Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Muhammadu Manzon Allah ne
Takaitaccen tarihin Annabi
Sheikh Musa Bel-Rashed Al-Azmi Allah ya kiyaye shi
Tafiyar Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama da Sahabbansa zuwa Mina
Lokacin da aka yi layya a ranar Alhamis, takwas ga watan Zul-Hijjah na shekara ta goma bayan hijira
Ita ce ranar Tarwiya. Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi da musulmin da ke tare da shi suka tafi Mina
Duk wanda ya fi halalta a cikinsu ya yi ihrami aikin Hajji, da ya isa Mina sai ya sauka a can
Ya yi sallar azahar da la'asar da faduwar rana da magariba a takaice
A wannan daren ya kwana a Mina, wato daren Juma'a ne
Ya isa can da safe ranar Juma'a, sannan ya zauna na wani lokaci har rana ta fito
Imamu Muslim ya ruwaito a cikin sahihinsa daga Jaber bn Abdullah, Allah Ya yarda da su, ya ce:
Lokacin da ranar Tarwiya ta yi sai suka nufi Mina, suka yi aikin Hajji
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya hau ya jagoranci lokutan azahar, la'asar, faduwar rana, magariba, da alfijir.
Sai ya zauna na wani lokaci har rana ta fito
Imamu Tirmiziy da Abu Dawud sun ruwaito da isnadi ingantacce daga Ibn Abbas, Allah ya yarda da su, ya ce:
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yi sallar azahar a ranar Tarwiyah da wayewar gari a ranar Arafat a Mina.
Tafiyar Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama da Sahabbansa zuwa Arafat
Lokacin da rana ta fito ranar Juma'a, tara ga Zul-Hijjah
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yi tattaki zuwa Arafat, sai mutane suna tare da shi, wasu na wake-wake, wasu kuma surutu.
Yana jin haka kuma baya musun wadannan ko wadancan
Shehunan nan biyu sun ruwaito a cikin sahihinsu daga Muhammad Ibn Abi Bakr al-Thaqafi, wanda ya ce:
Na tambayi Anas, Allah Ya yarda da shi, a lokacin da muke kan hanyarmu zuwa Arafat game da Talbiya.
Yaya kuka yi da Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama?
Ya ce: Ya kasance yana magana da ƙarfi, kuma ba a zarge shi ba, kuma ya kasance yana yin girman kai, amma ba a ɓatar da shi.
Kuma a wata lafazin a cikin Musnad na Imamu Ahmad da isnadi ingantacce
An kar~o daga Anas Allah Ya yarda da shi ya ce
Muna tare da Manzon Allah, gobe za ku san shi
Daga cikinmu akwai masu girman kai, kuma a cikinmu akwai jinkiri
Ba za a soki amplifier ba don faɗin girmansa, kuma ba shi da laifi a kan ƙayyadaddun lokaci don kiransa da kuskure.
