Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Müminun Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Eğer onlara merhamet etseydik ve eziyetlerini giderseydik kör uçup giderlerdi
Keşke ahirete inanmayanlara merhamet etsek
Ve onlardan kuraklık azabını, kısırlığı ve açlık azabını kaldırdık.
Kibir ve cesaretleriyle Rablerinin huzurunda tereddüt ederler.
Biz onları azapla yakaladık fakat onlar Rablerine teslim olmadılar ve dua etmediler.
Biz bu müşrikleri cezalandırdık
Geçimlerini zorlaştırdık, ülkelerini çoraklaştırdık, ailelerini kılıçla öldürdük.
Rablerine teslim olmadılar, O'nun emir ve yasaklarına teslim olmadılar ve O'na teslim olmadılar.
Ta ki üzerlerine şiddetli bir azap kapısını açtığımız zaman, orada kaybolup giderler.
Kıtlığa ve onlara zarar verilmesine kapı açsak bile
Bu müşrikler üzüldüler ve Allah'ın ayetlerini inkar etme konusunda kendilerinden önce yaşananlara pişman oldular.
Sizin için işitmeyi, görmeyi ve kalpleri yaratan O'dur. Nadiren şüphe duyarsın
Sana işittiğin işitmeyi, gördüğün görmeyi veren Allah'tır.
Ve anladığınız faydalar
Onu yaratanın onu geri getirmesi nasıl imkansız olabilir?
Siz yalancılar, Allah'ın size biraz işitme, görme ve kalp verdiğini haber verdiği için şükrediyorsunuz.
Sizi yeryüzünde yaratan O'dur ve O'nun huzurunda toplanacaksınız.
Sizi yeryüzünde yaratan Allah'tır ve ölümünüzden sonra O'nun huzurunda toplanacaksınız.
Sonra kabirlerinizden hesaba çekileceksiniz.
Dirilten ve öldüren O'dur; gece ile gündüzün birbirini takip etmesi O'nundur. Anlamıyor musun?
Yarattıklarına ölü spermden sonra hayat veren Allah'tır.
Onları hayata döndürdükten sonra öldürecek
Geceyi gündüzü farklı kılan odur
Anlamıyor musunuz ey insanlar?
Bu eylemleri yapan temelsiz başladı
Öldükten sonra ölüleri diriltmesi imkânsız değildir.
Aksine, eskilerin söylediklerinin aynısını söylediler.
"Öldüğümüzde, toprak ve kemik olduğumuzda mı dirileceğiz?" dediler.
Peki bu müşrikler Allah'ın ayetleri hakkında ne düşünüyorlar?
Ama atalarının söylediklerini söylediler
Dediler ki: Öldüğümüzde toprağa döneceğiz
Ölmeden önceki gibi diri olarak mezarlarımızdan dirileceğiz
Bu var olmayan bir şey
Biz ve ailelerimiz buna daha önce söz verdik
Bunlar eskilerin efsanelerinden başka bir şey değil
Dediler ki: Senin bize vaad ettiğin bu söz bize de vaadedildi, ey Muhammed.
Bizden önceki atalarımız, sizden önce kendilerinin Allah'ın elçileri olduklarını söyleyen bir kavme söz verdiler.
Gerçekte göremedik
Bizi ölümden sonra yeniden dirilmeye hazırlayan şey nedir?
Eskilerin hadis ve rivayet kitaplarında yazdıkları hariç
Hiçbir geçerliliği ya da gerçeği olmayan
De ki: "Eğer biliyorsanız, o yer kimindir ve üzerinde kim vardır?"
Allah'a diyecekler ki: Söyle, hatırlamayacak mısın?
De ki: Ey Muhammed, ahireti inkar edenler onundur.
Dünyanın ve onun tüm yaratıklarının sahibi kimdir?
Kimin sahibi olduğunu biliyorsan
Sonra ona, onun Tanrı'nın kraliçesi olduğunu kabul edeceklerini bildirin.
Öyleyse onlara şunu söyle: "Hatırlamıyor musun?"
Yani bunu ilk etapta her kim yarattıysa bunu biliyorsunuz.
Öldükten sonra onları diriltebilir
De ki: "Yedi Göğün Rabbi ve Büyük Arş'ın Rabbi kimdir?"
Allah'a şöyle diyecekler: "Söyle, Allah'tan korkmaz mısın?"
Onlara söyle, ey yedi göğün Rabbi ve onu kuşatan Arş'ın Rabbi olan Muhammed.
Bunların hepsini Allah'a söyleyecekler, o halde söyle onlara
O'na inanmamanızdan, O'nun haberlerini ve Resûlünün haberlerini yalanlamanızdan dolayı O'nun azabından korkmuyor musunuz?
De ki: "Her şeyin hükümdarlığı kimin elindedir?"
Cömerttir ve saygı görmez
O cömerttir, iyiliksever değildir, keşke bilseydiniz
Allah'a, "Seni büyüleyeceğim" diyecekler.
Söyle, ey ​​Muhammed, her şeyin hazinesi kimdedir?
Dilediği kişiyi kendisine kötülük yapanlardan korur
Kimse onu fena halde isteyen birinden uzak duramaz
Böylece azabı ve azabı kendisinden uzaklaştırılır.
Eğer onun karakterini bundan tanıyorsan
Her şeyin krallığı diyecekler
Her şeyin gücü Allah'ındır
O halde söyle onlara, ey Muhammed
Yalan size gerçekte nasıl geliyor?
Ve yolsuzluk doğrudur
Yani, Resûlümüz Muhammed (s.a.v.)'in sizi çağırdığı hakikati kabul etmekten yüz çeviriyorsunuz.
Bilakis Biz onlara gerçeği verdik, onlar ise yalancıdırlar
Allah'ın ne bir oğlu vardı, ne de O'nunla birlikte bir tanrı vardı
Sonra her ilah kendi yarattığını yok edecek ve onlardan bir kısmı diğerinden üstün olacaktı.
Onların anlattıklarından dolayı Allah hamd olsun
O, görülmeyeni de görüleni de bilir; dolayısıyla O, onların ortak koştuklarından münezzehtir.
Bu müşriklerin iddia ettiği gibi mesele nedir?
Meleklerin Tanrı'nın kızları olduğunu
Ve tanrıların ve putların Allah'tan başka tanrılar olduğu
Aksine Biz onlara kesin bilgi olan İslam'ı verdik.
Muhakkak ki müşrikler, Allah'a yakıştırdıkları şeylerde yalancıdırlar.
Onu çocuktan ve partnerden çıkarırlar
Tanrının oğlu yok
Geçmişte onun yanında ibadete layık kimse yoktu.
Geçmişte veya yaratılışında eşya onun yanında olsa bile ona ibadet etmek uygun olur.
Dolayısıyla her biri yarattığı şeyden müstakil değildir ve onunla baş başadır.
Ve biriniz diğerine karşı galip geleceksiniz
Aralarında güçlü olan zayıfı yendi
Allah'ı tesbih ederim ve O, müşriklerin O'nu tarif ettikleri şeyden münezzehtir.
O, yarattıklarından gizli olan şeyleri bilir.
Böylece Allah bu müşriklerin şirklerini yüceltti ve yüceltti.
Onların kendisini anlattıkları gibi o da onları anlattı
De ki: Ey Muhammed Rabbim, eğer bu müşriklere, onlara vereceğin cezanın ne olduğunu bana gösterirsen
Onları yok ettiğin şeyle beni yok etme
Beni azap ve gazabından koru
Beni müşriklerin arasına koyma
Ama beni razı olduğun azizlerden eyle
Beni zalimler arasına koyma
Ve Biz, onlara vaad ettiğimiz şeyleri sana göstermeye kadiriz
Ey Muhammed, biz sana bu müşrikler hakkında, onlara azabın çabuklaştırılması konusunda vaad ettiğimiz şeyleri göstermeye kararlıyız. Biz bunu yapabilecek kapasitedeyiz
O halde onlara söz verdiğimiz şeyleri yalanlamalarından dolayı üzülme.
Ama bunu Kitabın son teslim tarihine ulaşana kadar erteliyoruz.
Kötülükten daha hayırlı olanla defet. Neyi anlattıklarını en iyi biz biliriz
Ey Muhammed, daha iyi olan hasletle öde.
Bu, cahil müşrikleri görmezden gelmek ve affetmektir.
Ve onların zararlarına sabret
Bu, onlarla savaşma emrinden önce ona verdiği emirdi.
Müşriklerin kendisine eziyet ettikleri gibi, O da bizi kötülüklerle lanetledi.
Allah'ı neyle anlattıklarını en iyi biz biliriz
Onu yalan ve iftiralardan kurtardılar
Ve senin hakkında söyledikleri kötü
Bütün bunlar için onları ödüllendiriyoruz
Ve de ki: "Rabbim, şeytanların kışkırtmalarından sana sığınırım."
Onların gelmelerinden sana sığınırım Rabbim
Ve de ki: Ey Muhammed Rabbim, şeytanların boğulmasından ve vesveselerinden sana sığınırım.
Ve de ki: "Rabbim, onların benim işlerime karışmalarından sana sığınırım."
Onlardan birine ölüm geldiğinde bile, "Rabbim, beni geri getir" der.
Belki arkamda bıraktıklarımla iyilik yapabilirim
Hayır, söylediği bir kelime
Ve onların arkalarında diriltilecekleri güne kadar bir kıstak vardır.
Bu müşriklerden birine ölüm gelse bile
Kaçırdıklarına pişman olduğunu söyledi
Tanrım, beni bu dünyaya geri getir ve ona geri döndür
Böylece bugünden önce işten yarım bıraktığım şeylerle iyilik yapabilirim
Onu kaybettim ve içinde yalnızdım
Hayır onun söylediği gibi değil
Bu söz onun “Ya Rabbi beni geri getir” sözüdür.
Bunu bu müşrik söyledi
Önlerinde geri dönmelerini engelleyen bir engel var
Kabirlerinden diriltilecekleri güne kadar
Sûr'a üfürülse o gün aralarında nesep kalmaz.
O gün aralarında hiçbir soy bağı olmayacak ve onlar soru sormayacaklardır.
Eğer resimleri patlatırsa
Allah'ın diledikleri dışında, göklerde ve yerde bulunanların hepsi şaşkınlığa uğradı.
O gün aralarında haberleşebilecekleri bir soy yoktur.
Ve merak etmiyorlar
Birbirlerini ziyaret etmiyorlar, hallerini ve soylarını sormuyorlar
Terazisi ağır olan, başarılı olanlardır
Kimin tartıları hafif gelirse işte onlar, ebedi kalmak üzere cehennemde ruhlarını kaybetmiş olanlardır.
Yüzleri ateşe bürünecek ve onlar orada yanacaklardır.
Kimin sevabı ağır gelirse işte onlar, nimet cennetlerinde ebedi kalacaklardır.
Ve eğer iyiliklerinin terazisi hafif olursa, o zaman nefsini aldatanlar, Allah'ın rahmetinden bereketlerini alırlar.
Cehennem ateşinde sonsuza kadar kalacaklardır. Yüzleri kendilerini yakan ateşin aleviyle kaplanacak
Yüzlerini yakan ateş yüzünden dudakları dişlerinden ayrılmış halde oradalar
Onlara denilir ki: Kur'an'ın ayetleri dünyada size okunmuyor muydu ve siz onları inkar mı ediyordunuz?
"Rabbimiz, biz senin ilminde bizden öncekileri yendik ve Ana Kitap'ta bizim için yazdık" diyorlar.
Biz hidayet yolundan ve hak hedefinden sapmış bir kavimdik
Rabbimiz bizi oradan çıkar, eğer dönersek zalimlerden oluruz
Dedi ki: Bu konuda alçakgönüllü olun ve konuşmayın.
Rabbimiz bizi ateşten çıkar. Eğer senin bizden hoşlanmadığın amellere dönersek, o zaman biz zalimleriz
Rab onlara şöyle dedi: "Ateşin içinde oturun ve konuşmayın."
Gerçekten kullarımdan bir grup şöyle diyordu: "Rabbimiz, biz iman ettik, bizi bağışla, bize merhamet et, sen merhamet edenlerin en hayırlısısın."
Sen de onları alay konusu edinmiştin, ta ki sana zikrimi unutturduğumda ve sen onlara gülüyordun.
Cenâb-ı Hak buyuruyor ki, kullarımdan Allah'a iman eden bir grup vardı.
Bu dünyada şöyle derler: "Rabbimiz, sana ve elçilerine inandık, bizi bağışla ve bize merhamet et."
Sen, musibet ehline merhamet edenlerden daha hayırlısın, o halde azabınla bize azap etme.
Demek bu dünyada bana inananları alay konusu, alay konusu olarak oyuncak edindin
Onlarla alay etmen, bana bunu unutturup dikkatini dağıtana kadar devam etti ve sen onlara gülüyordun.
Bugün onları sabırlarından dolayı ödüllendirdim. Gerçekten galip olanlar onlardır
Şüphesiz ey Allah'ın müşrikleri, iman ehliyle alay konusu olarak bu dünyada edindiğiniz kimseleri mükafatlandırıyorum.
Çünkü sen onlarla dalga geçtiğinde karşılaştıkları şeylere karşı sabırlıydılar
Onlar bugün sonsuz mutluluğun ve kalıcı saygınlığın kazananlarıdır
Dedi ki: Yeryüzünde kaç yıl kaldın?
“Bir gün veya bir günün bir kısmında kaldık, o halde iki rakamı sorun” dediler.
“Keşke bilseydin, kısa bir süre kaldın” dedi.
Bu zavallılara dedi ki, kaç yıldır bu dünyadasınız?
"Orada bir gün veya bir günün bir kısmı kaldık" diye cevap verdiler.
O halde ayları ve yılları sayan rakamlara sorun, çünkü bilmiyoruz, unuttuk.
Allah onlara, "Siz kısa bir süre dışında yeryüzünde kalmadınız" dedi.
Orada ne kadar kalacağını bilseydin
Sizi boşuna yarattığımızı ve Bize döndürülmeyeceğinizi mi sandınız?
Ey zavallılar, sizi sadece bir oyun olsun diye ve boşuna yarattığımızı mı sandınız?
Ölümünüzden sonra Rabbinize döndürülemezsiniz.
Sonra bu dünyada yaptıklarınızın karşılığını alacaksınız.
Gerçek Kral olan Tanrı çok yücedir
Bu müşrikler onu şöyle tarif ediyorlar: Onun bir ortağı var
Arş'ın Rabbi olan Allah'tan başka ibadet edilecek ilah yoktur
Kim Allah'ın yanında başka bir tanrıya dua ederse ona dair hiçbir delil yoktur.
Onun hesabı derin
Kim Allah'ın yanında başka bir tanrıya dua ederse ona dair hiçbir delil yoktur.
Onun hesabı Rabbinin katındadır. Şüphesiz kâfirler başarıya ulaşamazlar
Kim başka bir ilah dışında kendisine ibadet edilmesi uygun olmayan bir ilahla dua ederse
Bu konuda ne söylediğine ya da yaptığına dair hiçbir delil yok, net de değil
Yaptığı kötülüklerin hesabı Rabbinin katındadır
Kendisine karşı çıkılırsa ödülünü ödeyecek
Allah'a inanmayanlar O'nunla başarıya ulaşamazlar
Ölümsüzlüğün ve mutluluk içinde hayatta kalmanın farkına varmazlar
Ve de ki: Ey Muhammed, Rabbim, günahlarımı bağışlayarak ört.
Ve tövbeni kabul ederek bana merhamet et
Ve de ki: Ya Rab, sen günahkâra merhamet etmekten daha hayırlısın.
Tövbesini kabul etti ve onu cezalandırmadı