WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.399 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 00:00:03.399 --> 00:00:07.169 दुर्लभ को प्रतिकर्षित करना 00:00:07.169 --> 00:00:11.109 कुरान जीवन की सुंदरता है 00:00:11.109 --> 00:00:13.509 कुरान दिलों का मरहम है 00:00:13.509 --> 00:00:15.910 कुरान उत्थानकारी और मार्गदर्शक है 00:00:15.910 --> 00:00:18.109 कुरान यशायाह का मार्ग है 00:00:18.109 --> 00:00:20.109 कुरान सुरक्षा का मार्ग है 00:00:20.109 --> 00:00:22.710 कुरान सबसे अच्छा दोस्त है 00:00:22.710 --> 00:00:24.710 जो कभी विश्वासघात नहीं करता 00:00:24.710 --> 00:00:27.910 जिसने भी उसे अपना साथी बनाया वह जीत गया 00:00:27.910 --> 00:00:30.910 जिसने उसे त्याग दिया उसने खो दिया 00:00:32.299 --> 00:00:35.299 कुरान और आत्माओं पर इसका प्रभाव 00:00:35.299 --> 00:00:37.700 महामहिम शेख का एक उपदेश 00:00:37.700 --> 00:00:39.700 खालिद बिन अब्दुल्ला अल-हमौदी 00:00:39.700 --> 00:00:42.369 भगवान उसकी रक्षा करें 00:00:42.369 --> 00:00:45.909 हर चीज़ के लिए भगवान का शुक्र है 00:00:45.909 --> 00:00:48.909 भगवान का शुक्र है कि उसने सब कुछ भर दिया 00:00:48.909 --> 00:00:52.390 ईश्वर की स्तुति करो कि उसने जो कुछ बनाया है उसकी संख्या के लिए 00:00:52.390 --> 00:00:54.490 और जो कुछ उसने बनाया, उसे उसने भर दिया 00:00:54.490 --> 00:00:58.490 ईश्वर की स्तुति करो, ऐसी स्तुति करो जिसे सीमित या गिना नहीं जा सकता 00:00:58.490 --> 00:01:01.780 अच्छी और धन्य प्रशंसा 00:01:02.439 --> 00:01:05.439 हे भगवान, आपकी स्तुति हो, आपके सिंहासन की सुंदरता 00:01:05.439 --> 00:01:07.469 और अपने आप को संतुष्ट करें 00:01:07.469 --> 00:01:11.469 और आपकी रचना की संख्या और आपके शब्दों की स्याही 00:01:11.469 --> 00:01:15.500 हे भगवान, आपकी स्तुति हो, और हम अपनी स्तुति की गिनती नहीं कर सकते 00:01:15.500 --> 00:01:18.569 आपने अपनी तारीफ भी की 00:01:18.569 --> 00:01:24.730 मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, जिसका कोई साथी नहीं है 00:01:24.730 --> 00:01:28.620 वह दयालु और जानकार है 00:01:28.620 --> 00:01:31.879 वह सबसे सज्जन हैं, उनकी जय हो 00:01:32.480 --> 00:01:36.829 सज्जन की अपनी रचना के प्रति दयालुता लुप्त नहीं होती 00:01:36.829 --> 00:01:40.989 उसकी सुंदरता से, हम चिंताओं से संतुष्ट हैं, इसलिए हम संतुष्ट हैं 00:01:40.989 --> 00:01:46.060 हमारे लिए यही काफी है कि हम कितनी दुर्घटनाओं से गुजर चुके हैं 00:01:46.060 --> 00:01:51.980 तंग आकर छुपी दयालुता से उसकी पीड़ा दूर हो गई 00:01:51.980 --> 00:01:57.980 मैं गवाही देता हूं कि हमारे गुरु, पैगंबर और प्रिय मुहम्मद ईश्वर के सेवक और उनके दूत हैं 00:01:57.980 --> 00:02:01.049 वस्फिया और खलीला 00:02:01.870 --> 00:02:03.870 सबसे खूबसूरत लोग 00:02:03.870 --> 00:02:05.900 और सबसे उत्तम लोग 00:02:05.900 --> 00:02:07.900 और सबसे अच्छे लोग 00:02:07.900 --> 00:02:09.939 और मैं लोगों को प्रोत्साहित करता हूं 00:02:09.939 --> 00:02:16.030 मैं उनके सपने देखता हूं, उनका सम्मान करता हूं, उनसे डरता हूं और उनसे नफरत करता हूं 00:02:16.030 --> 00:02:18.129 वह ईश्वर के दूत हैं 00:02:18.129 --> 00:02:20.129 और भगवान का प्रिय 00:02:20.129 --> 00:02:23.289 और उसका नबी और चुना हुआ 00:02:23.289 --> 00:02:27.289 आपके लिए प्रार्थना करने से मेरा कोई लेना-देना नहीं है 00:02:27.289 --> 00:02:31.289 और इसमें एक निश्चितता है जिसमें मेरी निश्चितता अच्छी है 00:02:31.889 --> 00:02:35.889 यह उपचार है, इसलिए आप जो शिकायत करते हैं वह दर्द में है 00:02:35.889 --> 00:02:39.889 सिवाय इसके कि मुझे मुझे ठीक करने के लिए इसका अमृत मिल गया 00:02:39.889 --> 00:02:43.889 मैं इससे संतुष्ट हूं, मेरे भगवान, और मैं उनकी क्षमा की आशा करता हूं 00:02:43.889 --> 00:02:47.889 और मुझे उनका आशीर्वाद प्राप्त होता है जो मुझे