WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.399 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:03.399 --> 00:00:08.589 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 00:00:08.589 --> 00:00:14.109 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar. 00:00:14.109 --> 00:00:16.510 Surat Al-Ma'idah 00:00:16.510 --> 00:00:22.420 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:22.420 --> 00:00:28.820 Dios hizo de la Kaaba, la Casa Sagrada, un lugar de encuentro para el pueblo 00:00:28.820 --> 00:00:37.219 El mes sagrado, regalos y collares 00:00:37.219 --> 00:00:49.219 Esto es para que sepáis que Dios sabe lo que hay en los cielos y lo que hay en la tierra. 00:00:49.219 --> 00:00:55.890 Y Dios es Omnisciente de todo. 00:00:55.890 --> 00:01:00.289 Dios hizo de la Kaaba, la Casa Sagrada, un apoyo para el pueblo 00:01:00.289 --> 00:01:02.689 El mes sagrado y la guía. 00:01:02.689 --> 00:01:06.489 La fuerza de una cosa es lo que la hace buena. 00:01:06.489 --> 00:01:09.489 Como el rey más grande, la fuerza de sus súbditos 00:01:09.489 --> 00:01:12.090 Porque él tiene el control de sus asuntos. 00:01:12.090 --> 00:01:17.489 Y también lo eran la Kaaba, el mes sagrado, el regalo y los collares. 00:01:17.489 --> 00:01:20.489 La estructura de los árabes en la época preislámica. 00:01:20.489 --> 00:01:25.379 En el Islam, es para su gente el hito de su Hajj y sus oraciones. 00:01:25.379 --> 00:01:32.579 Hice esto para ti para que sepas que Dios sabe todo lo que hay en los cielos y lo que hay en la tierra. 00:01:32.579 --> 00:01:37.000 Y para que sepáis que Él es Omnisciente sobre todas las cosas. 00:01:37.000 --> 00:01:47.079 Sepa que Dios es severo en el castigo y que Dios es Perdonador y Misericordioso. 00:01:47.079 --> 00:01:49.280 Sepan, gente 00:01:49.280 --> 00:01:53.079 Tu Señor es severo en su castigo para aquellos que le desobedecen. 00:01:53.079 --> 00:01:56.280 Él es perdonador de los pecados de quienes se vuelven a él. 00:01:56.280 --> 00:02:00.680 Misericordioso para castigarlo por sus pecados pasados. 00:02:00.680 --> 00:02:05.260 El Mensajero sólo tiene que entregar el mensaje. 00:02:05.260 --> 00:02:13.020 Dios sabe lo que revelas y lo que ocultas 00:02:13.020 --> 00:02:17.819 Nuestro Messenger solo tiene que entregarte nuestro mensaje. 00:02:17.819 --> 00:02:21.419 Entonces para nosotros es la recompensa y para nosotros es el castigo. 00:02:21.659 --> 00:02:25.659 No se nos oculta lo que hizo el trabajador entre vosotros. 00:02:25.659 --> 00:02:29.860 Entonces lo mostró a su lado y lo habló con su lengua. 00:02:29.860 --> 00:02:35.000 Y lo que escondéis dentro de vosotros mismos de fe e incredulidad 00:02:35.000 --> 00:02:42.599 Di: Lo malo y lo bueno no son iguales, aunque te guste la abundancia de lo malo. 00:02:42.599 --> 00:02:50.110 Temed, pues, a Dios, oh pueblo inteligente, para que podáis tener éxito 00:02:50.110 --> 00:02:54.310 Di, Oh Muhammad, lo malo y lo bueno no están equilibrados. 00:02:54.310 --> 00:02:57.710 Incluso si te gusta la gran cantidad de pecadores 00:02:57.710 --> 00:03:01.110 Así que temed a Dios, oh gente de mentes y velos. 00:03:01.110 --> 00:03:05.060 Para que puedas tener éxito en tu petición de lo que tiene. 00:03:05.060 --> 00:03:11.659 Oh vosotros que habéis creído, no preguntéis por las cosas 00:03:11.659 --> 00:03:19.060 Si tus cambios te incomodan, no preguntes sobre las cosas. 