1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:04,000 --> 00:00:10,000
মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল

3
00:00:10,000 --> 00:00:17,690
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ

4
00:00:17,690 --> 00:00:25,039
লিখেছেন শেখ মুসা বেল-রাশেদ আল-আজমি, আল্লাহ তাকে রক্ষা করুন

5
00:00:25,039 --> 00:00:34,090
মহানবী (সাঃ) এর প্রস্থান, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন এবং তাঁর সঙ্গীদের মিনায় চলে যান

6
00:00:34,090 --> 00:00:42,619
যখন কোরবানি হয়, তখন হিজরীর দশম বছরের অষ্টম যিলহজ্জ।

7
00:00:42,619 --> 00:00:50,619
এটি তারবিয়ার দিন। রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন এবং তাঁর সাথে মুসলিমরা মিনায় চলে গেলেন

8
00:00:50,619 --> 00:00:56,619
তাদের মধ্যে যে বেশি জায়েয ছিল সে হজের ইহরাম বাঁধল এবং মিনায় পৌঁছে সেখানে অবতরণ করল।

9
00:00:56,619 --> 00:01:01,619
তিনি দুপুর, বিকেল, সূর্যাস্ত ও সন্ধ্যার নামাজ সংক্ষিপ্তভাবে আদায় করতেন

10
00:01:01,619 --> 00:01:06,620
তিনি সেই রাতে মিনায় রাত্রি যাপন করেন, যেটি ছিল শুক্রবারের রাত

11
00:01:06,620 --> 00:01:13,620
শুক্রবার সকালে তিনি সেখানে পৌঁছান, তারপর সূর্য উদয় পর্যন্ত কিছুক্ষণ অবস্থান করেন

12
00:01:13,620 --> 00:01:20,659
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে জাবের বিন আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন, তিনি বলেন

13
00:01:20,659 --> 00:01:26,659
যখন তারাবিয়ার দিন ছিল, তখন তারা মিনায় রওনা হলেন এবং হজ করলেন

14
00:01:26,659 --> 00:01:35,659
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর আশীর্বাদ বর্ষণ করেন, দুপুর, বিকেল, সূর্যাস্ত, সন্ধ্যা এবং ভোরের সময় যাত্রা করেন এবং নেতৃত্ব দেন।

15
00:01:35,659 --> 00:01:39,659
তারপর সূর্য উদিত হওয়া পর্যন্ত কিছুক্ষণ অবস্থান করলেন

16
00:01:39,659 --> 00:01:47,719
ইমাম আত-তিরমিযী এবং আবু দাউদ ইবনে আব্বাসের কর্তৃত্বে একটি সহীহ সনদ সহ বর্ণনা করেছেন, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন, যিনি বলেছেন

17
00:01:47,719 --> 00:01:55,719
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মিনায় তরবিয়ার দিনে দুপুরের নামায এবং আরাফাতের দিন ফজরের নামায পড়েন।

18
00:01:55,719 --> 00:02:05,060
মহানবী (সা.) এর প্রস্থান, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন এবং তার সাথীদের আরাফাতের উদ্দেশ্যে রওয়ানা করুন

19
00:02:05,060 --> 00:02:11,020
শুক্রবার সূর্য উদিত হলে নবমী জুল-হিজ্জাহ

20
00:02:11,020 --> 00:02:20,020
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আরাফাতের দিকে হেঁটে গেলেন, এবং লোকেরা তাঁর সাথে ছিল, যাদের মধ্যে কেউ স্তব এবং কেউ উচ্চস্বরে ছিল।

21
00:02:20,020 --> 00:02:26,020
তিনি তা শুনেন এবং এগুলিকে অস্বীকার করেন না

22
00:02:26,020 --> 00:02:33,110
দুই শাইখ তাদের সহীহ গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে আবি বকর আল-সাকাফী থেকে বর্ণনা করেছেন, যিনি বলেছেন:

23
00:02:33,110 --> 00:02:40,110
আমি আনাস (রাঃ) কে জিজ্ঞেস করলাম, যখন আমরা তালবিয়া নিয়ে আমাদের কাছ থেকে আরাফাতের দিকে যাচ্ছিলাম তখন আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন।

24
00:02:40,110 --> 00:02:45,110
আপনি নবীর সাথে কেমন আচরণ করেছেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন?

