WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.000 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:04.000 --> 00:00:10.000 Mahomet est le messager de Dieu 00:00:10.000 --> 00:00:17.690 Résumé de la biographie du Prophète 00:00:17.690 --> 00:00:25.039 Écrit par Cheikh Musa Bel-Rashed Al-Azmi, que Dieu le protège 00:00:25.039 --> 00:00:34.090 Le départ du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ainsi que ses compagnons à Mina 00:00:34.090 --> 00:00:42.619 Lorsque le sacrifice eut lieu le jeudi, le huitième de Dhul-Hijjah de la dixième année de l'Hégire 00:00:42.619 --> 00:00:50.619 C'est le jour de Tarwiyah. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et les musulmans avec lui se rendirent à Mina 00:00:50.619 --> 00:00:56.619 Celui qui était le plus autorisé parmi eux entra en ihram pour le Hajj, et lorsqu'il atteignit Mina, il y descendit. 00:00:56.619 --> 00:01:01.619 Il a prié les prières de midi, de l'après-midi, du coucher du soleil et du soir de manière raccourcie. 00:01:01.619 --> 00:01:06.620 Il a passé la nuit à Mina ce soir-là, c'était un vendredi soir. 00:01:06.620 --> 00:01:13.620 Il y est arrivé vendredi matin, puis y est resté un moment jusqu'à ce que le soleil se lève 00:01:13.620 --> 00:01:20.659 L'Imam Muslim a rapporté dans son Sahih sous l'autorité de Jaber bin Abdullah, que Dieu soit satisfait d'eux deux, qui a dit 00:01:20.659 --> 00:01:26.659 Quand c'était le jour de Tarwiyah, ils se dirigèrent vers Mina et accomplirent le Hajj. 00:01:26.659 --> 00:01:35.659 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, chevauchait et dirigeait les périodes de midi, de l'après-midi, du coucher du soleil, du soir et de l'aube. 00:01:35.659 --> 00:01:39.659 Puis il est resté un moment jusqu'à ce que le soleil se lève 00:01:39.659 --> 00:01:47.719 L'Imam Al-Tirmidhi et Abu Dawud ont rapporté avec une chaîne de transmission authentique sous l'autorité d'Ibn Abbas, que Dieu les agrée, qui a dit 00:01:47.719 --> 00:01:55.719 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a prié à midi le jour de Tarwiyah et à l'aube le jour d'Arafat à Mina. 00:01:55.719 --> 00:02:05.060 Le départ du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ainsi que ses compagnons d'Arafat 00:02:05.060 --> 00:02:11.020 Lorsque le soleil s'est levé vendredi, le neuvième jour de Dhul-Hijjah 00:02:11.020 --> 00:02:20.020 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a marché jusqu'à Arafat et les gens étaient avec lui, dont certains chantaient des hymnes et d'autres étaient bruyants. 00:02:20.020 --> 00:02:26.020 Il entend cela et ne nie pas ceux-ci ou ceux-là 00:02:26.020 --> 00:02:33.110 Les deux cheikhs ont rapporté dans leurs Sahihs sous l'autorité de Muhammad Ibn Abi Bakr al-Thaqafi, qui a dit : 00:02:33.110 --> 00:02:40.110 J'ai demandé à Anas, que Dieu soit satisfait de lui, alors que nous nous dirigions vers Arafat, à propos de la Talbiyah. 00:02:40.110 --> 00:02:45.110 Comment avez-vous traité le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix ? 00:02:45.110 --> 00:02:53.110 Il a dit : Il parlait fort et n'était pas dénoncé, et il parlait avec arrogance, mais il ne serait pas dénoncé. 00:02:53.110 --> 00:02:58.210 Et dans une autre formulation dans le Musnad de l'Imam Ahmad avec une chaîne de narration authentique 00:02:58.210 --> 00:03:01.210 Sous l'autorité d'Anas, que Dieu soit satisfait de lui, il dit 00:03:01.210 --> 00:03:04.210 Nous étions avec le Messager de Dieu, demain tu le connaîtras 00:03:04.210 --> 00:03:07.210 Parmi nous il y a les arrogants et parmi nous il y a le répit 00:03:07.210 --> 00:03:13.210 L'amplificateur ne doit pas être critiqué pour avoir prononcé son grossissement, ni pour le délai imparti pour l'avoir mal qualifié. 