1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

3
00:00:08,589 --> 00:00:12,710
ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামার এর সংক্ষিপ্তসার

4
00:00:14,019 --> 00:00:16,100
সূরা আল-লায়ল

5
00:00:18,500 --> 00:00:22,699
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

6
00:00:22,699 --> 00:00:25,500
আর রাতে যখন সে স্প্রে করে

7
00:00:25,500 --> 00:00:29,500
এবং যে দিন এটি প্রদর্শিত হবে

8
00:00:29,500 --> 00:00:33,899
আর তিনি নর-নারী সৃষ্টি করেননি

9
00:00:33,899 --> 00:00:37,899
আপনার অনুসন্ধান শীতকালের জন্য

10
00:00:37,899 --> 00:00:41,469
পরমেশ্বর ভগবান বলেছেন যে তিনি তাকে রাতে বিভক্ত করে স্মরণ করবেন

11
00:00:41,469 --> 00:00:44,469
যখন দিন অন্ধকারে ঢেকে যায়

12
00:00:44,469 --> 00:00:47,469
তাই তার আলো চলে গেল এবং তার অন্ধকার এল

13
00:00:47,469 --> 00:00:50,469
আর রাত দিনকে ছাপিয়ে যায়

14
00:00:50,469 --> 00:00:54,469
এবং আমি দিনের শপথ করে বলছি, যখন এটি আলোকিত হয়, এটি আলো দেয়

15
00:00:54,469 --> 00:00:57,469
আর চোখের সামনে স্পষ্ট হয়ে উঠল রাতের আঁধার কেমন

16
00:00:57,469 --> 00:01:00,469
এটি তাকে দেখতে বাধা দেয়

17
00:01:00,469 --> 00:01:03,469
এবং তিনি এটি ব্যক্তিগতভাবে তার কাছে নিয়ে এসেছিলেন

18
00:01:03,469 --> 00:01:04,629
ও বলল

19
00:01:04,629 --> 00:01:07,629
আর তিনি নর-নারী সৃষ্টি করেননি

20
00:01:07,629 --> 00:01:10,629
এটি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কাছ থেকে শপথ বহন করে

21
00:01:10,629 --> 00:01:12,629
নর-নারীর সৃষ্টিকর্তার দ্বারা

22
00:01:12,629 --> 00:01:16,629
এবং তার সৃষ্টি, পুরুষ এবং মহিলা দ্বারা বিভক্ত করা

23
00:01:16,629 --> 00:01:19,790
আপনার অনুসন্ধান শীতকালের জন্য

24
00:01:19,790 --> 00:01:23,819
অর্থাৎ আপনার কাজ আলাদা, মানুষ

25
00:01:23,819 --> 00:01:28,819
কেননা তোমাদের মধ্যে তার পালনকর্তার প্রতি অবিশ্বাসী এবং তার আদেশ ও নিষেধে অবাধ্য।

26
00:01:28,819 --> 00:01:32,819
যে তাঁর প্রতি বিশ্বাস রাখে এবং তাঁর আদেশ ও নিষেধে তাঁর আনুগত্য করে

27
00:01:32,819 --> 00:01:38,560
যে দান করে সে ধার্মিক

28
00:01:38,560 --> 00:01:41,560
এবং ভালো কাজে বিশ্বাসী

29
00:01:41,560 --> 00:01:44,560
আমরা তার জন্য এটি সহজ করে দেব

30
00:01:44,560 --> 00:01:49,560
যে ব্যক্তি কৃপণ এবং সাহায্য চায়

31
00:01:49,560 --> 00:01:52,560
আর সে ভালো কথা বলেছিল

32
00:01:52,560 --> 00:01:55,560
আমরা তার কষ্ট লাঘব করব

33
00:01:55,560 --> 00:02:01,329
তোমাদের মধ্যে যারা দান করে এবং তাকওয়া অবলম্বন করে, হে মানুষ, আল্লাহর জন্য

34
00:02:01,329 --> 00:02:06,329
আর যাকে আল্লাহ তাকে তার ধন-সম্পদ এবং যা তাকে তার অনুগ্রহে দান করেছেন তাকে দিতে আদেশ করেন