प्रसन्न करता है 00:02:47.889 --> 00:02:51.889 मैं तुम्हारे लिए प्रार्थना करता हूं, मेरे सबसे अच्छे दोस्त 00:02:51.889 --> 00:02:56.080 धर्मपरायणता के धार्मिक दृष्टिकोण के लिए प्रकाश 00:02:56.080 --> 00:03:00.110 भगवान की प्रार्थना और शांति आप पर बनी रहे 00:03:00.110 --> 00:03:03.110 मेरे पिता और माँ तुम्हारे लिए बलिदान हो जाएं, मेरे सबसे अच्छे दोस्त 00:03:03.110 --> 00:03:07.240 हे भगवान, आशीर्वाद दें और शांति प्रदान करें, वृद्धि करें और आशीर्वाद दें 00:03:07.240 --> 00:03:11.240 आपके सेवक, आपके दूत, आपके पैगंबर और आपके प्रिय मुहम्मद पर 00:03:11.240 --> 00:03:14.240 और उसके परिवार और साथियों पर 00:03:14.240 --> 00:03:18.240 क़यामत के दिन तक आप पर शांति बनी रहे 00:03:18.240 --> 00:03:20.270 जहां तक भगवान के सेवकों की बात है 00:03:20.270 --> 00:03:23.819 मैं तुम्हें और स्वयं को ईश्वर से डरने की सलाह देता हूँ 00:03:23.819 --> 00:03:27.819 यह हमारे लिए और उन लोगों के लिए परमेश्वर की आज्ञा है जो हमसे पहले आए थे 00:03:27.819 --> 00:03:32.819 हमने उन लोगों को आदेश दिया है जिन्हें आपसे पहले और आपसे पहले किताब दी गई थी 00:03:32.819 --> 00:03:34.819 भगवान से डरना 00:03:34.819 --> 00:03:37.819 इसलिये हे परमेश्वर के दासों, परमेश्वर से डरो 00:03:37.819 --> 00:03:40.819 और उसकी मजबूत रस्सी को थाम लो 00:03:40.819 --> 00:03:44.819 और वे उसके सीधे मार्ग पर स्थिर रहे 00:03:44.819 --> 00:03:47.819 सिवाय इसके कि दिलों में जंग लग जाती है 00:03:47.819 --> 00:03:50.819 इसकी महिमा पवित्र क़ुरआन है 00:03:50.819 --> 00:03:54.819 कुरान सच्चा स्रोत है 00:03:54.819 --> 00:03:57.819 जो अक्षय है 00:03:57.819 --> 00:04:02.819 यह संविधान ही है जो इस्लामी राष्ट्र को प्राप्त कराता है 00:04:02.819 --> 00:04:07.819 उस समय उसे इस पर गर्व करने का अधिकार है 00:04:07.819 --> 00:04:11.819 अन्य राष्ट्रों और लोगों को इसमें शामिल किया जाता है 00:04:11.819 --> 00:04:15.819 सकारात्मक संविधानों के लिए बाजार 00:04:15.819 --> 00:04:18.819 और मानव कानून 00:04:18.819 --> 00:04:20.819 पवित्र कुरान 00:04:20.819 --> 00:04:23.819 वह इस धर्म का शाश्वत चमत्कार है 00:04:23.819 --> 00:04:25.819 यह स्पष्ट पुस्तक है 00:04:25.819 --> 00:04:28.819 जो पैगम्बर साहब पर अवतरित हुआ 00:04:28.819 --> 00:04:31.819 भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' 00:04:31.819 --> 00:04:34.819 और यदि पिछले नबियों 00:04:34.819 --> 00:04:36.819 उन पर शांति हो 00:04:36.819 --> 00:04:38.819 उन्हें चमत्कार दिए गए हैं 00:04:38.819 --> 00:04:42.819 जिस पर लोग अपने समय में विश्वास करते थे 00:04:42.819 --> 00:04:44.819 फिर ये चमत्कार ख़त्म हो गए 00:04:44.819 --> 00:04:46.819 उनकी मृत्यु से 00:04:46.819 --> 00:04:48.819 और उनके लोगों का विनाश 00:04:48.819 --> 00:04:51.819 क्योंकि जो उसे दिया गया वह मुहम्मद है 00:04:51.819 --> 00:04:53.819 ईश्वर मुहम्मद को आशीर्वाद दें 00:04:53.819 --> 00:04:55.819 भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' 00:04:55.819 --> 00:04:57.819 छाया 00:04:57.819 --> 00:04:59.819 और वह एक चमत्कार ही रहेगा 00:04:59.819 --> 00:05:01.819 बाद में लोगों को इसका एहसास होता है 00:05:01.819 --> 00:05:03.819 पिछले वाले के बाद 00:05:03.819 --> 00:05:05.819 और उत्पीड़ित लोग इसे देखते हैं 00:05:05.819 --> 00:05:08.819 जैसा कि आवेदकों ने देखा 00:05:08.819 --> 00:05:11.819 और वह, मेरे भगवान, एक चमत्कार है 00:05:11.819 --> 00:05:14.819 यह इस धर्म की प्रकृति के अनुकूल है 00:05:14.819 --> 00:05:16.819 जो भगवान उसके लिए चाहते थे 00:05:16.819 --> 00:05:18.819 धर्मों में अंतिम होना 00:05:19.819 --> 00:05:21.819 यह कुरान के अनुरूप है 00:05:21.819 --> 00:05:24.819 जो भगवान चाहते थे 00:05:24.819 --> 00:05:26.819 आखिरी किताब होने के लिए 00:05:26.819 --> 00:05:28.819 