1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 2 00:00:03,200 --> 00:00:08,199 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 3 00:00:08,199 --> 00:00:12,789 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi 4 00:00:12,789 --> 00:00:16,379 Suratul Waqi'ah 5 00:00:16,379 --> 00:00:22,949 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 6 00:00:22,949 --> 00:00:25,949 Idan lamarin ya faru 7 00:00:25,949 --> 00:00:29,449 Ba don ya faɗi ƙarya ba 8 00:00:29,449 --> 00:00:33,020 Idan kukan tashin kiyama ya sauka 9 00:00:33,020 --> 00:00:37,020 To, a lõkacin da ake bũsa a cikin ƙaho dõmin Sa'a 10 00:00:37,020 --> 00:00:41,130 Ba za a iya musanta gaskiyar lamarin ba 11 00:00:41,130 --> 00:00:44,130 lever depressor 12 00:00:44,130 --> 00:00:46,579 Lamarin da ya faru a lokacin 13 00:00:46,579 --> 00:00:51,579 Rage mutanen da suka kasance abin ƙauna a duniya zuwa wutar Allah 14 00:00:51,579 --> 00:00:58,079 Kuma yana daukaka mutanen da suka kasance masu rauni a wannan duniya zuwa ga rahamar Allah da aljanna 15 00:00:58,079 --> 00:00:59,579 Kuma aka ce 16 00:00:59,579 --> 00:01:02,079 Na sauke shi na ji mafi ƙasƙanci 17 00:01:02,079 --> 00:01:05,560 Na daga shi na ji Al-Aqsa 18 00:01:20,420 --> 00:01:24,420 Idan ƙasa ta girgiza, sai ta motsa 19 00:01:24,420 --> 00:01:29,420 Duwatsu suka ruguje, suka zama kamar jikakken gari 20 00:01:29,420 --> 00:01:34,420 Ya zama kamar ƙura idan hasken rana ya shiga ta cikin hasken sama 21 00:01:34,420 --> 00:01:40,420 Mai kallo yana ganin kura ce, kuma ba abu ne da hannu zai iya kamawa ko tabawa ba 22 00:01:40,420 --> 00:01:43,420 Yada 23 00:01:49,030 --> 00:01:54,769 Ku mutane sun kasance nau'i uku da iri 24 00:01:54,769 --> 00:01:59,769 Ma'abuta tauraron taurari, masu wurin, da magabata 25 00:02:01,310 --> 00:02:06,310 Ma'abota gefen tauraron allo sune abin da masu gefen tauraron 26 00:02:06,310 --> 00:02:11,310 Su kuma masu mashawartan su ne masu mashawartan 27 00:02:11,310 --> 00:02:18,020 Annabin sa Muhammadu yana sha'awar wadanda aka kai da hakki daya zuwa Aljanna 28 00:02:18,020 --> 00:02:27,020 Sannan mutanen dama da na hagu wadanda za a kai su wuta su ce komai 29 00:02:27,020 --> 00:02:37,849 Kuma wadanda suka gabata su ne wadanda ke kusa 30 00:02:37,849 --> 00:02:43,849 A cikin gidajen Aljannar ni'ima 31 00:02:43,849 --> 00:02:48,849 Gungu na farko 32 00:02:48,849 --> 00:02:54,550 Da wasu 'yan kadan 33 00:02:54,550 --> 00:02:58,550 Da wadanda suka gabace ni da Allah da ManzonSa 34 00:02:58,550 --> 00:03:01,550 Su ne bakin haure na farko 35 00:03:01,550 --> 00:03:07,550 Wadanda Allah zai kusantar da su ranar kiyama idan ya shigar da su Aljanna 36 00:03:07,550 --> 00:03:10,620 A cikin gidajen Aljannar ni'ima 37 00:03:10,620 --> 00:03:13,620 Ƙungiyar al'ummomin da suka gabata 38 00:03:13,620 --> 00:03:18,620 Da kadan daga cikin al'ummar Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 39 00:03:18,620 --> 00:03:23,189 A kan jin daɗin daidaitawa 40 00:03:23,189 --> 00:03:29,189 Jingine da ita suna fuskantar juna 41 00:03:29,189 --> 00:03:34,860 Sama da saƙa na