Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar
Surat Ibrahim
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Há milhares de livros que enviamos a você para que você possa tirar as pessoas das trevas para a luz
Com a permissão do seu Senhor, para o caminho do Poderoso, do Louvável
Mil, não minha mãe
Este Alcorão nós enviamos para você, ó Muhammad
Para guiá-los da escuridão da desorientação e da descrença
Para a luz e luz da fé
Pela graça de seu Senhor para que eles façam isso e Sua bondade para com eles
Para o caminho reto de Deus
O Poderoso, Aquele que é elogiado por suas bênçãos
Deus é Aquele a quem pertence tudo o que há nos céus e tudo o que há na terra
E ai dos incrédulos de um severo tormento
Deus é o dono de tudo o que há nos céus e na terra
Então Jalthanah ameaçou aqueles que não acreditavam nele e disse:
O vale que flui do pus do povo do Inferno
Para aqueles que negam Sua unidade e adoram os outros com Ele
Do severo castigo de Deus
Aqueles que preferem a vida deste mundo à vida após a morte
E eles se afastam do caminho de Deus
E eles querem que seja torto
Esses estão muito perdidos
Aqueles que escolhem a vida mundana e seus prazeres e desobedecem a Deus nisso
Obedecer a Deus e o que os aproximará de Sua satisfação
Eles impedem aqueles que querem acreditar em Deus de acreditar Nele e segui-Lo
E eles buscam o caminho de Deus
É a sua religião com a qual seu mensageiro foi enviado
Distorção e alteração com mentiras e falsidade
Esses descrentes estão longe da verdade
E intencionalmente injusto o caminho
Não enviamos nenhum mensageiro, exceto na língua do seu povo, para lhes esclarecer
Então Deus engana quem Ele quer e guia quem Ele quer
Ele é o Poderoso, o Sábio
Nós não enviamos nenhuma nação antes de você, ó Muhammad, como mensageiro
Exceto no idioma e na língua da nação para a qual o enviamos
Para que possam entender o que Deus lhes enviou a respeito de Seus mandamentos e proibições
Portanto, qualquer um deles não aceitará o que o Seu Mensageiro lhe deu.
Ele concede sucesso a quem ele deseja aceitá-lo
Ele é o Poderoso que não se abstém de desviar o que Ele quer ou de orientar quem Ele quer fazer isso.
O homem sábio em seu sucesso na fé é aquele que o guia para isso
E em sua desorientação ele é desviado dele
E de outras maneiras
Enviamos Moisés com Nossos sinais
Para tirar seu povo das trevas para a luz
E lembrá-los dos dias de Deus
Na verdade, nisso há sinais para cada pessoa paciente e grata
Seu inimigo se afogou
Ele legou a eles suas terras, suas casas e seu dinheiro
Nos dias que precederam, concedi Minhas bênçãos sobre eles
Uma lição e lição para todos que têm paciência em obedecer a Deus
Ele agradeceu pelas bênçãos concedidas a ele
E quando Moisés disse ao seu povo: “Lembre-se das bênçãos de Deus sobre você”.
Quando Ele te salvou do povo do Faraó, que estava te afligindo com terrível tormento
E eles matam seus filhos
E deixe suas mulheres viverem
E nisso está uma grande provação do seu Senhor
E lembre-se, ó Muhammad, quando Moisés disse aos Filhos de Israel:
Lembre-se da bênção que Deus concedeu a você
Quando ele te salvou do povo da religião do Faraó e da obediência a ele
Eles irão sujeitá-lo a severos tormentos
E eles matam seus filhos
Eles pouparão suas mulheres e se absterão de matá-lo
E os tipos de tormento que a família do Faraó fará com você
Um grande teste e teste para você do seu Senhor
E quando o seu Senhor declarou: “Se você for grato, eu lhe darei mais”.
E se você não acreditar, minha punição será severa
E lembre-se também de quando seu Senhor lhe deu permissão
Porque você agradeceu ao seu Senhor obedecendo-lhe no que Ele ordenou e proibiu
Aumentarei Suas bênçãos sobre você
Pelo que ele te deu de salvação da família do Faraó
E a salvação do seu tormento
E se vocês não acreditam, ó povo, a graça de Deus
Então você a enganou ao deixar de agradecê-lo por ela
E seu desacordo com seus comandos e proibições
Meu tormento é severo
E Moisés disse: “Se você e todos na terra não crerem, vocês descrerão”.
Porque Deus é Todo-Suficiente, Louvável
E Moisés disse ao seu povo
Se você não acredita, ó povo
Então você nega a bênção de Deus sobre você
Você e todos na terra
Deus precisa de toda a Sua criação
Aquele que louva Sua criação pelo que Ele lhes concedeu
As notícias daqueles antes de você não chegaram até você?
O povo de Noé, Ad e Thamud
E aqueles depois deles, ninguém sabe, exceto Deus
Seus mensageiros vieram até eles com provas claras
Eles colocaram as mãos sobre a boca
E eles disseram: “Não acreditamos naquilo com que você foi enviado”.
Estamos em dúvida sobre o que Maria nos chama
Ó meu povo, não chegaram até você as notícias daqueles que o precederam, o povo de Noé, Ad e Thamud?
Ninguém pode contar o seu número, exceto Deus
Estas nações trouxeram seus mensageiros com argumentos e implicações
Sobre a verdade dos milagres para os quais os chamaram
Eles colocaram as mãos sobre a boca
Então eles a morderam com raiva dos mensageiros
E eles disseram aos seus mensageiros: “Não acreditamos naquilo com que vocês foram enviados”.
Da súplica ao ajoelhar-se e adorar ídolos
Estamos em dúvida sobre a verdade daquilo a que você nos chama em relação à Unidade de Deus
Essa dúvida nos deixa desconfiados e acusados