00:03:13.210 --> 00:03:19.370 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a ordonné qu'on lui frappe le dôme d'un tigre. 00:03:19.370 --> 00:03:22.370 Il a découvert que le dôme l'avait frappé 00:03:22.370 --> 00:03:24.370 Alors il est tombé avec ça 00:03:24.370 --> 00:03:26.370 Même si le soleil se couche 00:03:26.370 --> 00:03:30.370 Il a commandé son chameau, Al-Qaswa, et elle est allée vers lui 00:03:30.370 --> 00:03:34.370 Puis il marcha jusqu'à arriver au fond de la vallée depuis le pays d'Arnah. 00:03:34.370 --> 00:03:40.370 Il a livré un sermon grand et complet au peuple alors qu'il était sur sa monture. 00:03:40.370 --> 00:03:43.370 Il a décidé des règles de l'Islam 00:03:43.370 --> 00:03:46.370 Et il a démoli les règles du polythéisme et de l'ignorance 00:03:46.370 --> 00:03:49.370 Il a décidé d'interdire les choses interdites 00:03:49.370 --> 00:03:53.370 Des tabous que les sectes ont accepté d'interdire 00:03:53.370 --> 00:03:57.400 C'est du sang, de l'argent et de l'honneur 00:03:57.400 --> 00:04:00.400 L'Imam Muslim a rapporté dans son Sahih 00:04:00.400 --> 00:04:04.400 Sous l'autorité de Jaber bin Abdullah, que Dieu soit satisfait d'eux deux, a-t-il déclaré 00:04:04.400 --> 00:04:09.400 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a commandé un dôme en cheveux 00:04:09.400 --> 00:04:11.400 Frappez-le avec un tigre 00:04:11.400 --> 00:04:15.400 Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, marcha 00:04:15.400 --> 00:04:20.399 Les Quraysh n'ont aucun doute, sauf qu'il se tient près du monument sacré. 00:04:20.399 --> 00:04:24.459 Comme le faisaient les Quraish à l’époque préislamique 00:04:24.459 --> 00:04:28.459 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'a permis 00:04:28.459 --> 00:04:30.459 Jusqu'à l'arrivée d'Arafat 00:04:30.459 --> 00:04:34.459 Il a constaté que le dôme avait été touché par une balle 00:04:34.459 --> 00:04:38.459 Alors il est descendu avec jusqu'à ce que le soleil se lève 00:04:38.459 --> 00:04:41.459 Il a ordonné que je sois coupé, alors je suis parti pour lui 00:04:41.459 --> 00:04:44.459 Il est venu dans la vallée et s'est adressé aux gens 00:04:44.459 --> 00:04:49.459 Il a dit que ton sang et ta richesse sont sacrés pour toi 00:04:49.459 --> 00:04:51.459 Aussi sacré que ton jour 00:04:51.459 --> 00:04:53.459 En ce mois qui est le vôtre 00:04:53.459 --> 00:04:55.459 Dans ton pays 00:04:55.459 --> 00:05:00.560 Tout ce qui touche à l'époque préislamique est soumis à mes pieds 00:05:00.560 --> 00:05:03.560 Et le sang des temps préislamiques est versé 00:05:03.560 --> 00:05:06.560 Et le premier sang versé fut notre sang 00:05:06.560 --> 00:05:09.560 Dam bin Rabia bin Al-Harith 00:05:09.560 --> 00:05:11.560 Il était infirmier à Bani Saad 00:05:11.560 --> 00:05:13.560 Alors Hudhayl l'a tué 00:05:13.560 --> 00:05:16.560 Le Seigneur des temps préislamiques est un sujet 00:05:16.560 --> 00:05:18.560 Et la première usure à laquelle je renonce est la nôtre 00:05:18.560 --> 00:05:21.560 Seigneur d'Abbas bin Abdul Muttalib 00:05:21.560 --> 00:05:24.560 C'est tout un sujet 00:05:24.560 --> 00:05:26.560 Alors craignez Dieu concernant les femmes 00:05:26.560 --> 00:05:29.560 Tu les as pris avec la sécurité de Dieu 00:05:29.560 --> 00:05:33.560 Et tu as rendu