jin daɗi, waɗanda aka sanya wasu a cikin juna 42 00:03:34,860 --> 00:03:37,990 Dogara akan jin daɗin da aka yi alkawari 43 00:03:37,990 --> 00:03:44,599 Fuskantar juna ba su kalli bayan juna ba 44 00:03:44,599 --> 00:03:50,599 ’Ya’ya maza biyu matattu suna yawo a kansu 45 00:03:50,599 --> 00:03:59,050 Tare da kofuna, tuluna da kofin giya 46 00:03:59,050 --> 00:04:05,050 Ba sa fashewa ko zubar jini 47 00:04:05,050 --> 00:04:13,590 Wadannan magabata suna kewaye da ’ya’ya guda biyu masu shekaru daya wadanda ba sa canzawa ko mutuwa 48 00:04:13,590 --> 00:04:18,589 Tare da kofuna waɗanda suka faɗaɗa kansa kuma basu da tiyo 49 00:04:18,589 --> 00:04:21,589 Kuma tulunta tsirara suke 50 00:04:21,589 --> 00:04:26,589 Kuma ƙoƙon giya daga wani abin sha wanda ya bayyana a idanu yana gudana 51 00:04:26,589 --> 00:04:32,589 Kawukansu ba za su gushe ba su sha shi, su yi maye, kuma abin shansu ba zai ƙare ba 52 00:04:32,589 --> 00:04:40,779 Kuma 'ya'yan itãcen abin da suke zãɓe 53 00:04:40,779 --> 00:04:46,319 Da naman duk wani tsuntsu da suke so 54 00:04:46,319 --> 00:04:52,860 Waɗannan ƴaƴan da ba su mutu ba za su yi galaba a kan waɗanda suka gabace su 55 00:04:52,860 --> 00:04:58,860 Da daya daga cikin 'ya'yan itatuwa da suke zabar wa kansu daga Aljanna 56 00:04:59,860 --> 00:05:05,860 Suna kuma kawo musu naman duk wani tsuntsu da ransu ke so 57 00:05:23,139 --> 00:05:28,139 Suna da kyawawan sa'o'i, wanda shine tsantsar farin ido 58 00:05:28,139 --> 00:05:33,180 Kuma tsananin baƙar ido yana da kyau 59 00:05:33,180 --> 00:05:41,180 Suna da tsarki a cikin farinsu da kyawunsu kamar lu'ulu'u masu ɓoye waɗanda aka kiyaye a cikinka 60 00:05:41,180 --> 00:05:47,879 Domin samun lada daga Allah bisa ayyukansu da kuma diyya ga biyayyarsu gareshi 61 00:05:59,879 --> 00:06:06,259 Bã su jin ƙiren ƙarya a cikinta, kuma bãbu kõme a cikinsa wanda zai zama mãsu laifi 62 00:06:06,259 --> 00:06:12,259 Ba za su ji wani abu a kansa ba face abin da kuke ƙi da abin da ake faɗa 63 00:06:12,259 --> 00:06:16,259 Amma suna jin salama, salama 64 00:06:23,129 --> 00:06:28,610 Da ma'abota haqqin waxanda za a xauke su ranar qiyama da irin wannan rantsuwa 65 00:06:28,610 --> 00:06:37,610 Kuma ka ba da littattafansu da rantsuwarsu, Ya Muhammadu, wato dukiyoyinsu, da abin da yake nasu, da abin da aka tanadar musu da alheri. 66 00:06:37,610 --> 00:06:57,949 Acikin sidr da aka ambaliya, tahlah ta fado, inuwa ta miqe ta zube 67 00:07:09,750 --> 00:07:14,910 Suna cikin inuwa ta dindindin da rana ba ta kwafa ko ɗauka 68 00:07:14,910 --> 00:07:19,910 Akwai kuma ruwa da ke zuba ruwa a ciki ba tare da tsagi ba 69 00:07:29,680 --> 00:07:35,420 Akwai 'ya'yan itace da yawa a cikinsa, kuma ba za su daina cin ko ɗaya daga cikinsa ba 70 00:07:35,420 --> 00:07:40,420 Kamar yadda 'ya'yan rani ke gushewa a lokacin sanyi a wannan duniya 71 00:07:40,420 --> 00:07:48,420 Ba ya hana su daga gare ta, ko hana su zama ƙaya a kan bishiyarta ko nesa da su 72 00:07:48,420 --> 00:07:56,420 Amma idan wani ya so ta, ta fada cikin bakinsa ko kuma ta matso kusa da shi har sai ya karbe ta da hannunsa 