Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar zusammengefasst
Sure Ibrahim
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Es gibt tausend Bücher, die Wir zu dir herabgesandt haben, damit du die Menschen aus der Dunkelheit ins Licht bringen kannst
Mit der Erlaubnis ihres Herrn auf den Weg der Mächtigen, der Lobenswürdigen
Tausend, nicht meine Mutter
Diesen Koran haben wir dir herabgesandt, o Muhammad
Um sie aus der Dunkelheit der Irreführung und des Unglaubens zu führen
Zum Licht und Licht des Glaubens
Durch die Gnade ihres Herrn, dies zu tun, und durch Seine Güte ihnen gegenüber
Auf Gottes geraden Weg
Der Mächtige, der für seine Segnungen gepriesen wird
Gott ist derjenige, dem alles gehört, was in den Himmeln und auf der Erde ist
Und wehe den Ungläubigen vor schwerer Strafe
Gott ist derjenige, dem alles gehört, was in den Himmeln und auf der Erde ist
Da drohte Jalthanah denen, die nicht an ihn glaubten, und sagte:
Das Tal, aus dem der Eiter der Menschen der Hölle fließt
Für diejenigen, die seine Einheit leugnen und andere mit ihm anbeten
Von Gottes strenger Strafe
Diejenigen, die das Leben in dieser Welt dem Leben nach dem Tod vorziehen
Und sie wenden sich vom Weg Gottes ab
Und sie wollen, dass es schief ist
Das ist weit in die Irre gegangen
Diejenigen, die sich für das weltliche Leben und seine Freuden entscheiden und darin Gott ungehorsam sind
Gott zu gehorchen und dem zu gehorchen, was sie seiner Zufriedenheit näher bringt
Sie hindern diejenigen, die an Gott glauben wollen, daran, an ihn zu glauben und ihm zu folgen
Und sie suchen den Weg Gottes
Es ist seine Religion, mit der sein Bote gesandt wurde
Verzerrung und Veränderung durch Lügen und Unwahrheiten
Diese Ungläubigen sind weit von der Wahrheit entfernt
Und die Art und Weise absichtlich ungerecht
Wir haben keinen Boten gesandt, außer in der Sprache seines Volkes, um es ihnen deutlich zu machen
So führt Gott in die Irre, wen er will, und leitet, wen er will
Er ist der Mächtige, der Weise
Wir haben vor dir, o Muhammad, keine Nation als Gesandten gesandt
Außer in der Sprache und Sprache der Nation, in die wir ihn geschickt haben
Damit sie verstehen, was Gott ihnen hinsichtlich seiner Gebote und Verbote gesandt hat
Wer also von ihnen will, wird nicht annehmen, was Sein Gesandter ihm gegeben hat
Er gewährt demjenigen Erfolg, den er annehmen möchte
Er ist der Mächtige, der nicht davor zurückschreckt, das, was Er will, in die Irre zu führen oder denjenigen zu führen, mit dem Er es tun möchte
Der Weise, der im Glauben Erfolg hat, ist derjenige, der ihn dorthin führt
Und in seiner Irreführung wird er von ihm in die Irre geführt
Und auf andere Weise
Wir sandten Moses mit unseren Zeichen
Um Ihr Volk aus der Dunkelheit ins Licht zu bringen
Und erinnere sie an die Tage Gottes
In der Tat gibt es Zeichen für jeden geduldigen und dankbaren Menschen
Ihr Feind ertrank
Er vermachte ihnen ihr Land, ihre Häuser und ihr Geld
In den Tagen davor habe ich ihnen meinen Segen geschenkt
Eine Lektion und Lehre für alle, die Geduld im Gehorsam gegenüber Gott haben
Er dankte ihm für die Segnungen, die ihm zuteil wurden
Und als Mose zu seinem Volk sagte: „Gedenkt Gottes Segen für euch.“
Als er dich vor dem Volk des Pharaos rettete, das dich mit schrecklichen Qualen quälte
Und sie schlachten eure Kinder ab
Und lass deine Frauen leben
Und darin liegt eine große Prüfung für deinen Herrn
Und denk daran, o Muhammad, als Moses zu den Kindern Israels sagte:
Denken Sie an den Segen, den Gott Ihnen geschenkt hat
Als er dich vor dem Volk der Pharao-Religion und dem Gehorsam gegenüber ihm rettete
Sie werden dich schweren Qualen aussetzen
Und sie schlachten eure Kinder ab
Sie werden deine Frauen verschonen und davon absehen, ihn zu töten
Und die Arten von Qualen, die Pharaos Familie dir antun wird
Eine große Prüfung und Prüfung für dich von deinem Herrn
Und als dein Herr erklärte: „Wenn du dankbar bist, werde ich dir mehr geben.“
Und wenn Sie nicht glauben, ist meine Strafe hart
Und denken Sie auch daran, wann Ihr Herr Ihnen die Erlaubnis gegeben hat
Weil du deinem Herrn gedankt hast, indem du ihm in dem gehorcht hast, was er dir geboten und verboten hat
Ich werde Seine Segnungen für Sie verstärken
Für das, was er dir an Erlösung von der Familie des Pharao gegeben hat
Und Erlösung von ihrer Qual
Und wenn ihr ungläubig seid, oh Volk, Gottes Gnade
Sie haben sie also in die Irre geführt, indem Sie es versäumt haben, ihm für sie zu danken
Und seine Uneinigkeit mit seinen Geboten und Verboten
Meine Qual ist schwerwiegend
Und Mose sagte: „Wenn du und alle anderen auf der Erde ungläubig sind, werdet ihr ungläubig sein.“
Denn Gott ist allgenügend und lobenswert
Und Mose sagte zu seinem Volk:
Wenn ihr ungläubig seid, oh Leute
Sie verweigern also Gottes Segen für Sie
Du und alle auf der Erde
Gott braucht seine gesamte Schöpfung
Einer, der seine Schöpfung für das lobt, was er ihnen geschenkt hat
Hat dich die Nachricht von denen vor dir nicht erreicht?
Die Leute von Noah, Ad und Thamud
Und diejenigen, die nach ihnen kamen, weiß niemand außer Gott
Ihre Boten kamen mit klaren Beweisen zu ihnen
Sie halten sich die Hände vor den Mund
Und sie sagten: „Wir glauben nicht an das, womit du gesandt wurdest.“
Wir sind im Zweifel darüber, wozu Maria uns ruft
O mein Volk, hat euch nicht die Nachricht von denen vor euch erreicht, dem Volk von Noah, Ad und Thamud?
Niemand außer Gott kann ihre Zahl zählen
Diese Nationen brachten ihre Boten mit Argumenten und Implikationen
Über die Wahrheit der Wunder, zu denen sie sie aufgerufen haben
Sie halten sich die Hände vor den Mund
Also bissen sie sie aus Wut über die Boten
Und sie sagten zu ihren Boten: „Wir glauben nicht an das, womit du gesandt wurdest.“
Vom Flehen bis zum Knien und Anbeten von Götzen
Wir zweifeln an der Wahrheit dessen, wozu Sie uns in Bezug auf die Einheit Gottes auffordern
Dieser Zweifel macht uns misstrauisch und beschuldigt