যারা প্রশংসা করে তাদের জন্য ঈশ্বরের সাতটি প্রশংসা
হে ঈশ্বর, বিশ্বাসের মাধ্যমে তোমার প্রশংসা হোক
কোরআনে তোমার প্রশংসা
রোজা রাখার জন্য আপনার প্রশংসা
দাঁড়ানোর জন্য আপনার প্রশংসা হোক
রমজানের আগমনে আপনার প্রশংসা
রমজানের শেষ দশদিন অর্জন করার জন্য আপনার প্রশংসা
হে ঈশ্বর, নিরাপত্তা ও বিশ্বাসের আশীর্বাদের জন্য আপনার প্রশংসা হোক
নিন্দায় নিরাপত্তার জন্য প্রশংসা তোমার
প্রাচীন বা আধুনিক, আপনি আমাদেরকে যে আশীর্বাদ দিয়েছেন তার জন্য আপনার প্রশংসা হোক
অথবা ব্যক্তিগত, সর্বজনীন, গোপন বা সর্বজনীন
সমস্ত প্রশংসা তোমার, সমস্ত কৃতজ্ঞতা তোমারই এবং সমস্ত প্রশংসা তোমারই
আর সমস্ত কল্যাণ তোমারই জন্য দায়ী
হে ঈশ্বর, তোমার সৃষ্টির সংখ্যা অনুসারে তোমার প্রশংসা হোক
আর তোমার সন্তুষ্টি তোমার ঘাসের ওজন এবং তোমার কথার কালি
ঈশ্বরের মহিমা এবং প্রশংসা তাঁরই হোক যতটা তিনি সৃষ্টি করেছেন
আল্লাহর পবিত্রতা ও প্রশংসা তাঁরই হোক যতগুলো তিনি তাঁর কিতাবে গণনা করেছেন
ঈশ্বরের মহিমা এবং সমস্ত কিছুতে তাঁর প্রশংসা হোক
ঈশ্বর মহিমান্বিত, এবং তাঁর প্রশংসা সবকিছু পূর্ণ
হে ঈশ্বর, তোমারই প্রশংসা হোক যতক্ষণ না তুমি সন্তুষ্ট হও
আপনি সন্তুষ্ট হলে প্রশংসা আপনার জন্য
সন্তুষ্টির পর প্রশংসা তোমার
আমরা আপনার যথেষ্ট প্রশংসা করতে পারি না
আপনিও নিজের প্রশংসা করেছেন
হে ঈশ্বর, যখনই আপনার প্রশংসাকারীরা আপনার প্রশংসা করে তখনই আপনার প্রশংসা হয়
যখনই গাফিলতি তোমার প্রশংসা উপেক্ষা করে তখনই তোমার প্রশংসা
হে আল্লাহ, মুহাম্মাদ ও সেই মুহাম্মাদকে বরকত দিন
আপনি ইব্রাহিমের জন্য এবং অ্যান আব্রাহামের জন্যও প্রার্থনা করেছিলেন
জগতে তুমি প্রশংসিত ও মহিমান্বিত
আর মুহাম্মাদ ও সেই মুহাম্মাদকে বরকত দিন
আপনি ইব্রাহিম এবং ইব্রাহিমের সময়কেও আশীর্বাদ করেছেন
জগতে তুমি প্রশংসিত ও মহিমান্বিত
হে আল্লাহ, তার উপর বরকত ও শান্তি দান করুন, সালাত সম্পূর্ণ করুন এবং শান্তি সম্পূর্ণ করুন
হে ঈশ্বর, তার জন্য প্রথম এবং শেষের প্রার্থনা সংগ্রহ করুন এবং তাদের সংখ্যাবৃদ্ধি করুন
আশীর্বাদ করুন, হে প্রভু, এবং তাকে শান্তি দিন, যারা স্মরণ করে তাদের সকলকে
আর যা কিছু উল্লেখ করতে গাফেল মানুষ অবহেলা করে
হে আল্লাহ, তার প্রতি অনুগ্রহের সংখ্যা এক লক্ষ হাজার বার করুন
হে ঈশ্বর, আমাদের পক্ষ থেকে তাকে সর্বোত্তম পুরস্কৃত করুন যা আপনি একজন নবীকে তার সম্প্রদায়ের পক্ষ থেকে পুরস্কৃত করেছেন।
হে ঈশ্বর, আমরা আপনাকে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে তিনি বার্তাটি উপভোগ করেছেন এবং তার বিশ্বাস পূরণ করেছেন
তিনি জাতিকে উপদেশ দেন এবং আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য কঠোর সংগ্রাম করেন যতক্ষণ না একজন লোক তার কাছে আসে
হে ঈশ্বর, প্রথম দুটিতে তাকে আশীর্বাদ ও শান্তি দান করুন
তিনি এসে অন্যদের মধ্যে তাকে অভ্যর্থনা জানালেন
তিনি উপস্থিত হন এবং বিচার দিবস পর্যন্ত সর্বোচ্চ মজলিসে তাকে অভ্যর্থনা জানান
হে আল্লাহ, আপনি ক্ষমাশীল এবং আপনি ক্ষমা করতে ভালবাসেন, তাই আমাদের ক্ষমা করুন
হে যিনি বজ্রের প্রশংসা করেন
আর ফেরেশতারা তাকে ভয় করে
এবং এমন কিছু নেই যা তাঁর প্রশংসার মহিমান্বিত করে না
আপনি পবিত্র এবং মহান আপনার কর্তৃত্ব
আপনার নাম ধন্য হোক, আপনার পিতামহ মহিমান্বিত হোক এবং আপনি ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই
আপনি তাদের অনুসরণ না করা পর্যন্ত যারা বেঁচে আছে শুধুমাত্র তিন
তাদের মধ্যে ষষ্ঠ না হলে পাঁচ নয়
কিছুই তোমার থেকে বিচ্ছিন্ন নয়। আপনি সবকিছু ঘিরে
আপনি সবকিছুর জন্য সক্ষম এবং আপনার কাছ থেকে কিছুই গোপন নেই
সবকিছুর আগে প্রথম এবং সবকিছুর পরে শেষ
সবকিছুর উপরে আপাত এবং সবকিছুর নিচে লুকানো
তাঁর অনুরূপ কিছুই নেই এবং তিনি সর্বশ্রোতা, নিয়তকারী
তিনি সকাল ভেঙে রাতকে বিশ্রামে পরিণত করেছিলেন
সূর্য ও চন্দ্রই আমাদের জন্য যথেষ্ট
আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই এবং আল্লাহ মহান
ঈশ্বরকে অনেক ধন্যবাদ
আগামীকাল এবং সন্ধ্যায় ঈশ্বরের মহিমা
আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই, তিনি সৃষ্টি করেছেন এবং সৃষ্টি করেছেন
তিনি একটি ফাহদকে আদেশ করেছেন এবং তাঁর সৃষ্টিকে সবকিছু দিয়েছেন এবং তারপরে তা পরিচালনা করেছেন
হে পরম করুণাময়
হে উদারদের মধ্যে সবচেয়ে উদার
ওহ দুজনের মধ্যে সবচেয়ে ধার্মিক
হে প্রশ্নকারীদের উত্তরদাতা
ওহে সাধক শিষ্যগণ
আহা, ভয়ের জেন্ডারমেরি!
