Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux Trésors de biographie L'invasion des chaînes Huitième année de l'Hégire Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, voulait discipliner certaines tribus arabes Qui participa aux côtés des Romains à leur lutte contre les musulmans Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a donné à Omar bin Al-Aasel une bannière blanche Il a apporté avec lui un drapeau noir Il l'envoya dans trois cents groupes de Muhajireen et d'Ansar Et avec eux étaient trente chevaux Il lui ordonna de demander l'aide de ceux qu'il croisait parmi les tribus de Bala, Adhar et Balqin. Ce sont des tribus arabes sur la route Puis la nuit est tombée et le jour est tombé Quand il s'est approché des gens Il a entendu dire qu'il y avait une grande foule Alors Rafi' bin Makith envoya au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, pour lui demander de l'aide. Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui envoya Abou Ubaida avec deux cents Le général lui fut nommé Il envoya Abu Bakr et Omar avec lui Il leur a ordonné de rejoindre Omar bin Al-Aas Et qu'ils sont tous et ne diffèrent pas Quand Abu Ubaidah a rattrapé Omar bin Al-Aas Ils différaient concernant l'imamat Omar a dit je suis le leader Et tu es venu chercher de l'aide Abu Ubaida a dit Comme tu dis Parce que tu m'as désobéi, je serai éloigné de toi Omar bin Al-Aas était le leader Alors Omar entra au pays de Qadaa Alors il l'a conduit jusqu'à ce qu'il atteigne la partie la plus éloignée de leur pays Et il a trouvé une foule Alors il les a attaqués avec des armes Alors ils se sont dispersés Ils sont revenus sans combat Alors ils mettent du prestige dans le cœur des infidèles Omar a dit J'ai fait un rêve humide par une nuit froide Dans la bataille de Dhat Al-Silsil Alors j'avais peur que si je me lavais, je serais détruit Alors j'ai fait le tayammum Puis j'ai fait les prières du matin avec les compagnons Alors ils en parlèrent au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Et il a dit Oh Omar Tu as prié avec tes amis pendant que tu étais junub Il a dit Alors je lui ai dit ce qui m'empêchait de me laver Et j'ai entendu Dieu Tout-Puissant dire Et ne vous tuez pas Dieu a été miséricordieux envers toi Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a ri Il n'a rien dit Une délégation au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, Al-Harith Ibn Hassan Al-Bakri Al-Harith a dit Je suis sorti me plaindre d'Ibn al-Hadrami Gouverneur de Bassorah Au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Alors je suis passé par Al-Rabza Puis il y avait une vieille femme de Bani Tamim Interrompu avec ça Elle a dit : « Ô Abdallah. » J'ai besoin du Messager de Dieu Êtes-vous mon informateur ? Il a dit, alors je l'ai portée Alors je suis venu en ville Puis la mosquée fut inondée de ses habitants Et si un drapeau noir tombe Et Bilal tenait l'épée dans les mains du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Alors j’ai dit : quel est le problème avec les gens ? Ils ont dit Il veut envoyer Omar bin Al-Aas comme leader Il a dit et je me suis assis Alors il est entré dans sa maison Ou il a dit un voyage Alors j'ai demandé la permission pour lui Alors il m'a donné la permission Alors je suis entré et j'ai salué Et il a dit Y avait-il quelque chose entre toi et Tamim ? J'ai dit oui Le cercle était sur eux Je suis passé devant une vieille femme de Bani Tamim qui avait été séparée Alors tu m'as demandé de te le porter Et la voici à la porte Il lui a donné la permission et elle est entrée Alors j'ai dit, ô Messager de Dieu Si tu décides de mettre une barrière entre nous et Tamim Alors fais Al-Dahna Et dans un roman Et faisons d'Al-Dahna le nôtre Alors j'ai protégé la vieille femme Et j'ai été provoqué Elle dit : Ô Messager de Dieu Où votre mal est-il forcé ? Cela signifie que tu es nuisible Tamim est de Mudar C'est mon premier-né de Rabia Comment peux-tu être avec lui contre Mudar ? Al-Bakri a dit Je suis comme toi et moi, comme dit le premier Une chèvre portée à sa mort J'ai porté ça Je n'ai pas l'impression qu'elle était mon adversaire Il a dit Je cherche refuge auprès de Dieu et de Son Messager pour éviter d'être comme un expatrié de retour Il a dit Et personne n'est revenu Et il a dit S'ils reviennent, ils vont se tarir Alors ils leur envoyèrent un nouveau venu appelé Qal Il passa donc par Muawiyah Ibn Bakr Alors il resta avec lui pendant un mois, lui donnant du vin à boire Et deux esclaves le chantent Quand le mois est passé Il est allé dans les montagnes de Mahra Et il a dit Oh mon Dieu, tu sais que je ne suis pas venu voir un malade pour le soigner Ni à