Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Die besten Beispiele und Standpunkte der Jahrhunderte
Folgen Sie dem Gesandten, wenn er sucht oder spricht
Mawaddah-Vereinigung
Vorwärts
Bilder aus dem Leben der Follower
Von Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
Möge Gott ihm gnädig sein
Abu Hanifa Al-Numan
Möge Gott ihm gnädig sein
Er hatte ein gutes Gesicht und ein hübsches Aussehen
Süße Logik und nettes Gerede
Vor nicht allzu langer Zeit
Nicht so kurz, wie die Augen es vermuten lassen
Es ist auch ein elegantes Kleid
Dieses Erscheinungsbild ist sehr duftend
Wenn es den Leuten bekannt wird
Sie erkannten ihn an seiner Freundlichkeit, bevor sie ihn sahen
Das ist Al-Numan bin Thabit bin Al-Marzban
Er heißt Abu Hanifa
Der erste, der die Ärmel der Rechtsprechung brach
Und er extrahierte Ar'ma aus den darin enthaltenen Samen
Abu Hanifa erkannte einen Aspekt der letzten Ära der Umayyaden
Ein weiteres vom Beginn der Abbasiden-Ära
Er lebte in einer Zeit, in der Kalifen und Gouverneure Geld verschwendeten
Wer Talent hat, sollte beschenkt werden
Bis ihr Lebensunterhalt von überall her in Hülle und Fülle zu ihnen kam
Und sie fühlen sich nicht
Allerdings würdigte Abu Hanifa sein Wissen und sich selbst darüber
Er beschloss, zu essen, was seine rechte Hand verdiente
Und seine Hand sollte immer die Oberhand haben
Al-Mansour sagte einmal, er solle ihn besuchen
Als er es hatte
Er verehrte, ehrte und hieß ihn sehr willkommen
Und sein niedrigster Sitzplatz
Er fing an, ihn über viele religiöse und weltliche Angelegenheiten zu befragen
Als er gehen wollte
Er zahlte ihm einen Beutel mit dreißigtausend Dirham
Nach dem, was über die Verhaftung von Al-Mansour bekannt war
sagte Abu Hanifa zu ihm
O Kommandant der Gläubigen!
Ich bin ein Fremder in Bagdad
Ich habe keinen Platz für dieses Geld
Und ich habe Angst um ihn
Also hat er es für mich in der Schatzkammer aufbewahrt
Selbst wenn ich es brauchte, habe ich es von dir verlangt
Al-Mansour ging auf seinen Wunsch ein
Allerdings war Abu Hanifas Leben noch nicht lang
Als er die Amtszeit bestanden hatte
In seinem Haus wurden darüber hinausgehende Privatgelder gefunden
Als Al-Mansour das hörte, sagte er:
Möge Gott Abu Hanifa gnädig sein
Wir wurden getäuscht
Er weigerte sich, etwas von uns anzunehmen
Und seien Sie freundlich in unserer Antwort
Und es gibt keine Versuchung
Abu Hanifa war sich dessen sicher
Niemand hat jemals einen besseren Bissen gegessen
Es gibt nichts teureres als einen Bissen, den jemand bekommt, der ihn mit seinen eigenen Händen verdient hat
Wir stellen daher fest, dass er einen Teil seiner Zeit dem Handel widmet
Er begann mit dem Handel mit Kleidung und Kleidung
Sein Handel verlief zwischen den Städten des Irak
Er hatte ein bekanntes Geschäft, in das die Leute gingen
Sie finden in ihm Ehrlichkeit im Umgang
Und Ehrlichkeit im Nehmen und Geben
Es besteht kein Zweifel, dass sie ihn auch als äußerst zuverlässig empfanden
Sein Handel brachte ihm reichlich Gutes
Und du liebst ihn aus Gottes Großzügigkeit mit großem Reichtum
Er nahm das Geld von seinem Platz und legte es an seinen Platz
Über ihn war bekannt, dass ihm alles passiert ist
Er zählte die Gewinne aus seinem Geschäft
Er behielt genug davon, um seine Ausgaben zu decken
Dann kauft er den Rest der Bedürfnisse der Leser und Hadith-Gelehrten
Und die Juristen und Studenten des Wissens und ihre Nahrung und Kleidung
Jedem von ihnen wird ein Bargeldbetrag zugeteilt
Er gibt ihnen alles und sagt
Das sind die Gewinne aus deinen Gütern, die Gott dir durch meine Hände geschenkt hat
Bei Gott, ich habe dir nichts von meinem Geld gegeben
Vielmehr ist es Gottes Gunst für Sie
Nichts von Gottes Versorgung wird jemand anderem als Gott gegeben
Die Nachricht von der Güte und Erhabenheit Abu Hanifas ist immer weiter verbreitet
Vor allem mit seinen Begleitern und Freunden
Eines Tages kam einer seiner Freunde in seinen Laden und sagte:
Ich brauche ein Kleidungsstück zur Aufbewahrung, Abu Hanifa
Abu Hanifa sagte zu ihm: Welche Farbe hat es?
Er sagte das und das
Er sagte: „Sei geduldig, bis es mir zufällt, und ich werde es für dich nehmen.“
Sobald der Freitag vorüber war, hatte er das passende Kleid für sich gefunden
Also kam sein Freund an ihm vorbei und Abu Hanifa erzählte es ihm
Ihr Bedürfnis ist mir bewusst geworden
Und er brachte ihm das Kleid hervor
Es gefiel ihm und er sagte:
Wie viel soll ich deinem Jungen zahlen?
Er sagte: Ein Dirham
Sagte der Mann erstaunt
Ein Dirham
Abu Hanifa sagte ja
Der Mann sagte zu ihm
Ich hätte nicht gedacht, dass du mich verspottest, Abu Hanifa
sagte Abu Hanifa
Ich habe dich nicht verspottet
Ich habe dieses Kleid und noch eins dazu gekauft
Zwanzig Dinar in Gold
Ein silberner Dirham
Eines der beiden Kleider habe ich für zwanzig Golddinar verkauft
Ich hatte noch einen Dirham bei mir
وما كنت لأربح على جليسي
Eine alte Frau kam zu ihm und bat um ein Chintzkleid
Also holte er ihr das gewünschte Kleid heraus
Sie sagte zu ihm
Eine alte Frau
Ich kenne die Preise nicht
وإنها الأمانة
فبعني الثوب بما قام عليك
وأضف عليه قليلاً من الربح
Ich bin schwach
فقال لها
Wenn Sie zwei Kleider in einer Transaktion kaufen
ثم إني بعت أحدهما برأس المال
إلا أربعة درهم
Seine Schenkel mit dabei
Ich will keinen Profit von dir
Eines Tages sah er bei einem seiner Leute schäbige Kleidung
Als die Leute gingen
ولم يبق في المجلس إلا هو والرجل
Er sagte es ihm
Erhebe dieses Gebet
وخذ ما تحته
Also erhob der Mann das Gebet
Dann waren tausend Dirham darunter
sagte Abu Hanifa zu ihm
Nehmen Sie es und bringen Sie Ihr Geschäft damit in Schwung
Der Mann sagte
Mir geht es gut
وقد أنعم الله علي
ولا حاجة لي بها
sagte Abu Hanifa zu ihm
Wenn Gott dich gesegnet hat
Wo sind die Wirkungen seiner Gnade?
Haben Sie nicht gehört, dass der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagt:
Gott liebt es, die Wirkung seiner Gnade auf seinen Diener zu sehen
Sie sollten Ihr Geschäft in Ordnung bringen
حتى لا تغم صديقك
Abu Hanifa war sehr nett und freundlich zu den Menschen
Wenn er Geld für seine Familie ausgibt
Spenden Sie dasselbe an andere bedürftige Menschen
Und als er ein neues Kleid anzog
Er kleidete die Armen nach seinem Preis
وكان إذا وضع الطعام بين يديه
Er schöpft doppelt so viel, wie er normalerweise isst
Und er drängte ihn zu den Armen
ومما يروى عنه
Er hat sich selbst ein Versprechen gegeben
Er sollte beim Reden nicht vor Gott schwören
Geben Sie keinen Dirham Silber für wohltätige Zwecke
Dann gehen Sie auf die Sache ein
Deshalb schloss er mit sich selbst einen Bund, bei dem er bei Gott schwören würde
Möge der Prophet einen Dinar Gold als Almosen spenden
Wenn er wahrhaftig schwor, würde er einen Dinar als Almosen geben
Er war Hafs bin Abdul Rahman
شريكا لأبي حنيفة في بعض تجارته
Also bereitete Abu Hanifa das Gepäck für ihn vor
Er schickt es in einige Städte im Irak mit
Einmal bereitete er viele Vorräte für ihn vor
Und lassen Sie ihn wissen, dass diese oder jene Kleidung Mängel aufweist
Und er sagte zu ihm: Wenn du es verkaufen willst
Mängelansprüche stehen dem Käufer zu
Also verkaufte er Hafs für alle Besitztümer
Und er hat vergessen, die Käufer zu informieren
بما في الأثواب المعيبة من عيوب
Er bemühte sich, sich an die Männer zu erinnern
الذين باعهم الثياب المعيبة
Es hat nicht funktioniert
Als Abu Hanifa davon erfuhr
Er konnte nicht herausfinden, wer
Ihnen widerfuhr Unrecht
Seine Entscheidung wurde nicht geklärt
Er war nicht bereit, es zu glauben
Auf Kosten aller Güter
Es war Abu Hanifa
Vor allem das
Gute Beziehung
Süße Geselligkeit
Sein Babysitter ist glücklich mit ihm
Wer es verpasst, wird nicht unglücklich sein
Auch wenn es sein Feind war
Einer seiner Begleiter sagte:
Ich habe Abdullah bin Al-Mubarak gehört
Er sagt zu Sufyan Al-Thawri
O Abu Abdullah
Wie weit war Abu Hanifa von einer Verleumdung entfernt
Ich habe es nicht gehört
Er erwähnt einen Feind nie schlecht
Sagte Sufyan zu ihm
Abu Hanifa ist zu weise, um zu regieren
Für seine guten Taten nimmt er sie nicht weg
Er war Abu Hanifa
Die Aufgabe besteht darin, die Zuneigung der Menschen zu gewinnen
Sie möchten ihre Freundschaft gerne fortsetzen
Er wusste von ihm
Dass er es vielleicht durchgemacht hat
Der Mann des Volkes
Er saß ungewollt auf seinem Platz
Kein Babysitten
Als er aufstand, fragte er nach ihm
Wenn es einen Mangel und einen Zusammenhang gibt
Auch wenn er normalerweise krank ist
وإن كانت له حاجة قضاها
حتى يجره إلى مواصلته جرا
Abu Hanifa war vor all dem
Und vor allem das
Tagsüber fasten und nachts stark bleiben
Bringen Sie uns zum Koran
Im Morgengrauen um Vergebung bitten
وكان من أسباب توغله في العبادة
Und sein Ansturm darauf
Eines Tages kam er zu einer Gruppe von Menschen
So hörte er sie sagen
إن هذا الرجل الذي ترونه
لا ينام الليل
Ich habe gerade ihr Wort berührt
Er hörte ihn es nicht einmal sagen
إني عند الناس على خلاف ما أنا
Darauf mit Gott
Bei Gott, die Leute werden von nun an nicht mehr über mich reden, was ich nicht tue
Ich werde nachts kein Bett mehr machen
Bis Gott befreite
Von diesem Tag an betete er die ganze Nacht weiter
Als die Dunkelheit ihre Decke über dem Universum lockerte
Und der Süden wurde seinen Betten übergeben
قام فلبس أحسن ثيابه
Er kämmte seinen Bart, setzte eine Kapuze auf und schmückte sich
Dann beschrieb er es in seinem Mihrab
Er verbringt eine gute Nacht
Oder er beugte sich bei seiner Kreuzigung über die Teile des Korans
Oder er hebt flehend die Hände
Vielleicht rezitierte er den gesamten Koran in einer Rak’ah
Vielleicht hat er die ganze Nacht mit einem Vers gebetet
Es wurde berichtet, dass er die ganze Nacht wach blieb
Er wiederholt die Worte Gottes, des Allmächtigen
Vielmehr ist die Zeit ihre Zeit
Und die Stunde ist schlimmer und bitterer
Vielmehr ist die Zeit ihre Zeit
Und die Stunde ist schlimmer und bitterer
Er weinte aus Angst vor Gott
Es bricht die Herzen
Er macht ein heiseres Schluchzen, das einem das Herz bricht
Es war bekannt, dass er das Morgengebet mit der Abendwaschung verrichtete
Ungefähr vierzig Jahre
Er hat es dabei kein einziges Mal verlassen
Und er vollendete den Koran an dem Ort, an dem er starb
Siebentausend Mal
Wann immer er die Sure Al-Zalzalah rezitierte
Seine Füße sind verhärtet und sein Herz hat Angst
Er nahm seinen Bart in die Hand und begann zu sagen
O Er, der ein Körnchen Güte mit Güte zurückzahlt
O Er, der einen Fleck Böses mit einem Fleck Böses vergeltet
Rette deinen Diener Numan vor der Hölle
Und die Distanz zwischen ihm und dem, was ihn ihr näher bringt
Und nimm ihn in deine große Barmherzigkeit auf, oh Barmherziger der Barmherzigen
Ich habe noch nie jemanden gesehen, der weiser, besser oder frommer war als Abu Hanifa
Yazid bin Harun
Positionen und Beispiele
Er folgte dem Gesandten, wenn er ihn suchte oder sagte
Sie waren hier und bewässerten die Wolken unseres Lebens
Möge ihre Erinnerung in uns gepriesen werden
Sie gingen und warfen mir eine Frage in den Sinn
Gibt es einen Stern wie sie am Himmel und auf seinen Hügeln?
Sie erfüllten ihr Leben mit Stolz auf ihre Taten
Und die Welt des Egos ist ihnen offenbar geworden