isteyerek onu benimle gönderdi.
Yalan söylemelerinden korkuyorum
Kardeşim Haroun açıklamak istediğini en iyi şekilde ifade eden kişidir
Bu yüzden onlara ne ile hitap ettiğimi açıklamak için onu yardımcım olarak benimle birlikte gönderdi.
Onlara söylediğimde bana inanmayacaklarından korkuyorum
sana gönderdim
“Seni kardeşinle destekleyeceğiz ve sana yetki vereceğiz” dedi.
Onlar sana ayetlerimizle ulaşamayacaklar
Sen ve seni takip edenler galip gelecek
Tanrı Musa'ya şöyle dedi:
Seni güçlendireceğiz ve kardeşin konusunda sana yardım edeceğiz
Ve sizin için bir tartışma yapacağız
O halde Firavun ve kavmi size zarar vermesin
Sizlere verdiğimiz argümanımız ve yetkimizle
Sen ve sana uyanlar, Firavun ve çevresi galip gelecektir.
Musa ona apaçık ayetlerimizle geldiğinde
“Bu, uydurma bir sihirden başka bir şey değildir” dediler.
Atalarımızdan bunu duymadık
Musa Firavun ve ileri gelenlerinin yanına geldiğinde
Kanıtlarımız ve argümanlarımızla
Kanıt kanıttır
Musa'nın Rabbinden getirdiği hakikatle
Musa'ya dediler
Bize getirdiğin şey sihirden başka bir şey değil
Senin tarafından iftiraya uğradı
Ve onu yalan ve iftira olarak susturdun
Bizi aradığınızı duymadık
Bizi ibadete çağırdığın Allah'a ibadet etmekten
Bizden önce giden atalarımız ve anne babalarımızda
Musa dedi ki: "Kendisinden kimin hidayet getirdiğini Rabbim daha iyi bilir."
Ve kim rezillik sonucunu yaşayacaksa
Yanlış yapanlar başarılı olamayacak
Musa dedi ki
Rabbim kimin hidayet getirdiğini daha iyi bilir
Hakikat ve açıklık uğruna
Onun açık argümanından
Peki ahirette övgüye değer engel kimdedir?
Başarıya ulaşmaz ve onların Cenab-ı Allah'ı inkar eden arayanları da başaramaz.
Ve Firavun dedi ki: Ey ileri gelenler!
Senin benden başka tanrın olduğunu bilmiyorum
Haman, benim için kil üzerinde ateş yak
Bu yüzden bana bir yapı yap
Belki Musa'nın Tanrısına bakabilirim
Ve onun yalancılardan biri olduğunu düşünüyorum
Firavun halkının ileri gelenlerine ve efendilerine şöyle dedi:
Ey büyükler, sizin benden başka tanrınız olduğunu bilmiyorum.
Demek O'na ibadet ediyorsun
Ve Musa'nın sözlerine inanın
Senin ve onun benden başka faizi var
Ve Zwai'nin idolü
O halde yapıcı bir ödül için benim için çalış ey Haman
Musa'nın putuna bakabilir miyim?
Söylediği şeyin ona sahip olduğuna inanıyorum
Yalancıların cennette taptığı put
Ve o ve askerleri yeryüzünde haksız yere kibirliydiler
Bize dönmeyeceklerini sandılar
Biz de onu ve askerlerini yakaladık
Biz de onları şehirde bıraktık
Bakın zalimlerin sonu nasıl oldu?
Firavun ve askerleri Mısır diyarında kibirliydiler
Musa'ya ve Tanrı'nın tektanrıcılığına gerçek olmadan inanmak hakkında
Öldükten sonra diriltilmeyeceklerini sandılar
Ödül veya ceza yok
Firavun ve Kıpti askerlerini bir araya topladık
Hepsini denize attık
Bu yüzden onları suda boğduk
Öyleyse bak ey Muhammed, kalp gözünle
Kendilerine zulmedenlerin durumu neydi?
Böylece Rablerini inkar ettiler
Ve onları cehenneme çağıran imamlar kıldık.
Kıyamet günü onlara yardım edilmeyecektir.
Firavun ve kavmini kendilerine uyulacak imamlar kıldık.
Allah'a isyan eden ve O'nu inkar eden insanlar
İnsanları Cehennem ehlinin amellerine çağırıyorlar
Kıyamet günü onlara destek olmayacaktır.
Eğer Allah onlara azap ederse Nasır
Bu dünyada birbirleriyle kavga ediyorlardı
O zafer o sırada yok oldu
Onları bu dünyada bir lanet olarak takip ettik
Kıyamet günü nefret edilenlerden olacaklar
Biz Firavun ve kavmini bu dünyada görevlendirdik
Bizden onlara karşı utanç ve öfkeyle
Biz de onların takipçileri olarak kıyamet gününde bir lanet olacağız.
Sürekli aşağılanmaya maruz kalıyorlar
Onlar Allah'ın sövdüğü kavimlerdendir
Rablerine inanmamaları sebebiyle onları helâk etti.
O halde onları, bunu düşünenlere örnek kıl
Ve Musa'ya Kitabı verdik
İlk asırları yok ettikten sonra
İnsanlara yönelik analizler
Ve öğüt alsınlar diye hidayet ve rahmet
Ve Musa'ya Tevrat'ı verdik
Kendisinden önceki ümmetleri helâk ettikten sonra
Nuh, Ad ve Semud kavmi gibi
Lut'un kavmi ve Medya'nın ashabı da
Aralarında İsrail olanlar için Dia
Dinlerinin buna ihtiyacı var
Onlar için bir açıklama ve onlardan onunla amel edenlere bir rahmet
Allah'ın onlara olan nimetini anmak
Bunun için O'na şükrediyorlar ve inkâr etmiyorlar.
