Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Enam Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Sadece Kendisinin bildiği gaybın anahtarları O'ndadır
Karada ve denizde olanı bilir
Bir yaprak bile düşmüyor ama o bunu biliyor, bir tane bile
Yerin karanlıklarında tek bir tane, yaş ve kuru hiçbir şey yoktur ki o bir kitapta yazılıdır.
Açık bir kitap dışında ne ıslak ne de kuru
Allah yarattıklarına zalimleri en iyi bilendir
Çünkü O'nun yanında, bilgisi yaratıklarından gizlenen, görülmeyen hazineler vardır ve onlar onu görmemiş ve anlamamışlardır.
Karada ve denizde kaybolmayan şeyleri de bilir.
Çöllere, çayırlara, şehirlere ve köylere tek bir yaprak bile düşmez.
Bunu yalnızca Tanrı bilir
Ve var olan ya da var olmayacak hiçbir şey
Korunmuş tablette kayıtlı olması dışında
Sayısını ve miktarını kararlaştırın
Ve onun var olduğu zaman
Ve onun öldüğü durum
Bütün bunlar, içindekilerin doğruluğunu gösteren bir kitaptadır.
Çizilene dayanarak içinde çizilenlerle
Geceleri ruhlarınızı alan, gündüzleri ne yaptığınızı bilen O'dur.
O, gündüz yaptıklarınızı bilir, sonra belli bir süre dolana kadar sizi orada diriltecektir.
Sonra dönüşünüz O'nadır, sonra yaptıklarınızı size haber verecektir.
Ve onlara söyle, ey Muhammed
Allah bu gece ruhlarınızı alsın
Ve onu bedenlerinizden alır
Ve O, gün içinde kazandığınız amelleri bilir.
Sonra seni uyandırır ve gündüzleri uykundan uyandırır.
Allah sizin hayatınız ve ölümünüz için belirlediği süreyi yerine getirsin
Vadesine ulaşacak ve sona erecek
O halde dönüşünüz ve kaderiniz Allah'adır.
Sonra size dünya hayatınızda yaptıklarınızı anlatacak.
Sonra bunun için seni ödüllendirecek
İyiyse iyi, kötüyse kötü
Allah yarattıklarının galibidir
O, kudretiyle onlardan üstündür
Ve üzerinize gece gündüz sizi takip edecek meleklerini gönderecektir.
Amellerinizi saklıyor ve sayıyorlar
Ölüm seni getirene kadar
Allah'ın emri sana inecek
Eğer bu gelirse
Ruhları almakla görevlendirilen ajanlarımız tarafından öldürüldü.
Ve kaybolmadılar
Şüphesiz hüküm O'nundur ve O, hükmedenlerin en hızlısıdır.
Daha sonra canlarını alan melekler, gerçek Mevlaları olan Allah'a döndürüldüler.
Gerçekten, O'nun yarattıklarının hepsinden başkasını dışlayan hüküm ve yargı O'nundur.
Sayılarınıza ve yaptıklarınıza göre bundan daha hızlıdır
Ve sizin için diğer konular
Onları saydı ve miktarlarını ve miktarlarını biliyordu
De ki: Sizi karanın ve denizin karanlıklarından kim kurtaracak?
Ona yalvaran ve gizli diyorsun
Eğer bizi bundan kurtarırsa şükredeceğiz
Söyle, Muhammed
Seni doğruluğun karanlığından kim kurtaracak?
İçinde kalırsan kafan karışır
Ve denizin karanlığından
Eğer ona binersen, tartışmanda bir hata yapmışsın demektir
Böylece yol senin için karanlık olacak
Onun rehberliğine kapılmayın
Açıkça, bazen de gizli olarak dua ederek yalvardığınız Allah'tan başkası
Sen diyorsun
Çünkü bizi içinde bulunduğumuz bu karanlıktan kurtardın
Bizleri sana şükretmede birleştiren ve sana ibadet edenlerden olmayı nasip eyle.
İbadetini seninle paylaştığımız kişiler olmadan
"Allah seni ondan ve her türlü sıkıntıdan korusun" de ve sonra başkalarını ortak koşmaya başla.
Söyle
Allah sizi karada ve denizde başınıza gelecek büyük felaketten kurtarmaya kadirdir.
Hezeyan ve yıkım korkusu kimlerdir?
Felaket ortaya çıktıktan sonra sıkıntıya düşersiniz.
Onu tanrılarınız ve putlarınızla eş tutuyorsunuz
Öyleyse onu O'na olan ibadetinize dahil edin
De ki: O, size üstünüzden bir azap göndermeye kadirdir.
Üstünüzden veya ayaklarınızın altından bir azap
Yoksa sizi mezheplere ayıracak
Veya sizi mezheplere ayırıp birbirinizin şiddetini tattıracaktır.
Bakın, anlasınlar diye ayetleri nasıl açıklıyoruz?
Ah Muhammed
Sizi karanın ve denizin karanlıklarından kurtaran O'dur.
Sonra onunla ilgilenmek için geri dönersin
O, üstünüzden taşlanarak veya tufanla azap göndermeye kadirdir.
Başınızın üstünden üzerinize inen şeyin benzeri yoktur.
Ve tutulma ve benzeri şeylerle ayaklarınızın altından
Veya farklı kaprisler ve ayrı partiler kafanızı karıştıracak
Ve bazılarınıza birbirinizin acısını tattırın
Birbirimizi öldürerek
Bak ey Muhammed, kalp gözünle
Ta ki bu yalancılara iddialarımızı tekrarlayıncaya kadar ki, o da bunu anlasın.
Allah'ın razı olmadığı yaptıklarından uzaklaşırlar.
Ve senin halkın bu konuda yalan söyledi ama gerçek bu
"Sizin üzerinizde bir temsilcim yok" deyin.
Her istikrarlı haber için
Ve bileceksin
Kavminin söylediğin, haber verdiğin ve tehdit ettiğin şeylerde yalan söylediğini ey Muhammed.
Gerçek olduğuna şüphe olmayan gerçektir
Tövbe etmediler
Söyle onlara Muhammed
Ben sizin üzerinizde ne bir koruyucu ne de bir gözetleyici değilim
Fakat o, benim sana gönderdiğimi sana ileten bir elçidir.
Her haberin vermesi gereken bir karar vardır
Ve son onunla biter
Böylece onun hakikati ve doğruluğu, yalanından ve batılından belli olur.
Ve siz yalancılar, size Tanrı'nın vaadi hakkında söylediklerimin doğruluğunu anlayacaksınız.
O'nun azabı sana geldiğinde
Ayetlerimizi araştıranları gördüğün zaman onlardan yüz çevir.
Başkasının sohbetine girinceye kadar onlardan yüz çevir
Yoksa şeytan sana unutturur, o halde zikirden sonra zalimler topluluğuyla birlikte oturma.
Ey Muhammed, sana indirdiğimiz vahyi araştıran müşrikleri gördüğün zaman
Artık onlardan yüz çevir
Onlarla oturmayın
Ta ki Allah'ın ayetleriyle alay etmekten başka bir şey konuşmaya başlayıncaya kadar
Şeytan sana unutturursa bize haramdır, o zaman bunu söylersin.
Onlardan ayağa kalk
Ve bunu söyledikten sonra zalimlerle birlikte oturma.
Yapma hakkına sahip oldukları işlerden başka bir işle meşgul olanlar
Kendi hesaplarından korkanlar için öğütten başka bir şey yoktur.
Ama onların doğru olabileceklerine dair bir hatırlatma
Ve kim Allah'tan korkarsa, O'ndan korksun
Bu yüzden kendisine emrettiği şeylerde ona itaat etti ve yasakladığı şeylerden kaçındı.
Allah'ın ayetlerine dalmış bu insanlardan herhangi bir şeyle meşgul oldukları takdirde yüz çevirmelerine gerek yoktur.
Artık Allah'ın emrini anmaktan yüz çevirsinler ki, ona dalmaktan kaçınsınlar.
Dinlerini oyun ve eğlence edinen ve dünya hayatına aldananları bırakın.
Nefsin kazandığından dolayı zalim olması gerektiğinden bahsedildi. Allah'tan başka koruyucusu ve şefaatçisi yoktur
Her miktar eşit olursa ondan alınmaz.
Kazandıklarıyla yiğitlik gösterenler
İnkar etmelerinden dolayı onlara sıcak su içecekleri ve acı bir azap vardır.
Allah'ın dinini oyun ve eğlence edinip dünya hayatına aldananları bırak ey Muhammed.
Ey Muhammed, senden yüz çevirenlere bu Kur'an'ı hatırlat.
Öyle ki, hiçbir nefis, işlediği suçlardan kazandığı günahlara bağımlı kalmasın.
Yani Allah'ın azabına mahkum olacaksın
Teslim olduğunda kendisine destek olacak kimsesi ve şefaat edecek şefaati yoktur.
Her fidye eşit olsa bile ondan alınmaz.
Allah'ın azabına teslim olanlar
Bu dünyada kazandıkları günahlara ve yüklere karşılık olarak bunu taahhüt ettiler.
Sıcak bir içecek içiyorlar
Ve Allah'ı inkarlarından dolayı bu dünyada onlar için acı bir azap vardır.
De ki: "Allah'tan başka, bize faydası da, zararı da olmayan şeyleri dua ediyorum."
Allah bizi doğru yola ilettikten sonra şeytanların ayarttığı kimseler gibi topuklarımız üzerinde geri döneriz.
Yeryüzünde şeytanların ayarttığı kişi gibi şaşkına dönmüş
Kendisini hidayet etmeye davet eden ashabı vardır.
De ki Allah'ın rehberliği hidayettir
Alemlerin Rabbine teslim olmakla emrolunduk
De ki: Ey Muhammed, bu adil olan ve Rableri put olan kavme
Allah'tan başka, bize fayda ve zarar veremeyecek taşa, tahtaya dua ederim.
Onu Tanrı yerine ibadete ayırdık
Zarar da fayda da elinde olan Allah'a ibadet etmeyi dileriz
Geri dönüyoruz ve arkamıza çekiliyoruz
İhtiyacımızı karşılayamadık
Allah bize yol gösterdikten sonra biz de ona başarı bahşettik
Bu konuda bizim gibi olacak
Yolda bazı insanlarla birlikte olan adam gibi
Şeytanlar onu takip etti, o da onları takip etti
Bir şeyin peşinde olduğunu görüyor
Sabahleyin şeytanlar onu yok oluşa attılar.
Belki onu yedin ya da susuzluktan öldün
Bu karışıklığın delil ve doğru yol için arkadaşları vardır
Onu hidayet yoluna haccetmeye davet ederler.
Ona, “Bize gel, bizimle birlikte ol” diyorlar.
Bunu yapmayı reddediyor
Söyle, Muhammed
Allah'ın bize açıkladığı yoldur
Şüphesiz ki hidayet ve doğruluktur
Rabbimiz bize kendisine teslim olmamızı emretti
Aşağılık ve kölelikle O'na teslim olalım.
Ve namazı kendi sınırları içinde kılın
Ve alemlerin Rabbinden korkun
O halde ondan korkun ve gazabından sakının.
Ona itaat ederek teslim olarak
Kıyamet gününde huzurunda toplanacağınız ve toplanacağınız O'dur.
Aranızdaki her çalışan, yaptığı işin karşılığını alacaktır.
Gökleri ve yeri hakla yaratan O'dur
O gün "Ol" der ve o olur.
Onun sözü gerçektir
Sûr'a üflendiği gün de hükümranlık O'nundur.
Görünmeyen ve tanık olanın acısı
O, Hakimdir, Her Şeyden Haberdardır
Gökleri ve yeri hak ve doğrulukla yaratan yalnızca Allah'tır.
O'nun yaratılışına dair bir delil, dolayısıyla ibadet O'na adanır
Ve şöyle dediği gün: "Yerler ve gökler yerine konulacağı zaman."
Tanrı'nın ahiretteki rehberi olduğu gibi olun ve öyle olacaktır.
Bu onun söz verdiği şeydi
Şüphesiz gerçek
Ve o gün mülk Allah'ındır
Sizlerin gördüğü ve gördüğü bir dünya
Duyularınızdan ve gözünüzden kaçan her şeyi siz algılayamazsınız.
O, yönetiminde bilgedir
İyi ve kötü yaptıkları ve kazandıkları her şeyin uzmanı