स्वर्ग से नीचे आओ 00:05:28.819 --> 00:05:31.819 उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 00:05:31.819 --> 00:05:33.819 उस सब में 00:05:33.819 --> 00:05:36.879 कोई भी पैगम्बर पैगम्बर नहीं है 00:05:36.879 --> 00:05:39.879 कुछ छंदों को छोड़कर 00:05:39.879 --> 00:05:42.879 इसके जैसा कुछ भी इंसानों के लिए सुरक्षित नहीं है 00:05:42.879 --> 00:05:45.879 लेकिन यह वही था जो मुझे दिया गया था 00:05:45.879 --> 00:05:46.879 और जीवित 00:05:46.879 --> 00:05:48.879 भगवान ने उसे प्रेरित किया 00:05:48.879 --> 00:05:52.879 मुझे आशा है कि उनमें से और भी होंगे 00:05:52.879 --> 00:05:54.879 क़ियामत के दिन उनका पालन करें 00:05:54.879 --> 00:05:57.879 अल-बुखारी और मुस्लिम द्वारा वर्णित 00:05:57.879 --> 00:06:00.259 और जब अरब थे 00:06:00.259 --> 00:06:04.259 वाक्पटुता, संवाद और वाद-विवाद में निपुण 00:06:04.259 --> 00:06:06.259 कुरान अवतरित हुआ 00:06:06.259 --> 00:06:08.259 उन सभी को चुनौती देने के लिए 00:06:08.259 --> 00:06:10.259 उन्हें भूल जाओ और उन्हें भर्ती करो 00:06:10.259 --> 00:06:13.259 वाकपटुता और वाग्मिता में 00:06:13.259 --> 00:06:16.259 कहो: यदि मनुष्य और जिन्न इकट्ठे हो जाएं 00:06:16.259 --> 00:06:20.259 कि वे इस क़ुरान की तरह का उत्पादन करें 00:06:20.259 --> 00:06:22.259 वे ऐसा कुछ लेकर नहीं आते 00:06:22.259 --> 00:06:26.259 भले ही वे एक-दूसरे के पिछलग्गू हों 00:06:26.259 --> 00:06:28.259 और उससे भी ऊपर 00:06:28.259 --> 00:06:31.259 पवित्र कुरान कर सकता था 00:06:31.259 --> 00:06:33.259 उनका दिल खोने के लिए 00:06:33.259 --> 00:06:36.259 वे अब भी अविश्वास और गुमराही में हैं 00:06:36.259 --> 00:06:39.259 यह अभी भी उसे प्रभावित करता है 00:06:39.259 --> 00:06:42.259 जब तक उनके मालिक वापस नहीं आये 00:06:42.259 --> 00:06:44.259 मार्गदर्शन और विश्वास के लिए 00:06:44.259 --> 00:06:46.259 जुबैर बिन मुतिम कहते हैं: 00:06:46.259 --> 00:06:50.259 इब्न आदि अल-कुरैशी अल-नवफ़ाली 00:06:50.259 --> 00:06:52.259 ईश्वर उस पर प्रसन्न हो 00:06:52.259 --> 00:06:54.259 वह कुरैश के नेताओं में से एक थे 00:06:54.259 --> 00:06:56.259 और इसके वंशावलीज्ञ 00:06:56.259 --> 00:07:01.259 उन्होंने कहा: मैंने पैगंबर को सुना, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 00:07:01.259 --> 00:07:04.259 वह मोरक्को में मंच पर पढ़ता है 00:07:04.259 --> 00:07:07.259 जब वह इस आयत तक पहुंचे 00:07:07.259 --> 00:07:10.259 या वे शून्य से बनाये गये थे? 00:07:10.259 --> 00:07:12.259 या वे निर्माता हैं? 00:07:12.259 --> 00:07:15.259 या उन्होंने आकाश और पृथ्वी को बनाया? 00:07:15.259 --> 00:07:17.259 लेकिन वे निश्चित नहीं हैं 00:07:17.259 --> 00:07:20.259 या क्या उनके पास तुम्हारे रब के ख़ज़ाने हैं? 00:07:20.259 --> 00:07:22.259 या वे नियंत्रण में हैं? 00:07:22.259 --> 00:07:25.259 उन्होंने कहा कि मेरा दिल लगभग उड़ गया 00:07:25.259 --> 00:07:27.259 अल-बुखारी द्वारा वर्णित 00:07:27.259 --> 00:07:30.259 भले ही उनके इस्लाम धर्म अपनाने में देरी हुई हो 00:07:30.259 --> 00:07:33.259 अल-हुदैबियाह और अल-फतह के बीच 00:07:33.259 --> 00:07:34.259 और ख़ैबर से पहले 00:07:34.259 --> 00:07:37.259 यह ओथमा बिन राबिया की कहानी थी 00:07:37.259 --> 00:07:39.259 वह मशहूर है 00:07:39.259 --> 00:07:41.259 और इसकी प्रशंसा अच्छी है 00:07:41.259 --> 00:07:43.259 और उसका निष्कर्ष 00:07:43.259 --> 00:07:47.259 कुरैश ने अपने सबसे अच्छे लोगों को चुना 00:07:47.259 --> 00:07:51.259 पैगंबर से बात करने के लिए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 00:07:51.259 --> 00:07:53.259 फिर अबू अल-वालिद आये 00:07:53.259 --> 00:07:55.259 ओथमा बिन रबिया 00:07:55.259 --> 00:07:59.259 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बोले 00:07:59.259 --> 00:08:02.259 उससे खूब बातें करें 00:08:02.259 --> 00:08:04.259 यह उनका मंच है 00:08:04.259 --> 00:08:06.259 जब वह समाप्त हुआ, तो उसने कहा: 00:08:06.259 --> 00:08:08.259 मेरा काम हो गया, अबू अल-वालिद 00:08:08.259 --> 00:08:10.389 उसने हाँ कहा 00:08:10.389 --> 00:08:12.389 उन्होंने कहा, "मेरी बात सुनो।" 