leurs parties intimes permises avec la parole de Dieu 00:05:33.560 --> 00:05:38.560 Vous êtes tenu de ne laisser personne que vous détestez monter sur votre lit. 00:05:38.560 --> 00:05:40.560 S'ils font ça 00:05:40.560 --> 00:05:43.560 Ils ne les ont pas battus sévèrement 00:05:43.560 --> 00:05:48.560 Il est de votre responsabilité de subvenir à leurs besoins et de les habiller de bonté 00:05:48.560 --> 00:05:53.560 J'ai laissé parmi vous ce que vous ne vous égarerez plus après si vous y adhérez 00:05:53.560 --> 00:05:55.560 Le livre de Dieu 00:05:55.560 --> 00:05:57.560 Et tu poses des questions sur moi 00:05:57.560 --> 00:05:59.560 Alors qu'en dis-tu ? 00:05:59.560 --> 00:06:01.560 Ils ont dit 00:06:01.560 --> 00:06:05.589 Nous témoignons que vous avez transmis, exécuté et conseillé 00:06:05.589 --> 00:06:07.589 Il a dit avec son index 00:06:07.589 --> 00:06:11.589 Il l'élève vers le ciel et le diffuse au peuple 00:06:11.589 --> 00:06:13.589 Oh mon Dieu, rends témoignage 00:06:13.589 --> 00:06:15.589 Oh mon Dieu, rends témoignage 00:06:15.589 --> 00:06:17.689 Trois fois 00:06:17.689 --> 00:06:20.689 L'Imam Ahmad a rapporté dans son Musnad et Al-Tirmidhi 00:06:20.689 --> 00:06:22.689 Et Ibn Ishaq dans la biographie 00:06:22.689 --> 00:06:24.689 Le texte est d'Ibn Ishaq. 00:06:24.689 --> 00:06:26.689 Avec une bonne chaîne de transmission 00:06:26.689 --> 00:06:29.689 Sous l'autorité d'Omar bin Kharijah, que Dieu l'agrée, il a dit 00:06:29.689 --> 00:06:32.689 Attab bin Asid m'a envoyé 00:06:32.689 --> 00:06:36.689 Au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dans le besoin 00:06:36.689 --> 00:06:40.689 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se tenait à Arafat 00:06:40.689 --> 00:06:42.689 Alors je lui ai dit 00:06:42.689 --> 00:06:47.689 Puis je me suis tenu sous le chameau du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:06:47.689 --> 00:06:50.689 Sa salive tombe sur ma tête 00:06:50.689 --> 00:06:53.689 Alors je l'ai entendu dire 00:06:53.689 --> 00:06:55.689 Les gens 00:06:55.689 --> 00:06:59.689 Dieu a donné à chacun les droits qui lui sont dus 00:06:59.689 --> 00:07:02.689 Il n'est pas permis de faire un testament à un héritier 00:07:02.689 --> 00:07:04.689 Et le garçon au lit 00:07:04.689 --> 00:07:06.689 Et la prostituée a la pierre 00:07:06.689 --> 00:07:10.689 Celui qui prétend appartenir à quelqu'un d'autre que son père ou qui prend la relève n'est pas loyal 00:07:10.689 --> 00:07:15.689 Que la malédiction de Dieu, des anges et de tous les hommes soit sur lui 00:07:15.689 --> 00:07:22.120 Dieu n'accepte aucun échange ni justice de sa part 00:07:22.120 --> 00:07:27.120 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a combiné les prières de midi et de l'après-midi 00:07:27.120 --> 00:07:30.759 Et il est à Arafat 00:07:30.759 --> 00:07:33.759 Jaber, que Dieu soit satisfait de lui, dit 00:07:33.759 --> 00:07:34.759 Puis il a donné la permission 00:07:34.759 --> 00:07:36.759 Puis il a donné le cours de midi 00:07:36.759 --> 00:07:38.759 Puis il a tenu la séance de l'après-midi 00:07:38.759 --> 00:07:41.759 Rien n'est venu entre eux 00:07:41.759 --> 00:07:45.759 Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, chevaucha 00:07:45.759 --> 00:07:47.759 Jusqu'à ce que la situation arrive 00:07:47.759 --> 00:07:51.759 Il a donc rapproché le plus possible le ventre de son chameau des rochers. 