Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
Sure Al-Hujurat
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Die Beduinen sagten: „Wir sind in Sicherheit.“
Sagen Sie, Sie glauben nicht, aber
Sagen Sie: „Wir sind zum Islam konvertiert“, und wenn er eintritt
Der Glaube ist in euren Herzen
Und wenn Sie Gott und seinem Gesandten gehorchen
Nichts von deinen Taten wird dich verschlingen
Gott ist verzeihend und barmherzig
Die Beduinen sagten: „Wir glauben an Gott und seinen Gesandten.“
Sag es ihnen, oh Muhammad
Ihr seid keine Gläubigen
Aber sag es
Wir traten der Sekte bei und verloren Blut und Reichtum
Mit wahrem Zeugnis
Und wenn Wissen in die Gesetze des Glaubens einfließt
Und die Wahrheit seiner Bedeutung liegt in euren Herzen
Und wenn ihr Gott und Seinem Gesandten gehorcht, oh Volk
Sie werden von den Belohnungen Ihrer Arbeit nichts verlieren
Gott vergibt, oh Beduinen, denen, die ihm gehorchen
Barmherzig gegenüber seiner Schöpfung, die Ihm Buße tun
Um sie zu bestrafen, nachdem sie Buße getan haben
Die Gläubigen sind nur diejenigen, die an Gott und seinen Gesandten glauben
Dann waren sie nicht misstrauisch
Sie kämpften mit ihrem Geld und ihrem Leben für Gott
Das sind die Wahrhaftigen
Aber die Gläubigen, oh Leute
Diejenigen, die an Gott und seinen Gesandten glauben
Dann zweifelten sie nicht an der Einheit Gottes
Auch in der Prophezeiung seines Propheten möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Sie kämpften gegen die Polytheisten, indem sie ihr Geld ausgaben
Und sie gaben ihr Äußerstes in ihrem Dschihad
Das sind diejenigen, die ehrlich sind in dem, was sie sagen
Wir sind Gläubige
Niemand, der der Religion beitritt, fürchtet das Schwert
Um sein Blut und Geld zu retten
Sagen Sie: „Kennen Sie Gott über Ihre Religion?“
Und Gott weiß, was in den Himmeln und was auf der Erde ist
Und Gott weiß alles
Sag, oh Muhammad, zu diesen Beduinen
O ihr Menschen, ihr werdet Gott kennenlernen, indem ihr eurem Herrn gehorcht
Bei Gott, ihr wisst, dass ihr Gläubige seid
Der Kenner von allem, was in den Himmeln und auf der Erde ist
Nichts bleibt ihm verborgen
Gott ist mit allem, was war und ist
Und was ist kenntnisreich
Sie wünschen, dass Sie zum Islam konvertiert sind
Sagen Sie: „Ziehen Sie Ihren Islam nicht mir vor.“
Vielmehr hat Gott Sie begünstigt, indem er Sie zum Glauben geführt hat
Wenn Sie ehrlich sind
Diese Beduinen sind gesegnet, oh Muhammad, wenn sie zum Islam konvertieren
Sagen Sie: „Ziehen Sie Ihren Islam nicht mir vor.“
Vielmehr hat Gott euch, oh Volk, die Gabe verliehen, dass Er euch befähigt hat, an Ihn und Seinen Gesandten zu glauben
Wenn Sie ehrlich sagen: „Wir glauben.“
Gott kennt die Geheimnisse der Himmel und der Erde
Und Gott sieht, was du tust
Es ist Gott, oh Beduinen
Er weiß, was das Gewissen eurer Brust bedeutet
Und Sie sprechen es selbst
Er weiß, was Sie verpasst haben
Suchen Sie also Zuflucht in den Geheimnissen der Himmel und der Erde
Nichts davon bleibt ihm verborgen
Und Gott hat Einblick in die Taten, die Sie tun
Für all das wird er dich belohnen
Wenn gut, dann gut
Wenn böse, dann böse