00:08:12.389 --> 00:08:13.389 उन्होंने कहा कि मैं करता हूं 00:08:13.389 --> 00:08:17.389 तब पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा 00:08:17.389 --> 00:08:20.389 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 00:08:20.389 --> 00:08:22.389 रक्षक 00:08:22.389 --> 00:08:26.810 सबसे दयालु, सबसे दयालु से डाउनलोड करें 00:08:26.810 --> 00:08:29.810 वह पुस्तक जिसके छंद विस्तृत हों 00:08:29.810 --> 00:08:32.809 अरबी कुरान 00:08:32.809 --> 00:08:34.809 उन लोगों के लिए जो जानते हैं 00:08:34.809 --> 00:08:36.809 एक अच्छी ख़बर और एक चेतावनी 00:08:36.809 --> 00:08:38.809 उनमें से अधिकांश दिखाएँ 00:08:38.809 --> 00:08:40.809 वे नहीं सुनते 00:08:40.809 --> 00:08:43.809 और उन्होंने कहाः हमारे दिल छिपे हुए हैं 00:08:43.809 --> 00:08:46.809 आप हमें क्या करने के लिए आमंत्रित करते हैं 00:08:46.809 --> 00:08:48.809 और हमारे कानों में बहरापन आ जाता है 00:08:48.809 --> 00:08:51.809 हमारे और आपके बीच एक पर्दा है 00:08:51.809 --> 00:08:54.809 तो काम करो, हम काम कर रहे हैं 00:08:54.809 --> 00:08:59.809 तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इसके साथ आगे बढ़े 00:08:59.809 --> 00:09:01.809 वह उसे पढ़कर सुनाता है 00:09:01.809 --> 00:09:04.809 जब उत्बाह ने यह बात उससे सुनी 00:09:04.809 --> 00:09:05.809 उसकी बात सुनो 00:09:05.809 --> 00:09:08.809 उसने अपने हाथ अपनी पीठ के पीछे फेंक दिये 00:09:08.809 --> 00:09:11.809 उन पर निर्भर होकर वह उनसे सुनता है 00:09:11.809 --> 00:09:15.809 तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, समाप्त हुआ 00:09:15.809 --> 00:09:17.809 उससे साष्टांग प्रणाम करने के लिए उसने साष्टांग प्रणाम किया 00:09:17.809 --> 00:09:19.809 फिर उसने कहा 00:09:19.809 --> 00:09:22.809 तुमने सुना है, हे अबू अल-वालिद, तुमने जो सुना है 00:09:22.809 --> 00:09:24.809 आप और वो 00:09:24.809 --> 00:09:28.059 अत: उत्बाह अपने साथियों के पास गया 00:09:28.059 --> 00:09:30.059 उन्होंने एक दूसरे से कहा 00:09:30.059 --> 00:09:32.059 हम भगवान की कसम खाते हैं 00:09:32.059 --> 00:09:34.059 अबू अल-वालिद आपके पास आए हैं 00:09:34.059 --> 00:09:37.059 जिस रास्ते से वह गया उसके अलावा 00:09:37.059 --> 00:09:40.059 जब वह उनके पास बैठा, तो उन्होंने कहा: 00:09:40.059 --> 00:09:42.059 तुम्हारे पीछे क्या है, अबू अल-वालिद? 00:09:42.059 --> 00:09:44.059 उसने मेरे पीछे कहा 00:09:44.059 --> 00:09:46.059 मैंने एक कहावत सुनी 00:09:46.059 --> 00:09:49.059 मैं कसम खाता हूँ कि मैंने ऐसा कुछ कभी नहीं सुना है 00:09:49.059 --> 00:09:51.059 खुदा कसम, शायरी का क्या मामला है? 00:09:51.059 --> 00:09:53.059 जादू से नहीं 00:09:53.059 --> 00:09:55.059 भाग्य बताने से नहीं 00:09:55.059 --> 00:09:57.059 हे कुरैश के लोगों! 00:09:57.059 --> 00:09:58.059 मेरी बात मानो 00:09:58.059 --> 00:10:00.059 और इसे मेरे साथ बनाओ 00:10:00.059 --> 00:10:02.059 वे इस आदमी के साथ अकेले थे 00:10:02.059 --> 00:10:04.059 और यह आदमी 00:10:04.059 --> 00:10:06.059 और इसमें क्या है, इसलिए इसे अलग कर दीजिए 00:10:06.059 --> 00:10:08.059 भगवान के द्वारा 00:10:08.059 --> 00:10:10.059 वही होना जिसने यह कहा हो 00:10:10.059 --> 00:10:12.059 जो मैंने सुना है 00:10:12.059 --> 00:10:14.059 बहुत बढ़िया खबर 00:10:14.059 --> 00:10:16.059 यदि अरब इसे डालते हैं 00:10:16.059 --> 00:10:18.059 आप दूसरों के साथ इसके लिए पर्याप्त हैं 00:10:18.059 --> 00:10:20.059 भले ही यह अरबों के बीच दिखाई देता हो 00:10:20.059 --> 00:10:22.059 उसका राज्य तुम्हारा है 00:10:22.059 --> 00:10:24.059 और उसकी महिमा तुम्हारी महिमा है 00:10:24.059 --> 00:10:26.059 और आप इससे सबसे अधिक खुश लोग थे 00:10:26.059 --> 00:10:28.059 उन्होंने कहा आपका जादू 00:10:28.059 --> 00:10:30.059 भगवान के द्वारा, अबू अल-वालिद 00:10:31.059 --> 00:10:33.059 उन्होंने कहा कि इस बारे में ये मेरी राय है 00:10:33.059 --> 00:10:35.059 इसलिए जो चाहो करो 00:10:35.059 --> 00:10:38.059 यह कुरान है, हे भगवान के सेवकों! 00:10:38.059 --> 00:10:42.059 इसका प्रभाव हर जीवित हृदय पर पड़ता है 00:10:42.059 --> 00:10:45.059 कुरान जीवन की सुंदरता है 00:10:45.059 --> 00:10:48.059 कुरान दिलों का मरहम है 00:10:48.059 --> 00:10:52.059 कुरान उत्थानकारी और मार्गदर्शक है 00:10:52.059 --> 00:10:55.059 कुरान खुशी का रास्ता है 00:10:55.059 --> 00:10:58.059 कुरान सुरक्षा का मार्ग है 00:10:58.059 --> 00:11:00.059 कुरान और कुरान 00:11:00.059 --> 00:11:02.059 वह एक सच्चा दोस्त है 00:11:02.059 --> 00:11:05.059 जो कभी विश्वासघात नहीं करता 00:11:05.059 --> 00:11:07.059 जो भी उसे अपना साथी बना लेता है 00:11:07.059 --> 00:11:09.059 वह जीत गया 00:11:09.059 --> 00:11:11.059 जिसने उसे त्याग दिया उसने खो दिया 00:11:11.059 --> 00:11:14.059 हे भगवान, हमें कुरान के लोगों में से बना दो 00:11:14.059 --> 00:11:17.059 आपका परिवार और आपके प्रियजन कौन हैं? 00:11:17.059 --> 00:11:20.059 हे भगवान, हमें कुरान के लोगों में से बना दो 00:11:20.059 --> 00:11:23.059 आपका परिवार और आपके प्रियजन कौन हैं? 00:11:23.059 --> 00:11:26.059 हे भगवान, हमें कुरान के लोगों में से बना दो 00:11:26.059 --> 00:11:28.740 आपका परिवार और आपके प्रियजन कौन हैं? 00:11:28.740 --> 00:11:31.700 ईश्वर आपको और मुझे महान कुरान से आशीर्वाद दे 00:11:31.700 --> 00:11:36.059 इसमें शामिल छंदों और बुद्धिमान स्मरण से मुझे और आपको लाभ हुआ है 00:11:36.059 --> 00:11:40.299 जानें कि आप क्या सुनते हैं, और मेरे लिए और अपने लिए भगवान से क्षमा मांगें, इसलिए उनसे क्षमा मांगें 00:11:40.299 --> 00:11:44.590 वह क्षमाशील, दयालु है 00:11:44.590 --> 00:11:47.269 ईश्वर की परोपकारिता के लिए उसकी स्तुति करो 00:11:47.269 --> 00:11:50.429 उनकी सफलता और कृतज्ञता के लिए उन्हें धन्यवाद 00:11:50.429 --> 00:11:56.549 मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, बिना किसी साथी के, उसके प्रति सम्मान के कारण 00:11:56.590 --> 00:11:59.710 मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद उनके सेवक और दूत हैं 00:11:59.710 --> 00:12:05.110 जो उसकी प्रसन्नता के लिए पुकारता है, भगवान उसे और उसके परिवार और साथियों को आशीर्वाद दें 00:12:05.110 --> 00:12:08.350 क़यामत के दिन तक आप पर शांति बनी रहे 00:12:08.350 --> 00:12:10.740 जहां तक भगवान के सेवकों की बात है 00:12:10.740 --> 00:12:14.379 पवित्र क़ुरआन का बहुत प्रभाव है 00:12:14.379 --> 00:12:17.220 इस घटना का जिक्र मैं आपसे करूंगा 00:12:17.220 --> 00:12:22.340 जो पास के एक अरब देश में हुआ था 00:12:22.340 --> 00:12:26.259 विशेषकर ऊपरी मिस्र में 00:12:26.299 --> 00:12:29.419 मुझे पता है कि एक उपदेशक ने मुझे इसके बारे में बताया था 00:12:29.419 --> 00:12:33.139 मैं भगवान से उसकी सिफ़ारिश नहीं करता और वह भरोसेमंद और सिद्ध है 00:12:33.139 --> 00:12:37.139 उन्होंने कहा कि वह ऊपरी मिस्र के एक गांव में थे 00:12:37.139 --> 00:12:39.340 रेलवे स्टेशन 00:12:39.340 --> 00:12:42.820 शाम की प्रार्थना के कुछ मिनट बाद 00:12:42.820 --> 00:12:44.980 उनमें से एक युवक चिल्लाया 00:12:44.980 --> 00:12:48.940 कि कोई ट्रेन से कट गया 00:12:48.940 --> 00:12:53.299 हादसे के नजदीक मौजूद सभी लोग एकत्र हो गए 00:12:53.299 --> 00:12:55.539 वे फतवे के आसपास एकत्र हो गये 00:12:55.580 --> 00:12:59.299 इस प्रकार वह उन्नीस वर्ष का था 00:12:59.299 --> 00:13:01.340 ट्रेन ले लो 00:13:01.340 --> 00:13:03.299 और वह अभी भी जीवित है 00:13:03.299 --> 00:13:07.059 उसका शरीर जोर-जोर से काँप रहा है 00:13:07.059 --> 00:13:09.500 युवक अभी भी जीवित है 00:13:09.500 --> 00:13:11.700 कोई उसके पास आया 00:13:11.700 --> 00:13:14.179 उसने अपना सिर अपने हाथों पर रख लिया 00:13:14.179 --> 00:13:16.259 उसके कान में फुसफुसाया 00:13:16.259 --> 00:13:19.259 उन्होंने कहा, "कहो कि अल्लाह के अलावा कोई भगवान नहीं है।" 