00:07:51.759 --> 00:07:54.759 Il a mis la corde de marche dans ses mains 00:07:54.759 --> 00:07:56.759 Et affronte la Qiblah 00:07:56.759 --> 00:08:00.759 Il est resté debout jusqu'au coucher du soleil 00:08:00.759 --> 00:08:04.759 Le jaunissement a disparu un peu jusqu'à ce que le disque disparaisse 00:08:04.759 --> 00:08:07.889 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a ordonné 00:08:07.889 --> 00:08:10.889 Les gens devraient se lever du ventre d'Arnah 00:08:10.889 --> 00:08:14.889 Et Arafa n'est pas spécifique à sa position 00:08:14.889 --> 00:08:19.920 Al-Tahawi a rapporté en expliquant le problème des traces avec une chaîne de transmission authentique 00:08:19.920 --> 00:08:23.920 Sous l'autorité d'Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux deux, dit-il 00:08:23.920 --> 00:08:26.920 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:08:26.920 --> 00:08:29.920 Arafat est un arrêt 00:08:29.920 --> 00:08:31.920 Et retire du ventre d'Arnah 00:08:31.920 --> 00:08:35.049 L'Imam Muslim a rapporté dans son Sahih 00:08:35.049 --> 00:08:39.049 Sous l'autorité de Jaber bin Abdullah, que Dieu soit satisfait d'eux deux, a-t-il déclaré 00:08:39.049 --> 00:08:43.049 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:08:43.049 --> 00:08:45.049 Elle s'est arrêtée ici 00:08:45.049 --> 00:08:47.049 Et je connaissais toute la situation 00:08:47.049 --> 00:08:52.269 L'Imam Al-Tirmidhi et Ibn Majah l'ont raconté avec une chaîne de narration authentique 00:08:52.269 --> 00:08:54.269 Sous l'autorité de Yazid bin Shayban, il a déclaré : 00:08:54.269 --> 00:08:57.269 Ibn Murba'n Al-Ansari est venu 00:08:57.269 --> 00:08:59.269 Nous sommes coincés en position 00:08:59.269 --> 00:09:01.269 Un endroit loin de la vie 00:09:02.269 --> 00:09:03.269 Et il a dit 00:09:03.269 --> 00:09:08.269 Je suis le messager du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, à vous 00:09:08.269 --> 00:09:09.269 Il dit 00:09:09.269 --> 00:09:12.269 Soyez conscient de vos sentiments 00:09:12.269 --> 00:09:16.269 Vous êtes sur un héritage de l'héritage d'Abraham 00:09:16.269 --> 00:09:19.399 Il était le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:09:19.399 --> 00:09:22.399 Occupé à Arafat avec des supplications 00:09:22.399 --> 00:09:25.399 Il priait en levant les mains 00:09:25.399 --> 00:09:30.399 L'Imam Ahmad l'a raconté dans son Musnad avec une chaîne de transmission authentique 00:09:30.399 --> 00:09:34.399 Sous l'autorité d'Oussama ben Zaid, que Dieu soit satisfait d'eux deux, a-t-il déclaré 00:09:34.399 --> 00:09:39.399 J'étais le compagnon du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, à Arafat 00:09:39.399 --> 00:09:41.399 Il a levé les mains pour prier 00:09:41.399 --> 00:09:43.399 Puis son chameau se pencha vers lui 00:09:43.399 --> 00:09:45.399 Puis son museau est tombé 00:09:45.399 --> 00:09:48.399 Il a pris les rênes d'une seule main 00:09:48.399 --> 00:09:51.399 Il a levé son autre main 00:09:51.399 --> 00:09:57.019 La révélation de la parole du Tout-Puissant 00:09:57.019 --> 00:10:01.759 Aujourd'hui, j'ai perfectionné ta religion pour toi 00:10:01.759 --> 00:10:05.759 Et Dieu l'a révélé à Son Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:10:05.759 --> 00:10:07.759 Il se tient à Arafat 00:10:07.759 --> 00:10:09.759 Dieu Tout-Puissant a dit 00:10:09.759 --> 00:10:12.759 Aujourd'hui, j'ai perfectionné ta religion pour toi 00:10:12.759 --> 00:10:14.759 Et j'ai complété ma bénédiction sur toi 00:10:14.759 --> 00:10:17.759 J'ai choisi pour toi l'Islam comme religion 00:10:17.759 --> 00:10:20.789 Les deux cheikhs l'ont rapporté dans leurs Sahihs 00:10:20.789 --> 00:10:22.789 Sous l'autorité de Tariq bin Shihab 00:10:22.789 --> 00:10:26.789 Sous l'autorité du Commandeur des Fidèles Omar bin Al-Khattab, que Dieu l'agrée 00:10:26.789 --> 00:10:29.789 Qu'un juif lui a dit 00:10:29.789 --> 00:10:31.789 Ô Commandeur des Fidèles ! 