WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:05.129 --> 00:00:08.050 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:08.560 --> 00:00:12.679 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:14.119 --> 00:00:16.280 Sourate Al-An'am 00:00:18.140 --> 00:00:23.379 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:23.379 --> 00:00:29.940 Il a les clés de l'invisible que Lui seul connaît 00:00:29.940 --> 00:00:33.340 Il sait ce qu'il y a sur terre et sur mer 00:00:33.659 --> 00:00:39.979 Pas une feuille ne tombe mais il le sait, pas même un grain 00:00:40.380 --> 00:00:49.659 Il n'y a pas un grain dans les ténèbres de la terre, ni aucune chose humide ou sèche, qui ne soit dans un livre. 00:00:50.100 --> 00:00:57.659 Ni mouillé ni sec sauf dans un livre clair 00:00:59.070 --> 00:01:01.869 Dieu connaît le mieux les oppresseurs de sa création 00:01:02.310 --> 00:01:09.670 Car avec lui se trouvent des trésors de l'invisible, dont sa connaissance est cachée à sa création, et ils ne l'ont ni vu ni compris. 00:01:10.109 --> 00:01:14.430 Il connaît également ce qui ne se perd pas sur terre et sur mer. 00:01:15.219 --> 00:01:20.540 Pas une feuille ne tombe dans les déserts et les prairies, ni dans les villes et les villages 00:01:20.900 --> 00:01:22.620 Seul Dieu le sait 00:01:23.180 --> 00:01:27.500 Et rien de ce qui existe ou existera 00:01:27.939 --> 00:01:30.780 Sauf que c'est inscrit dans la tablette conservée 00:01:31.299 --> 00:01:33.379 Et décréter son nombre et son montant 00:01:33.859 --> 00:01:35.659 Et l'époque à laquelle il existe 00:01:36.260 --> 00:01:38.180 Et l'état dans lequel il périt 00:01:38.780 --> 00:01:42.700 Tout cela est dans un livre qui montre la validité de ce qu'il contient 00:01:43.180 --> 00:01:46.299 Avec ce qui a été dessiné en fonction de ce qui a été dessiné 00:01:47.849 --> 00:01:57.090 C'est Lui qui prend vos âmes la nuit et sait ce que vous commettez pendant la journée 00:01:57.650 --> 00:02:10.689 Et Il sait ce que vous avez fait pendant la journée, alors Il vous y ressuscitera afin qu'un terme spécifié puisse être accompli. 00:02:11.289 --> 00:02:20.370 Alors c'est vers Lui que sera votre retour, alors Il vous informera de ce que vous faisiez 00:02:21.780 --> 00:02:23.379 Et dis-leur, ô Muhammad 00:02:23.979 --> 00:02:26.740 Que Dieu prenne vos âmes la nuit 00:02:27.020 --> 00:02:29.060 Et il le prend de vos corps 00:02:29.659 --> 00:02:32.740 Et Il sait quelles actions tu as accomplies pendant la journée 00:02:33.379 --> 00:02:37.219 Ensuite, il vous remuera et vous réveillera de votre sommeil pendant la journée 00:02:37.819 --> 00:02:43.060 Que Dieu accomplisse le terme qu'Il a fixé pour votre vie et cette mort 00:02:43.699 --> 00:02:45.939 Il atteindra son terme et prendra fin 00:02:46.580 --> 00:02:49.379 Alors vers Dieu est ton retour et ton destin 00:02:50.020 --> 00:02:54.539 Ensuite, il vous dira ce que vous faisiez dans votre vie mondaine. 