হে বিঘ্নিত ধারাবাহিকতা
হে প্রশংসিত ও মহিমান্বিতের প্রেমিক
ওহ, নোনতাদের উত্তরদাতা
তোমরা তিনজনই
কে তোমাকে চেয়েছে এবং তুমি তাকে কি দিয়েছ?
কে তোমার আশ্রয় নিয়েছিল এবং তুমি তাকে হতাশ করে দিয়েছিল?
আপনাকে ঢেকে রেখে তাকে উন্মোচিত করেছে কে?
এমন কে যে তোমাকে নিয়ে গর্ব করে এবং তুমি তাকে সমর্থন করনি?
আর কে তোমার কাছাকাছি? তার গান কি?
আকরাম একজন কর্মকর্তা
তুমি ছাড়া কোন উপাস্য নেই
আমরা আপনার চেয়ে ভাল না
এবং আমি আপনার চেয়ে আমাদের জন্য বেশি দয়ালু নই
আমরা আপনার চেয়ে ভাল না
আপনি আমাদের মায়েদের চেয়েও বেশি দয়ালু
আমরা আমাদের নিজেদের চেয়ে আপনি আমাদের প্রতি বেশি সহানুভূতিশীল
তুমি ছাড়া কোন উপাস্য নেই
তোমার রহমত সবকিছুকে পরিবেষ্টন করে
তোমার করুণা তোমার ক্রোধের আগে
তোমার করুণা তোমার রাগকে জয় করেছে
হে যিনি নিজের উপর রহমত নির্ধারণ করেছেন
আমরা আপনার রহমত কামনা করছি
তুমি আমাদেরকে তোমার রহমতের মধ্যে নিয়ে যাও
হে ঈশ্বর, আমরা তোমার অনুগ্রহ কামনা করি
আপনি গ্রহণ এবং দিতে ইচ্ছা
হে আল্লাহ, আমরা তো গোলাম
ক্রীতদাসের ছেলেরা
নারী ক্রীতদাসদের সন্তান
আমরা তোমার হাত ধরি
আপনার বিচার আমাদের উপর দিয়ে গেছে
তোমার শাস্তি আমাদের প্রতি সদয় হয়েছে
হায় ভগবান, তারার অভিযান
চোখ শান্ত হল
আমরা আপনার একটি বাড়িতে থামলাম
আমরা আমাদের নারীদের একত্রিত করেছি
এবং আমাদের বংশধর
এবং আমরা একসাথে এসেছি
আমরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করুন
আমরা আপনার ক্ষমার আশা করি
ওহ ঈশ্বর, ওহ ঈশ্বর
ওহ ঈশ্বর
এই সম্মানিত রাতে তিনি মুক্তি পান
এবং আগুন সম্পর্কে লিখুন আমাদের গ্যারান্টি
এবং আমাদের পরিত্রাণ করা
আর এই সম্মানিত রাতে আমাদের নিরাপত্তা
আমরা গরীবদের পোশাক পরে আপনার কাছে এসেছি
আর কানের অবস্থা
আমরা দাস
ক্রীতদাসের ছেলেরা
নারী ক্রীতদাসদের সন্তান
হে আল্লাহ আমাদের গরীব করে দিন
আপনার এবং আমাদের কাছে
আমাদের প্রচেষ্টা আপনার হাতে
আপনার মহিমা আমাদের উপর বর্ষিত হোক
হে উপরে যারা, উঠ
হে যিনি আরশে উন্নীত
আমরা আপনাকে আমাদের দিকে তাকাতে বলি
রহমত দেখ, হে ঈশ্বর
হে ঈশ্বর, এই সম্মানজনক সময়ে আমাদের ঘাড় মুক্ত করুন
এবং আগুন সম্পর্কে লিখুন আমাদের গ্যারান্টি
এবং আমাদের নিরাপত্তা
আগুন আমাদের শরীরকে নিষিদ্ধ করে
এবং আমাদের সুসংবাদ দিন
এবং আমাদের অনুভূতি
আমাদের আলাদা রাখুন
আর আগুনের মাঝে
এটা আমাদের কাছে পৌঁছায় না
কিংবা এর তাপও
না তার চেহারা
হে খোদা, আমরা তোমার আশ্রয় নিই
আমরা আপনার কাছে আশ্রয় চাই
আমরা আপনাকে অনুরোধ করছি
আমরা আপনার সাহায্য চাই
আমরা আপনার দ্বারা শক্তিশালী হয়
আমরা আপনার জন্য গর্বিত
তুমি ছাড়া আমাদের কোন মাবুদ নেই
তাই আমরা তাকে ডাকি
তুমি ছাড়া আমাদের কোন উপাস্য নেই
তাই আমরা তাকে অনুরোধ করছি
হে খোদা, আমরা তোমার আশ্রয় নিই
আমরা ছাড়া আরও অনেকেই আছেন
তুমি ছাড়া আমাদের কোন উপাস্য নেই
ওহ ঈশ্বর, ওহ এক
ওহ সামাদ
হে যিনি জন্ম দেননি এবং জন্ম নেননি
আর তার সমকক্ষ কেউ ছিল না
হে ঈশ্বর, তোমার সর্বশ্রেষ্ঠ নামে
এবং আপনার সবচেয়ে উদার মুখ
আমরা এই সময়ে আপনাকে জিজ্ঞাসা
এবং প্রতি ঘন্টায়
আগুন দ্বারা নিষিদ্ধ করা
আমাদের শরীর
আর আমাদের বাবা মা
আর আমাদের মায়েরা
আর আমাদের স্ত্রীরা
এবং আমাদের বংশধর
আর আমাদের ভাইয়েরা
আর আমাদের বোনেরা
এবং আমাদের প্রতিবেশী
আর কে আমাদের ভালো ভাবে
এবং কে আমাদের সুপারিশ?