25
00:02:45,110 --> 00:02:53,110
তিনি বললেনঃ তিনি উচ্চস্বরে কথা বলতেন এবং তিরস্কার করা হত না এবং তিনি অহংকার করে কথা বলতেন, কিন্তু তাকে নিন্দা করা হত না।

26
00:02:53,110 --> 00:02:58,210
এবং ইমাম আহমাদের মুসনাদে একটি সহীহ বর্ণনার আরেকটি শব্দে

27
00:02:58,210 --> 00:03:01,210
আনাসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

28
00:03:01,210 --> 00:03:04,210
আমরা রসূলুল্লাহর সাথে ছিলাম, কাল তাকে চিনবে

29
00:03:04,210 --> 00:03:07,210
আমাদের মধ্যে অহংকারী এবং আমাদের মধ্যে অবকাশ রয়েছে

30
00:03:07,210 --> 00:03:13,210
পরিবর্ধককে তার বর্ধিতকরণ উচ্চারণের জন্য সমালোচনা করা যায় না, বা এটিকে ভুল বলার জন্য সময়সীমার জন্য তাকে দায়ী করা যায় না

31
00:03:13,210 --> 00:03:19,370
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার জন্য বাঘের গম্বুজকে আঘাত করার নির্দেশ দিয়েছিলেন।

32
00:03:19,370 --> 00:03:22,370
তিনি দেখতে পেলেন যে গম্বুজটি তাকে আঘাত করেছে

33
00:03:22,370 --> 00:03:24,370
তাই নিয়ে নেমে এলেন

34
00:03:24,370 --> 00:03:26,370
সূর্য ডুবে গেলেও

35
00:03:26,370 --> 00:03:30,370
তিনি তার উট আল কাসওয়াকে আদেশ করলেন এবং সে তার কাছে গেল

36
00:03:30,370 --> 00:03:34,370
তারপর তিনি অর্ণাহ দেশ থেকে উপত্যকার তলদেশে না আসা পর্যন্ত হাঁটলেন

37
00:03:34,370 --> 00:03:40,370
তিনি তার মাউন্টে থাকাকালীন লোকদের জন্য একটি মহান এবং ব্যাপক খুতবা প্রদান করেছিলেন

38
00:03:40,370 --> 00:03:43,370
তিনি ইসলামের বিধি-বিধান নিয়ে সিদ্ধান্ত নেন

39
00:03:43,370 --> 00:03:46,370
এবং তিনি শিরক ও জাহেলিয়াতের বিধি-বিধান ভেঙে দিয়েছেন

40
00:03:46,370 --> 00:03:49,370
তিনি হারাম জিনিস নিষিদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নেন

41
00:03:49,370 --> 00:03:53,370
যে সব নিষেধাজ্ঞা নিষেধ করতে সাম্প্রদায়িক সম্মত হয়েছে

42
00:03:53,370 --> 00:03:57,400
এটি রক্ত, অর্থ এবং সম্মান

43
00:03:57,400 --> 00:04:00,400
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন

44
00:04:00,400 --> 00:04:04,400
জাবের বিন আবদুল্লাহর বরাতে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

45
00:04:04,400 --> 00:04:09,400
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) চুলের গম্বুজ তৈরির আদেশ দিলেন

46
00:04:09,400 --> 00:04:11,400
তাকে বাঘ দিয়ে আঘাত কর

47
00:04:11,400 --> 00:04:15,400
তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হেঁটে গেলেন

48
00:04:15,400 --> 00:04:20,399
কুরাইশদের কোন সন্দেহ নেই শুধু যে সে পবিত্র ল্যান্ডমার্কে দাঁড়িয়ে আছে

49
00:04:20,399 --> 00:04:24,459
যেমনটি ইসলামপূর্ব যুগে কুরাইশরা করত

50
00:04:24,459 --> 00:04:28,459
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর অনুমতি দিয়েছেন

51
00:04:28,459 --> 00:04:30,459
আরাফাত আসার আগ পর্যন্ত

52
00:04:30,459 --> 00:04:34,459
তিনি দেখতে পান যে গম্বুজটি একটি গুলির আঘাতে বিদ্ধ হয়েছে

53
00:04:34,459 --> 00:04:38,459
অতঃপর সূর্য উদিত হওয়া পর্যন্ত তিনি তা নিয়ে অবতরণ করলেন

54
00:04:38,459 --> 00:04:41,459
তিনি আমাকে কেটে ফেলার আদেশ দিলেন, তাই আমি তার কাছে রওয়ানা দিলাম

55
00:04:41,459 --> 00:04:44,459
তিনি উপত্যকায় এসে জনগণকে ভাষণ দেন

56
00:04:44,459 --> 00:04:49,459
তিনি বললেন, তোমার রক্ত ও সম্পদ তোমার কাছে পবিত্র

57
00:04:49,459 --> 00:04:51,459
আপনার এই দিনটির মতো পবিত্র

58
00:04:51,459 --> 00:04:53,459
তোমার এই মাসে

59
00:04:53,459 --> 00:04:55,459
তোমার এই দেশে

60
00:04:55,459 --> 00:05:00,560
প্রাক-ইসলামী সময়ের সাথে সম্পর্কিত সবকিছু আমার পায়ের অধীন

61
00:05:00,560 --> 00:05:03,560
এবং প্রাক-ইসলামী যুগের রক্ত ঝরেছে

62
00:05:03,560 --> 00:05:06,560
এবং প্রথম রক্তপাত ছিল আমাদের রক্ত

63
00:05:06,560 --> 00:05:09,560
দাম বিন রাবিয়া বিন আল হারিস

64
00:05:09,560 --> 00:05:11,560
তিনি বনী সাদ-এ নার্স ছিলেন

65
00:05:11,560 --> 00:05:13,560
তাই হুদাইল তাকে হত্যা করে

66
00:05:13,560 --> 00:05:16,560
প্রাক-ইসলামী যুগের প্রভু একটি বিষয়

67
00:05:16,560 --> 00:05:18,560
এবং প্রথম সুদ আমি ছেড়ে দিই আমাদের

68
00:05:18,560 --> 00:05:21,560
আব্বাস বিন আব্দুল মুত্তালিবের প্রভু

69
00:05:21,560 --> 00:05:24,560
এটি একটি সম্পূর্ণ বিষয়

70
00:05:24,560 --> 00:05:26,560
সুতরাং নারীদের ব্যাপারে আল্লাহকে ভয় কর

71
00:05:26,560 --> 00:05:29,560
আপনি ঈশ্বরের নিরাপত্তা সঙ্গে তাদের গ্রহণ

72
00:05:29,560 --> 00:05:33,560
আর তুমি আল্লাহর কালাম দিয়ে তাদের গোপনাঙ্গ জায়েজ করেছ

73
00:05:33,560 --> 00:05:38,560
আপনি ঘৃণা করেন এমন কাউকে আপনার বিছানায় বসতে দেবেন না

74
00:05:38,560 --> 00:05:40,560
যদি তারা তা করে

75
00:05:40,560 --> 00:05:43,560
তারা তাদের প্রচণ্ড মারধর করেনি

76
00:05:43,560 --> 00:05:48,560
তাদের জন্য ব্যবস্থা করা এবং তাদের সদয় পোশাক পরানো আপনার দায়িত্ব

77
00:05:48,560 --> 00:05:53,560
আমি তোমাদের মাঝে এমন কিছু রেখে যাচ্ছি, যা তোমরা মেনে চললে এর পর আর কখনও পথভ্রষ্ট হবে না

78
00:05:53,560 --> 00:05:55,560
ঈশ্বরের বই

79
00:05:55,560 --> 00:05:57,560
এবং আপনি আমার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা

80
00:05:57,560 --> 00:05:59,560
তাহলে কি বলবেন?

81
00:05:59,560 --> 00:06:01,560
তারা ড

82
00:06:01,560 --> 00:06:05,589
আমরা সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আপনি প্রচার করেছেন, সম্পাদন করেছেন এবং উপদেশ দিয়েছেন

83
00:06:05,589 --> 00:06:07,589
তর্জনী দিয়ে বললেন

84
00:06:07,589 --> 00:06:11,589
তিনি তা আকাশে তুলে মানুষের মাঝে ছড়িয়ে দেন

85
00:06:11,589 --> 00:06:13,589
হে আল্লাহ, সাক্ষী থাক

86
00:06:13,589 --> 00:06:15,589
হে আল্লাহ, সাক্ষী থাক

87
00:06:15,589 --> 00:06:17,689
তিনবার

88
00:06:17,689 --> 00:06:20,689
ইমাম আহমাদ তার মুসনাদ ও তিরমিযীতে বর্ণনা করেছেন

89
00:06:20,689 --> 00:06:22,689
আর জীবনীতে ইবনে ইসহাক রহ

90
00:06:22,689 --> 00:06:24,689
শব্দটি ইবনে ইসহাক রহ

91
00:06:24,689 --> 00:06:26,689
ট্রান্সমিশনের একটি ভাল চেইন সহ

92
00:06:26,689 --> 00:06:29,689
ওমর বিন খারিজার সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

93
00:06:29,689 --> 00:06:32,689
আত্তাব বিন আসীদ আমাকে পাঠালেন

94
00:06:32,689 --> 00:06:36,689
আল্লাহর রসূলের কাছে, আল্লাহ তাকে অনুগ্রহ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, প্রয়োজনে

95
00:06:36,689 --> 00:06:40,689
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আরাফাতে দাঁড়িয়ে ছিলেন

96
00:06:40,689 --> 00:06:42,689
তাই তাকে বললাম

97
00:06:42,689 --> 00:06:47,689
অতঃপর আমি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উটের নিচে দাঁড়ালাম, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন

98
00:06:47,689 --> 00:06:50,689
তার লালা আমার মাথায় পড়ে

99
00:06:50,689 --> 00:06:53,689
তাই তাকে বলতে শুনলাম

100
00:06:53,689 --> 00:06:55,689
মানুষ

101
00:06:55,689 --> 00:06:59,689
আল্লাহ সবাইকে তার প্রাপ্য অধিকার দিয়েছেন

102
00:06:59,689 --> 00:07:02,689
উত্তরাধিকারীকে অসিয়ত করা জায়েয নয়

103
00:07:02,689 --> 00:07:04,689
আর ছেলেটা বিছানায়

104
00:07:04,689 --> 00:07:06,689
আর পতিতা আছে পাথর

105
00:07:06,689 --> 00:07:10,689
যে ব্যক্তি তার পিতা ব্যতীত অন্য কারো মালিকানা দাবি করে বা দায়িত্ব গ্রহণ করে সে অনুগত নয়

106
00:07:10,689 --> 00:07:15,689
ঈশ্বর, ফেরেশতা এবং সমস্ত মানুষের অভিশাপ তার উপর বর্ষিত হোক

107
00:07:15,689 --> 00:07:22,120
আল্লাহ তার কাছ থেকে কোন বিনিময় বা ন্যায়বিচার গ্রহণ করেন না

108
00:07:22,120 --> 00:07:27,120
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুপুর ও বিকেলের নামায একত্রে আদায় করতেন

109
00:07:27,120 --> 00:07:30,759
আর তিনি আরাফাতে দাঁড়িয়ে আছেন

110
00:07:30,759 --> 00:07:33,759
জাবের, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারে, বলেন

111
00:07:33,759 --> 00:07:34,759
তারপর তিনি অনুমতি দিলেন

112
00:07:34,759 --> 00:07:36,759
এরপর দুপুরের ক্লাস করেন

113
00:07:36,759 --> 00:07:38,759
এরপর বিকেলের অধিবেশন করেন

114
00:07:38,759 --> 00:07:41,759
তাদের মধ্যে কিছুই আসেনি

115
00:07:41,759 --> 00:07:45,759
অতঃপর রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সওয়ার হয়ে উঠলেন

116
00:07:45,759 --> 00:07:47,759
যতক্ষণ না পরিস্থিতি আসে

117
00:07:47,759 --> 00:07:51,759
তাই তিনি তার উটের পেট যতটা সম্ভব পাথরের কাছাকাছি করলেন

118
00:07:51,759 --> 00:07:54,759
সে তার হাতে হাঁটার দড়ি রাখল

119
00:07:54,759 --> 00:07:56,759
আর কিবলার দিকে মুখ করা

120
00:07:56,759 --> 00:08:00,759
সূর্যাস্ত পর্যন্ত তিনি দাঁড়িয়ে রইলেন

121
00:08:00,759 --> 00:08:04,759
চাকতিটি অদৃশ্য না হওয়া পর্যন্ত হলুদতা কিছুটা দূরে চলে গেছে

122
00:08:04,759 --> 00:08:07,889
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আদেশ করলেন

123
00:08:07,889 --> 00:08:10,889
অর্ণার পেট থেকে মানুষ উঠুক

124
00:08:10,889 --> 00:08:14,889
আর আরাফা তার অবস্থানের জন্য নির্দিষ্ট নয়

125
00:08:14,889 --> 00:08:19,920
আল-তাহাভী ট্রান্সমিশনের একটি খাঁটি চেইন সহ ট্রেসের সমস্যা ব্যাখ্যা করতে বর্ণনা করেছেন

126
00:08:19,920 --> 00:08:23,920
ইবনে আব্বাসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

127
00:08:23,920 --> 00:08:26,920
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন

128
00:08:26,920 --> 00:08:29,920
আরাফাত সব বন্ধ

129
00:08:29,920 --> 00:08:31,920
আর অর্ণার পেট থেকে সরান

130
00:08:31,920 --> 00:08:35,049
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন

131
00:08:35,049 --> 00:08:39,049
জাবের বিন আবদুল্লাহর বরাতে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

132
00:08:39,049 --> 00:08:43,049
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন

133
00:08:43,049 --> 00:08:45,049
তিনি এখানে থামলেন

134
00:08:45,049 --> 00:08:47,049
এবং আমি পুরো পরিস্থিতি জানতাম

135
00:08:47,049 --> 00:08:52,269
ইমাম তিরমিযী ও ইবনে মাজাহ এটিকে একটি নির্ভরযোগ্য বর্ণনার সাথে বর্ণনা করেছেন।

136
00:08:52,269 --> 00:08:54,269
ইয়াযীদ বিন শায়বানের সূত্রে তিনি বলেন:

137
00:08:54,269 --> 00:08:57,269
ইবনে মুরবান আল-আনসারী এসেছিলেন

138
00:08:57,269 --> 00:08:59,269
আমরা অবস্থানে আটকে আছি

139
00:08:59,269 --> 00:09:01,269
জীবন থেকে অনেক দূরে একটা জায়গা

140
00:09:02,269 --> 00:09:03,269
ও বলল

141
00:09:03,269 --> 00:09:08,269
আমি আল্লাহর রসূলের বার্তাবাহক, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তোমাদের প্রতি

142
00:09:08,269 --> 00:09:09,269
তিনি বলেন

143
00:09:09,269 --> 00:09:12,269
আপনার অনুভূতি সম্পর্কে সচেতন হন

144
00:09:12,269 --> 00:09:16,269
আপনি আব্রাহাম এর উত্তরাধিকার থেকে একটি উত্তরাধিকার উপর আছে

145
00:09:16,269 --> 00:09:19,399
তিনি ছিলেন আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

146
00:09:19,399 --> 00:09:22,399
আরাফাতে প্রার্থনায় ব্যস্ত

147
00:09:22,399 --> 00:09:25,399
দুহাত তুলে দোয়া করছিল

148
00:09:25,399 --> 00:09:30,399
ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে একটি সহীহ সনদ সহ বর্ণনা করেছেন

149
00:09:30,399 --> 00:09:34,399
ওসামা বিন যায়েদের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেছিলেন

150
00:09:34,399 --> 00:09:39,399
আমি আরাফাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথী ছিলাম

151
00:09:39,399 --> 00:09:41,399
দুহাত তুলে দোয়া করলেন

152
00:09:41,399 --> 00:09:43,399
তখন তার উট তার দিকে ঝুঁকে পড়ল

153
00:09:43,399 --> 00:09:45,399
তারপর তার থুতু পড়ে গেল

154
00:09:45,399 --> 00:09:48,399
এক হাতে লাগাম ধরলেন

155
00:09:48,399 --> 00:09:51,399
সে অন্য হাত বাড়ালো

156
00:09:51,399 --> 00:09:57,019
সর্বশক্তিমানের বাণীর প্রকাশ

157
00:09:57,019 --> 00:10:01,759
আজ আমি তোমাদের জন্য তোমাদের দ্বীনকে পরিপূর্ণ করে দিলাম

158
00:10:01,759 --> 00:10:05,759
এবং আল্লাহ তাঁহার রসূলের নিকট অবতীর্ণ করিয়াছিলেন, আল্লাহ্‌ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

159
00:10:05,759 --> 00:10:07,759
তিনি আরাফাতে দাঁড়িয়ে আছেন

160
00:10:07,759 --> 00:10:09,759
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন

161
00:10:09,759 --> 00:10:12,759
আজ আমি তোমাদের জন্য তোমাদের দ্বীনকে পরিপূর্ণ করে দিলাম

162
00:10:12,759 --> 00:10:14,759
এবং আমি আপনার উপর আমার নিয়ামত সম্পূর্ণ করেছি

163
00:10:14,759 --> 00:10:17,759
আমি তোমাদের জন্য ইসলামকে তোমাদের ধর্ম হিসেবে বেছে নিয়েছি

164
00:10:17,759 --> 00:10:20,789
দুই শাইখ তাদের সহীহ গ্রন্থে তা বর্ণনা করেছেন

165
00:10:20,789 --> 00:10:22,789
তারিক বিন শিহাবের কর্তৃত্বে

166
00:10:22,789 --> 00:10:26,789
বিশ্বস্ত ওমর বিন আল-খাত্তাবের কমান্ডারের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন

167
00:10:26,789 --> 00:10:29,789
এক ইহুদী লোক তাকে বলল

168
00:10:29,789 --> 00:10:31,789
হে মুমিনদের সেনাপতি!

169
00:10:31,789 --> 00:10:34,789
আপনার বইয়ের একটি আয়াত যা আপনি পড়েছেন

170
00:10:34,789 --> 00:10:37,789
এটা আমাদের কাছে নাযিল হলে ইহুদীদের

171
00:10:37,789 --> 00:10:40,789
সেই দিনটিকে আমরা ছুটি হিসেবে নিতাম

172
00:10:40,789 --> 00:10:42,789
তিনি বললেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন

173
00:10:42,789 --> 00:10:44,789
যে কোন আয়াত

174
00:10:44,789 --> 00:10:48,860
তিনি বললেন, আজ আমি তোমাদের জন্য তোমাদের দ্বীনকে পরিপূর্ণ করে দিলাম।

175
00:10:48,860 --> 00:10:50,860
এবং আমি আপনার উপর আমার নিয়ামত সম্পূর্ণ করেছি

176
00:10:50,860 --> 00:10:53,860
আমি তোমাদের জন্য ইসলামকে তোমাদের ধর্ম হিসেবে বেছে নিয়েছি

177
00:10:53,860 --> 00:10:56,860
ওমর রা

178
00:10:56,860 --> 00:10:58,860
আমরা আজ তা জানলাম

179
00:10:58,860 --> 00:11:03,860
এবং যে স্থানে এটি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর কাছে নাযিল হয়েছিল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন

180
00:11:03,860 --> 00:11:07,860
তিনি শুক্রবার আরাফাতে দাঁড়িয়ে আছেন

181
00:11:07,860 --> 00:11:10,080
আল-হাফিজ বিন কাসির ড

182
00:11:10,080 --> 00:11:13,080
এটা সর্বশক্তিমান আল্লাহর সবচেয়ে বড় নেয়ামত

183
00:11:13,080 --> 00:11:15,080
এই জাতির উপর

184
00:11:15,080 --> 00:11:17,080
যেখানে তিনি তাদের জন্য তাদের দ্বীন সম্পূর্ণ করেছেন

185
00:11:17,080 --> 00:11:20,080
তাদের অন্য কোন ধর্মের প্রয়োজন নেই

186
00:11:20,080 --> 00:11:23,080
না তাদের নিজেদের ছাড়া অন্য কোন নবীর প্রতি

187
00:11:23,080 --> 00:11:26,080
ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তার উপর বর্ষিত হোক

188
00:11:26,080 --> 00:11:30,080
এ কারণেই আল্লাহতায়ালা তাকে নবীদের সীলমোহর বানিয়েছেন

189
00:11:30,080 --> 00:11:33,080
এবং তিনি তাকে মানবজাতি ও জিনদের কাছে প্রেরণ করেছেন

190
00:11:33,080 --> 00:11:36,080
আমি যা হালাল করেছি তা ছাড়া আর কিছুই জায়েজ নয়

191
00:11:36,080 --> 00:11:39,080
হারাম ছাড়া আর কিছুই হারাম নয়

192
00:11:39,080 --> 00:11:41,080
তিনি যা নির্ধারণ করেছেন তা ছাড়া কোন ধর্ম নেই

193
00:11:41,080 --> 00:11:45,080
আমি তোমাকে যা বলছি সবই সত্য এবং সত্য

194
00:11:45,080 --> 00:11:48,080
এতে কোন মিথ্যা বা গীবত নেই

195
00:11:48,080 --> 00:11:50,080
যেমন মহান আল্লাহ বলেছেন

196
00:11:50,080 --> 00:11:54,080
আপনার পালনকর্তার বাণী সত্য ও ন্যায়ে পূর্ণ হয়েছিল

197
00:11:54,080 --> 00:11:58,080
অর্থাৎ খবরে এবং আদেশ ও দিক বিচারে

198
00:11:58,080 --> 00:12:01,080
যখন তিনি তাদের জন্য ঋণ সম্পন্ন

199
00:12:01,080 --> 00:12:03,080
তারা ধন্য হয়েছিল

200
00:12:03,080 --> 00:12:05,080
সেজন্য তিনি ড

201
00:12:05,080 --> 00:12:08,080
আজ আমি তোমাদের জন্য তোমাদের দ্বীনকে পরিপূর্ণ করে দিলাম

202
00:12:08,080 --> 00:12:10,080
এবং আমি আপনার উপর আমার নিয়ামত সম্পূর্ণ করেছি

203
00:12:10,080 --> 00:12:13,080
আমি তোমাদের জন্য ইসলামকে তোমাদের ধর্ম হিসেবে বেছে নিয়েছি

204
00:12:13,080 --> 00:12:16,080
অর্থাৎ, এটা নিজের উপর চাপিয়ে দিন

205
00:12:16,080 --> 00:12:20,080
এটা সেই ধর্ম যা ঈশ্বর পছন্দ করেন এবং এতে সন্তুষ্ট হন

206
00:12:20,080 --> 00:12:23,080
আর সর্বোত্তম সম্মানিত রাসূল তাকে পাঠিয়েছেন

207
00:12:23,080 --> 00:12:26,080
এবং তিনি তার সবচেয়ে সম্মানিত বই প্রকাশ করেছেন

208
00:12:26,080 --> 00:12:30,690
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ

209
00:12:30,690 --> 00:12:37,750
পরস্পরের প্রতি দুই জগতের আকাঙ্ক্ষা বহুদিনের

210
00:12:37,750 --> 00:12:45,330
তোমার জন্য আকাঙ্ক্ষার কোন সীমা নেই

211
00:12:45,330 --> 00:12:51,580
ডাক উঠার সাথে সাথে আল্লাহ আপনার মঙ্গল করুন

212
00:12:51,580 --> 00:13:00,289
বাকিটা তার ঠোঁট দিয়ে নড়ে