00:02:55.099 --> 00:02:56.900 Ensuite, il vous récompensera pour cela 00:02:57.419 --> 00:03:00.699 Si c'est bien, alors c'est bien, si c'est mauvais, alors c'est mal 00:03:22.949 --> 00:03:24.629 Dieu est vainqueur de sa création 00:03:25.069 --> 00:03:27.069 Il leur est supérieur par sa puissance 00:03:27.830 --> 00:03:33.150 Et Il enverra sur toi Ses anges qui te suivront jour et nuit 00:03:33.669 --> 00:03:36.189 Ils préservent et comptent vos actes 00:03:36.590 --> 00:03:38.310 Jusqu'à ce que la mort t'apporte 00:03:38.750 --> 00:03:40.469 Le commandement de Dieu vous parviendra 00:03:41.259 --> 00:03:42.580 Si ça vient 00:03:43.099 --> 00:03:46.620 Il a été tué par nos agents chargés de prendre les âmes 00:03:46.979 --> 00:03:48.620 Et ils ne sont pas perdus 00:03:55.819 --> 00:04:01.419 En effet, c’est à Lui que revient le jugement, et Il est le plus rapide des juges. 00:04:02.780 --> 00:04:08.379 Ensuite, les anges qui se sont suicidés ont été rendus à Dieu, leur véritable Maître. 00:04:09.099 --> 00:04:13.699 En effet, c'est à Lui qu'appartiennent la règle et le pouvoir judiciaire, à l'exclusion de toute autre personne de toute sa création. 00:04:14.219 --> 00:04:17.500 C'est plus rapide que ça selon vos chiffres et vos actes 00:04:17.660 --> 00:04:19.819 Et d'autres choses pour toi 00:04:20.300 --> 00:04:24.139 Il les comptait et connaissait leurs montants et montants 00:04:25.600 --> 00:04:32.000 Dis : Qui vous sauvera des ténèbres de la terre et de la mer ? 00:04:32.000 --> 00:04:37.879 Tu le traites de suppliant et de secret 00:04:37.879 --> 00:04:48.560 S'Il nous sauve de cela, nous serons reconnaissants 00:04:50.100 --> 00:04:51.220 Dis, Mahomet 00:04:51.860 --> 00:04:54.459 Qui vous sauvera des ténèbres de la justice ? 00:04:54.779 --> 00:04:57.459 Si tu restes dedans, tu seras confus 00:04:58.100 --> 00:04:59.660 Et de l'obscurité de la mer 00:05:00.060 --> 00:05:03.540 Si vous le conduisez, alors vous avez fait une erreur dans votre argumentation 00:05:04.060 --> 00:05:06.300 Alors le chemin sera sombre pour toi 00:05:06.459 --> 00:05:07.980 Ne vous laissez pas guider par lui 00:05:08.500 --> 00:05:15.019 Autre que Dieu, que vous invoquez avec soumission, ouvertement et parfois silencieusement, dans la supplication 00:05:15.579 --> 00:05:16.500 Tu dis 00:05:16.980 --> 00:05:20.939 Parce que tu nous as sauvés de cette obscurité dans laquelle nous sommes 00:05:21.459 --> 00:05:25.860 Soyons parmi ceux qui vous unissent dans la gratitude et vous vouent un culte. 00:05:26.379 --> 00:05:29.980 Sans qui nous partagions avec toi ton culte 00:05:31.459 --> 00:05:41.379 Dites : « Que Dieu vous en préserve ainsi que de toute détresse », et alors vous associez les autres aux autres. 00:05:42.720 --> 00:05:43.240 Dis 00:05:43.720 --> 00:05:49.480 Dieu est capable de vous sauver de la grande chose qui vous arrivera sur terre et sur mer. 00:05:49.920 --> 00:05:52.319 Qui sont l’illusion et la peur de la destruction ? 00:05:52.920 --> 00:05:56.279 Puis, une fois la calamité révélée, vous êtes en détresse 00:05:56.720 --> 00:05:59.759 Vous l'assimilez à vos dieux et idoles 00:06:00.160 --> 00:06:03.240 Alors incluez-la dans votre adoration de Lui 00:06:04.420 --> 00:06:12.180 Dis : Il est capable d'envoyer sur toi un tourment d'en haut. 00:06:12.620 --> 00:06:18.620 Un tourment au-dessus de toi ou sous tes pieds 00:06:18.620 --> 00:06:21.139 Ou il vous confondra en sectes 00:06:21.660 --> 00:06:28.420 Ou il vous divisera en sectes et vous fera goûter à la violence des uns et des autres 00:06:29.139 --> 00:06:35.899 Voyez comment nous expliquons les versets pour qu'ils puissent comprendre 00:06:37.370 --> 00:06:38.370 Ô Mahomet 00:06:39.050 --> 00:06:42.410 C'est lui qui vous sauve des ténèbres de la terre et de la mer 00:06:42.930 --> 00:06:45.209 Puis tu reviens pour t'y engager 00:06:45.769 --> 00:06:51.649 Il est capable d'envoyer sur vous un tourment d'en haut par la lapidation ou une inondation. 00:06:52.089 --> 00:06:56.569 Et il n'y a rien de semblable à ce qui descend sur vous du dessus de vos têtes 00:06:57.209 --> 00:07:00.290 Et sous tes pieds avec une éclipse et autres 00:07:00.810 --> 00:07:05.209 Ou différents caprices et fêtes séparées vous confondront 00:07:05.810 --> 00:07:07.930 Et faire goûter à certains le malheur des autres 00:07:08.370 --> 00:07:10.410 En s'entre-tuant 00:07:10.930 --> 00:07:13.170 Regarde, ô Muhammad, avec les yeux de ton cœur 00:07:13.689 --> 00:07:18.930 Jusqu'à ce qu'on répète nos arguments à ces menteurs pour qu'il comprenne ça 00:07:19.529 --> 00:07:24.610 Ils s’éloignent de ce qu’ils font, ce qui déplaît à Dieu. 00:07:25.819 --> 00:07:29.740 Et ton peuple a menti à ce sujet, mais c'est la vérité 00:07:30.220 --> 00:07:34.540 Dites : « Je n'ai pas d'agent pour vous. » 00:07:35.019 --> 00:07:38.579 Pour chaque actualité stable 00:07:39.060 --> 00:07:42.459 Et tu sauras 00:07:43.779 --> 00:07:49.379 Et ton peuple a menti, ô Muhammad, dans ce que tu dis, informe et menace 00:07:50.019 --> 00:07:53.420 C'est la vérité, il ne fait aucun doute que c'est une réalité 00:07:53.779 --> 00:07:55.180 Ils ne se sont pas repentis 00:07:55.980 --> 00:07:57.379 Dis-leur, Mahomet 00:07:57.939 --> 00:08:00.740 Je ne suis ni ton tuteur ni ton observateur 00:08:01.339 --> 00:08:05.620 Mais c'est un messager qui t'a transmis ce que je t'ai envoyé 00:08:06.259 --> 00:08:09.339 Chaque nouvelle a une décision à prendre 00:08:09.740 --> 00:08:11.779 Et la fin se termine avec lui 00:08:12.339 --> 00:08:16.259 Ainsi, sa vérité et sa véracité ressortent clairement de ses mensonges et de ses mensonges. 00:08:16.939 --> 00:08:22.699 Et vous saurez, menteurs, la vérité de ce que je vous dis de la promesse de Dieu 00:08:23.220 --> 00:08:25.459 Quand son tourment s'abat sur toi 00:08:26.800 --> 00:08:33.200 Et quand tu vois ceux qui fouillent dans Nos versets, détourne-toi d'eux. 00:08:33.759 --> 00:08:38.799 Alors détourne-toi d'eux jusqu'à ce qu'ils s'engagent dans la conversation de quelqu'un d'autre 00:08:39.399 --> 00:08:50.120 Ou Satan vous fera oublier, alors ne vous asseyez pas après le souvenir avec les gens injustes. 00:08:51.409 --> 00:08:57.690 Et quand tu verras, ô Muhammad, les polythéistes qui approfondissent la révélation que Nous t'avons révélée 00:08:58.330 --> 00:08:59.850 Alors détourne-toi d'eux avec ton visage 00:09:00.490 --> 00:09:01.889 Ne t'assois pas avec eux 00:09:02.409 --> 00:09:06.809 Jusqu'à ce qu'ils commencent à parler autrement que de se moquer des versets de Dieu 00:09:07.529 --> 00:09:11.210 Si Satan vous fait oublier, cela nous est interdit, alors vous mentionnez cela 00:09:11.730 --> 00:09:12.690 Lève-toi d'eux 00:09:13.169 --> 00:09:17.009 Et ne restez pas assis après avoir mentionné cela avec les gens injustes 00:09:17.490 --> 00:09:21.090 Ceux qui s’engagent dans quelque chose d’autre que ce à quoi ils ont le droit de s’engager 00:09:22.509 --> 00:09:31.470 Et il n'y a rien d'autre pour ceux qui craignent leur jugement qu'un rappel 00:09:31.950 --> 00:09:37.509 Mais un rappel qu'ils peuvent être justes 00:09:39.049 --> 00:09:40.970 Et quiconque craint Dieu, craignez-le 00:09:41.529 --> 00:09:45.570 Il lui obéit donc dans ce qu'il lui ordonnait de faire et évitait ce qu'il interdisait. 00:09:46.090 --> 00:09:53.210 Il n'est pas obligé de se détourner de ces gens qui sont immergés dans les versets de Dieu s'ils s'engagent dans quoi que ce soit. 00:09:53.850 --> 00:09:59.730 Mais qu’ils se détournent ensuite du souvenir du commandement de Dieu, afin d’éviter de s’y plonger. 00:10:00.940 --> 00:10:09.419 Laissez derrière vous ceux qui ont pris leur religion comme un jeu et un amusement et qui ont été trompés par la vie de ce monde. 00:10:09.980 --> 00:10:26.220 Il a été mentionné qu’une âme devrait être tyrannique en raison de ce qu’elle a gagné. Il n'a pas de protecteur ou d'intercesseur autre que Dieu 00:10:26.220 --> 00:10:31.820 Si chaque montant est égal, aucun montant ne sera prélevé 00:10:32.460 --> 00:10:37.580 Ceux qui ont été vaillants pour ce qu'ils ont gagné 00:10:38.220 --> 00:10:50.460 Ils boiront de l'eau chaude et subiront une punition douloureuse parce qu'ils n'ont pas cru. 00:10:51.840 --> 00:10:59.679 Quitte, ô Muhammad, ceux qui ont pris la religion de Dieu comme un jeu et un amusement et ont été trompés par la vie de ce monde. 00:11:00.240 --> 00:11:04.799 Et rappelle, ô Muhammad, ce Coran, à ceux qui se sont détournés de toi 00:11:05.279 --> 00:11:10.080 Pour qu'aucune âme ne devienne dépendante des péchés qu'elle a gagnés à cause de ses crimes 00:11:10.480 --> 00:11:12.480 Alors tu seras emprisonné dans le châtiment de Dieu 00:11:12.960 --> 00:11:18.480 Lorsqu'elle se rend, elle n'a personne pour la soutenir ni aucun intercesseur pour intercéder pour elle. 00:11:19.039 --> 00:11:22.320 Même si chaque rançon est égale, elle ne lui sera pas retirée 00:11:23.039 --> 00:11:25.919 Ceux qui se sont soumis au châtiment de Dieu 00:11:26.399 --> 00:11:31.519 Ils l'ont donc promis en récompense pour les péchés et les fardeaux qu'ils avaient gagnés dans ce monde. 00:11:32.000 --> 00:11:33.519 Ils prennent une boisson chaude 00:11:34.159 --> 00:11:38.960 Et pour eux, c'est un châtiment douloureux à cause de leur incrédulité en Dieu dans ce monde. 00:11:40.259 --> 00:11:46.899 Dis : « Je prie, en dehors de Dieu, ce qui ne nous profite ni ne nous nuit. » 00:11:47.379 --> 00:11:57.139 Et nous retournons sur nos talons après que Dieu nous ait guidés, comme celui qui a été tenté par les démons 00:11:57.860 --> 00:12:02.259 Comme celui qui est tenté par les démons sur terre, ahuri 00:12:02.259 --> 00:12:10.340 Il a des compagnons qui l'invitent à la guidance 00:12:10.820 --> 00:12:15.139 Dire que la direction de Dieu est une direction 00:12:15.539 --> 00:12:20.500 Il nous est commandé de nous soumettre au Seigneur des mondes 00:12:21.970 --> 00:12:26.129 Dis, ô Muhammad, à ces gens qui sont justes et dont le Seigneur est des idoles 00:12:26.610 --> 00:12:32.690 J'invoque, outre Dieu, une pierre ou un bois qui ne peut nous bénéficier ni nous nuire. 00:12:33.169 --> 00:12:35.649 Nous le choisissons pour l'adorer au lieu de Dieu 00:12:36.210 --> 00:12:39.730 Nous invoquons l'adoration de Celui dans la main duquel se trouvent le mal et le bien. 00:12:40.289 --> 00:12:44.529 Nous faisons demi-tour et reculons derrière nous 00:12:44.850 --> 00:12:46.529 Nous n'avons pas répondu à notre besoin 00:12:47.090 --> 00:12:50.049 Après que Dieu nous ait guidés, nous lui avons accordé le succès 00:12:50.610 --> 00:12:52.610 Il sera comme nous en cela 00:12:53.169 --> 00:12:56.769 Comme l'homme qui était avec des gens sur la route 00:12:57.250 --> 00:13:00.529 Les démons l'ont poursuivi et il les a suivis 00:13:01.009 --> 00:13:02.850 Il voit qu'il est sur quelque chose 00:13:03.409 --> 00:13:06.850 Le matin, les démons l'ont jeté dans la destruction 00:13:07.330 --> 00:13:10.690 Peut-être que tu l'as mangé ou que tu es mort de soif 00:13:11.330 --> 00:13:15.809 Cette confusion a des compagnons pour l'argumentation et le droit chemin 00:13:16.370 --> 00:13:19.730 Ils l'invitent à effectuer le pèlerinage sur le chemin de la guidance 00:13:20.210 --> 00:13:23.009 Ils lui disent : « Viens à nous et sois avec nous. » 00:13:23.409 --> 00:13:24.929 Il refuse de le faire 00:13:25.570 --> 00:13:26.769 Dis, Mahomet 00:13:27.330 --> 00:13:30.850 C'est le chemin de Dieu qu'Il nous a montré 00:13:31.250 --> 00:13:34.769 C'est une direction et une droiture qui ne font aucun doute 00:13:35.250 --> 00:13:37.649 Notre Seigneur nous a commandé de nous soumettre à Lui 00:13:37.649 --> 00:13:40.769 Soumettons-Lui avec humiliation et esclavage 00:13:51.570 --> 00:13:54.049 Et accomplissez la prière dans ses limites 00:13:54.370 --> 00:13:56.289 Et craignez le Seigneur des mondes 00:13:56.529 --> 00:13:58.610 Alors craignez-le et méfiez-vous de sa colère 00:13:59.009 --> 00:14:01.090 En lui obéissant 00:14:01.649 --> 00:14:05.970 Et c'est Lui vers qui vous serez rassemblés et rassemblés au Jour de la Résurrection. 00:14:06.450 --> 00:14:09.649 Chaque travailleur parmi vous sera récompensé pour son travail 00:14:11.230 --> 00:14:16.350 C'est Lui qui a créé les cieux et la terre avec vérité 00:14:16.830 --> 00:14:21.389 Et le jour où Il dit : « Sois », et c'est 00:14:21.870 --> 00:14:23.470 Sa parole est la vérité 00:14:24.029 --> 00:14:29.549 Et il domine le jour où la trompette sonnera 00:14:29.870 --> 00:14:33.009 La douleur de l'invisible et du témoin 00:14:33.490 --> 00:14:37.970 Il est le Sage, l'Omniscient 00:14:39.409 --> 00:14:44.049 Dieu seul a créé les cieux et la terre avec vérité et justice 00:14:44.610 --> 00:14:48.129 Un argument en faveur de sa création, donc l'adoration lui est consacrée 00:14:48.879 --> 00:14:52.399 Et le jour où Il dit : « Quand la terre et les cieux seront remplacés. » 00:14:52.960 --> 00:14:57.679 Soyez et il sera comme Dieu était son guide dans l'au-delà 00:14:58.320 --> 00:15:00.240 C'est ce qu'il a promis 00:15:00.639 --> 00:15:02.720 La vérité incontestable 00:15:03.279 --> 00:15:05.519 Et à Dieu appartient le royaume ce jour-là 00:15:05.840 --> 00:15:09.759 Un monde que vous voyez et voyez 00:15:10.240 --> 00:15:14.639 Tout ce qui échappe à vos sens et à votre vue, vous ne le percevez pas 00:15:15.200 --> 00:15:17.279 Il est sage dans sa gestion 00:15:17.279 --> 00:15:22.960 L'expert dans tout ce qu'ils font et gagnent, bon et mauvais