এবং যিনি আমাদের দায়িত্ব দিয়েছেন
আসডা আমাদের পরিচিত
ওহ ঈশ্বর
আমাদের ঘাড় মুক্ত করুন
আগুন থেকে
হে ঈশ্বর, আমাদের ঘাড় মুক্ত করুন
আগুন থেকে
হে ঈশ্বর, আমাদের ঘাড় মুক্ত করুন
আমাদের ঈশ্বরের আগুন থেকে
রমজানের রাত
দ্রুত নির্মূল
এবং তার দিন দ্রুত যায়
আমরা আপনার কাছে আশ্রয় চাই
সেই রমজান শেষ হবে
আমাদের ঘাড় মুক্ত হয়নি
ওহ ঈশ্বর, আমরা সংযুক্ত
আপনি বিষয়টিতে আটকে আছেন
তোমার উপর
তারা আপনার হাতে শুয়ে আছে
হায় আল্লাহ তোমার গরীব
তোমার উঠোনে
আমি তোমাকে দরজায় অপমান করি
হে ঈশ্বর, আমাদের খুঁজে নাও
যখন আমরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছি
হে আল্লাহ তুমিই ক্ষমাকারী
আপনি ক্ষমা পছন্দ করেন, তাই আমাদের ক্ষমা করুন
হে আল্লাহ তুমিই ক্ষমাকারী
আপনি ক্ষমা পছন্দ করেন, তাই আমাদের ক্ষমা করুন
হে আল্লাহ তুমিই ক্ষমাকারী
আপনি ক্ষমা পছন্দ করেন, তাই আমাদের ক্ষমা করুন
হে আল্লাহ আমাদের মাফ করে দাও
সবাই
তিনি মশীহ দিয়েছেন
আমাদের পক্ষ থেকে পরোপকারীদের কাছে
আমরা এর মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম, আমরা বাপ্তিস্ম নিয়েছিলাম, আমরা বাপ্তিস্ম নিয়েছিলাম, আমরা নিজেদেরকে খুঁজে পেয়েছি এবং সেগুলি আমাদের সাথেই রয়েছে
হে ঈশ্বর, আমাদের অন্যায় উপেক্ষা করুন এবং আমাদের বিষয়গুলি থেকে আমাদের বিভ্রান্ত করুন
ওহ গৌরব এবং সম্মান
হে খোদা, এটা ডিক্রির রজনী হোক, তাই আমাদেরকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন যারা বিশ্বাস ও আশা নিয়ে এটি প্রার্থনা করেন
হে ঈশ্বর, আপনার প্রতি আমাদের হৃদয় কবুল করুন
আমরা আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি আত্ম-অবঞ্চনা থেকে
আমরা চোখের স্থবিরতা থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই
আমরা এমন হৃদয় থেকে আপনার আশ্রয় চাই যা ভয় পায় না
আর আত্মা তৃপ্ত হয় না
আর এমন চোখ যে অশ্রু ঝরায় না
এমন প্রার্থনা যা শোনা যায় না
হে আমাদের ঈশ্বর ও প্রভু
আমি তোমাকে তোমার নাম ভালোবাসি
আপনার কাছে দ্রুততম উত্তর
তোমার সর্বশ্রেষ্ঠ নামে
আদম আপনাকে যা ডেকেছে এবং আপনি তা বেছে নিয়েছেন
জব এর জন্য আপনাকে ডেকেছে এবং আপনি তাকে সুস্থ করেছেন
মুহাম্মদ আপনার কাছে সাহায্য চেয়েছিলেন এবং আপনি তাকে সাহায্য করেছিলেন
হে ঈশ্বর, তোমার সর্বশ্রেষ্ঠ নামে
যেটি দিয়ে মূসা তোমাদেরকে পথ দেখিয়েছিলেন, তাই তুমি তাকে পথ দেখালে
হে ঈশ্বর, তোমার সর্বশ্রেষ্ঠ নামে
যা দিয়ে ইউনূস আপনাকে বাঁচিয়েছেন, তাই আপনি তাকে বাঁচিয়েছেন
আমরা আপনাকে জিজ্ঞাসা, ঈশ্বর
হে পরম করুণাময়, হে পরম করুণাময়
ওহ জাওয়াদ, ওহ দুর্দান্ত
ওহ উদার
আমরা আপনার কাছে জান্নাত চাই এবং যা আমাদেরকে এর কাছাকাছি নিয়ে আসে
আমরা আপনার কাছে আশ্রয় চাই জাহান্নাম এবং তার নিকটবর্তী সব কিছু থেকে
হে ঈশ্বর, তোমার নিরাপত্তা দিয়ে আমাদের রক্ষা করো
আমরা আপনাকে আপনার জন্য নিয়োগ করেছি
এবং আপনার চোখ দিয়ে আমাদের রক্ষা করুন যা কখনই ঘুমায় না
হে আল্লাহ, আমাদের কৃতজ্ঞ বান্দা বানাও
আমাদের পরীক্ষার দাস বানাবেন না
ঈশ্বর আমাদের শ্রবণ মঙ্গল করুন
এবং আমাদের দৃষ্টি এবং আমাদের বাহিনী
আমাদের স্ত্রী ও বংশধর
এবং আমাদের ঘরবাড়ি এবং পশুপাখি
এবং আপনি আমাদের কি দিয়েছেন
হে আল্লাহ, আপনি যা দিয়েছেন তা দিয়ে আমাদের আশীর্বাদ করুন
আমাদের রক্ষা করুন এবং আমাদের থেকে দূরে সরান
আপনি যা করেছেন তার মন্দ
হায় খোদা, এই মর্যাদাপূর্ণ রাতে কী ভালো নাজিল হয়েছিল
কাজেই তোমার কল্যাণে আমাদেরকে তোমার বান্দাদের মধ্যে সবচেয়ে সুখী কর
আপনি যারা চান তাদের যা দান করেন তার সেরাটি আমাদের দিন
এবং আমাদের হেফাজত করুন সকল অনিষ্ট, মন্দ, প্রলোভন ও বিপর্যয় থেকে, হে বিশ্বজগতের প্রতিপালক
হে ঈশ্বর, তুমিই শ্রেষ্ঠ রক্ষাকর্তা
যারা করুণা দেখায় তাদের মধ্যে আপনি সবচেয়ে দয়ালু
হে শ্রেষ্ঠ রক্ষক!