00:10:31.789 --> 00:10:34.789 Un verset de votre livre que vous lisez 00:10:34.789 --> 00:10:37.789 Si cela nous était révélé, les Juifs 00:10:37.789 --> 00:10:40.789 Nous aurions pris ce jour comme des vacances 00:10:40.789 --> 00:10:42.789 Il a dit, que Dieu soit satisfait de lui 00:10:42.789 --> 00:10:44.789 N'importe quel vers 00:10:44.789 --> 00:10:48.860 Il dit : « Aujourd’hui, j’ai perfectionné votre religion pour vous. » 00:10:48.860 --> 00:10:50.860 Et j'ai complété ma bénédiction sur toi 00:10:50.860 --> 00:10:53.860 J'ai choisi pour toi l'Islam comme religion 00:10:53.860 --> 00:10:56.860 Omar, que Dieu soit satisfait de lui, dit 00:10:56.860 --> 00:10:58.860 Nous le savions aujourd'hui 00:10:58.860 --> 00:11:03.860 Et le lieu où cela a été révélé au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:11:03.860 --> 00:11:07.860 Il se trouve à Arafat un vendredi 00:11:07.860 --> 00:11:10.080 Al-Hafiz bin Kathir a dit 00:11:10.080 --> 00:11:13.080 C'est la plus grande bénédiction de Dieu Tout-Puissant 00:11:13.080 --> 00:11:15.080 Sur cette nation 00:11:15.080 --> 00:11:17.080 Où Il a complété leur religion pour eux 00:11:17.080 --> 00:11:20.080 Ils n'ont besoin d'aucune autre religion 00:11:20.080 --> 00:11:23.080 Ni à un autre prophète que le leur 00:11:23.080 --> 00:11:26.080 Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui 00:11:26.080 --> 00:11:30.080 C'est pourquoi Dieu Tout-Puissant a fait de lui le Sceau des Prophètes 00:11:30.080 --> 00:11:33.080 Et il l'envoya aux hommes et aux djinns 00:11:33.080 --> 00:11:36.080 Rien n'est permis sauf ce que je rends permis 00:11:36.080 --> 00:11:39.080 Rien n'est interdit sauf ce qui est interdit 00:11:39.080 --> 00:11:41.080 Il n'y a de religion que celle qu'Il a prescrite 00:11:41.080 --> 00:11:45.080 Tout ce que je te dis est vrai et vrai 00:11:45.080 --> 00:11:48.080 Il n'y a pas de mensonge ni de médisance là-dedans 00:11:48.080 --> 00:11:50.080 Comme Dieu Tout-Puissant l'a dit 00:11:50.080 --> 00:11:54.080 La parole de ton Seigneur s'est accomplie en vérité et en justice 00:11:54.080 --> 00:11:58.080 Autrement dit, dans l'actualité et la justice dans les ordres et les aspects 00:11:58.080 --> 00:12:01.080 Quand il a accompli la dette pour eux 00:12:01.080 --> 00:12:03.080 Ils ont été bénis 00:12:03.080 --> 00:12:05.080 C'est pourquoi il a dit 00:12:05.080 --> 00:12:08.080 Aujourd'hui, j'ai perfectionné ta religion pour toi 00:12:08.080 --> 00:12:10.080 Et j'ai complété ma bénédiction sur toi 00:12:10.080 --> 00:12:13.080 J'ai choisi pour toi l'Islam comme religion 00:12:13.080 --> 00:12:16.080 Autrement dit, imposez-le-vous 00:12:16.080 --> 00:12:20.080 C'est la religion que Dieu aime et qui lui plaît 00:12:20.080 --> 00:12:23.080 Et le meilleur des honorables Messagers l'envoya 00:12:23.080 --> 00:12:26.080 Et il a révélé le plus honorable de ses livres 00:12:26.080 --> 00:12:30.690 Résumé de la biographie du Prophète 00:12:30.690 --> 00:12:37.750 Le désir des deux mondes l'un pour l'autre est long 00:12:37.750 --> 00:12:45.330 Le désir de toi n'a pas de limites 00:12:45.330 --> 00:12:51.580 Que Dieu vous bénisse dès que l'appel sera lancé 00:12:51.580 --> 00:13:00.289 Le reste était ému par ses lèvres