un prisonnier et à sa rançon Oh mon Dieu, arrose ce que tu arrosais Des nuages noirs passèrent à côté de lui Alors nous l'appelons Choisissez Ils ont montré un nuage noir Alors nous l'appelons Prends-le en cendres Ne laisse personne derrière Il a dit Je n'ai pas entendu dire qu'il leur avait été envoyé par le vent Sauf en ce qui concerne ce qui se passe avec ma bague Jusqu'à ce qu'ils périssent Autrement dit, cet homme Au lieu de leur demander de la pluie Il leur a demandé de souffrir Et il ne le sent pas Trésors biographiques Conquête de la Mecque Huitième année AH Ibn al-Qayyim, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit à propos de la conquête de la Mecque C'est la plus grande conquête Par lequel Dieu a glorifié sa religion et son messager Et son fidèle soldat et son parti Il a sauvé son pays et sa maison Qui a fait de lui un guide pour les mondes Des mains des infidèles polythéistes C'est la conquête dont les gens du ciel se sont réjouis Et les piliers de sa gloire furent frappés sur les épaules des Gémeaux Et les gens sont entrés en masse dans la religion de Dieu Et la face de la terre brillait de lumière et de joie C'est la conquête de la Mecque Dans la huitième année de l'Hégire Que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Le traité de Hudaybiyyah a été conclu avec les infidèles de la Mecque L'une des conditions de cette paix était Il est qui il veut parmi les tribus arabes Pour contracter le serment et l'alliance du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Il est entré Et quiconque veut entrer dans l’alliance et l’alliance des Quraysh Il est entré Ainsi Banu Bakr entra avec les Quraysh pendant leur règne Khuza'a est entré avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, pendant son règne Il y a eu une vendetta entre Khuza'a et Banu Bakr à l'époque préislamique. Avant de conclure cette alliance Et son histoire Qu'un homme appelé Malik bin Abbad Il était un allié de la famille Al-Aswad bin Razin de Bin Bakr. Il partit et lorsqu'il atteignit le pays de Khuza'ah Les habitants de Khuza'a l'ont attaqué et l'ont tué Et ils ont pris son argent C'était bien avant l'Islam Puis Banu Bakr a attaqué un homme de Khuza'a et l'a tué. Alors Khuza'a se leva et attaqua trois Banu Bakr et les tua. Quand l’Islam est arrivé, il y avait une barrière entre les deux groupes Ils ont été distraits par cela plutôt que par eux-mêmes et par leur vengeance. Mais Banu Bakr avait encore sa revanche contre Khuza'a Lorsque la paix fut atteinte, Khuza'a entra dans l'ère du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Et Banu Bakr à l'époque de Quraysh Banu Bakr a saisi l'opportunité que Khuza'a soit à l'abri d'eux Ils voulaient accomplir leur vieille vengeance Alors Nawfal bin Muawiyah Al-Dili est parti Dans un groupe de Bani Bakr C'était au mois de Shaban de la huitième année de l'Hégire. Ils ont attaqué Khuza'a la nuit Khuza'a avait un château d'eau appelé Al-Watir Ils en ont blessé certains Ils se sont affrontés et se sont battus Alors les Quraysh se levèrent et aidèrent Banu Bakr avec des armes. Les hommes de Quraish ont également combattu dans l'obscurité de la nuit avec Banu Bakr contre Khuza'a. Jusqu'à ce qu'ils forcent Khuza'a au sanctuaire C’est parce que Khuza’a n’était pas préparé à la guerre Quand ils atteignirent ce lieu sacré Banu Bakr a dit à leur chef Ô Nawfal, nous sommes entrés dans le sanctuaire Ton Dieu est ton Dieu Autrement dit, il vous est interdit de les combattre dans le Haram. Nawfal a dit : « Que Dieu le rende laid. » Il n'y a pas de dieu aujourd'hui, fils de Bakr Ils ont eu ta revanche Par ma vie, tu voles dans le Haram Ne vous vengerez-vous pas ? Alors Khuza'a entra à la Mecque Ils se sont réfugiés dans la maison de Badil bin Warqa Al-Khuza'i Et à la maison de leur maître, qui s'appelle Rafi' Omar bin Salem était plus rapide qu'Al-Khuza'i Au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Lorsqu'il entra chez le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dans la mosquée Il dit : « Ô Seigneur, j'en appelle à Muhammad » Notre père et son père Al-Atled ont juré Tu étais un fils et nous étions un père Puis nous nous sommes convertis à l'Islam sans retirer la main Que Dieu vous guide vers la victoire Et priez les serviteurs de Dieu de revenir Parmi eux, le Messager de Dieu a été dépouillé Blanc comme la pleine lune se lève S'il voit une éclipse, son visage deviendra trouble Dans un corps comme la mer qui coule en écumant Les Quraysh ont rompu votre rendez-vous Et ils ont rompu ton alliance confirmée Et ils ont fait de moi une maladie en toi Ils ont affirmé : est-ce que je n’invite personne ? Ils sont plus humbles et moins nombreux Ils nous ont fait dormir vite avec la ficelle Ils nous ont tués à genoux et prosternés Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit Tu as été victorieux, ô Omar bin Salem Cette histoire a une faiblesse dans sa chaîne de transmission Mais les biographes s'accordent à le mentionner Tout n'est pas dans la biographie Il existe une chaîne de transmission valide pour cela C'est pourquoi les gens de savoir l'ont mentionné La biographie est quelque chose de toléré À condition qu’aucun jugement ou croyance ne s’en base Les Quraysh ont ressenti la méchanceté et la trahison de leur action Il a été contraint d'envoyer Abu Sufyan, son chef, comme son représentant. Pour renouveler le contrat avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Il s'agit de restaurer le caractère sacré du contrat gaspillé Trésors biographiques Une position de foi Abu Sufyan a dit : Je suis à Médine Alors il entra chez sa fille, Umm Habiba Lorsqu'il alla s'asseoir sur le lit du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Je l'ai plié loin de lui Il a dit : « Mon fils. » Tu voulais que je sorte de ce lit Ou tu le voulais en mon nom ? Autrement dit, avez-vous éloigné le lit par respect pour moi ? Ou tu l'as éloigné de moi par respect pour le lit ? Et elle a dit Et le lit du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Et tu es un homme polythéiste impur Et il a dit Par Dieu, le mal t'est arrivé après ça Cette histoire a une chaîne de transmission faible Mais il n’est pas exagéré que cela ait pu se produire Puis Abu Sufyan a quitté la maison de sa fille Jusqu'à ce que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, vienne et parle Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, n'a pas répondu Alors il alla voir Abou Bakr et lui parla Pour parler au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Et il a dit Qu'est-ce que je fais ? Puis Omar bin Al-Khattab est venu et a parlé Et il a dit J'intercède pour toi auprès du Messager de Dieu Par Dieu, si seulement je pouvais trouver un point Parce que je m'efforce d'y parvenir Puis Abu Sufyan est venu Il entra chez Ali bin Abi Talib Et il a Fatima Et il a dit Oh Ali Tu es le plus miséricordieux envers moi Et je suis venu dans le besoin Alors ne nous renvoyez pas car vous êtes venu déçu Intercède pour moi auprès de Muhammad Ali a dit Malheur à toi, Abou Sufyan Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a pris une décision De quoi pouvons-nous en parler Cela fait partie de l'étiquette d'Ali, que Dieu soit satisfait de lui, du Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Abu Sufyan se tourna vers Fatima et dit : Pouvez-vous ordonner à votre fils de faire cela ? Autrement dit, Al-Hasan, que Dieu soit satisfait de lui Viger parmi le peuple Il sera le maître des Arabes jusqu'à la fin des temps Et elle a dit Par Dieu, mon fils n'atteindra jamais ce niveau de conduite parmi les gens Quand la bonne parole que Fatima a dite, que Dieu l'agrée, arrive Personne ne protège le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Quand Abu Sufyan était désespéré, il dit : Oh Abou Al-Hassan Je vois que les choses sont devenues plus difficiles pour moi Alors conseille-moi Ali a dit Par Dieu, je ne connais rien qui puisse te remplacer Mais tu es le maître de Banu Kinanah Alors lève-toi et récompense parmi le peuple Alors réclamez votre terre Il a dit je pense que ça ne me sauve rien Il a dit Non, je ne pense pas Mais je ne trouve rien d'autre Alors Abu Sufyan se leva dans la mosquée et dit : Les gens J'ai été récompensé parmi le peuple Puis il monta sur son chameau et partit Et quand il arriva à Quraysh Ils ont dit : qu'est-ce qu'il y a derrière toi ? Il a dit Je suis venu voir Muhammad et je lui ai parlé Par Dieu, il ne m'a rien répondu Puis je suis arrivé chez Ibn Abi Quhafa je n'y ai rien trouvé de bon Puis je suis arrivé chez Omar Ibn Al-Khattab Je l'ai trouvé le plus bas des ennemis Puis je suis venu voir Ali et j'ai découvert qu'il était avec nous les gens Il m'a fait remarquer quelque chose et je l'ai fait Par Dieu, je ne sais pas Est-ce que ça vaut quelque chose pour moi ou pas ? Ils répondirent : « Et comme vous le commandez. » Il a dit Il m'a ordonné de travailler parmi les gens Alors j'ai fait Et ils ont dit Mahomet a-t-il permis cela ? Il a dit non Ils dirent : Malheur à toi Si l'homme grandit, je jouerai avec toi Il a dit Non, par Dieu, je n'ai rien trouvé d'autre que ça Alors le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) ordonna Et il a dit Oh mon Dieu, prends les yeux et les nouvelles des Quraysh Jusqu'à ce qu'elle devienne un génie dans son pays Trésors biographiques