00:03:19.060 --> 00:03:25.060 Si lo cambias, te dolerá incluso si preguntas al respecto. 00:03:25.060 --> 00:03:31.259 Cuando el Corán sea revelado, os cambiará, que Dios lo perdone. 00:03:31.259 --> 00:03:37.159 Dios es indulgente y tolerante 00:03:37.360 --> 00:03:43.159 Se mencionó que este versículo fue revelado al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:03:43.159 --> 00:03:47.360 Por cuestiones que la gente le preguntaba 00:03:47.360 --> 00:03:51.759 A veces una prueba para él y a veces una burla. 00:03:51.759 --> 00:03:55.159 Algunos de ellos le dicen: "De mi padre". 00:03:55.159 --> 00:03:58.960 Algunos le dicen si su camello se extravía 00:03:58.960 --> 00:04:00.759 ¿Dónde está mi camello? 00:04:00.759 --> 00:04:04.960 Oh vosotros que habéis creído, no preguntéis por las cosas 00:04:04.960 --> 00:04:08.560 Si te mostramos la verdad de lo que preguntas 00:04:08.560 --> 00:04:10.960 es malo que lo expreses 00:04:10.960 --> 00:04:15.759 Porque la revelación sólo te trae lo que es para tu prueba. 00:04:15.759 --> 00:04:17.759 Ya sea por acción afirmativa 00:04:17.759 --> 00:04:22.160 O prohibiendo algo si no te llegó ninguna revelación prohibiéndolo 00:04:22.160 --> 00:04:24.160 Estabas en un descanso 00:04:24.160 --> 00:04:31.160 Que Dios te perdone por preguntar sobre cosas que Dios odia que preguntes 00:04:31.160 --> 00:04:34.759 Dios cubrirá los pecados de aquellos que se arrepientan de ellos. 00:04:34.759 --> 00:04:39.050 Él es tolerante con los pecados y se abstiene de castigarlo con ellos. 00:04:39.050 --> 00:04:49.050 La gente antes de que tú lo preguntaras, luego se volvieron incrédulos. 00:04:49.050 --> 00:04:51.660 No preguntes los versos 00:04:51.660 --> 00:04:55.660 Y no busques cosas que, si te cambian, te incomodarán 00:04:55.660 --> 00:04:59.660 Algunas personas pidieron señales antes que tú. 00:04:59.660 --> 00:05:04.009 Cuando se les dio, se volvieron incrédulos en él. 00:05:04.009 --> 00:05:22.009 Dios no hizo a Buhaira, Sa'ibah, Wasila o Ham 00:05:22.009 --> 00:05:29.009 Pero los que no creen inventan mentiras contra Dios. 00:05:29.009 --> 00:05:33.009 La mayoría de ellos no paran. 00:05:34.649 --> 00:05:42.649 Dios no pone agua en un lago, ni la deja suelta, ni es esclava, ni protector 00:05:42.649 --> 00:05:47.649 Pero ustedes son los que hicieron eso, infieles. 00:05:47.649 --> 00:05:50.649 Así que lo prohibiste como una calumnia contra tu Señor. 00:05:50.649 --> 00:05:55.649 La mayoría de ellos no entiende que esta prohibición es falsa e inválida. 00:05:55.649 --> 00:06:00.709 En cuanto al lago, es el que le partió la oreja. 00:06:00.709 --> 00:06:06.810 Y el suelto es el que sale del lugar y el que lo conecta 00:06:06.810 --> 00:06:13.810 Una de sus bendiciones en la época preislámica era la mujer, si nacía en un útero con un hombre y una mujer. 00:06:13.810 --> 00:06:19.810 Se decía que la hembra se había unido a su hermano impidiéndole la matanza. 00:06:19.810 --> 00:06:25.810 El protector es un semental camello que protege su lomo para que no lo monten. 00:06:25.810 --> 00:06:30.420 Debido a una sucesión de muchachos, habló desde su semental. 00:06:30.420 --> 00:06:37.420 Y cuando se les dice: “Venid a lo que Dios ha revelado y al Mensajero”. 00:06:37.420 --> 00:06:47.420 Dijeron: “Nos basta con lo que encontraron nuestros padres”. 00:06:47.420 --> 00:06:57.420 Incluso si sus padres no supieran nada y no fueran guiados 00:06:57.420 --> 00:07:04.930 Y cuando se dice a esta gente: Venid a la revelación de Dios y de Su Libro y a Su Mensajero 00:07:04.930 --> 00:07:09.930 Para que te quede claro lo que dices de Dios que es falso 00:07:09.930 --> 00:07:17.930 Ellos respondieron diciendo: “Nos basta con hacer lo que encontramos que hicieron nuestros padres antes que nosotros”. 00:07:17.930 --> 00:07:25.930 ¿Sabían los padres de los que dijeron no que se lo estaban añadiendo a Dios? 00:07:25.930 --> 00:07:32.930 Entre las prohibiciones sobre Al-Buhaira, Al-Saybah, Al-Wasila y Al-Ham se encuentran mentiras y calumnias contra Dios. 00:07:32.930 --> 00:07:38.930 Y en lo que hacían, lo hacían recta y correctamente. 00:07:38.930 --> 00:07:41.930 Más bien, estaban en el camino equivocado. 00:07:41.930 --> 00:07:55.410 Oh ustedes que han creído, cuídense. Los que se extravían no te harán daño si eres guiado 00:07:55.410 --> 00:08:05.410 A Dios es el regreso de todos vosotros, y Él os informará de lo que hacíais. 00:08:05.410 --> 00:08:11.209 Oh ustedes que han creído, cuídense, así que corríjanlos. 00:08:11.209 --> 00:08:16.209 Porque no os hará daño si no creéis y tomáis otro camino que el de la verdad. 00:08:16.209 --> 00:08:20.209 Si eres guiado y crees en tu Señor 00:08:20.209 --> 00:08:24.209 Le obedeciste en lo que te ordenó hacer y en lo que te prohibió. 00:08:25.209 --> 00:08:28.209 Entonces prohibiste lo que estaba prohibido y convertiste lo permitido en lo permitido. 00:08:28.209 --> 00:08:36.210 Y hiciste entre el pueblo descarriado lo que Dios te obligó a hacer: ordenar lo correcto y prohibir lo incorrecto. 00:08:36.210 --> 00:08:41.210 A Dios es vuestro destino en el más allá, todos los creyentes. 00:08:41.210 --> 00:08:46.210 Allí le cuenta a cada grupo qué estaban haciendo en este mundo. 00:08:46.210 --> 00:08:49.210 Luego lo recompensa por su trabajo. 00:08:49.210 --> 00:08:56.500 Oh vosotros que habéis creído, hay testimonio entre vosotros cuando la muerte se acerca a alguno de vosotros. 00:08:56.500 --> 00:09:06.500 Al hacer testamento, dos personas justas de entre vosotros o dos personas distintas a vosotros 00:09:06.500 --> 00:09:17.500 Si golpeas el suelo y te sobreviene la calamidad de la muerte 00:09:17.500 --> 00:09:36.500 Los retienes durante parte de la oración y te juran a Dios que si tienes dudas no te lo compraremos por un precio, aunque sea relativo. 00:09:36.500 --> 00:09:44.500 No ocultamos el testimonio de Dios, porque en verdad estamos entre los pecadores. 00:09:44.500 --> 00:09:53.139 Oh vosotros que habéis creído, que sea testigo entre vosotros cuando la muerte se acerque a alguno de vosotros en el momento de la voluntad. 00:09:53.139 --> 00:09:59.139 Dos musulmanes en su sano juicio o dos no musulmanes 00:09:59.139 --> 00:10:03.139 Si estás viajando, entonces la muerte te llegará. 00:10:03.139 --> 00:10:11.139 Entonces les hiciste testamento y les entregaste todo el dinero y la herencia que tenías a tus herederos. 00:10:11.139 --> 00:10:20.139 Entonces entrega a tus herederos lo que les confiaste y alega contra ellos traición, entonces el fallo recaerá sobre ellos. 00:10:20.139 --> 00:10:29.139 Los detendrás después de orar y jurarán ante Dios si los acusas de traición en su confianza. 00:10:29.139 --> 00:10:37.139 Juran por Dios, no juramos en falso sobre la compensación que le quitaremos y el dinero que le quitaremos. 00:10:37.139 --> 00:10:44.139 O lo lograremos y lo redimiremos para estas personas cuyo tutor y difunto nos han legado. 00:10:44.139 --> 00:10:52.139 Aunque aquel por quien juramos sea un pariente nuestro, no ocultamos nuestro testimonio de Dios 00:10:52.139 --> 00:10:55.139 Entonces estamos entre los pecadores. 00:10:55.139 --> 00:11:08.620 Si se comprueba que merecieron un pecado, otros dos ocuparán su lugar. 00:11:08.620 --> 00:11:21.620 De los que merecieron los dos primeros, juran por Dios que nuestro testimonio es más digno que el de ellos. 00:11:21.620 --> 00:11:30.620 Si somos transgresores, entonces estamos entre los malhechores 00:11:30.620 --> 00:11:38.539 Fue reprochado por ellos o parecía que estaban mintiendo en su creencia en Dios. 00:11:38.539 --> 00:11:48.539 Luego otros dos tomarán su lugar de entre los herederos del difunto, entre los que merecieron el pecado de traición, recomendándoles los dos primeros. 00:11:48.539 --> 00:11:53.539 El primero son los muertos de las dos primeras divisiones, por lo que el primero 00:11:53.539 --> 00:11:57.539 Es posible que el primero esté al lado derecho de ambos. 00:11:57.539 --> 00:12:04.539 Luego jura por los otros dos que toman el lugar de aquellos que merecieron un pecado. 00:12:04.539 --> 00:12:08.539 Los dos primeros son los que hacen juramento y el muerto es uno de los traidores. 00:12:08.539 --> 00:12:14.539 Nuestro juramento es más digno que el juramento de los que dividen y merecen el pecado. 00:12:14.539 --> 00:12:21.539 Sus falsos juramentos son que han traicionado tal o cual riqueza de nuestros difuntos. 00:12:21.539 --> 00:12:24.539 No hemos excedido la verdad en nuestra fe. 00:12:24.539 --> 00:12:28.539 De hecho, hemos estado transgrediendo nuestros juramentos 00:12:28.539 --> 00:12:31.539 Entonces juramos falsa y falsamente al respecto. 00:12:31.539 --> 00:12:35.539 Alguien que toma lo que no le pertenece. 00:12:35.539 --> 00:12:39.539 Y con sus juramentos inmorales se lleva el dinero de la gente. 00:12:41.340 --> 00:12:47.340 Es menos probable que dé testimonio a primera vista. 00:12:47.340 --> 00:12:56.340 O temen que sus juramentos sean rechazados después de sus juramentos. 00:12:56.340 --> 00:13:00.340 Teme a Dios y escucha 00:13:00.340 --> 00:13:06.340 Y Dios no guía al pueblo rebelde. 00:13:06.340 --> 00:13:11.080 Esto es lo que te dije sobre los guardianes. 00:13:11.080 --> 00:13:15.080 Está más cerca de ellos ser sinceros en sus juramentos y no guardar secretos. 00:13:15.080 --> 00:13:18.080 Reconocen la verdad y no traicionan. 00:13:18.080 --> 00:13:21.080 O temer a estos guardianes 00:13:21.080 --> 00:13:26.080 Si se descubre que han merecido el pecado por su fe en Dios 00:13:26.080 --> 00:13:29.080 Para devolver sus juramentos a los guardianes de los muertos. 00:13:29.080 --> 00:13:33.080 Después de que se descubrió que su fe era mentira 00:13:34.080 --> 00:13:38.080 Entonces serán fieles a su fe y testimonio. 00:13:38.080 --> 00:13:41.080 Temiendo el escándalo por ellos mismos 00:13:41.080 --> 00:13:46.080 Temed a Dios, oh pueblo, y veladle en vuestra fe. 00:13:46.080 --> 00:13:48.080 Hacer un juramento falso 00:13:48.080 --> 00:13:52.080 Y llevar consigo la riqueza de alguien cuya riqueza te está prohibida. 00:13:52.080 --> 00:13:57.080 Escuche lo que le dicen y lo que le enseñan y actúe en consecuencia. 00:13:57.080 --> 00:14:01.080 Y Dios no ayuda a quien desobedece el mandato de su Señor. 00:14:01.080 --> 00:14:05.080 Entonces no estuvo de acuerdo con él, obedeció a Satanás y desobedeció a su Señor.