00:13:19.259 --> 00:13:21.980 कहो कि अल्लाह के अलावा कोई भगवान नहीं है 00:13:21.980 --> 00:13:24.340 उसका शरीर और अधिक काँप उठा 00:13:24.340 --> 00:13:27.059 और फतवा सिर को कंपा देता है और हिला देता है 00:13:27.059 --> 00:13:29.779 उन्होंने कहा, "कहो कि अल्लाह के अलावा कोई भगवान नहीं है।" 00:13:29.779 --> 00:13:32.620 फिर फतवे ने उसकी ओर मुखातिब होकर कहा 00:13:32.620 --> 00:13:35.539 मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है 00:13:35.539 --> 00:13:38.659 मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं 00:13:38.659 --> 00:13:40.379 फिर शरीर शांत हुआ 00:13:40.379 --> 00:13:41.980 और आत्मा स्थिर हो गई 00:13:41.980 --> 00:13:44.139 और वह अपने रचयिता के पास उमड़ पड़ा 00:13:44.139 --> 00:13:46.580 फतवे की शहादत पर मौत हो गई 00:13:46.580 --> 00:13:50.379 वह लबादा लाने के लिए चिल्लाया 00:13:50.379 --> 00:13:52.580 हम इसे उस पर ले जाते हैं 00:13:52.620 --> 00:13:54.340 रात अंधेरी है 00:13:54.340 --> 00:13:56.220 और यह बहुत अंधेरा है 00:13:56.220 --> 00:14:01.539 कुछ लड़कों ने अपने सेल फोन चालू कर दिए 00:14:01.539 --> 00:14:04.700 वे उसे पास के एक कैफे में ले गए 00:14:04.700 --> 00:14:06.899 उन्होंने उसके कपड़ों की तलाशी ली 00:14:06.899 --> 00:14:09.500 जो उनके परिवार को दर्शाता है 00:14:09.500 --> 00:14:12.379 अथवा उसे उसके निवास तक मार्गदर्शन करें 00:14:12.379 --> 00:14:15.259 किसी ने उसका दाहिना हाथ पकड़ लिया 00:14:15.259 --> 00:14:18.509 तब उसने चिल्लाकर कहा, हे भगवान! 00:14:18.509 --> 00:14:20.629 वह एक ईसाई है 00:14:20.669 --> 00:14:22.789 उसके हाथ पर क्रॉस है 00:14:22.789 --> 00:14:24.509 हर कोई चकित था 00:14:24.509 --> 00:14:27.549 वे भ्रमित हो गये 00:14:27.549 --> 00:14:28.950 उसने उसे छोड़ दिया 00:14:28.950 --> 00:14:31.269 एकेश्वरवाद का पालन करते हुए उनकी मृत्यु हो गई 00:14:31.269 --> 00:14:33.190 उसे उसके परिवार के पास छोड़ने के लिए 00:14:33.190 --> 00:14:36.029 उन्हें ईसाई कब्रिस्तान में दफनाया जाएगा 00:14:36.029 --> 00:14:39.070 वे सभी उसे चुपचाप और रोते हुए ले गए 00:14:39.070 --> 00:14:41.149 तब उनके पिता ने उन्हें प्राप्त किया 00:14:41.149 --> 00:14:43.470 गाँव की सड़क की शुरुआत में 00:14:43.470 --> 00:14:45.389 फतवे के बाद से 00:14:45.389 --> 00:14:48.029 वह पास के गांव का रहने वाला था 00:14:48.029 --> 00:14:50.110 जिसमें उनकी मौत हो गई 00:14:50.149 --> 00:14:52.230 मस्जिद के पास ही उनकी मौत हो गई 00:14:52.230 --> 00:14:55.269 इस गांव के सभी लोग मुस्लिम हैं 00:14:55.269 --> 00:14:57.549 और जब उनके पिता ने उन्हें देखा 00:14:57.549 --> 00:14:59.909 उसने रोते हुए अपना सिर झुका लिया 00:14:59.909 --> 00:15:03.230 उन्होंने कहा, ''मैं जो जिक्र करूंगा उससे आप हैरान रह जाएंगे.'' 00:15:03.230 --> 00:15:06.309 मैं शर्म के मारे आपसे बात कर रहा हूं 00:15:06.309 --> 00:15:08.269 वह मेरा बेटा था 00:15:08.269 --> 00:15:10.830 उसे कुरान सुनना बहुत पसंद है 00:15:10.830 --> 00:15:13.830 हाँ, वह एक ईसाई है 00:15:13.830 --> 00:15:17.389 मुसलमानों को कुरान सुनना बहुत पसंद है 00:15:17.429 --> 00:15:20.350 फिर मैं उसे उसके कमरे में प्रवेश कराऊंगा 00:15:20.350 --> 00:15:22.269 मैं इसे हमेशा ढूंढता हूं 00:15:22.269 --> 00:15:25.710 वह फोन का हेडफोन अपने कानों में लगाता है 00:15:25.710 --> 00:15:28.429 इसलिए उससे पूछें कि आप क्या सुनते हैं 00:15:28.429 --> 00:15:31.789 वह जवाब देता है, "मैं गाने सुनता हूं, पापा।" 