হে গুদামঘর শ্রেষ্ঠ
আমাদের হৃদয়ে যে বিশ্বাস আছে তা দিয়ে আমরা আপনাকে রক্ষা করি
এবং নিশ্চিততা যে আমাদের বুকে আছে
বাড়াবেন আর কমবেন না
এবং দাও এবং আটকাবে না
সংযোগ করুন এবং সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন না
হে আল্লাহ, আমাদের রক্ষা করুন, আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই
এবং আমাদেরকে এই বিশ্বাসের সাথে রক্ষা করুন যে, আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই
আর আমরা বলেছি আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই
আর আমি আল্লাহর শপথ করে বলছি, আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই
আমরা পরিবর্তন বা পরিবর্তন করা থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই
আমরা আপনার কাছে আশ্রয় চাই বেশি কাজ করা বা পথভ্রষ্ট হওয়া থেকে
ওহ ঈশ্বর
হে অন্তর পরিবর্তনকারী, আমাদের অন্তরকে তোমার দ্বীনের উপর দৃঢ় কর
আমাদের যা আছে তার মাথা হল ঈশ্বর ছাড়া আর কোন উপাস্য নেই
আমাদের আপনার জন্য কোনো খরচ আনতে দেবেন না
হে ঈশ্বর আমাদের ঐক্য রক্ষা করুন
আমাদের নিশ্চিততা আমাদের উপর
হে আল্লাহ, আমাদের বিশ্বাস ও দৃঢ়তা বৃদ্ধি করুন
আমরা আপনার কাছে আশ্রয় চাই যাতে আমরা পথভ্রষ্ট হই বা পথভ্রষ্ট হই
বা বখাটে বা বখাটে
হে অন্তর পরিবর্তনকারী, আমাদের অন্তরকে তোমার দ্বীনের উপর দৃঢ় কর
আমাদেরকে ফিতনার বিভ্রান্তি থেকে রক্ষা করুন
হায় খোদা, তুমি যদি চাও মানুষ প্রলুব্ধ হোক
তাই আমরা মুগ্ধতা ছাড়াই আপনার কাছে এসেছি
আমরা আপনার কাছে দ্বীনের ফিতনা থেকে আশ্রয় চাই
হে বিশ্বজগতের পালনকর্তা
হে আল্লাহ্‌, রক্ষা কর আল্লাহ্‌ ছাড়া কোন মাবুদ নেই
আর মৃত্যু বরণ কর আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই
এবং আমাদের শেষ নিঃশ্বাস এবং আমাদের শেষ শব্দ করুন: ঈশ্বর ছাড়া কোন উপাস্য নেই
আমরা পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে প্রেরিত হয়েছি
আমরা বলি আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই
যতক্ষণ না আমরা আপনার সাথে দেখা করি এবং আপনি আমাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন, হে প্রভু
হে দোয়ার জবাবদাতা
হে পদস্খলন দূরকারী
হে নুন প্রেমিক
হে উদারদের মধ্যে সবচেয়ে উদার
হে উপহার দাতা
হে পাপ মোচনকারী!
ওহ ঈশ্বর
এটিকে ন্যায়বিচার, ক্ষমা এবং ক্ষমার রাত করুন
ওহ ঈশ্বর, আমরা উদার মানে
আমরা উদার মানে
আমরা আপনার দিকে মুখ ফিরিয়ে নিলাম
আমরা বিষয়টি আপনার কাছে অর্পণ করেছি
তুমি ছাড়া কোন ভরসা নেই
এটা ছাড়া কোন নিশ্চয়তা নেই
তুমি ছাড়া কোন উপায় নেই
আর তুমি ছাড়া কাউকে বিশ্বাস করো না
ওহ ঈশ্বর, একেশ্বরবাদের মঙ্গল সহ
আমাদের থেকে ছোট ও বড় গুনাহ মুছে দিন
এবং অতীতকে ছেড়ে দিন, বিশ্বজগতের প্রভু
এবং আপনি তাকে বিব্রত করেছেন
এবং আমি তাকে আমাদের পাপের জন্য লজ্জিত করেছি যা আমি গণনা করেছি
এবং আমরা তা ভুলে গেছি
হে ঈশ্বর, তাকে ক্ষমা করুন, ক্ষমা করুন এবং সুরক্ষা দিন, হে ঈশ্বর
এটি এড়িয়ে যান এবং এটি সম্পর্কে আমাদের জিজ্ঞাসা করবেন না
হে ঈশ্বর, যদি আমরা তোমার সামনে দাঁড়াই আমাদের রক্ষা করো
হায় ভগবান তোমার উদার মুখে কত লোভ
নাকি আমাদের খারাপ কাজগুলো ভালো কাজের সাথে প্রতিস্থাপিত হবে?