35
00:02:06,329 --> 00:02:09,330
আল্লাহকে ভয় করুন এবং পাপ পরিহার করুন

36
00:02:09,330 --> 00:02:14,330
এবং তিনি তার অর্থ থেকে যা দিয়েছেন তা দেওয়ার জন্য তিনি ঈশ্বরের কাছ থেকে ফিরে প্রত্যয়ন করেছিলেন

37
00:02:14,330 --> 00:02:19,330
এতে তিনি তাকে যা দিয়েছেন তাতে, ঈশ্বর তাকে যা দিতে আদেশ করেছেন তাতে

38
00:02:19,330 --> 00:02:22,330
আমরা তাকে একটি সহজ সময়ের জন্য প্রস্তুত করব

39
00:02:22,330 --> 00:02:26,330
এই পৃথিবীতে ঈশ্বর যা খুশি তাই করছেন

40
00:02:26,330 --> 00:02:30,330
যাতে তিনি পরকালে জান্নাতে পুরস্কৃত হন

41
00:02:30,330 --> 00:02:33,389
যারা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য ব্যয় করে কৃপণ

42
00:02:33,389 --> 00:02:37,389
এবং আল্লাহ তাকে তার অনুগ্রহে যা দিয়েছেন তা থেকে বিরত রাখুন

43
00:02:37,389 --> 00:02:41,389
যে ব্যক্তি তা সেভাবে ব্যয় করে যেভাবে ব্যয় করতে আল্লাহ নির্দেশ দিয়েছেন

44
00:02:41,389 --> 00:02:46,389
তিনি তার প্রভুর সাথে বিচ্ছিন্ন হয়েছিলেন এবং তাঁর আনুগত্য করে তাঁর জন্য কাজ করতে চাননি

45
00:02:46,389 --> 00:02:49,389
তিনি যা করার জন্য অনুমোদিত ছিলেন তা বাড়িয়ে

46
00:02:49,389 --> 00:02:52,389
এবং তিনি পিছনে মিথ্যা

47
00:02:52,389 --> 00:02:56,389
আমরা তাকে এই পৃথিবীতে কষ্টের জন্য প্রস্তুত করব

48
00:02:56,389 --> 00:03:02,740
আর তার অর্থের অবনতি হলে তার কোনো কাজে আসবে না

49
00:03:02,740 --> 00:03:05,740
হেদায়েত আমাদের উপর

50
00:03:05,740 --> 00:03:10,740
এবং প্রকৃতপক্ষে, আমাদের জন্য আখেরাত এবং প্রথম

51
00:03:10,740 --> 00:03:15,379
টাকা দিয়ে কৃপণ এই ব্যক্তির জন্য কিছু দিতে হবে

52
00:03:15,379 --> 00:03:17,379
এবং সে তার পালনকর্তার সাথে বিচ্ছেদ করল

53
00:03:17,379 --> 00:03:21,379
কেয়ামতের দিন তার কি হবে, তারপর সে জাহান্নামে ফিরে যাবে

54
00:03:21,379 --> 00:03:25,500
মিথ্যা থেকে সত্যকে পরিষ্কার করা আমাদের কর্তব্য

55
00:03:25,500 --> 00:03:27,500
আনুগত্য অবাধ্যতা থেকে আসে

56
00:03:27,500 --> 00:03:31,569
আর ইহকাল ও পরকালে আমাদেরই আধিপত্য রয়েছে

57
00:03:31,569 --> 00:03:34,569
আমরা আমাদের সৃষ্টি থেকে যাকে চাই তাকে দিয়ে থাকি

58
00:03:34,569 --> 00:03:36,569
আমরা যাকে চাই তাকে বঞ্চিত করি

59
00:03:36,569 --> 00:03:42,340
তাই আমি তোমাকে জ্বলন্ত আগুনের ব্যাপারে সতর্ক করে দিয়েছি

60
00:03:42,340 --> 00:03:46,340
শুধুমাত্র সবচেয়ে কৃপণ এটি পৌঁছতে পারে

61
00:03:46,340 --> 00:03:49,340
কে মিথ্যা বলেছে এবং বিশ্বাসঘাতকতা করেছে

62
00:03:49,340 --> 00:03:53,340
ধার্মিকরা তা পরিহার করবে

63
00:03:53,340 --> 00:03:57,340
যে তার যা দেয় সে শুদ্ধ হয়

64
00:03:57,340 --> 00:04:04,340
আর পুরস্কৃত হতে পারে এমন নিয়ামত কারো নেই

65
00:04:04,340 --> 00:04:10,340
তার পরম প্রভুর মুখ চাওয়া ছাড়া

66
00:04:10,340 --> 00:04:13,340
এবং সে সন্তুষ্ট হবে

67
00:04:13,340 --> 00:04:17,009
তাই আমি তোমাদের সতর্ক করে দিয়েছিলাম, হে লোকসকল, জ্বলন্ত আগুন থেকে

68
00:04:17,009 --> 00:04:22,009
শুধুমাত্র সবচেয়ে কৃপণ এতে প্রবেশ করবে এবং এর মূল্যে প্রার্থনা করবে

69
00:04:22,009 --> 00:04:25,009
যে তার পালনকর্তার নিদর্শনাবলীকে অস্বীকার করেছে এবং তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে

70
00:04:25,009 --> 00:04:27,009
তিনি এটা বিশ্বাস করেননি

71
00:04:27,009 --> 00:04:31,009
এবং আমার প্রার্থনা জ্বলন্ত আগুন দ্বারা প্রজ্জ্বলিত হবে

72
00:04:31,009 --> 00:04:34,009
ধার্মিক সেই ব্যক্তি যে দুনিয়াতে যা আছে তা দান করে

73
00:04:34,009 --> 00:04:38,009
আল্লাহ তার উপর যে অধিকার আরোপ করেছেন

74
00:04:38,009 --> 00:04:42,009
তাকে এটি প্রদান করে, সে তার পাপ থেকে শুদ্ধ হয়

75
00:04:42,009 --> 00:04:45,040
ঈশ্বরের সৃষ্টি কারোরই এটা নেই

76
00:04:45,040 --> 00:04:49,040
আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য যার যা আছে তা দান করে সে পবিত্র

77
00:04:49,040 --> 00:04:51,040
হাত থেকে তাকে পুরস্কৃত করে

78
00:04:51,040 --> 00:04:54,040
সে যতটা খরচ করে ততটা খরচ করে না

79
00:04:54,040 --> 00:04:57,040
তিনি একজন ব্যক্তিকে যা রূপক দেন তা তিনি দেন

80
00:04:57,040 --> 00:05:00,040
সে তার হাতে তাকে পুরস্কৃত করে

81
00:05:00,040 --> 00:05:03,040
তার নেয়ামতের কোন প্রতিদান নেই

82
00:05:03,040 --> 00:05:06,040
তিনি তার কাছ থেকে তাকে সর্বোত্তম আশীর্বাদ দিয়েছেন

83
00:05:06,040 --> 00:05:09,040
কিন্তু সে তাকে আল্লাহর হক দেয়

84
00:05:09,040 --> 00:05:11,040
ঈশ্বরের মুখ চাওয়া

85
00:05:11,040 --> 00:05:13,040
আর যে আসবে সে সন্তুষ্ট হবে

86
00:05:13,040 --> 00:05:16,040
তিনি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের অধিকার নেই

87
00:05:16,040 --> 00:05:19,040
সে নিজেকে পরিশুদ্ধ করে যা পরকালে ঈশ্বর তাকে পুরস্কৃত করবেন

88
00:05:19,040 --> 00:05:22,040
তার বদলে যা এসেছে এই পৃথিবীতে

89
00:05:22,040 --> 00:05:29,149
তার পথে যখন সে তার প্রভু, বরকতময় এবং সর্বোচ্চ উচ্চতার সাথে দেখা করে

90
00:05:29,149 --> 00:05:33,149
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার