ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
पैगंबर की जीवनी का सारांश
शेख मूसा बेल-राशेद अल-आज़मी द्वारा लिखित, भगवान उनकी रक्षा करें
अल-नजशी की किताब अशमा, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, और उपहार
नेगस आशामा का पत्र, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों, पैगंबर को, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उसका उत्तर देकर, उस पर विश्वास करके, और इस्लाम में परिवर्तित होकर
यह ईश्वर के दूत को उपहार के रूप में प्रस्तुत किया गया था, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
इसे इमाम अल-तिर्मिज़ी और अबू दाऊद ने संचरण की एक अच्छी श्रृंखला के साथ सुनाया था
इब्न बुरैदा इब्न अल-हसीब के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
अपने पिता के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि अल-नजशी ने पैगंबर को एक उपहार दिया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
दो साधारण काली चप्पलें, इसलिए उसने उन्हें पहन लिया, फिर वुज़ू किया और उन पर मसह किया
इसे इमाम अहमद ने अपने मुसनद में और अबू दाऊद ने अपने सुन्नन में एक अच्छी श्रृंखला के साथ सुनाया था
आयशा के अधिकार पर, उसने कहा, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
मैंने पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, नेगस के आभूषण के एक टुकड़े के रूप में प्रस्तुत किया
उसने उसे उपहार के रूप में इथियोपियाई लौंग के साथ एक सोने की अंगूठी दी
तब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने अपनी कुछ उंगलियों से एक छड़ी ली
वह इससे दूर हो गया, फिर उमामा बिन्त अबी अल-आस को बुलाया
उनकी बेटी की बेटी, तो उन्होंने कहा, "इसके साथ व्यवहार करो, मेरे बेटे।"
अल-नजशी असहमा की मृत्यु, भगवान उससे प्रसन्न हों
अल-नजशी असहमा, भगवान उनसे प्रसन्न हों, का निधन हो गया
हिज्र के नौवें वर्ष के रज्जब में
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी मृत्यु के दिन उनके साथियों ने उनके लिए शोक मनाया
उन्होंने उसकी अनुपस्थिति में उसके लिए प्रार्थना की
दोनों शेखों ने इसे अपनी सहीह में बयान किया है
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, नेगस पर शोक व्यक्त किया
जिस दिन एबिसिनिया के मालिक की मृत्यु हुई
उन्होंने कहाः अपने भाई के लिये क्षमा मांगो
दोनों शेखों ने अपनी सहीह में बयान किया
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
जिस दिन नेगस की मृत्यु हुई उस दिन लोगों ने शोक मनाया
इसलिए वह उन्हें प्रार्थना कक्ष में ले गया
वह चार वयस्कों में बड़ा हुआ
दोनों शेखों ने अपनी सहीह में बयान किया
जाबेर बिन अब्दुल्ला के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों, उन्होंने कहा
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, नेगस की मृत्यु होने पर कहा
आज एक अच्छे इंसान की मृत्यु हो गयी
तो खड़े हो जाओ और अपने भाई, सही भाई के लिए प्रार्थना करो
इमाम अल-धाबी ने कहा
अल-नजशी, जिसका नाम आशामा है
अबीसीनिया का राजा
साथियों में गिने जाते हैं, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
वह इस्लाम का अच्छे से पालन करने वालों में से एक थे
उन्होंने प्रवास नहीं किया और उनके पास कोई दृष्टि नहीं थी
और मेरे अनुयायी चेहरे से
चेहरे का मालिक
उनकी मृत्यु पैगंबर के जीवनकाल के दौरान ही हो गई, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
लोगों ने उसकी अनुपस्थिति में उसके लिए प्रार्थना की
यह साबित नहीं हुआ है कि उन्होंने, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, प्रार्थना की
अली उसे छोड़कर अनुपस्थित है
इसका कारण यह है कि उनकी मृत्यु ईसाई लोगों के बीच हुई थी
उसके लिए प्रार्थना करने वाला कोई नहीं था
क्योंकि जो साथी उनके अप्रवासी थे
ख़ैबर वर्ष में उन्होंने उसे अप्रवासी के रूप में मदीना छोड़ दिया
पैगंबर की किताब, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
दूसरे नेगस को
जब अल-नजाशी की मृत्यु हुई, तो असहमा, भगवान उससे प्रसन्न हों
एबिसिनिया में उसका उत्तराधिकारी एक अन्य नेगस बना
तो भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसे लिखा
इमाम मुस्लिम ने अपनी सहीह में बताया
अनस के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान उससे प्रसन्न हों
ईश्वर के पैगंबर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उन्होंने खोसराऊ और सीज़र को लिखा
और नेगस को और हर शक्तिशाली व्यक्ति को
वह उन्हें सर्वशक्तिमान ईश्वर के पास बुलाता है
वह नेगस नहीं है जिस पर पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, प्रार्थना की
अल-हकीम ने अपने मुस्तद्रक में और अल-बहाक़ी ने भविष्यवाणी के साक्ष्य में बयान किया है
इब्न इशाक के अधिकार पर उन्होंने कहा:
यह पैगंबर मुहम्मद का एक पत्र है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और नेगस को शांति प्रदान करें
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
यह ईश्वर के दूत मुहम्मद की पुस्तक है
महान एबिसिनियन नेगस अल-अशम को
मार्गदर्शन का पालन करने वालों पर शांति हो
और वह ईश्वर और उसके दूत पर विश्वास करते थे
उन्होंने गवाही दी कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, बिना साझेदारों के
उनकी कोई पत्नी या बेटा नहीं था
और यह कि मुहम्मद उनके सेवक और दूत हैं
मैं आपको भगवान से प्रार्थना करने के लिए आमंत्रित करता हूं
क्योंकि मैं उसका दूत हूं
इसलिए मैं इस्लाम कबूल करता हूं
ऐ किताब वालों, हमारे और तुम्हारे बीच एक आम बात पर आओ
हमें ईश्वर के अलावा किसी की पूजा नहीं करनी चाहिए और न ही उसके साथ किसी को भागीदार बनाना चाहिए
परमेश्वर को छोड़ एक दूसरे को स्वामी न समझो
यदि वे मुँह फेर लें तो कह दो, "वे गवाही देते हैं कि हम मुसलमान हैं।"
यदि तुम इन्कार करोगे तो तुम पर अपनी प्रजा के ईसाइयों का पाप लगेगा
अल-हाफ़िज़ इब्न कथिर ने कहा
जाहिर तौर पर यह किताब
इसका श्रेय नेगस को दिया जाता है जो मुसलमानों के पीछे था
जाफ़र और उसके साथियों का साथी
तभी उसने पृथ्वी के राजाओं को पत्र लिखा
विजय से पहले वह उन्हें सर्वशक्तिमान ईश्वर के पास बुलाता है
जैसा कि महान रोमन देवता राकुलस ने लिखा था
और लेवंत का सीज़र
अरे नहीं, खोसराऊ, फारसियों का राजा
और नहीं, मिस्र का स्वामी
हाँ, नेगस नहीं
उन सभी में यह श्लोक शामिल है
यह सूरत अल इमरान का है
यह बिना किसी विवाद के दीवानी है
यह पुस्तक दूसरे का उल्लेख करती है, पहले का नहीं
और उन्होंने इस बारे में क्या कहा
अल-नजशी अल-अशम को
शायद कथावाचक द्वारा सही बात प्रक्षेपित की गई है
जो उसने समझा उसके अनुसार
और भगवान सबसे अच्छा जानता है
पैगंबर की जीवनी का सारांश
एक दूसरे के लिए दो दुनियाओं की चाहत
आपके लिए चाहत की कोई सीमा नहीं है
कॉल उठते ही ईश्वर आपको आशीर्वाद दे
और बाकी काम तुम करो
वह ठीक हो गया