হে ঈশ্বর, আপনি আমাদের প্রার্থনা করার আদেশ দিয়েছেন, তাই আমরা তা পালন করেছি
তিনি আমাদের একটি উত্তর প্রতিশ্রুতি এবং আমরা তাকে বিশ্বাস
আমরা আপনার কল্যাণ কামনা করেছি, তাই আমরা এটি লোভ করেছি
হে আল্লাহ, আমাদের ত্রুটি-বিচ্যুতি ক্ষমা করুন
আমরা আপনাকে আমাদের গ্রেড বাড়াতে বলি
হে ঈশ্বর, আপনার অনেকের সাথে আমাদের কয়েকজনের সাথে দেখা করুন
হে ঈশ্বর, যখনই আমরা আমাদের গুণাবলী তোমার কাছে নিয়ে আসি
অক্ষমতা, ঘাটতি, অবহেলা, অন্যায় ও অজ্ঞতা
আপনার করুণা ও ক্ষমার গুণাবলী নিয়ে আমাদের সাথে দেখা করুন
এবং ক্ষমা, উদারতা এবং ক্ষমা
ওহ ঈশ্বর, ওহ ঈশ্বর
ওহ ঈশ্বর
আমাদের দাও এবং আমাদের বাধা দিও না
আমরা বাড়ালাম, কমিনি
হে আল্লাহ, আমাদের যা আছে তার জন্য তোমার যা আছে তার থেকে আমাদের বঞ্চিত করো না
হে আল্লাহ, আপনি ক্ষমাশীল এবং আপনি ক্ষমা করতে ভালবাসেন, তাই আমাদের ক্ষমা করুন
হে খোদা, তুমি ক্ষমাকারী, তুমি ক্ষমার ভালবাসা, তাই আমাদের ক্ষমা করো, হে গৌরব ও সম্মানের অধিকারী
আমাদেরকে রমজান থেকে বের করে দিন এবং আমরা খুশি হে আল্লাহ, আমাদের নেক আমল দান করুন
ঈশ্বর, হে ঈশ্বর, আমাদের কাছে প্রিয়, এবং আমাদের কাছে উপবাস প্রিয় এবং আমাদের কাছে প্রিয়
আমাদের কাছে কুরআন তেলাওয়াত এবং তা আমাদের আমলে প্রমাণিত। হে আল্লাহ কোরান বানাও
মহান আমাদের হৃদয়ের বসন্ত এবং আমাদের আত্মার আত্মা, এবং আমি আমাদের জীবন ভুলে গিয়ে উপভোগ করি
আমাদের শ্রবণ, আমাদের দৃষ্টি, আমাদের আত্মা এবং আমাদের হৃদয়, এবং তাকে আমাদের নেতা করে তোলে
এবং তাকে আমাদের নূর বানাও এবং তাকে আমাদের সুপারিশকারী বানাও। হে ঈশ্বর, আমাদের আশীর্বাদ করুন এবং আমাদের স্পর্শ করুন
হে ঈশ্বর, তাকে আমাদের ভ্রমণ ও ভ্রমণের সঙ্গী করুন। হে আল্লাহ আমাদেরকে কুরআনের দিকে পরিচালিত করুন
এবং আমাদেরকে কুরআন থেকে বিভ্রান্ত করবেন না, এবং আমাদেরকে কুরআনের সাথে আবদ্ধ করবেন না এবং আমাদেরকে কুরআন থেকে বিভ্রান্ত করবেন না।
হে আল্লাহ, আমাদেরকে কুরআনের লোকদের অন্তর্ভুক্ত করুন যারা আপনার পরিবার এবং আপনার বিশেষ ব্যক্তি, হে বিশ্বজগতের প্রতিপালক
আমাদের ঈশ্বর, আমাদের প্রভু, এবং আমাদের আশা
আমরা সংশ্লিষ্টদের স্বস্তি দিতে বলছি
আর দুঃস্থদের কষ্টের নিঃশ্বাস নিতে
হে ঈশ্বর, আপনার কাছ থেকে আমাদের প্রয়োজন আছে
আমরা এটিকে সিজদায় আপনার কাছে তুলে ধরলাম
এবং পশ্চাদপসরণ এবং পশ্চাদপসরণ
আমরা এই সময়ে আপনাকে জিজ্ঞাসা
তাকে উত্তর দিতে অনুমতি দিতে
হে আমাদের প্রভু, আমাদের ঈশ্বর
আমাদের জন্য তিনটি জিনিস সংগ্রহ করুন
আমরা আপনাকে যা জিজ্ঞাসা করেছি তার উত্তর দিয়েছি
এবং আমাদেরকে অনিষ্ট থেকে রক্ষা করুন যেমন আমরা আপনার কাছে চেয়েছিলাম
এবং আমাদের পরকালের জীবনে প্রবেশ করুন
হে ঈশ্বর, তোমার প্রাচুর্য, উপস্থিতি এবং উদারতা আছে
হে ঈশ্বর, যারা চিন্তিত তাদের দুশ্চিন্তা দূর করার জন্য আমরা আপনাকে অনুরোধ করছি
আর দুঃস্থদের কষ্টের নিঃশ্বাস নিতে
হায় ভগবান, দুই নটের গিঁট সমাধান করুন
ওহ ঈশ্বর, আমরা আপনার সবচেয়ে সুন্দর নাম দ্বারা জিজ্ঞাসা
আপনার রেসিপি আমাদের রোগীদের আরোগ্য হবে
এবং আপনি সুস্থ এবং পীড়িত
হে ঈশ্বর, তাদের এমন একটি নিরাময় দিয়ে সুস্থ করুন যা কোন রোগকে পিছনে ফেলে না
তাদের স্বস্তি ত্বরান্বিত করুন
হে যিনি স্বস্তির চাবি ধারণ করেন
হে আল্লাহ রোগ প্রতিস্থাপন করুন
এবং অসুস্থতার জায়গায় সুস্থতা রাখুন
হে ঈশ্বর, তাদের কোমলতা কেটে দাও
তিনি তাদের নীরব বা ক্ষুধার্ত
তাদের অসুস্থতাকে বিদায় জানান
অন্য কারো করুণা ছাড়া তাদের আপনার রহমত দান করুন
হে দুনিয়া ও আখেরাতের পরম করুণাময়
তাদের শরীরে তোমার একটি রহমত নাযিল কর
হে ঈশ্বর, তারা সুস্থ হবে
ওহ ঈশ্বর, ওহ ঈশ্বর
হে যিনি যাকে ইচ্ছা নারী দান করেন
তিনি যাকে ইচ্ছা পুরুষ দান করেন
অথবা সে তাদের বিয়ে করবে দুই পুরুষ ও দুই নারীর সাথে
হায় খোদা, যে দেরি করে সে যদি তার জবাব দেয়
হে ঈশ্বর, তাদের চোখকে বংশের কল্যাণ দান করুন
হে ভগবান, সন্তানের কল্যাণে তাদের চোখ খুলে দাও