Ve ben batı tarafında değildim
Konuyu Musa'ya ilettiğimizde
Ve ben tanıklardan biri değildim
Ve sen Muhammed dağın batısına yakın değildin
Biz Musa'ya bu işi yüklediğimiz, ona ve kavmine farz kıldığımız zaman
Ve sen buna tanıklardan biri değildin
Ama biz yüzyıllar yarattık
Böylece ömürleri uzar
Ve ben Medinelilerden değildim
Onlara ayetlerimiz okunuyor
Ama biz misyonerdik
Ama biz uluslar yarattık
Bundan sonra güncelledik
Böylece ömürleri uzar
Ve ben Midyan halkının arasında ikamet etmiyordum.
Sen bunların hiçbirine şahit olmadın Muhammed
Ama elçileri gönderen bizdik
Ve ben sahnenin yanında değildim
Çağırdığımızda ama bu Rabbinin bir rahmetiydi
Kendilerine hiçbir uyarıcı gelmemiş bir kavmi uyarmak
Senin sayende belki hatırlarlar
Ve sen Muhammed dağın yanında değildin
Musa bizi çağırdığında “Ben yazacağım” dedi.
Korkanlar ve zekat verenler için
Ve ayetlerimize inananlar
Elçiye uyanlar, okuma yazma bilmeyen Peygamber
Sen bunların hiçbirine şahit olmadın Muhammed
Yani öğrenirsin
Ama seni tanıyorduk
Ve sana indirdik
Ve seni yaratılışa gönderdik
Bizden sana ve onlara rahmet
Senden önce kendilerine hiçbir uyarıcı gelmemiş bir kavmi uyarmak için
Onlar, onun gönderildiği Araplardır.
Allah Resulü, Allah ona salat ve selam versin
Ne kadar hatalı olduklarını hatırlamak için
Rablerine olan küfürden dirilmeleri
Allah'ı tanımaya gelecekler
Tevhid ile ve O'nu ibadete ayırmakla
Başlarına bir felaket gelmedikçe
Ellerinin sağladığı şey için
Ve "Rabbimiz" diyorlar.
Sen bize bir elçi göndermemiş miydin?
Bu yüzden işaretlerini takip edeceğiz
Ve biz mü'minlerden olacağız
Eğer şunu diyenler olmasaydı...
Seni onlara gönderdim Muhammed
Eğer başlarına bir felaket gelirse
Veya onlara azabımız geldi
Seni onlara göndermeden önce
“Rabbimiz” derlerdi.
Bize elçi göndermedin mi?
Senin gazabın başımıza gelmeden önce
Kanıtlarınızı takip ediyoruz
Ve biz mü'minlerden olacağız
Senin ilahiliğine, elçine inananlar
Ama biz seni onlara uyarıcı olarak gönderdik.
Böylece insanların Tanrı üzerinde otoritesi kalmaz
Elçilerden sonra bir tartışma
Onlara gerçek geldiğinde
bizden
Bana verilmeseydi dediler
Musa'ya verilen gibi
Onlar inkar etmediler mi?
Musa'ya verilenle
önce
Kendilerinin numara yapan sihirbazlar olduklarını söylediler
Onlar da: "Biz her bakımdan kâfiriz" dediler.
Muhammed onlara geldiğinde
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin
Mesajla
Allah'a isyan dediler
Muhammed'e verilmeyecek miyim?
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin
Musa'ya verilen gibi
Kitaptan Bin İmran
Ey Muhammed, Kureyş kavmine söyle.
İnkar edenler değil mi?
Bu delili Yahudilerden öğrendiler
Senden önce Musa'ya verilenle
Ve dediler ki: Musa'ya Tevrat verildiğinde
Ve İsa'ya İncil verildiğinde
İki sihirbaz işbirliği yaptı
Yahudiler dedi
Dünyadaki her kitaba sahibiz
Tevrat'tan, İncil'den, Zebur'dan ve Kriter'den
kafirler
De ki: Allah katından bir kitap getirin.
Onlardan daha sakindi
Takip et
Eğer dürüstsen onu takip et
diyenlere de ki: Ey Muhammed
Tevrat ve İncil için
İkisi de sihir gibi görünüyor
Allah'tan bir kitap getir
Her ikisini de hak yoluna iletti
Eğer dürüstsen onu takip et
Talebinizde
Bu iki kitap büyülü
Ve hak başkalarında
Eğer sana cevap vermezlerse
Arzularının peşinden gitmediklerini bilin
Heveslerine uyandan daha sapık kim vardır?
Tanrı'nın rehberliği olmadan
Allah zalimleri doğru yola iletmez
Bu insanlar size cevap vermezse
Arzularının peşinden gitmediklerini bilin
Ve konuştukları şey
Her iki kitapta da söylüyorlar
Hiçbir gerçeği olmayan yanlış ve yanlış bir ifade
Ve kim hidayet yolundan sapar?
Ve ödeme yöntemi
Kim kendi tutkusunun peşinden gider
Tanrının bir beyanı olmadan
Allah yardım etmiyor
Sağ yaralanma
Ve insanların olgunluğa giden yolu
Allah'ın emrine uymayanlar
İtaatinden vazgeçtiler
Ve O'nun elçisini yalanladılar
El-Taberi'nin yorumundan sonuç