73 00:08:11,629 --> 00:08:24,300 Sun dade suna daga katifu, daya sama da daya 74 00:08:24,300 --> 00:08:32,299 Lalle ne, Mun halitta su, halittu, sa'an nan Muka halitta su, kuma Muka sanya su budurwowi 75 00:08:32,299 --> 00:08:41,879 Sai Muka sanya su budurwowi, salihai, masõyansa ga mazajensu, a kan girmansu 76 00:08:43,879 --> 00:08:53,909 Kashi uku na biyun farko da kashi uku na sauran 77 00:08:53,909 --> 00:09:02,419 Mun halicci waxannan ‘ya’yan fari ne domin waxanda za a yi masu irin wannan rantsuwa daga matsayi na hisabi zuwa Aljannah 78 00:09:02,419 --> 00:09:07,419 Wadanda suke da wannan darajar kungiya ce guda biyu da rukuni biyu 79 00:09:08,419 --> 00:09:19,419 Wasu daga cikin wadanda suka rasu kafin al'ummar Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 80 00:09:27,700 --> 00:09:29,700 Inji mai son Annabi 81 00:09:29,700 --> 00:09:36,700 Da kuma ma'abocin hagu wadanda aka dauke su daga matsayin hisabi zuwa wuta 82 00:09:36,700 --> 00:09:40,700 Menene a gare su kuma menene aka tanadar musu? 83 00:09:55,889 --> 00:09:58,889 Suna cikin gubar wuta da zurfafanta 84 00:09:58,889 --> 00:10:02,889 Gajimaren hayaƙi mai baƙar fata 85 00:10:02,889 --> 00:10:07,889 Wannan inuwar ba ta da sanyi kamar inuwar wasu abubuwa 86 00:10:07,889 --> 00:10:12,889 Amma yana da zafi domin hayaƙi ne daga wutar jahannama 87 00:10:12,889 --> 00:10:18,879 Ba ta kyauta domin tana da zafi ga masu neman inuwa daga gare ta 88 00:10:18,879 --> 00:10:25,879 Sun kasance masu wadata a gabanin haka 89 00:10:25,879 --> 00:10:31,879 Sun kasance suna nacewa a kan wata babbar shaidar ƙarya 90 00:10:31,879 --> 00:10:38,360 Sahabban arewa sun sami albarka tun kafin azabar Allah ta same su 91 00:10:38,360 --> 00:10:43,360 Kuma sun kasance suna aikata zunubi mai girma na shirka 92 00:10:43,360 --> 00:10:59,840 Kuma suka kasance sunã cẽwa, "Shin idan mun mutu kuma muka kasance turɓaya da ƙasũsuwa shin, mũ waɗanda ake tãyarwa ne?" 93 00:10:59,840 --> 00:11:03,840 Ko iyayenmu na farko 94 00:11:03,840 --> 00:11:09,899 Ka ce biyun farko da na ƙarshe 95 00:11:09,899 --> 00:11:16,899 Za su taru a Mitata a wani yini sananne 96 00:11:16,899 --> 00:11:22,539 Kuma sun kasance suna cewa: lalle ne su, sun kafirta da tashin kiyama 97 00:11:22,539 --> 00:11:26,539 Lokacin da muka kasance kura a cikin kaburburanmu da ruɓaɓɓen ƙasusuwanmu 98 00:11:26,539 --> 00:11:32,539 Lalle ne mu, daga gare ta, za a tashe mu, muna raye kamar yadda muka kasance a gabanin mutuwa 99 00:11:32,539 --> 00:11:36,539 Ko kakanninmu na farko waɗanda suka riga mu 100 00:11:36,539 --> 00:11:39,600 Ka ce, ya Muhammadu, ga wadannan mutane 101 00:11:39,600 --> 00:11:44,600 Na farko daga ubanninku suke, na ƙarshe kuma daga gare ku suke, kuma daga wurin waɗansu suke 102 00:11:44,600 --> 00:11:48,600 Zã su tãra a kan ƙayyadaddun yini sananne 103 00:11:48,600 --> 00:11:52,299 Wancan ita ce Rãnar ¡iyãma 104 00:11:52,299 --> 00:12:01,659 To, ku, ku ɓatattu, maƙaryata ne 105 00:12:01,659 --> 00:12:08,659 Za ku ci daga itatuwan Zaƙƙum 106 00:12:08,659 --> 00:12:12,659 Suna da miliyoyin ciki 107 00:12:12,659 --> 00:12:17,330 To, ku ne waɗanda suka ɓace daga tafarkin shiriya 108 00:12:17,330 --> 00:12:20,330 Wadanda suka kafirta da alkawarin Allah da barazanarsa 109 00:12:20,330 --> 00:12:23,330 Za ku ci daga itatuwan Zaƙƙum 110 00:12:23,330 --> 00:12:27,330 Miliyoyin itatuwan Zaqqum za su cika cikinku 111 00:12:27,330 --> 00:12:32,100 Sai suka sha daga tafasasshen ruwan 112 00:12:32,100 --> 00:12:36,100 Masu sha suna sha heme 113 00:12:36,100 --> 00:12:41,100 Wannan ita ce gidansu a ranar sakamako 114 00:12:41,100 --> 00:12:46,700 Sai sahabban arewa suka sha akan bishiyar Zaqqum 115 00:12:46,700 --> 00:12:49,700 Idan sun ci sai su cika cikinsu da shi 116 00:12:49,700 --> 00:12:53,700 Daga cikin kusancin da ya gama tafasawa da sakin jiki 117 00:12:53,700 --> 00:12:57,700 Suna shan rakuma masu fama da cuta 118 00:12:57,700 --> 00:12:59,700 Kada ku kashe ƙishirwa da ruwa 119 00:12:59,700 --> 00:13:02,830 Wannan shi ne abin da na kwatanta muku mutane 120 00:13:02,830 --> 00:13:08,830 Zuriyarsu ce Ubangijinsu zai sauka a kansu a ranar da Allah Ya la'anci ibadarsu 121 00:13:08,830 --> 00:13:15,220 Mũ ne Muka halitta ku, to, don me ba ku yi ĩmãni ba? 122 00:13:15,220 --> 00:13:18,759 Mu ne muka halicce ku, ya ku mutane 123 00:13:18,759 --> 00:13:20,759 Kuma ba ku kasance kome ba 124 00:13:20,759 --> 00:13:22,759 Sabõda haka Muka halitta ku kuna mutãne 125 00:13:22,759 --> 00:13:27,759 Shin, ba ku gaskata abin da ya faɗa muku wanda ya yi muku haka ba? 126 00:13:27,759 --> 00:13:30,759 Zai tayar da ku bayan mutuwar ku 127 00:13:30,759 --> 00:13:36,340 Kun ga abin da kuka gundu da shi? 128 00:13:36,340 --> 00:13:42,340 Shin ku ke halitta shi ko mu ne masu yin halitta? 129 00:13:44,009 --> 00:13:50,009 Shin, kun ga, ya ku waɗanda suka ƙaryata, ikon Allah Ya rayar da ku bayan mutuwarku? 130 00:13:50,009 --> 00:13:54,009 Maniyyin da kuke sha'awar a cikin mahaifar ku na mata 131 00:13:54,009 --> 00:13:58,009 Shin kun halicci wannan ko mu ne masu yin halitta? 132 00:13:58,009 --> 00:14:05,389 Mu ne Muka sanya mutuwa a tsakaninku, kuma ba za mu kasance masu fin karfi ba 133 00:14:05,389 --> 00:14:14,389 Za mu musanya misalan ku, kuma Mu tãyar da ku a cikin abin da ba ku sani ba 134 00:14:14,389 --> 00:14:21,389 Kun riga kun san halittar farko, amma ba ku tuna ba? 135 00:14:22,389 --> 00:14:25,970 Lalle ne Mũ, Mun sanya mutuwa a tsakãninku 136 00:14:25,970 --> 00:14:31,970 Sai Muka sanya shi ga wasu kuma Muka jinkirtar da shi zuwa ga wani ajali ambatacce 137 00:14:31,970 --> 00:14:36,970 Kuma ba mu kasance a gabanku ba, ya ku mutane, a cikin rayukanku da ajalinku 138 00:14:36,970 --> 00:14:42,970 Don haka ta ba mu al’amarin da muka kaddara mata na rai da mutuwa 139 00:14:42,970 --> 00:14:47,970 Maimakon haka, babu abin da ke ci gaba ko baya gare mu 140 00:14:47,970 --> 00:14:52,059 Za mu maye gurbin ku da mutane irinku bayan mun halaka ku 141 00:14:52,059 --> 00:14:55,059 Don haka za mu kawo wasu irin ku 142 00:14:55,059 --> 00:15:02,059 Za mu musanya muku abin da kuka sani daga kanku, abin da ba ku sani ba na siffofi 143 00:15:02,059 --> 00:15:08,190 Jama'a kun riga kun san farkon bidi'a da Muka gabatar muku 144 00:15:08,190 --> 00:15:11,190 Kafin wannan, ba ku da komai 145 00:15:11,190 --> 00:15:14,190 Shin, ba ku tuna, ya mutane? 