হে ঈশ্বর, তাদের চোখকে সান্ত্বনা দিন এবং তাদের হৃদয়কে শান্ত করুন
তাদের প্রার্থনার উত্তর দিন এবং তাদের আশা পূরণ করুন
হে ঈশ্বর, তাদের আশীর্বাদ করুন এবং তাদের কেটে ফেলবেন না
তাদের কেটে দাও, হে প্রভু, মুসলমানদের দিন বাড়িয়ে দাও, এবং আমাদের গরীবদের সমৃদ্ধ কর, হে বিশ্বজগতের প্রভু
হে খোদা, আমরা আমাদের চাহিদা তোমার কাছে তুলে ধরি, আর তুমি ধনী, উদার, শ্রোতা, নিকটবর্তী
হে মুজিব, আমরা আপনাকে আমাদের জন্য সমৃদ্ধির দ্বার উন্মুক্ত করতে এবং আমাদের জন্য সহজ করতে বলি
সম্পদের কারণ: আমরা আপনার অনুগ্রহ ও করুণার জন্য আপনার কাছে প্রার্থনা করছি, কারণ এটি আপনি ছাড়া আর কারও কাছে নেই
আমাদের দাও এবং আটকাও না, এবং আমাদের বৃদ্ধি করো এবং কেটে দিও না
হে ঈশ্বর, আমরা তোমার কৃপা চাই এবং তোমার কল্যাণ ও উদারতা চাই, হে ঈশ্বর
হে আল্লাহ, হে সৃষ্টির স্রষ্টা, হে অদৃশ্যের জ্ঞাতা, হে বিবেক ও উদ্দেশ্যের জ্ঞাতা।
হে যিনি সব কিছুকে জ্ঞানে গণনা করেছেন এবং সব কিছুকে প্রজ্ঞা ও করুণাতে পরিবেষ্টন করেছেন
হে ঈশ্বর, আমরা আপনার কাছে প্রার্থনা করি, আমরা আপনার কাছে প্রার্থনা করি এবং আমরা আপনাকে উপবাস ও প্রার্থনা করে আমাদের উপকার করতে বলি
আমাদের কাছ থেকে কবুল করুন যে আপনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ এবং আমাদের তাওবা কবুল করুন যে আপনি পরম দয়ালু।
হে আল্লাহ, আপনি ক্ষমাশীল এবং আপনি ক্ষমা করতে ভালবাসেন, তাই আমাদের ক্ষমা করুন
হে আল্লাহ, এই সম্মানজনক সময়ে মৃত মুসলমানদের ক্ষমা করুন
হে আল্লাহ, পূর্ববর্তী মহামারীতে আমরা যাদের হারিয়েছিলাম তাদের মৃত মুসলমানদের ক্ষমা করুন
হে আল্লাহ, তাদের ক্ষমা করুন, তাদের প্রতি দয়া করুন, তাদের সুস্থতা দিন এবং তাদের ক্ষমা করুন
এবং তাদের উপর যা ঘটে তা একটি প্রায়শ্চিত্ত, একটি পুরস্কার, একটি উচ্চতা এবং একটি সাক্ষ্য করুন, হে বিশ্বজগতের প্রতিপালক
হে আল্লাহ, মৃত মুসলমানদের ক্ষমা করুন
তাদের ক্ষমা করুন, তাদের প্রতি দয়া করুন, তাদের সুস্থ করুন এবং তাদের ক্ষমা করুন
তিনি তাদের হোস্টেলকে সম্মান করেছিলেন, তাদের প্রবেশদ্বার প্রশস্ত করেছিলেন এবং তাদের জল, চোর এবং ঠান্ডা জল দিয়ে ধুয়েছিলেন
হে ঈশ্বর, বিশেষ করে আমাদের পিতা ও মাতা
তাদের ক্ষমা করুন এবং তাদের প্রতি দয়া করুন, হে প্রভু, তাদের ক্ষমা করুন এবং তাদের প্রতি দয়া করুন
তাদের শুভকামনা দিন এবং আমাদের প্রার্থনা থেকে ভাগ করুন
আল্লাহ তাদের ভালো কাজের প্রতিদান দিন
হে প্রভু, কবরে তাদের সান্ত্বনা দিন
হে প্রভু, তাদের মর্যাদা বৃদ্ধি করুন
হে আল্লাহ তাদের জন্য বেহেশতের দরজা খুলে দাও
যাতে তারা এতে তাদের আসন দেখতে পারে, খুশি এবং আশ্বস্ত হয়
হে আল্লাহ, তাদের কবরকে জান্নাতের বাগান করুন, হে বিশ্বজগতের প্রভু
হে ঈশ্বর, আমাদের মৃত পিতা ও মাতা
হে ঈশ্বর, তাদের কবরে রহমতের বৃষ্টি এবং ক্ষমার মেঘ বর্ষণ করুন
আমরা আপনাকে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে তারা আমাদের জন্য ভাল ছিল, আমাদের সম্মান করেছিল এবং আমাদের শিখিয়েছিল
তারা আমাদের পরামর্শ দিয়েছিল, সাহায্য করেছিল, আমাদের জন্য প্রায়ই প্রার্থনা করেছিল এবং আমাদের প্রিয় ছিল
হে ঈশ্বর, প্রভু, প্রভু, প্রভু
তাদেরকে করুণার সাথে পুরস্কৃত করুন, কোমলতার সাথে দয়া করুন এবং উপকারের সাথে উপকার করুন
হে আল্লাহ, অসহায় অবস্থায় আমরা তাদের আনুগত্য মানি না
তাদের পুরস্কৃত করার ক্ষমতা আমাদের নেই
কিন্তু আমরা আপনাকে আমন্ত্রণ জানাই এবং আমরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করি
আমরা আপনাকে অনুরোধ করছি, এবং আপনি সবচেয়ে উদার
হে আল্লাহ, আমাদের জন্য তাদের শাস্তির যত্ন নিন
এবং তাদের সর্বোত্তম দয়ার সাথে পুরস্কৃত করুন
এবং পুরস্কার মহান
হে আল্লাহ, হে আল্লাহ, আমাদের মৃত পিতা ও মাতাকে ক্ষমা করুন
হে আল্লাহ তুমি কবরে তাদের শান্তি দাও
হে আল্লাহ তাদের মর্যাদা বাড়িয়ে দিন
হে আল্লাহ, তাদেরকে জান্নাতের কাতারে রাখো, আরোহী, হে বিশ্বজগতের প্রভু
হে ঈশ্বর, আমাদের তাদের ধার্মিকতা দান করুন এবং তাদের আনুগত্য করার জন্য আমাদের ব্যবহার করুন
হে আল্লাহ, আমাদেরকে বান্দা ও ধার্মিক বানাও, হে বিশ্বজগতের প্রতিপালক
হে ঈশ্বর, তাদের সেবা করার জন্য আমাদের অপমানিত করুন
হে ঈশ্বর, তাদের ক্ষমা করুন এবং তাদের উপরে উঠান
এবং তাদের সন্তুষ্টি আমাদের উপর, হে বিশ্বজগতের প্রতিপালক
হে ঈশ্বর, তাদের জন্য সুপারিশ করুন এবং তাদের উঠিয়ে দিন
হে ঈশ্বর, তাদের অসুস্থ মানুষের জন্য সুপারিশ করুন
এবং তাদের ধূসর চুলের প্রতি করুণা করুন এবং তাদের পীড়িতদের সুস্থ করুন
হে ঈশ্বর, তাদের চিন্তাকে সুখী করুন
হে ঈশ্বর, তাদের প্রতি সন্তুষ্ট এবং তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন
হে ঈশ্বর, তাদের প্রার্থনার উত্তর দিন এবং তাদের আশা পূরণ করুন
এবং তাদের সেরা সমাপ্তি
হে ঈশ্বর, তাদের আনুগত্য করতে আমাদের ব্যবহার করুন
এবং আমাদেরকে তাদের সেবা করার তাওফীক দান করুন, হে বিশ্বজগতের প্রতিপালক
আমাদের ঈশ্বর এবং আমাদের সন্তানদের উন্নতি
তাই তারা আমাদের প্রশ্ন জিজ্ঞাসা
এবং তারা আমাদের উপর জোর দেয়
এবং তারা আমাদের আমলের অংশ হবে, হে বিশ্বজগতের প্রতিপালক
হে খোদা, আমরা আমাদের সন্তান-সন্ততি তোমার কাছে সোপর্দ করছি
তাদের ধার্মিকতা এবং ধার্মিকতার অগ্রভাগে প্রবেশ করা
হে আল্লাহ, তাদেরকে বুদ্ধিমানদের অন্তর্ভুক্ত করুন
এবং কিতাব মুখস্থকারীদের থেকে
হে ঈশ্বর, তোমার চোখ দিয়ে তাদের হেফাজত করো যেগুলো কখনো ঘুমায় না
তাদের জন্য তাদের ধর্ম সংশোধন করুন
এবং তাদের জন্য তাদের পৃথিবী ঠিক করুন
এবং তাদের পরকাল ঠিক করুন
হে আল্লাহ তাদের পড়ালেখায় সফলতা দান করুন
হে ঈশ্বর, তাদের সাহায্য করুন এবং তাদের সাহায্য করবেন না
হে আল্লাহ তাদের উচ্চ মাকাম দান করুন
তাদের কলম অঙ্কুর
এবং তাদের উত্তর সংশোধন করুন
হে ঈশ্বর, এবং তাদের মধ্যে যারা স্নাতক, তাদের সাফল্য দান করুন
তাদের জন্য কাজের সুযোগ সহজ করে দিন, হে আল্লাহ
হে ঈশ্বর, তাদের জন্য উন্মুক্ত করুন
হে আল্লাহ তুমি তাদের সাহায্য করো
ওহ ঈশ্বর, তাদের মজা করুন
হে ঈশ্বর, তাদের ঠিক করুন এবং তাদের ঠিক করুন
তাদের উপকার করুন এবং তাদের উপকার করুন
এবং তাদের থেকে উপকৃত হও, হে বিশ্বজগতের প্রতিপালক
হে খোদা, তুমি ক্ষমাকারী, তুমি ক্ষমার মহব্বত, তাই আমাদের ক্ষমা করো
হে আল্লাহ, আমরা আমাদের মা আয়েশার হাত থেকে রক্ষা করেছি
এই হল প্রার্থনা নির্বাচন
হে ঈশ্বর, এটা আমাদের পছন্দ
আমাদের মনিব ও নবী মুহাম্মদ সা
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
আমরা আপনাকে তা করার জন্য অনুরোধ করছি, হে ঈশ্বর
আমরা উত্তর দিলাম
হে আল্লাহ তুমিই ক্ষমাকারী
আপনি ক্ষমা পছন্দ করেন, তাই আমাদের ক্ষমা করুন
হে আল্লাহ তুমিই ক্ষমাকারী
আপনি ক্ষমা পছন্দ করেন, তাই আমাদের ক্ষমা করুন
হে আল্লাহ তুমিই ক্ষমাকারী
আপনি ক্ষমা পছন্দ করেন, তাই আমাদের ক্ষমা করুন
হে আল্লাহ, আমাদেরকে তাদের মধ্যে পথ দেখাও যাদের তুমি পথ দেখিয়েছ
এবং আপনি যাদের চিকিৎসা করেছেন তাদের মধ্যে আমাদের সুস্থতা দান করুন
আর আপনি যার কাছ থেকে দায়িত্ব নিয়েছেন আমরা তাকে নিয়েছি
এবং আপনি যা দিয়েছেন তা দিয়ে আমাদের বরকত দিন
আমাদের হেফাজত করুন এবং আপনি যা নির্ধারণ করেছেন তার অনিষ্ট থেকে আমাদের রক্ষা করুন
আপনি বিচার করা হয় এবং আপনি বিচার করা হয় না
আর যে তোমার সাথে অভ্যস্ত সে সম্মানিত নয়
আমাদের পালনকর্তা ধন্য এবং আপনি মহিমান্বিত
হে আল্লাহ, আমরা তোমার ক্রোধ থেকে তোমার সন্তুষ্টির আশ্রয় চাই
তোমাকে তোমার শাস্তি থেকে ক্ষমা করে দিয়ে
এবং আমরা আপনার সাথে কথা বলেছি শব্দ থেকে
হে আমাদের পালনকর্তা এবং আমাদের পালনকর্তা
আমাদের ঈশ্বর এবং আমাদের আশা
আমরা নবীর সাথে আপনার কাছে জান্নাত চাই
আর দুই বন্ধু ও শহীদ ড
এবং ধার্মিক
এবং তারা ভাল সঙ্গী
হে আল্লাহ, আমাদের আগেরদের সাথে জান্নাতে প্রবেশ করুন
প্রথম দু’জন ছিলেন মুহাজিরীন ও আনসার
হে ঈশ্বর, আমরা আপনাকে জান্নাতে প্রবেশ করতে অনুরোধ করছি
গণনা ছাড়াই
হে আল্লাহ আমাদের সকল ভয় থেকে রক্ষা করুন
হে আল্লাহ আমাদের সকল ভয়ংকর থেকে রক্ষা করুন
হে আল্লাহ আমাদের সকল ভয় থেকে রক্ষা করুন
হে আল্লাহ আমাদের সকল ভয়ংকর থেকে রক্ষা করুন
আর আমাদেরকে জান্নাতে প্রবেশকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন
হিসাবহীন, হে বিশ্বজগতের প্রভু
হে ঈশ্বর, হে গৌরব ও সম্মানের ঈশ্বর
হে গৌরব ও সম্মানের অধিকারী
আমরা দরকারী জ্ঞান জন্য আপনাকে জিজ্ঞাসা
এবং যথেষ্ট জীবিকা
এবং একটি নম্র হৃদয়
এবং আমাদের পরকাল ঠিক করুন
হে আমাদের পালনকর্তা এবং আমাদের ঈশ্বর
আমরা আপনার মনের শান্তি চাই
এবং ভাল অবস্থা এবং শিশুদের প্রতি দয়া
আমরা আপনার কাছে ভরণপোষণ এবং অর্থ চাই
আমাদের ভাগ্য মহান করুন
এবং আমরা ব্যাপকভাবে বিভক্ত
হে ঈশ্বর, আমাদের দান করুন, হে ঈশ্বর, আমাদের বৃদ্ধি করুন
হে ঈশ্বর, আমাদের প্রতি রহম করুন
হে ভগবান, আমাদের কষ্টের চেষ্টা দান করুন
তিনি দুঃখ এবং খারাপ রায় উপলব্ধি
এবং শত্রুদের উল্লাস
হে আল্লাহ, আমরা তোমার কাছে আশ্রয় চাই
কষ্টের প্রচেষ্টা থেকে
এবং শত্রুদের আধিপত্য থেকে
হে আল্লাহ, আমরা তোমার কাছে আশ্রয় চাই
যারা সাহায্য করেন তাদের চোখ থেকে
হে আল্লাহ, আমরা তোমার কাছে আশ্রয় চাই
যারা সাহায্য চায় তাদের দৃষ্টি থেকে আমরা আপনার কাছে আশ্রয় চাই
আর পরশ্রীকাতরদের হিংসা
আর জাদুকরদের জাদু
আমরা জান্নাতের ক্ষতি থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই
আর শয়তানরা
হে ভগবান, আমাদেরকে আপনার সুরক্ষার গুদামে রাখুন
হে আল্লাহ আমাদের বানিয়ে দাও
আপনার নিরাপত্তা লকারে
হে আল্লাহ, আমরা নিরাপদ
আমাদের জন্মভূমিতে
আর আমাদের জন্য আমাদের ইমামদের ঠিক করে দিন
এবং আমাদের গভর্নর
আমাদের নিয়ে যান এবং আমাদের রাখুন
ধার্মিকতা ও তাকওয়ার জন্য
আপনি কাজ সম্পর্কে কি ভালবাসেন
এবং আপনি সন্তুষ্ট
হে ঈশ্বর, আমাদেরকে আপনার কাছে সুন্দরভাবে ফিরিয়ে দিন
আমরা আপনাকে একটি সুন্দর প্রতিক্রিয়া দিয়েছেন
আমাদের তরুণরা সাড়া দিয়েছে
আর আমাদের মেয়েরা
এবং আমাদের পুরানো মানুষ
আমরা সবাই সাড়া দিলাম
এখানে একটি সুন্দর প্রতিক্রিয়া
হে আল্লাহ আমাদের সফলতা দান করুন
আর আমাদের বোনেরা
এবং আমাদের বংশধর
আর আমাদের নারীরা শালীনতা ও সতীত্বের জন্য
হে আল্লাহ আমাদের সফলতা দান করুন
ঘোমটা সম্পূর্ণ করতে
হে আল্লাহ, এগুলো ঠিক করে দাও
এবং তাদের ঠিক করুন
হে বিশ্বজগতের রব, এগুলো ঠিক করুন
হে ঈশ্বর, আমাদের ঠিক করুন
নারী-পুরুষ
হে বিশ্বজগতের পালনকর্তা
আমাদের ঈশ্বর
আমাদের ঈশ্বর আরও উদার
এবং এটি আমাদের উপকৃত হয়েছে
এবং আমাদের সেরা আতিথেয়তা
আমরা শুধু টাকা খরচ করি
আপনি আমাদের আমল কবুল করেছেন
আমাদের বিষয়গুলো অর্জিত হয়েছে
আপনি আমাদের এমন কিছু দিয়েছেন যা আমরা কখনও কল্পনাও করিনি
আমার মনে
হে আমাদের প্রভু
আপনি আমাদের ইসলাম দিয়েছেন
কোনো সমস্যা ছাড়াই
জান্নাত মিস করবেন না
ইস্যু নিয়ে
ওহ ঈশ্বর এবং সঙ্গে
আমাদের মাস কাটান
আমরা আপনাকে আমাদের জীবন প্রসারিত করতে বলছি
এমনকি রমজানেও
আমরা সেখানে তোমার পূজা করি
অনেক
এবং আমরা আপনাকে এটি মনে করিয়ে দিই
অনেক
হে ঈশ্বর, এটা আমাদের কাছে ফিরিয়ে দিন
এমনকি ক্লিনিক
আমরা ইবাদত বাড়াই
হে বিশ্বজগতের পালনকর্তা
হে ঈশ্বর, আমাদের জন্য প্রস্তুত করুন
অনেক বছর ধরে রমজান
হে ঈশ্বর, আমাদের জন্য প্রস্তুত করুন
অনেক বছর ধরে রমজান
যাতে আমরা আপনার প্রশংসা করতে পারি
অনেক
আমরা আপনাকে প্রায়ই মনে করি
তুমি ছিলে আমাদের নিয়তি
হে ঈশ্বর, আমরা আপনার কাছে সমস্ত মঙ্গল কামনা করি
আপনার জ্ঞান নিন
ইহকাল ও পরকালে
আমরা সমস্ত অনিষ্ট থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই
আপনার জ্ঞান নিন
ইহকাল ও পরকালে
হে আল্লাহ তুমিই ক্ষমাকারী
আপনি ক্ষমা পছন্দ করেন, তাই আমাদের ক্ষমা করুন
হে ঈশ্বর, আমরা আপনাকে বিদায় জানাই
আমরা যে নামাজ আদায় করেছি
তুমিই শ্রেষ্ঠ রক্ষক
এবং আপনি সেরা ভান্ডার
আমাদের প্রভু, আপনার প্রশংসা হোক
উভয় ক্ষেত্রেই
উভয় জগতে আপনাকে ধন্যবাদ
হে ঈশ্বর, প্রার্থনা করুন
এবং আমাদের প্রভুর উপর শান্তি বর্ষিত হোক
মুহাম্মদ সা
এবং তার পরিবারের উপর
এবং তার সমস্ত সঙ্গী