Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi
Suratul Waqi'ah
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Idan lamarin ya faru
Ba don ya faɗi ƙarya ba
Idan kukan tashin kiyama ya sauka
To, a lõkacin da ake bũsa a cikin ƙaho dõmin Sa'a
Ba za a iya musanta gaskiyar lamarin ba
lever depressor
Lamarin da ya faru a lokacin
Rage mutanen da suka kasance abin ƙauna a duniya zuwa wutar Allah
Kuma yana daukaka mutanen da suka kasance masu rauni a wannan duniya zuwa ga rahamar Allah da aljanna
Kuma aka ce
Na sauke shi na ji mafi ƙasƙanci
Na daga shi na ji Al-Aqsa
Idan ƙasa ta girgiza, sai ta motsa
Duwatsu suka ruguje, suka zama kamar jikakken gari
Ya zama kamar ƙura idan hasken rana ya shiga ta cikin hasken sama
Mai kallo yana ganin kura ce, kuma ba abu ne da hannu zai iya kamawa ko tabawa ba
Yada
Ku mutane sun kasance nau'i uku da iri
Ma'abuta tauraron taurari, masu wurin, da magabata
Ma'abota gefen tauraron allo sune abin da masu gefen tauraron
Su kuma masu mashawartan su ne masu mashawartan
Annabin sa Muhammadu yana sha'awar wadanda aka kai da hakki daya zuwa Aljanna
Sannan mutanen dama da na hagu wadanda za a kai su wuta su ce komai
Kuma wadanda suka gabata su ne wadanda ke kusa
A cikin gidajen Aljannar ni'ima
Gungu na farko
Da wasu 'yan kadan
Da wadanda suka gabace ni da Allah da ManzonSa
Su ne bakin haure na farko
Wadanda Allah zai kusantar da su ranar kiyama idan ya shigar da su Aljanna
A cikin gidajen Aljannar ni'ima
Ƙungiyar al'ummomin da suka gabata
Da kadan daga cikin al'ummar Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
A kan jin daɗin daidaitawa
Jingine da ita suna fuskantar juna
Sama da saƙa na jin daɗi, waɗanda aka sanya wasu a cikin juna
Dogara akan jin daɗin da aka yi alkawari
Fuskantar juna ba su kalli bayan juna ba
’Ya’ya maza biyu matattu suna yawo a kansu
Tare da kofuna, tuluna da kofin giya
Ba sa fashewa ko zubar jini
Wadannan magabata suna kewaye da ’ya’ya guda biyu masu shekaru daya wadanda ba sa canzawa ko mutuwa
Tare da kofuna waɗanda suka faɗaɗa kansa kuma basu da tiyo
Kuma tulunta tsirara suke
Kuma ƙoƙon giya daga wani abin sha wanda ya bayyana a idanu yana gudana
Kawukansu ba za su gushe ba su sha shi, su yi maye, kuma abin shansu ba zai ƙare ba
Kuma 'ya'yan itãcen abin da suke zãɓe
Da naman duk wani tsuntsu da suke so
Waɗannan ƴaƴan da ba su mutu ba za su yi galaba a kan waɗanda suka gabace su
Da daya daga cikin 'ya'yan itatuwa da suke zabar wa kansu daga Aljanna
Suna kuma kawo musu naman duk wani tsuntsu da ransu ke so
Suna da kyawawan sa'o'i, wanda shine tsantsar farin ido
Kuma tsananin baƙar ido yana da kyau
Suna da tsarki a cikin farinsu da kyawunsu kamar lu'ulu'u masu ɓoye waɗanda aka kiyaye a cikinka
Domin samun lada daga Allah bisa ayyukansu da kuma diyya ga biyayyarsu gareshi
Bã su jin ƙiren ƙarya a cikinta, kuma bãbu kõme a cikinsa wanda zai zama mãsu laifi
Ba za su ji wani abu a kansa ba face abin da kuke ƙi da abin da ake faɗa
Amma suna jin salama, salama
Da ma'abota haqqin waxanda za a xauke su ranar qiyama da irin wannan rantsuwa
Kuma ka ba da littattafansu da rantsuwarsu, Ya Muhammadu, wato dukiyoyinsu, da abin da yake nasu, da abin da aka tanadar musu da alheri.
Acikin sidr da aka ambaliya, tahlah ta fado, inuwa ta miqe ta zube
Suna cikin inuwa ta dindindin da rana ba ta kwafa ko ɗauka
Akwai kuma ruwa da ke zuba ruwa a ciki ba tare da tsagi ba
Akwai 'ya'yan itace da yawa a cikinsa, kuma ba za su daina cin ko ɗaya daga cikinsa ba
Kamar yadda 'ya'yan rani ke gushewa a lokacin sanyi a wannan duniya
Ba ya hana su daga gare ta, ko hana su zama ƙaya a kan bishiyarta ko nesa da su
Amma idan wani ya so ta, ta fada cikin bakinsa ko kuma ta matso kusa da shi har sai ya karbe ta da hannunsa
Sun dade suna daga katifu, daya sama da daya
Lalle ne, Mun halitta su, halittu, sa'an nan Muka halitta su, kuma Muka sanya su budurwowi
Sai Muka sanya su budurwowi, salihai, masõyansa ga mazajensu, a kan girmansu
Kashi uku na biyun farko da kashi uku na sauran
Mun halicci waxannan ‘ya’yan fari ne domin waxanda za a yi masu irin wannan rantsuwa daga matsayi na hisabi zuwa Aljannah
Wadanda suke da wannan darajar kungiya ce guda biyu da rukuni biyu
Wasu daga cikin wadanda suka rasu kafin al'ummar Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Inji mai son Annabi
Da kuma ma'abocin hagu wadanda aka dauke su daga matsayin hisabi zuwa wuta
Menene a gare su kuma menene aka tanadar musu?
Suna cikin gubar wuta da zurfafanta
Gajimaren hayaƙi mai baƙar fata
Wannan inuwar ba ta da sanyi kamar inuwar wasu abubuwa
Amma yana da zafi domin hayaƙi ne daga wutar jahannama
Ba ta kyauta domin tana da zafi ga masu neman inuwa daga gare ta
Sun kasance masu wadata a gabanin haka
Sun kasance suna nacewa a kan wata babbar shaidar ƙarya
Sahabban arewa sun sami albarka tun kafin azabar Allah ta same su
Kuma sun kasance suna aikata zunubi mai girma na shirka
Kuma suka kasance sunã cẽwa, "Shin idan mun mutu kuma muka kasance turɓaya da ƙasũsuwa shin, mũ waɗanda ake tãyarwa ne?"
Ko iyayenmu na farko
Ka ce biyun farko da na ƙarshe
Za su taru a Mitata a wani yini sananne
Kuma sun kasance suna cewa: lalle ne su, sun kafirta da tashin kiyama
Lokacin da muka kasance kura a cikin kaburburanmu da ruɓaɓɓen ƙasusuwanmu
Lalle ne mu, daga gare ta, za a tashe mu, muna raye kamar yadda muka kasance a gabanin mutuwa
Ko kakanninmu na farko waɗanda suka riga mu
Ka ce, ya Muhammadu, ga wadannan mutane
Na farko daga ubanninku suke, na ƙarshe kuma daga gare ku suke, kuma daga wurin waɗansu suke
Zã su tãra a kan ƙayyadaddun yini sananne
Wancan ita ce Rãnar ¡iyãma
To, ku, ku ɓatattu, maƙaryata ne
Za ku ci daga itatuwan Zaƙƙum
Suna da miliyoyin ciki
To, ku ne waɗanda suka ɓace daga tafarkin shiriya
Wadanda suka kafirta da alkawarin Allah da barazanarsa
Za ku ci daga itatuwan Zaƙƙum
Miliyoyin itatuwan Zaqqum za su cika cikinku
Sai suka sha daga tafasasshen ruwan
Masu sha suna sha heme
Wannan ita ce gidansu a ranar sakamako
Sai sahabban arewa suka sha akan bishiyar Zaqqum
Idan sun ci sai su cika cikinsu da shi
Daga cikin kusancin da ya gama tafasawa da sakin jiki
Suna shan rakuma masu fama da cuta
Kada ku kashe ƙishirwa da ruwa
Wannan shi ne abin da na kwatanta muku mutane
Zuriyarsu ce Ubangijinsu zai sauka a kansu a ranar da Allah Ya la'anci ibadarsu
Mũ ne Muka halitta ku, to, don me ba ku yi ĩmãni ba?
Mu ne muka halicce ku, ya ku mutane
Kuma ba ku kasance kome ba
Sabõda haka Muka halitta ku kuna mutãne
Shin, ba ku gaskata abin da ya faɗa muku wanda ya yi muku haka ba?
Zai tayar da ku bayan mutuwar ku
Kun ga abin da kuka gundu da shi?
Shin ku ke halitta shi ko mu ne masu yin halitta?
Shin, kun ga, ya ku waɗanda suka ƙaryata, ikon Allah Ya rayar da ku bayan mutuwarku?
Maniyyin da kuke sha'awar a cikin mahaifar ku na mata
Shin kun halicci wannan ko mu ne masu yin halitta?
Mu ne Muka sanya mutuwa a tsakaninku, kuma ba za mu kasance masu fin karfi ba
Za mu musanya misalan ku, kuma Mu tãyar da ku a cikin abin da ba ku sani ba
Kun riga kun san halittar farko, amma ba ku tuna ba?
Lalle ne Mũ, Mun sanya mutuwa a tsakãninku
Sai Muka sanya shi ga wasu kuma Muka jinkirtar da shi zuwa ga wani ajali ambatacce
Kuma ba mu kasance a gabanku ba, ya ku mutane, a cikin rayukanku da ajalinku
Don haka ta ba mu al’amarin da muka kaddara mata na rai da mutuwa
Maimakon haka, babu abin da ke ci gaba ko baya gare mu
Za mu maye gurbin ku da mutane irinku bayan mun halaka ku
Don haka za mu kawo wasu irin ku
Za mu musanya muku abin da kuka sani daga kanku, abin da ba ku sani ba na siffofi
Jama'a kun riga kun san farkon bidi'a da Muka gabatar muku
Kafin wannan, ba ku da komai
Shin, ba ku tuna, ya mutane?
Don haka za ku koyi cewa shi ne ya halicce ku tun daga farko
Ba shi yiwuwa a gare shi ya dawo da ku bayan mutuwar ku
Shin kun ga abin da kuke noma?
Shin kuna shuka shi ko mu masu noman ne?
Kuma dã Mun so, dã Mun sanya shi tarkace, kuma da ka ci gaba da tarwatsa shi
Ba mu cikin soyayya
Maimakon haka, an hana mu
Jama'a kun ga gonar da kuke noma?
Shin kuna mai da shi iri ne, ko kuma mun sanya shi haka?
Idan muna so, za mu iya juyar da irin da muka shuka a banza, don kada a yi amfani da ita wajen abinci ko abinci.
Don haka kuka tsaya kuna mamakin abin da ya faru da amfanin gonakinku
Kuma ku ce
Nomanmu da amfanin gonakinmu ba su halaka ba saboda muna soyayya
Amma mu mutane ne masu hanawa kuma ba mu sake haifuwa ba
Shin kun ga ruwan da kuke sha?
Shin daga dutse kuka saukar da shi ko kuwa mu ne muka saukar da shi?
Idan Mun so, da Mun sanya shi daci, to, don me ba za ku godewa ba?
Shin kun ga ruwan da kuke sha?
Shin kã saukar da shi daga girgijen da ke bisa gare ku zuwa ga ƙasa, kõ kuwa Mun saukar da shi zuwa gare ku?
Kuma dã Mun so, da Mun sanya abin da Muka saukar sabõda ku daga wani ruwa gishiri
Ba ku amfana da shi don sha, dasa, ko shuka ba
Shin, ba ka gode wa Ubangijinka a kan ruwan da ya ba ka na sha da fa'idar ka?
Shin kun ga wutar da kuke gani?
Shin ku kuka halicci bishiyarta ne ko mu ne suka yi halitta?
Muka sanya shi tunatarwa da jin daɗi ga masu ƙarfi
Don haka ka tsarkake sunan Ubangijinka mai girma
Shin kun ga wutar da kuke cirowa daga ulnanku?
Shin kun halicci bishiyarta ne kuka kirkiro asalinta, ko kuwa mun kirkiri wannan ne muka halicce ta?
Kuma Mun sanya Wuta ta zama tunatarwa a gare ku, game da ita, ku tuna da wutar Jahannama, da jin dãɗi ga matafiya
Don haka ka yi tasbihi ya Muhammadu, ambaton Ubangijinka mai girma
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari