Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux Dis : Ceux qui savent et ceux qui ne savent pas sont-ils égaux ? La splendeur de la connaissance chez les sages Par Dr Hamza Ibn Faye Al Fathi Que Dieu le protège Abréviation pour l'honneur de la connaissance Le savant Ibn al-Qayyim, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit Il mourut en l'an sept cent cinquante et un AH Même si ce n'était pas en science Sauf la proximité avec le Seigneur des mondes Et rejoindre le monde des anges Et la compagnie du plus haut mollah C'est assez d'honneur et de vertu Alors, comment la gloire de ce monde et de l’au-delà dépend-elle de lui ? Conditionnel à son apparition Si l'on résume l'honneur du savoir Cela aurait été comme l'a dit Ibn al-Qayyim, que Dieu lui fasse miséricorde Proche de Dieu Et rejoindre le monde des anges Et la compagnie du plus haut mollah Où de belles louanges Et bonne réputation Et la grande récompense Les savants étaient donc les amis de Dieu. Et les héritiers des prophètes Ceux qui comprennent sa loi et transmettent son message Quant à leur proximité avec Dieu En raison de leurs vastes connaissances Et sa jurisprudence est parfaite Ce qui les rapproche de leur Créateur Il leur montre le chemin vers Lui Ils connaissent les vérités de la foi et les merveilles de la certitude Ce que les autres ne savent pas Cela les rendait les plus craintifs de Dieu Tout-Puissant Et leur compagnie avec les anges aussi Pour qu'elle prenne soin d'eux et assiste à leurs conseils Enseignement et reportage Et protégez-les avec l’aide et la protection de Dieu Ils sont loués par le plus haut public Cela motive les gens rationnels Pour s'enthousiasmer et s'y précipiter Pour qu'ils ne manquent pas d'opportunités Ou les fenêtres s'estompent C'est un honneur incitatif Et une gloire éclatante Il convoque tous ceux qui ont un cœur et une âme Cependant L'honneur de ce monde et de l'au-delà dépend de lui Dieu a élevé son statut Et le mot le plus élevé est sa famille Il a conservé leur valeur Et tu vois les grands Ils ont été évincés par les riches Leurs visages sont devenus fatigués A cause de la gloire qu'ils remarquent en eux, ils ne peuvent pas être achetés Et une acceptation sans précédent Et le pouvoir est presque impénétrable Avec ceux qui sont sincères parmi eux Celui qui vit sincèrement pour la connaissance Et éloigne-toi du monde Dieu l'a ressuscité Comme il l'a dit Que Dieu élève ceux d'entre vous qui croient Et ceux à qui la connaissance a été donnée ont des diplômes