146 00:15:14,190 --> 00:15:18,190 Don haka za ku koyi cewa shi ne ya halicce ku tun daga farko 147 00:15:18,190 --> 00:15:22,190 Ba shi yiwuwa a gare shi ya dawo da ku bayan mutuwar ku 148 00:15:23,769 --> 00:15:28,769 Shin kun ga abin da kuke noma? 149 00:15:28,769 --> 00:15:35,769 Shin kuna shuka shi ko mu masu noman ne? 150 00:15:35,769 --> 00:15:43,769 Kuma dã Mun so, dã Mun sanya shi tarkace, kuma da ka ci gaba da tarwatsa shi 151 00:15:43,769 --> 00:15:48,769 Ba mu cikin soyayya 152 00:15:48,769 --> 00:15:52,769 Maimakon haka, an hana mu 153 00:15:52,769 --> 00:15:57,539 Jama'a kun ga gonar da kuke noma? 154 00:15:57,539 --> 00:16:02,539 Shin kuna mai da shi iri ne, ko kuma mun sanya shi haka? 155 00:16:02,539 --> 00:16:10,539 Idan muna so, za mu iya juyar da irin da muka shuka a banza, don kada a yi amfani da ita wajen abinci ko abinci. 156 00:16:10,539 --> 00:16:14,539 Don haka kuka tsaya kuna mamakin abin da ya faru da amfanin gonakinku 157 00:16:14,539 --> 00:16:16,539 Kuma ku ce 158 00:16:16,539 --> 00:16:20,539 Nomanmu da amfanin gonakinmu ba su halaka ba saboda muna soyayya 159 00:16:20,539 --> 00:16:26,210 Amma mu mutane ne masu hanawa kuma ba mu sake haifuwa ba 160 00:16:26,210 --> 00:16:32,210 Shin kun ga ruwan da kuke sha? 161 00:16:32,210 --> 00:16:41,210 Shin daga dutse kuka saukar da shi ko kuwa mu ne muka saukar da shi? 162 00:16:41,210 --> 00:16:49,210 Idan Mun so, da Mun sanya shi daci, to, don me ba za ku godewa ba? 163 00:16:49,210 --> 00:16:53,940 Shin kun ga ruwan da kuke sha? 164 00:16:53,940 --> 00:17:01,940 Shin kã saukar da shi daga girgijen da ke bisa gare ku zuwa ga ƙasa, kõ kuwa Mun saukar da shi zuwa gare ku? 165 00:17:01,940 --> 00:17:07,940 Kuma dã Mun so, da Mun sanya abin da Muka saukar sabõda ku daga wani ruwa gishiri 166 00:17:07,940 --> 00:17:12,940 Ba ku amfana da shi don sha, dasa, ko shuka ba 167 00:17:12,940 --> 00:17:20,710 Shin, ba ka gode wa Ubangijinka a kan ruwan da ya ba ka na sha da fa'idar ka? 168 00:17:20,710 --> 00:17:26,710 Shin kun ga wutar da kuke gani? 169 00:17:26,710 --> 00:17:34,710 Shin ku kuka halicci bishiyarta ne ko mu ne suka yi halitta? 170 00:17:34,710 --> 00:17:41,710 Muka sanya shi tunatarwa da jin daɗi ga masu ƙarfi 171 00:17:41,710 --> 00:17:48,450 Don haka ka tsarkake sunan Ubangijinka mai girma 172 00:17:48,450 --> 00:17:53,450 Shin kun ga wutar da kuke cirowa daga ulnanku? 173 00:17:53,450 --> 00:18:01,450 Shin kun halicci bishiyarta ne kuka kirkiro asalinta, ko kuwa mun kirkiri wannan ne muka halicce ta? 174 00:18:01,450 --> 00:18:09,450 Kuma Mun sanya Wuta ta zama tunatarwa a gare ku, game da ita, ku tuna da wutar Jahannama, da jin dãɗi ga matafiya 175 00:18:09,450 --> 00:18:13,480 Don haka ka yi tasbihi ya Muhammadu, ambaton Ubangijinka mai girma 176 00:18:13,480 --> 00:18:19,500 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari