En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar.
Surat Ibrahim
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Hay mil libros que te hemos hecho descender para que puedas sacar a la gente de la oscuridad a la luz.
Con permiso de su Señor, al camino del Poderoso, del Loable
Mil, no mi madre
Este Corán te lo hemos hecho descender, oh Muhammad
Para guiarlos desde la oscuridad del extravío y la incredulidad.
A la luz y la luz de la fe.
Por la gracia de su Señor para que lo hagan y su bondad hacia ellos.
Al camino recto de Dios
El Poderoso, el que es alabado por sus bendiciones
Dios es A quien pertenece todo lo que hay en los cielos y todo lo que hay en la tierra.
Y ¡ay de los incrédulos por un severo tormento!
Dios es el dueño de todo lo que hay en los cielos y en la tierra.
Entonces Jalthanah amenazó a los que no creían en él y dijo:
El valle que mana del pus de la gente del infierno
Para aquellos que niegan Su unidad y adoran a otros con Él
Del severo castigo de Dios
Aquellos que prefieren la vida de este mundo a la del más allá.
Y se alejan del camino de Dios
Y quieren que esté torcido
Esos están muy extraviados
Aquellos que eligen la vida mundana y sus goces y desobedecen a Dios en ella.
Obedecer a Dios y lo que los acercará a Su satisfacción.
Impiden que quienes quieren creer en Dios crean en Él y lo sigan
Y buscan el camino de Dios
Es su religión con la que fue enviado su mensajero.
Distorsión y alteración con mentiras y falsedades.
Estos incrédulos están lejos de la verdad.
E intencionalmente injusto el camino
No enviamos ningún mensajero excepto en el idioma de su pueblo para aclararles
Entonces Dios engaña a quien quiere y guía a quien quiere.
Él es el Poderoso, el Sabio
No enviamos a ninguna nación delante de ti, oh Muhammad, como mensajero.
Excepto en el idioma y lengua de la nación a la cual lo enviamos
Para que entiendan lo que Dios les ha enviado respecto a Sus mandamientos y prohibiciones.
Quien quiera de ellos, no aceptará lo que Su Mensajero le ha dado.
Él concede el éxito a quien desee aceptarlo.
Él es el Poderoso que no se abstiene de desviar lo que quiere ni de guiar a quien quiere hacerlo con
El sabio en su éxito en la fe es quien lo guía hacia ella
Y en su extravío se desvía de él
Y de otras maneras
Enviamos a Moisés con Nuestros signos
Para sacar a tu pueblo de la oscuridad a la luz
Y recordarles los días de Dios.
En efecto, en que hay signos para cada persona paciente y agradecida.
Su enemigo se ahogó
Les legó sus tierras, sus casas y su dinero.
En los días que precedieron, les otorgué Mis bendiciones.
Una lección y lección para todo aquel que tiene paciencia en obedecer a Dios
Le agradeció las bendiciones que le habían brindado.
Y cuando Moisés dijo a su pueblo: "Acordaos de las bendiciones de Dios sobre vosotros".
Cuando os salvó del pueblo de Faraón, que os afligía con terrible tormento
Y masacran a tus hijos
Y deja vivir a tus mujeres
Y en eso hay una gran prueba de parte de tu Señor
Y recuerda, oh Muhammad, cuando Moisés dijo a los Hijos de Israel:
Recuerda la bendición que Dios te ha otorgado.
Cuando os salvó del pueblo de la religión del Faraón y de la obediencia a él.
Te someterán a severos tormentos
Y masacran a tus hijos
Ellos perdonarán a tus mujeres y se abstendrán de matarlo.
Y los tipos de tormento que os hará la familia de Faraón
Una gran prueba y prueba para ti de parte de tu Señor
Y cuando tu Señor declaró: “Si eres agradecido, te daré más”.
Y si no creéis, mi castigo es severo.
Y recuerda también cuando tu Señor te dio permiso
Porque diste gracias a tu Señor obedeciéndole en lo que te mandó y te prohibió.
Aumentaré sus bendiciones sobre ti.
Por lo que os dio de salvación de la familia de Faraón.
Y la salvación de su tormento
Y si no creéis, oh pueblo, la gracia de Dios
Así que la engañaste al no agradecerle por ella.
Y su desacuerdo con sus mandamientos y prohibiciones.
mi tormento es severo
Y Moisés dijo: "Si tú y todos los que están en la tierra no creen, no creerán".
Porque Dios es todo suficiente, digno de alabanza
Y Moisés dijo a su pueblo
Si no creéis, oh pueblo
Entonces niegas la bendición de Dios sobre ti.
Tú y todos en la tierra.
Dios necesita toda su creación
Uno que alaba su creación por lo que les ha otorgado.
¿No os han llegado las noticias de los que os precedieron?
El pueblo de Noé, Ad y Zamud.
Y los que les siguen, nadie lo sabe excepto Dios.
Sus mensajeros vinieron a ellos con pruebas claras.
Se taparon la boca con las manos
Y ellos dijeron: "No creemos en lo que os enviaron".
Tenemos dudas sobre a qué nos llama María
Oh pueblo mío, ¿no os han llegado noticias de aquellos que os precedieron, el pueblo de Noé, Ad y Zamud?
Nadie puede contar su número excepto Dios.
Estas naciones trajeron sus mensajeros con argumentos e implicaciones.
Sobre la verdad de los milagros a los que los llamaron
Se taparon la boca con las manos
Entonces la mordieron enojados con los mensajeros.
Y dijeron a sus mensajeros: "No creemos en lo que os enviaron".
De la súplica a arrodillarse y adorar ídolos
Estamos en duda sobre la verdad de lo que nos llamas respecto a la Unidad de Dios.
Esta duda nos deja sospechosos y acusados.