00:15:31.789 --> 00:15:33.269 इसलिए मैंने उनसे संपर्क किया 00:15:33.269 --> 00:15:35.190 और मैंने हेडफोन लगा लिया 00:15:35.190 --> 00:15:37.870 यह पता लगाने के लिए कि यह कुरान है 00:15:37.870 --> 00:15:40.509 मैं उसे रोकता था और डांटता था 00:15:40.509 --> 00:15:42.149 और सबसे हिंसक 00:15:42.149 --> 00:15:44.350 मैंने उसे बताया भी 00:15:44.350 --> 00:15:46.870 यदि तुमने पूरा नहीं किया तो मैं तुम्हें मार डालूँगा 00:15:46.870 --> 00:15:49.190 उसने कहा, आप नहीं कर सकते पापा 00:15:49.190 --> 00:15:51.110 और तुम मुझे रोक नहीं सकते 00:15:51.110 --> 00:15:53.629 और कुरान पर मेरा शोध 00:15:53.629 --> 00:15:56.190 दर्शक एक-दूसरे की ओर देखने लगे 00:15:56.190 --> 00:15:59.509 खुशी मिश्रित रोना 00:15:59.509 --> 00:16:01.870 उन्होंने दुःखी पिता से कहा 00:16:01.870 --> 00:16:05.190 आपका बेटा एकेश्वरवादी होकर मरा 00:16:05.190 --> 00:16:07.950 उन्होंने शहादा का उच्चारण किया और फिर मर गये 00:16:07.950 --> 00:16:09.870 दुखी पिता ने कहा 00:16:09.870 --> 00:16:12.029 आप जो कहते हैं वह सत्य है 00:16:12.029 --> 00:16:13.269 उन्होंने हां कहा 00:16:13.269 --> 00:16:15.470 भगवान ने इसका उच्चारण किया है 00:16:15.470 --> 00:16:18.990 उन्होंने कहा कि क्या ऐसा है 00:16:18.990 --> 00:16:21.309 तो मैं गवाही देता हूं 00:16:21.309 --> 00:16:23.590 मेरे बेटे ने क्या गवाही दी 00:16:23.590 --> 00:16:26.350 मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है 00:16:26.350 --> 00:16:29.429 मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं 00:16:29.429 --> 00:16:31.990 वह शादी की रात थी 00:16:31.990 --> 00:16:33.990 यह कोई अंतिम संस्कार नहीं था 00:16:33.990 --> 00:16:35.429 एक उपस्थिति बनें 00:16:35.429 --> 00:16:37.750 वे खुश होते हैं और बढ़ते हैं 00:16:37.750 --> 00:16:40.549 उन्हें मुसलमानों के सामने दफनाया गया 00:16:40.549 --> 00:16:42.950 इस प्रकार, हे भगवान के सेवकों! 00:16:42.950 --> 00:16:44.870 कुरान करता है 00:16:44.909 --> 00:16:46.269 आत्माओं में 00:16:46.269 --> 00:16:48.429 अतः क़ुरान के लोगों के बीच रहो 00:16:48.429 --> 00:16:50.029 और यह आपके पास नहीं आता 00:16:50.029 --> 00:16:52.389 यह तुम्हें नहीं आता, अब्दुल्ला 00:16:52.389 --> 00:16:54.309 हे भगवान के राष्ट्र! 00:16:54.309 --> 00:16:56.429 एक दिन भी तुम पर न आएगा 00:16:56.429 --> 00:16:59.149 जब तक कि आपने अपनी आंखों पर पट्टी न बांध ली हो 00:16:59.149 --> 00:17:01.669 भगवान की किताब को देख रहे हैं 00:17:01.669 --> 00:17:04.910 हे अब्दुल्ला, कुरान से अपनी प्रतिक्रिया पढ़ें 00:17:04.910 --> 00:17:06.150 हर दिन 00:17:06.150 --> 00:17:08.549 यह, भगवान द्वारा, खुशी है 00:17:08.549 --> 00:17:10.910 आगे जो आता है वह खुशी है 00:17:10.910 --> 00:17:11.910 बावर्ची 00:17:11.910 --> 00:17:14.630 हमने आपके सामने क़ुरान नहीं उतारा है 00:17:15.589 --> 00:17:18.910 अपने मोबाइल फोन पर नजर डालने का मौका नहीं मिलता 00:17:18.910 --> 00:17:20.230 अधिक 00:17:20.230 --> 00:17:21.710 कुरान से 00:17:21.710 --> 00:17:24.309 हे भगवान, हमें कुरान के लोगों में से बना दो 00:17:24.309 --> 00:17:26.670 आपका परिवार और आपके प्रियजन कौन हैं? 00:17:26.670 --> 00:17:29.109 हे भगवान, हमें कुरान के लोगों में से बना दो 00:17:29.109 --> 00:17:31.789 आपका परिवार और आपके प्रियजन कौन हैं? 