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yi umurni da a bugi masa kurbar damisa
Ya tarar da kubbar ta buge shi
Sai ya sauko da ita
Koda rana ta fadi
Ya umurci rakuminsa Al-Qaswa, sai ta tafi wurinsa
Sa'an nan ya yi tafiya har ya zo kasan kwarin daga ƙasar Arnah
Ya gabatar da wa'azi mai girma da fadi ga jama'a yayin da yake kan dutsen nasa
Ya zartar da hukunce-hukuncen Musulunci
Kuma ya ruguza dokokin shirka da jahilci
Ya yanke shawarar haramta abubuwan da aka haramta
Haramun da mazhabobi suka yi ittifaqi akan haramtawa
Jini ne, kudi da daraja
Imamu Muslim ya ruwaito a cikin sahihinsa
An kar~o daga Jaber ]an Abdullahi Allah Ya yarda da su duka, ya ce
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yi umurni da wata qubba da aka yi da gashi
Buga shi da tiger
Sai Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yi tafiya
Kuraishawa ba su da wata shakku sai dai yana tsaye ne a wurin Tambari mai alfarma
Kamar yadda Quraishawa suka saba yi a zamanin jahiliyya
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya halatta
Har Arafat yazo
Ya tarar an buga kubba da harsashi
Sai ya sauko da shi har rana ta fito
Ya yi umarni a yanke ni, sai na tafi masa
Ya zo kwarin ya yi wa mutane jawabi
Ya ce jininku da dukiyarku tsarkaka ne a gare ku
Mai tsarki kamar wannan rana taku
A cikin wannan wata na ku
A kasar ku
Duk abin da ya shafi zamanin jahiliyya yana karkashin kafafuna ne
Kuma ana zubar da jinin jahiliyya
Kuma jinin farko da aka zubar jininmu ne
Dam bin Rabi'a bin Al-Harith
Ya kasance ma'aikaciyar jinya a Bani Saad
Sai Huzail ya kashe shi
Ubangijin zamanin jahiliyya maudu'i ne
Kuma riba na farko da na bari namu ne
Uban Abbas bin Abdul Muddalib
Take ne gaba daya
Don haka ku ji tsoron Allah game da mata
Ka dauke su da amincin Allah
Kuma ka halatta al'aurarsu da kalmar Allah
Ana buƙatar ka da ku bar wanda kuke ƙi ya sa shi a kan gadonku
Idan sun yi haka
Ba su yi musu tsanani ba
Alhakin ku ne ku ciyar da su da tufatar da su da kyautatawa
Na bar muku abin da ba za ku bace ba a bayansa idan kun yi riko da shi
Littafin Allah
Kuma kuna tambaya game da ni
To me zaku ce?
Suka ce
Mun shaida cewa ka isar, ka yi kuma ka yi nasiha
Ya fada da yatsansa
Yana daga shi zuwa sama ya shimfida ta ga mutane
Ya Allah ka shaida
Sau uku
Imamu Ahmad ya ruwaito a cikin Musnad da Tirmizi
Da Ibn Ishaq a cikin tarihin rayuwa
Lafazin Ibn Ishaq ne
Tare da sarkar watsawa mai kyau
An kar~o daga Umar bn Kharijah Allah Ya yarda da shi ya ce
Attab bin Asid ne ya aiko ni
Zuwa ga Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi mabuqata
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi yana tsaye a Arafat
Sai na ce masa
Sai na tsaya a karkashin rakumin Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Tushenta ya fado kaina
Sai naji yana cewa
Mutane
Allah ya baiwa kowa hakkinsa
Ba ya halatta a yi wasiyya ga magaji
Shi kuwa yaron ya kwanta
Ita kuma karuwa tana da dutse
Duk wanda ya ce shi na wani ne wanda ba ubansa ba, ko kuma ya karbi mulki ba shi da aminci
La'anar Allah da Mala'iku da dukkan mutane su tabbata a gare shi
Allah ba ya karbar musaya ko adalci daga gare shi
Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya had'a sallar azahar da la'asar
Kuma yana tsaye a Arafat
Jaber Allah ya kara masa yarda yace
Sannan ya yi izni
Sannan ya gudanar da karatun la'asar
Sannan ya gudanar da zaman la'asar
Babu abinda ya shiga tsakaninsu
Sai Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya hau
Har lamarin ya zo
Don haka sai ya sanya cikin rakuminsa ya yi kusa da duwatsu
Ya sanya igiyar tafiya a hannunsa
Kuma ku fuskanci alqibla
Yana nan tsaye har rana ta fadi
Rawayen ya tafi kadan har diskin ya bace
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yi umurni
Mutane su tashi daga cikin Arnah
Kuma Arafa bai kebanta da matsayinsa ba
Al-Tahawi ya ruwaito a cikin bayanin matsalar labara da isnadi ingantacce
An kar~o daga Ibn Abbas Allah Ya yarda da su duka, ya ce
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Arafat duk tasha ce
Kuma ka cire daga cikin Arnah
Imamu Muslim ya ruwaito a cikin sahihinsa
An kar~o daga Jaber ]an Abdullahi Allah Ya yarda da su duka, ya ce
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Nan ta tsaya
Kuma na san duk yanayin
Imamu Tirmiziy da Ibn Majah suka ruwaito shi da isnadi ingantacce
An karbo daga Yazid bin Shayban ya ce:
Ibn Murba'n Al-Ansari ya zo
Mun makale a matsayi
Wuri mai nisa da rayuwa
Sai ya ce
Ni manzon Allah ne zuwa gare ku
Yace
Ku kula da yadda kuke ji
Kuna kan gado daga gadon Ibrahim
Manzon Allah ne (saww).
Ya shagaltu da Arafat tare da addu'a
Yana addu'a yana daga hannayensa
Imamu Ahmad ya ruwaito shi a cikin Musnad dinsa da isnadi ingantacce
An kar~o daga Usama xan Zaid, Allah Ya yarda da su duka, ya ce
Na kasance sahabi Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi a Arafat
Ya daga hannayensa yayi addu'a
Sai rakuminsa ya karkata zuwa gare shi
Sai hancinta ya fadi
Ya dauki ragamar mulki da hannu daya
Ya daga dayan hannunsa
Saukar da fadinSa Madaukaki
A yau na kammala muku addininku
Kuma Allah ya saukar da shi ga ManzonSa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Yana tsaye a Arafat
Allah madaukakin sarki yace
A yau na kammala muku addininku
Kuma Na cika ni'imaTa a kanku
Na zabe muku Musulunci ya zama addininku
Shehunan nan biyu sun ruwaito shi a cikin sahihinsu
Daga Tariq bin Shihab
An karbo daga Amirul Muminina Umar bin Khattab, Allah Ya yarda da shi.
Sai wani Bayahude ya ce masa
Ya Amirul Muminin!
Aya a cikin littafinku da kuke karantawa
Idan aka yi wahayi zuwa gare mu, Yahudu
Da mun dauki ranar a matsayin hutu
Ya ce, Allah Ya yarda da shi
Duk wata aya
Ya ce: "A yau Nã kamala muku addininku."
Kuma Na cika ni'imaTa a kanku
Na zabe muku Musulunci ya zama addininku
Umar Allah ya kara masa yarda yace
Mun san haka a yau
Da kuma wurin da aka saukar da shi ga Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Yana tsaye a Arafat ranar Juma'a
Al-Hafiz bin Kathir ya ce
Wannan ita ce mafi girman ni'imar Allah Ta'ala
Akan wannan al'ummar
Inda Ya kammala musu addininsu
Ba sa bukatar wani addini
Kuma ba ga wani Annabi ba
Salatin Allah da amincinsa su tabbata a gare shi
Don haka ne Allah Ta’ala ya sanya shi hatimin Annabawa
Kuma Ya aiko shi zuwa ga mutãne da aljannu
Babu wani abu da ya halatta sai abin da na halatta
Babu abin da aka haramta sai abin da aka haramta
Babu wani addini face abin da Ya rubuta
Duk abin da na gaya muku gaskiya ne kuma gaskiya ne
Babu karya ko gulma acikinsa
Kamar yadda Allah Ta’ala ya ce
Kuma kalmar Ubangijinka tã cika da gaskiya da ãdalci
Wato a cikin labarai da adalci a cikin umarni da bangarori
A lokacin da ya cika musu bashin
An albarkace su
Shi ya sa ya ce
A yau na kammala muku addininku
Kuma Na cika ni'imaTa a kanku
Na zabe muku Musulunci ya zama addininku
Wato ku dora wa kanku
Addinin da Allah yake so kuma yake yarda dashi
Kuma mafificin Manzon Allah ya aiko shi
Kuma ya saukar da mafi daukakar littafansa
Takaitaccen tarihin Annabi
Sha'awar duniyar biyu ga juna yana da tsawo
Kewar ku ba ta da iyaka
Allah ya saka da alkhairi da zarar an daga kiran
Sauran ya motsa da lebbansa