خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمار نے کیا۔
سورت ابراہیم
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
ایک ہزار کتابیں ہیں جو ہم نے آپ پر نازل کی ہیں تاکہ آپ لوگوں کو اندھیروں سے نکال کر روشنی کی طرف لے آئیں
اپنے رب کے حکم سے غالب اور قابل تعریف کے راستے کی طرف
ہزار، میری ماں نہیں۔
یہ قرآن ہم نے آپ پر نازل کیا ہے اے محمد!
ان کو گمراہی اور کفر کے اندھیروں سے نکالنے کے لیے
ایمان کی روشنی اور نور کی طرف
ان کے ایسا کرنے کے لیے ان کے رب کے فضل اور ان پر اس کی مہربانی
اللہ کے سیدھے راستے کی طرف
غالب، وہ جس کی نعمتوں پر تعریف کی جاتی ہے۔
خدا وہی ہے جس کا ہے جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین پر ہے۔
اور کافروں کے لیے سخت عذاب سے خرابی ہے۔
جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے سب کا مالک خدا ہے۔
پھر جالتنہ نے ان لوگوں کو دھمکی دی جنہوں نے اس کے ساتھ کفر کیا اور کہا:
وہ وادی جو اہل جہنم کی پیپ سے نکلتی ہے۔
ان لوگوں کے لیے جو اس کی وحدانیت کا انکار کرتے ہیں اور اس کے ساتھ دوسروں کی عبادت کرتے ہیں۔
خدا کے سخت عذاب سے
جو دنیا کی زندگی کو آخرت پر ترجیح دیتے ہیں۔
اور خدا کی راہ سے پھر جاتے ہیں۔
اور وہ چاہتے ہیں کہ یہ ٹیڑھا ہو۔
یہ بہت دور کی گمراہی میں ہیں۔
جو دنیوی زندگی اور اس کے لذتوں کا انتخاب کرتے ہیں اور اس میں خدا کی نافرمانی کرتے ہیں۔
خدا کی فرمانبرداری کرنا اور کیا چیز انہیں اس کی رضا کے قریب لے جائے گی۔
وہ ان لوگوں کو روکتے ہیں جو خدا پر ایمان لانا چاہتے ہیں اس پر ایمان لانے اور اس کی پیروی کرنے سے
اور خدا کی راہ تلاش کرتے ہیں۔
یہ اس کا دین ہے جس کے ساتھ اس کا رسول بھیجا گیا تھا۔
جھوٹ اور جھوٹ کے ساتھ تحریف اور ردوبدل
یہ کافر حق سے بہت دور ہیں۔
اور جان بوجھ کر ناانصافی کا راستہ
ہم نے کوئی رسول نہیں بھیجا مگر اس کی قوم کی زبان میں کہ وہ ان پر واضح کردے۔
پس خدا جسے چاہتا ہے گمراہ کرتا ہے اور جسے چاہتا ہے ہدایت دیتا ہے۔
وہ غالب اور حکمت والا ہے۔
ہم نے آپ سے پہلے کسی امت کو رسول بنا کر نہیں بھیجا ۔
سوائے اس قوم اور زبان کے جس کی طرف ہم نے اسے بھیجا تھا۔
تاکہ وہ سمجھ سکیں کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے احکام و ممنوعات کے بارے میں ان کی طرف کیا بھیجا ہے۔
پس ان میں سے جو چاہے گا وہ قبول نہیں کرے گا جو اس کے رسول نے اسے دیا ہے۔
وہ جسے چاہتا ہے کامیابی عطا کرتا ہے۔
وہ غالب ہے جو جو چاہتا ہے گمراہ کرنے سے نہیں روکتا اور جس کے ساتھ کرنا چاہتا ہے ہدایت کرنے سے نہیں روکتا۔
ایمان میں کامیابی میں عقلمند وہی ہے جو اس کی رہنمائی کرے۔
اور اپنی گمراہی میں اس سے بہکایا جاتا ہے۔
اور دوسرے طریقوں سے
ہم نے موسیٰ کو اپنی نشانیوں کے ساتھ بھیجا۔
اپنی قوم کو اندھیروں سے نکال کر روشنی کی طرف لانا
اور انہیں خدا کے دن یاد دلائیں۔
بے شک اس میں ہر صبر کرنے والے اور شکر گزار کے لیے نشانیاں ہیں۔
ان کا دشمن غرق ہوگیا۔
اس نے ان کے لیے ان کی زمین، ان کے گھر اور ان کا پیسہ وصیت کیا۔