00:17:31.789 --> 00:17:33.309 हे भगवान, हमें बनाओ 00:17:33.309 --> 00:17:35.990 कोई व्यक्ति जो कुरान पढ़ता है और गुलाम बन जाता है 00:17:35.990 --> 00:17:38.630 हे भगवान, हमें वह याद दिलाओ जो हम भूल गए हैं 00:17:38.630 --> 00:17:40.829 हमने उनसे अपनी अज्ञानता सीखी 00:17:40.829 --> 00:17:43.349 और हमें रात्रि में इसका पाठ करने की शक्ति प्रदान करें 00:17:43.349 --> 00:17:44.890 और दिन का अंत 00:17:44.890 --> 00:17:47.069 और क़ुरान हमारे लिए शफ़ाअत करता है 00:17:47.069 --> 00:17:49.390 हे भगवान, कुरान को हमारे लिए शफ़ाअत कर 00:17:49.390 --> 00:17:51.190 हे भगवान, हमारे पापों को माफ कर दो 00:17:51.190 --> 00:17:52.549 और हमारे दोषों को उजागर करें 00:17:52.549 --> 00:17:55.789 और हमारी तौबा से पहिले, और हमारे भले कामों का खतना करो 00:17:55.789 --> 00:17:58.269 हे भगवान, हमारी सर्वोत्तम प्रार्थनाओं को छोड़कर 00:17:58.269 --> 00:18:00.470 आप हमारी जरूरतों को जानते हैं 00:18:00.470 --> 00:18:02.930 और यदि हम चूक जाएं, तो आपकी जय हो 00:18:02.930 --> 00:18:04.589 हमारे लक्ष्य जानें 00:18:04.589 --> 00:18:07.990 हमारी कोई भी बात और परिस्थिति आपसे छिपी नहीं है 00:18:07.990 --> 00:18:09.829 इसलिए हमारे विचारों पर बल दीजिए 00:18:09.829 --> 00:18:11.630 इसलिए हमारे विचारों पर बल दीजिए 00:18:11.670 --> 00:18:13.269 आपकी प्रचुर दया से 00:18:13.269 --> 00:18:15.990 हे वह जिसकी दया सभी चीज़ों में व्याप्त है 00:18:15.990 --> 00:18:18.029 अपनी ओर से हम पर दया करें 00:18:18.029 --> 00:18:20.910 यह हमारे लिए आपके अलावा किसी और की दया के बारे में गाता है 00:18:20.910 --> 00:18:23.309 हे भगवान, हमें इस मामले के कहर से बचाएं 00:18:23.309 --> 00:18:24.589 और नुकसान छू गया 00:18:24.589 --> 00:18:25.950 और सीने में जकड़न 00:18:25.950 --> 00:18:27.390 और कब्र की यातना 00:18:27.390 --> 00:18:28.829 और गरीबी का समाधान 00:18:28.829 --> 00:18:30.430 और यह समय के साथ कम होता जाता है 00:18:30.430 --> 00:18:32.430 और कठिनाई आसानी के बाद आती है 00:18:32.430 --> 00:18:34.309 और धर्म के बाद अवज्ञा आती है 00:18:34.309 --> 00:18:35.670 यह हमारे खिलाफ है 00:18:35.670 --> 00:18:38.230 अच्छा स्वास्थ्य और सुरक्षा 00:18:38.230 --> 00:18:41.029 हे भगवान, हमें मानसिक शांति प्रदान करें 00:18:41.069 --> 00:18:42.710 और स्थिति अच्छी है 00:18:42.710 --> 00:18:44.430 और व्यवसाय स्वीकार करें 00:18:44.430 --> 00:18:48.069 और हमें अच्छे स्वास्थ्य का आशीर्वाद दें 00:18:48.069 --> 00:18:50.349 और हमें रोको, हे सर्वदा जीवित, हे सर्वदा जीवित 00:18:50.349 --> 00:18:52.750 हमें इंसानियत और जिन्न की बुराई से बचा 00:18:52.750 --> 00:18:55.950 हे भगवान, हम आपसे उन सभी चिंतित लोगों के लिए राहत की प्रार्थना करते हैं 00:18:55.950 --> 00:18:58.109 और हर वंचित को दे रहे हैं 00:18:58.109 --> 00:19:00.150 हर मरीज़ के लिए एक इलाज 00:19:00.150 --> 00:19:02.589 और हर मृत मुसलमान पर दया करो 00:19:02.589 --> 00:19:04.910 और सभी जरूरतमंदों को सहायता प्रदान करें 00:19:04.910 --> 00:19:07.859 और हर प्रार्थना का जवाब 00:19:07.859 --> 00:19:10.460 हे भगवान, हमें प्रशंसा के लोगों में से बना दे 00:19:10.500 --> 00:19:12.180 देते समय 00:19:12.180 --> 00:19:15.660 हे भगवान, हमें उन लोगों में से बनाओ जिनकी दान करते समय प्रशंसा की जाती है 00:19:15.660 --> 00:19:19.180 वह उन लोगों में से हैं जो विपत्ति आने पर धैर्यवान और धैर्यवान होते हैं 00:19:19.180 --> 00:19:21.700 हे भगवान, हमें संतुष्टि और स्वीकृति प्रदान करें 00:19:21.700 --> 00:19:24.460 हे भगवान, हमें संतुष्टि और स्वीकृति प्रदान करें 00:19:24.460 --> 00:19:26.339 इसका अंत हमारे लिए अच्छा रहा 00:19:26.339 --> 00:19:29.259 और हमें स्वर्ग में सर्वोच्च स्वर्ग प्रदान करें 00:19:29.259 --> 00:19:31.700 आपकी दया से, हे परम दयालु! 00:19:31.700 --> 00:19:34.660 आपके प्रभु की महिमा हो, वे जो वर्णन करते हैं उससे भी अधिक महिमा के प्रभु 00:19:34.660 --> 00:19:36.380 और दूतों पर शांति हो 00:19:36.380 --> 00:19:38.740 भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान