Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surata Ar-Rahman
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Muito Gracioso
Ciência do Alcorão
Criação do homem
Ensine-lhe a afirmação
O Misericordioso, ó povo, com Sua misericórdia sobre você
Ele te ensinou o Alcorão
Eu vou te abençoar com isso
Adão foi criado
Ele é um ser humano, segundo algumas pessoas
E foi dito
Isto significa que todas as pessoas
Ensine ao homem o que ele precisa
Quem está encarregado de sua religião e de seus assuntos mundanos, o que é permitido e o que é proibido
Coexistência, lógica e muito mais
O sol e a lua são levados em consideração
E a estrela e a árvore prostradas
O sol e a lua são baseados em cálculos e etapas
Quais plantas crescem na terra e se espalham por ela
Não estava em uma perna
E ele não ficou em pé
Eles se prostram diante de Deus como sua sombra se prostra
Todas as coisas se prostram a Ele
Corpos diferentes
E o céu que ele ergueu acima da terra
Ele estabeleceu a justiça entre Sua criação na terra
Não seja injusto e abaixo do peso
E coloque a ponta da balança com justiça
E não perca peso se você pesa para gente
E a terra é o seu tesouro para a criação
Há frutas no chão
E as palmeiras têm fibra
Ela fica em silêncio sobre isso
Um dia, ele apareceu, engasgando
E há amor nisso
É um amor pelo trigo e pela cevada frondosa
Será construído quando estiver seco
Contém manjericão que cheira
Então, quais são as bênçãos do seu Senhor?
Jinn e humanos estão mentindo
Deus criou Adão a partir de barro seco que não havia sido cozido
Para quem o usa, ele irá chiar quando for movido e batido como uma cerâmica
Os gênios foram criados a partir de uma torrente de fogo
Está misturado
Entre vermelho, amarelo e verde
Ele é a chama do fogo e sua língua
Então, quais dessas bênçãos do seu Senhor, pessoas de grande importância, você negaria?
Senhor do Oriente e Senhor do Ocidente
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Esse é você, ó pesado, Senhor do Oriente
O sol brilha no inverno e brilha no verão
Ele é o Senhor do pôr do sol no inverno e do pôr do sol no verão
Então, quais são as bênçãos do seu Senhor para vocês, os gênios e a humanidade?
Dessas bênçãos que Ele concedeu a você, você nega
Encontro de Marj Al Bahrain
Entre eles existe um istmo que eles não querem
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Enviar e sair do Bahrein
O mar do céu é a chuva
E o mar da terra se encontra
Entre eles existe uma barreira e uma distância
Nenhum deles corrompe o outro
Nenhum deles é opressivo para seu dono
Eles não excedem o limite que Deus estabeleceu para eles
Então, qual das bênçãos de Deus, seu Senhor, você, companhia dos gênios e da humanidade, negaria?
Entre essas bênçãos concedidas a você está Marj Al Bahrain
Até que Ele fez para você um adorno para você usar
Também
Deles emergem pérolas e corais
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Pérolas emergem deste Bahrein
É uma concha do mar de amor
E coral são pequenas pérolas
Então, quais são as bênçãos do seu Senhor, ó povo de grandes povos, que Ele concedeu a vocês?
No que eu te dou dos benefícios do Bahrein, você mente
E tem estabelecimentos vizinhos no mar como bandeiras
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Ao Senhor do Oriente e do Ocidente estão os navios que navegam nos mares
Castelos elevados são como montanhas
Então, o que dizer das bênçãos do seu Senhor, a comunidade dos gênios e da humanidade, que Ele concedeu a você?
Ao realizá-lo, as instalações no mar estão em andamento e seus benefícios residem
Todos nele são mortais
E a face do seu Senhor permanece cheia de majestade e honra
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Todos na superfície da terra, sejam gênios ou humanos, perecerão
E a face do seu Senhor permanece cheia de majestade e honra
Então, quais dessas bênçãos do seu Senhor, pessoas de grande importância, você negaria?
Quem está nos céus e na terra lhe pergunta
Todo dia é um problema
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
A Ele todos os que estão nos céus e na terra temem em matéria de necessidades
Cada dia é sobre Sua criação
Ele alivia a angústia de quem sofre
Ele eleva algumas pessoas e rebaixa outras
E outros assuntos de Sua criação
Então, o que dizer das bênçãos do seu Senhor, a comunidade dos gênios e da humanidade, que Ele concedeu a você?
Quem gasta com seus interesses, você está mentindo
Vamos esvaziá-lo para vocês, seus pesados
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Nós os responsabilizaremos e levaremos em consideração seus assuntos, ó humanos e gênios
Então punimos as pessoas do pecado e recompensamos as pessoas da obediência
Então, o que dizer das bênçãos de seu Senhor, ó povo de grandes povos, que Ele concedeu a vocês?
Entre Sua recompensa estão aqueles que O obedecem, e Seu castigo são aqueles que O desobedecem
Ó comunidade de gênios e humanos
Se você puder penetrar nas regiões dos céus
Se você puder penetrar nas regiões dos céus e da terra, então faça-o
Você não irá implementá-lo exceto com autoridade
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Eles serão informados no Dia da Ressurreição
Ó comunidade de gênios e humanos
Se você puder cruzar os confins dos céus e da terra
Então você será incapaz do seu Senhor para que Ele não seja capaz de derrotá-lo
Então eles permitiram isso
Você não permite isso, exceto com evidências claras
E foi dito
Ó comunidade de gênios e humanos
Se você puder penetrar nas regiões dos céus e da terra
Então eles acabaram, escapando da morte
Você não irá implementá-lo, exceto com evidências claras
E foi dito
Se você pudesse saber o que há nos céus e na terra
Então eles sabiam
Você não saberá disso, exceto com evidências claras
Então, o que dizer das bênçãos de seu Senhor, ó povo de grandes povos, que Ele concedeu a vocês?
Da reconciliação entre todos vocês
Eles não podem ir contra algo que Ele pretendia. Quanto você pode mentir?
Ele enviará sobre você leões de fogo e bronze, mas você não será vitorioso
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Ele enviará sobre vocês, ó pesados, no Dia da Ressurreição uma chama de fogo e fumaça
Não sejam vitoriosos, gênios e humanos
Então, qual é a capacidade do seu Senhor, comunidade de gênios e da humanidade, de fazer o que Ele lhe disse que faria com você, você negaria?
Se dividir o céu, torna-se uma rosa como tinta
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Se os céus se abrirem e quebrarem o jejum no Dia da Ressurreição, a sua cor será a cor da salsa, rosas vermelhas como gordura no brilho da sua cor.
Então, qual é a capacidade do seu Senhor, comunidade de gênios e da humanidade, de fazer o que Ele lhe disse que faria com você, você negaria?
Nesse dia, ele não será questionado sobre o que a pessoa cometeu ou trouxe. Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Naquele dia, os anjos não perguntarão aos criminosos sobre os seus pecados porque Deus os preservou para eles
Deus não pergunta a alguns deles sobre os pecados dos outros
Então, quais das bênçãos do seu Senhor, pessoas de grande importância, que Ele concedeu a vocês por Sua justiça entre vocês, você negaria?
Os criminosos são conhecidos pela aparência, por isso são pegos pelos topetes e dedos dos pés
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Os anjos identificam os criminosos pelos sinais e marcas com que Deus os brande
Da escuridão dos rostos e do azul dos olhos
Então o zabaniyah os agarra pelos topetes e pelos pés e os arrasta para o Inferno
Então, o que dizer das bênçãos do seu Senhor, a comunidade dos gênios e da humanidade, que Ele concedeu a você?
Pela definição dele de seus anjos, os criminosos estão entre as pessoas obedientes entre vocês
Até que eles apontassem os criminosos para humilhação e insulto, e mentissem apenas para os outros
Este é o inferno em que os criminosos mentem
Eles vagam entre ele e Hamim Anne
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Estes são chamados de criminosos
Este é o inferno em que os criminosos mentem
Esses criminosos vagam pelo Inferno entre suas placas
Aqueci e fervi água até ficar sem calor enquanto cozinhava
Então, o que dizer das bênçãos do seu Senhor, a comunidade dos gênios e da humanidade, que Ele concedeu a você?
Ao punir as pessoas que não acreditam nele e honrar as pessoas que acreditam nele, você está mentindo
E para quem teme estar diante do seu Senhor, há dois jardins
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
E para aqueles de Seus servos que temem a Deus e temem sua posição diante Dele
Então ele o obedeceu cumprindo seus deveres e evitando seus pecados em dois jardins
Então, quais das bênçãos de seu Senhor, ó pesados, que Ele concedeu a vocês por Sua recompensa e boas ações entre vocês, vocês negariam?
Vocês são ambos, então qual dos favores do seu Senhor você negará?
Eles são de cores diferentes. Então, quais são as bênçãos do seu Senhor, povo de pesos pesados, que Ele concedeu a vocês ao recompensá-Lo com esta recompensa? Você negaria aqueles que O obedecem?
Neles há dois olhos que correm, então qual dos favores do seu Senhor você negará?
Nestes dois jardins há uma fonte de água fluindo através deles, então qual dos favores do seu Senhor você negará?
Em cada um deles há dois pares de frutas
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Existem dois tipos de frutas para cada tipo
Então, quais dos favores do seu Senhor que Ele concedeu àqueles que O obedecem você negará?
Reclinados em tapetes forrados de marfim, e os gênios dos dois jardins estão na escuridão
Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
E para quem teme estar diante do seu Senhor, há dois jardins onde se divertirão, reclinados em camas
Os forros desses colchões são feitos de brocado grosso
E o fruto dos dois jardins que nos é trazido por alguém próximo é colhido por quem senta sem dificuldade
Então, o que dizer das bênçãos do seu Senhor, pessoas de grande importância, que Ele concedeu a vocês dentre aqueles que O obedecem, esta recompensa?
E os mais honrados deles estão mentindo
Entre eles estão os de vida curta, e nenhum ser humano antes deles os engravidou nem veio. Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Nessas camas estão mulheres cujos olhos estão limitados aos seus maridos e não olham para outros homens
Nenhum homem os tocou, nem ninguém jamais teve relações sexuais com eles antes deles.
Então, quais das bênçãos do seu Senhor, dos gênios e da humanidade, entre essas bênçãos que Ele concedeu àqueles que O obedecem, você negaria?
Como se fossem rubis e corais, qual dos favores do seu Senhor você negará?
É como se essas meninas menores de idade fossem tão bonitas quanto os rubis que nos enviam atrás delas, e em sua beleza há rubis e corais.
Então, quais das bênçãos de seu Senhor que Ele concedeu a vocês, pessoas de grande importância, ao recompensar aqueles de vocês que O obedecem com o que está descrito nesses versículos, vocês negarão?
A recompensa pela bondade é diferente da bondade? Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Existe uma recompensa por temer a posição de Deus para aquele que O teme e pratica boas ações neste mundo e obedece ao seu Senhor?
A menos que seu Senhor lhe faça o bem na outra vida, recompensando-o por sua bondade
Então, quais das bênçãos de seu Senhor, povo de grande povo, que Ele concedeu a vocês como recompensa por aquele que faz o bem entre vocês com Sua benevolência, você negaria?
E além deles há dois jardins. Qual dos favores do seu Senhor você negará?
Além destes dois jardins, que foram mencionados como sendo para aqueles que temem a posição de seu Senhor, existem dois jardins abaixo deles em posição e virtude.
Então, quais das bênçãos de seu Senhor que Ele concedeu a você ao recompensar o povo de bondade com o que Ele descreveu sobre esses dois jardins você negaria?
Duas intrusões, então qual dos favores do seu Senhor você negará?
Eles ficam enegrecidos devido à intensidade de seu verde. Então, quais são as bênçãos do seu Senhor que Ele concedeu a você ao recompensar as pessoas do bem? O que Ele descreveu sobre esses dois jardins você nega.
Neles há dois olhos transbordantes, então qual dos favores do seu Senhor você negará?
Nestes dois jardins, que são menores que aqueles dois jardins, há duas fontes borbulhando com água, então qual das bênçãos do seu Senhor que Ele lhe concedeu ao recompensar o seu benfeitor com esta grande recompensa você nega?
Neles estão frutas, palmeiras e romãs. Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
E nestes dois vastos jardins há frutas, palmeiras e romãs. Então, quais das bênçãos de seu Senhor que Ele concedeu a você com esta honra com a qual Ele honrou seu benfeitor você nega?
Há coisas boas e boas neles, então qual dos favores do seu Senhor você negará?
Nestes quatro jardins, dois dos quais são para quem teme a posição do seu Senhor, e os outros dois são para aqueles que são inferiores a eles.
Bons costumes, bons rostos, então quais das bênçãos do seu Senhor que Ele concedeu a você, de acordo com o que mencionei, você negaria?
Choupos encerrados em tendas, então quais dos favores do seu Senhor você negará?
As mulheres brancas foram confinadas em suas casas pelos maridos, por isso não buscaram compensação para elas e não levantaram seus membros para outros homens
Então, o que dizer das bênçãos de seu Senhor que Ele concedeu a você com honra ao recompensar suas boas ações? Esta honra você está negando?
Ninguém jamais os engravidou antes deles, nem ninguém jamais os tocou. Então, qual dos favores do seu Senhor você negará?
Ele não os tocava durante relações sexuais, então os fazia sangrar. Eles haviam cometido relações sexuais antes deles ou tiveram qualquer relação sexual com eles. Então, quais das bênçãos do seu Senhor que Ele concedeu a você, do que Ele descreveu, você negaria?
Apoiamo-nos em um manto verde e em um belo gênio, então qual dos favores do seu Senhor você negará?
Aqueles a quem Gilth-Nahu homenageou desfrutarão desta dignidade nos dois jardins, reclinados nos jardins do Paraíso, e dizem que são companheiros de Khadr, e reclinados nos tapetes de Hassan.
Então, o que dizer das bênçãos de seu Senhor que Ele concedeu a vocês ao honrar os obedientes entre vocês? Esta honra você negaria?
Bendito seja o nome do seu Senhor, Possuidor de glória e honra
Abençoada seja a lembrança de seu Senhor, ó Muhammad, Possuidor de grandeza, e que é digno de honra entre toda a Sua criação
Conclusão da interpretação de Al-Tabari