Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Muhammed Allah'ın elçisidir
Peygamber'in biyografisinin özeti
Şeyh Musa Bel-Rashed Al-Azmi tarafından yazılmıştır, Tanrı onu korusun
El-Necaşi'nin Ashamah (Allah ondan razı olsun) kitabı ve hediyeler
Necaşi Asheme'nin Allah ondan razı olsun, Peygamber Efendimiz'e yazdığı mektup, Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin
Ona cevap vererek, ona inanarak ve İslam'ı kabul ederek
Allah Resulü'ne hediye olarak sunuldu, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.
İmam Tirmizi ve Ebu Davud'dan güzel bir senedle rivayet edilmiştir.
İbn Büreyde İbn El-Hasib'in yetkisine göre, Allah ondan razı olsun
Babasının yetkisi üzerine, Necaşi'nin Peygamber Efendimiz'e bir hediye sunduğunu, Allah'ın onu kutsamasını ve ona huzur vermesini söyledi.
İki basit siyah terlik giydi, sonra abdest aldı ve üzerlerine meshetti.
İmam Ahmed'in Müsned'inde ve Ebu Davud'un Sünen'inde sağlam bir senedle rivayet ettiği hadislerdir.
Aişe'nin yetkisi üzerine Allah ondan razı olsun, dedi
Peygamber Efendimize (s.a.v.) Necaşi'den bir mücevher olarak takdim ettim.
Ona hediye olarak Etiyopya karanfiliyle birlikte altın bir yüzük verdi.
Bunun üzerine Peygamber Efendimiz (s.a.v.) parmaklarından bir kısmıyla bir sopa aldı.
Bundan yüz çevirdi, sonra Ümame bint Ebi'l-As'ı çağırdı.
Kızının kızı, o da "Buna göre davran oğlum" dedi.
Al-Nejashi Asahma'nın vefatı, Allah ondan razı olsun
Necaşi Asahme (Allah ondan razı olsun) vefat etti
Hicretin dokuzuncu yılının Recep ayında
Allah Resulü (s.a.v.) vefat gününde ashabının yanında onun için yas tuttu.
Onun için gıyabında dua etti
İki şeyh bunu Sahihlerinde rivayet etmişlerdir.
Ebu Hureyre'den Allah ondan râzı olsun diye şöyle dedi:
Allah'ın Elçisi, Allah onu korusun ve huzur versin, Necaşi'nin yasını tuttu
Öldüğü gün Habeşistan'ın sahibi
Şöyle dedi: Kardeşin için bağışlanma dile.
İki şeyh Sahihlerinde rivayet etmiştir.
Ebu Hureyre'den Allah ondan râzı olsun diye şöyle dedi:
Allah Resulü, Allah ona salat ve selam versin
İnsanlar öldüğü gün Necaşi'nin yasını tuttu
Bu yüzden onları ibadethaneye götürdü
Dört yetişkin büyüdü
İki şeyh Sahihlerinde rivayet etmiştir.
Cabir bin Abdullah'tan rivayetle Allah her ikisinden de razı olsun dedi.
Necaşi öldüğünde Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle demişti:
Bugün iyi bir adam öldü
O halde ayağa kalk ve doğru olan kardeşin için dua et
İmam Zehebi şöyle dedi:
Adı Ashamah olan Necaşi
Habeşistan Kralı
Sahabeler arasında sayılanlardan Allah onlardan razı olsun
İslam'ı en iyi şekilde yaşayanlardandı.
Göç etmedi ve vizyonu yoktu
Ve yüzünden takipçilerim
Yüzün sahibi
Peygamber Efendimiz hayattayken vefat etti, Allah ona salat ve selam versin
İnsanlar gıyabında onun için dua ettiler
Onun, Allah rahmet eylesin ve huzur versin, dua ettiği kanıtlanamamıştır.
Ali onun dışında yok
Bunun sebebi ise Hıristiyan halk arasında ölmüş olmasıdır.
Onun için dua edecek kimsesi yoktu
Çünkü ona muhacir olan sahabeler
Hayber yılında onu Medine'ye muhacir olarak bıraktılar.
Peygamber Efendimiz'in kitabı, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
Diğer Negus'a
Necaşi vefat ettiğinde Asahma Allah ondan razı olsun
Habeşistan'da onun yerine başka bir Necaşi geçti
Bunun üzerine Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, ona şöyle yazdı:
İmam Müslim Sahih'inde rivayet etmiştir.
Enes'ten (r.a.) Allah razı olsun dedi.
Allah'ın Peygamberi, Allah ona salat ve selam versin
Hüsrev'e ve Sezar'a yazdı
Ve Necaşi'ye ve her kudretli insana
Onları Yüce Allah'a çağırır.
O, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in dua ettiği Necaşi değildir.
Hakim, Müstedrek ve Beyhakî'de peygamberliğin delillerini nakletmiştir.
İbn İshak'tan rivayetle şöyle demiştir:
Bu, Peygamber Muhammed'in, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, Necaşi'ye yazdığı bir mektuptur.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Bu, Allah'ın Resulü Muhammed'in bir kitabıdır.
Büyük Habeşli Necaşi'l-Asham'a
Selam olsun hidayet yolunda olanlara
Ve Allah'a ve Resulüne iman etti
O, tek ve ortaksız Allah'tan başka ilah olmadığına şahitlik etti
Ne karısı ne de oğlu vardı
Ve Muhammed'in O'nun kulu ve elçisi olduğunu
Sizi Allah'a dua etmeye davet ediyorum
Çünkü ben onun elçisiyim
Bu yüzden İslam'ı kabul ediyorum
Ey Kitap Ehli, bizimle sizin aranızda ortak bir kelimede buluşalım.
Allah'tan başkasına ibadet etmemeli ve O'na hiçbir şeyi ortak koşmamalıyız.
Allah'tan başka birbirinizi rab edinmeyin
Eğer yüz çevirirlerse, "Bizim Müslüman olduğumuza şahitlik ediyorlar" deyin.
Eğer reddederseniz, o zaman Hıristiyanların günahını kendi kavminizin üzerinden taşıyacaksınız.
Hafız İbni Kesir dedi ki
Görünüşe göre bu kitap
Müslümanların peşindeki Necaşi'ye atfedilir.
Cafer ve arkadaşlarının arkadaşı
İşte o zaman dünyanın krallarına yazdı
Fetihten önce onları Cenab-ı Allah'a çağırır.
Büyük Roma tanrısı Raculus'un yazdığı gibi
Ve Levant'ın Sezar'ı
Ah hayır, Perslerin kralı Hüsrev
Ve hayır, Mısır'ın sahibi
Evet, Negus değil
Hepsinde bu ayet var
Al-i İmran Suresi'ndendir
Tartışmasız sivildir
Bu kitap birinciye değil ikinciye atıfta bulunuyor
Ve onun bu konuda söyledikleri
Al-Nejashi Al-Asham'a
Belki de doğru olanı anlatıcıdan alıntılanmıştır
Anladığı kadarıyla
Ve Allah en iyisini bilir
Peygamber'in biyografisinin özeti
İki dünyanın birbirine duyduğu özlem
Sana olan özlemin sınırı yok
Çağrı duyulur duyulmaz Tanrı sizi kutsasın
Ve gerisini sen halledersin
O iyileşti