پچھلے دنوں میں میں نے ان پر اپنی رحمتیں نازل کیں۔
ہر اس شخص کے لیے سبق اور سبق ہے جو خدا کی اطاعت میں صبر کرتا ہے۔
انہوں نے عطا کردہ نعمتوں کا شکریہ ادا کیا۔
اور جب موسیٰ نے اپنی قوم سے کہا کہ یاد کرو اللہ کی نعمتیں جو تم پر ہیں۔
جب اس نے تمہیں فرعون کی قوم سے نجات دی جو تمہیں سخت عذاب میں مبتلا کر رہے تھے۔
اور وہ تمہارے بچوں کو ذبح کرتے ہیں۔
اور اپنی عورتوں کو زندہ رہنے دو
اور اس میں تمہارے رب کی طرف سے بڑی آزمائش ہے۔
اور یاد کرو اے محمد، جب موسیٰ نے بنی اسرائیل سے کہا:
اس نعمت کو یاد رکھیں جو اللہ نے آپ کو عطا کی ہے۔
جب اس نے تمہیں فرعون کے دین اور اس کی اطاعت سے بچایا
وہ تمہیں سخت عذاب میں مبتلا کریں گے۔
اور وہ تمہارے بچوں کو ذبح کرتے ہیں۔
وہ تمہاری عورتوں کو چھوڑ دیں گے اور اسے قتل کرنے سے باز رہیں گے۔
اور وہ عذاب جو فرعون کے گھر والے آپ پر کریں گے۔
آپ کے لیے آپ کے رب کی طرف سے بہت بڑا امتحان اور امتحان
اور جب تمہارے رب نے اعلان کیا کہ اگر تم شکر کرو گے تو میں تمہیں اور زیادہ دوں گا۔
اور اگر تم کفر کرو گے تو میرا عذاب سخت ہے۔
اور یاد کرو جب تمہارے رب نے تمہیں اجازت دی تھی۔
اس لیے کہ تم نے اپنے رب کا شکر ادا کیا اس کی اطاعت کر کے جس کا اس نے تمہیں حکم دیا اور منع کیا۔
میں تم پر اس کی نعمتوں میں اضافہ کروں گا۔
جس کی وجہ سے اس نے تمہیں فرعون کے خاندان سے نجات دی۔
اور ان کے عذاب سے نجات
اور اگر تم نے کفر کیا تو اے لوگو خدا کے فضل سے
تو آپ نے اس کا شکریہ ادا کرنے میں کوتاہی کرکے اسے گمراہ کیا۔
اور اس کے احکام و ممنوعات سے اختلاف
میرا عذاب سخت ہے۔
اور موسیٰ نے کہا کہ اگر تم اور زمین پر رہنے والے سب کفر کریں گے تو تم بھی کفر کرو گے۔
کیونکہ اللہ کافی ہے، قابل تعریف ہے۔
اور موسیٰ نے اپنی قوم سے کہا
اے لوگو اگر تم کفر کرو
تو تم خدا کی نعمتوں کا انکار کرتے ہو۔
آپ اور زمین پر ہر کوئی
خدا اپنی تمام مخلوقات کا محتاج ہے۔
وہ جو اس کی مخلوق کی تعریف کرتا ہے جو اس نے ان کو عطا کیا ہے۔
کیا تم تک ان لوگوں کی خبر نہیں پہنچی جو تم سے پہلے تھے؟
نوح، عاد اور ثمود کی قوم
اور جو ان کے بعد ہیں ان کو اللہ کے سوا کوئی نہیں جانتا
ان کے پاس ان کے رسول کھلے دلائل لے کر آئے
انہوں نے منہ پر ہاتھ رکھا
اور انہوں نے کہا کہ ہم اس کے منکر ہیں جس کے ساتھ آپ بھیجے گئے ہیں۔
ہم شک میں ہیں کہ مریم ہمیں کس طرف بلا رہی ہے۔
اے میری قوم کیا تم تک ان لوگوں کی خبر نہیں پہنچی جو تم سے پہلے تھے، قوم نوح، عاد اور ثمود کی؟
ان کی تعداد اللہ کے سوا کوئی نہیں گن سکتا
یہ قومیں اپنے رسول دلائل اور تقلید کے ساتھ لے کر آئیں
معجزات کی سچائی پر انہوں نے انہیں بلایا
انہوں نے منہ پر ہاتھ رکھا
چنانچہ انہوں نے قاصدوں پر غصے سے اسے کاٹا
اور انہوں نے اپنے رسولوں سے کہا کہ جس چیز کے ساتھ تم بھیجے گئے ہو ہم اس کا انکار کرتے ہیں۔
دعا سے لے کر گھٹنے ٹیکنے اور بتوں کی پوجا تک
آپ ہمیں خدا کی وحدانیت کے بارے میں جس چیز کی طرف بلاتے ہیں اس کی سچائی کے بارے میں ہمیں شک ہے۔
یہ شک ہمیں مشکوک اور ملزم بنا دیتا ہے۔