Peygamberlerin Hikayeleri.. Peygamberlerin Hikayeleri.. Selam olsun onlara
Musa'nın hikayesi... barış onun üzerine olsun
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur
Peygamberimiz Muhammed'e salat ve selam olsun
Ve tüm ailesi ve arkadaşları üzerine
Ve sonra
Önceki toplantıda duymuştuk
Kur’an bize tam olarak nasıl bahsetti?
Musa aleyhisselamın kutsal vadiye gelişi
Ağaç ve içindeki ateş nasıldı?
Ve diğer doğru açıklamalar
Kitap Ehli'nin bir kısmını bildiği, bir kısmını ise bilmediği
Yahudiler Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) sunumunu dinliyorlardı.
bu olaylar için
Musa aleyhisselamın Mısır'da ve Medya'da başına gelenler
Ve kutsal vadide
Bunu Tevrat'ta bulunanları tasdik edici buluyorlar
Ve diyorlar ki
Muhammed okuma yazma bilmediği halde bunu nasıl biliyordu?
Bu konuda hiç şüphe yok
Kur'an'ın Allah katından olduğunun delili
Allah'ın Peygamberi Muhammed'e söylediği gibi, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin.
Ve ben batı tarafında değildim
Konuyu Musa'ya ilettiğimizde
Ve ben tanıklardan biri değildim
Ama biz yüzyıllar yarattık
Böylece ömürleri uzar
Ve ben Medyen halkından değildim
Onlara ayetlerimiz okunuyor
Ama biz misyonerdik
Ve ben sahnenin yanında değildim
Çağırdığımızda ama bu Rabbinin bir rahmetiydi
Bir halkı seni bağışlayacağım konusunda uyarmak için
Senden önce kendilerine hiçbir uyarıcı gelmemiş bir kavmi uyarmak için
Belki hatırlarlar
Tekrar Musa aleyhisselamın hikayesine dönüyoruz
Mısır'da kardeşi Harun'un yanına gittiği yer
Allah'ın kendisini kendisiyle birlikte peygamber olarak seçtiğini ona müjdeledi.
Ve onları Firavun'a gönderdi.
Onları mucizevi işaretlerle destekledi
Onlara daima Kendisini anmalarını tavsiye etti.
Ve bundan zayıflamamak için
O, onlar için gerçek rızık ve kuvvettir
Onlara Firavun'a karşı nazik olmalarını emretti.
Belki hatırlıyor ya da korkuyor
Musa ile Harun (a.s.) şöyle dediler:
Ey Rabbimiz
Firavun'dan korkuyoruz
Mesajınızı ona iletmeden önce bizi öldürmek için acele etmesi
Ve Tanrı onlara şöyle dedi:
İçiniz rahat olsun ve korkmayın
Ben seninleyim, her şeyi duyuyorum ve görüyorum
O halde ona git ve onu bana ibadet etmeye davet et.
Ve ondan İsrailoğullarına eziyet etmeyi bırakmasını isteyin.
Ve onları seninle göndermek için
Ona, cezanın yalan söyleyenlerin ve yüz çevirenlerin olduğunu söylediler.
Yüce Allah şöyle dedi
Sen ve kardeşin ayetlerime uyun ve beni anmayı ihmal etmeyin.
Firavun'a git, o bir zalimdir
O halde onunla yumuşak konuş, belki hatırlar veya korkar
Rabbimiz bize galip gelmesinden veya galip gelmesinden korktuğumuzu söyledi
Korkma dedi
yanındayım, duyuyorum ve görüyorum
O halde ona git ve "Biz Rabbinin elçileriyiz" de.
O halde İsrailoğullarını bizimle gönder
Ve onlara işkence etme
Size Rabbinizden bir ayet getirdik
Hidayete uyan kimseye selam olsun
Bize azabın yalan söyleyenlerin ve yüz çevirenlerin üzerine olduğu vahyolunmuştur.
Musa (a.s) zalim Firavun'la buluşmaya gitti
O güçlü ve kararlıdır
Tanrı'nın zaferine ve desteğine güveniyorum
Yanında da kardeşi Harun vardı.
Firavun'un yanına girdiğinde
Ona, "Biz Rabbinin sana elçileriyiz" dediler.
Firavun onlara: "Rabbiniz kimdir ey Musa?" diye sordu.
Kötü Firavun Rabbini tanımadığını iddia etti
Bu yüzden ona soruyormuş gibi yaptı
Mektup Musa'ya gönderilmişti çünkü orijinal mektup oydu
Aaron onun bakanı ve astıydı
Musa aleyhisselam ona cevap verdi
Herşeye yaratılış tarzını veren Rabbimiz
Daha sonra her canlı, Allah'ın kendisi için yarattığı nimetlerden faydalanmaya hidayet edildi.
Firavun şöyle dedi: Peki ya geçen ilk yüzyıllar?
Putlara tapardı ve yeniden dirilişi inkar ederdi
Musa onların amellerinin Tanrı katında Korunmuş Levihte muhafaza edildiğini söyledi
Ve onları bununla mükâfatlandıracaktır.
İyilik yapan ödüllendirilir, kâfir ise cezalandırılır
O, Allah'ı tenzih ederim, hiçbir şeyi kaçırmaz
Hiçbir şey kaçırılmadı
Firavun inanmadı ve vazgeçmedi
Aksine Musa'ya karşı çıktı
Diyalogdan Musa'nın mannasına geçti
Ona, "Daha beşikteyken seni kutsayıp büyütmedik mi?" dedi.
Ömrün boyunca yıllarca bizim gözetimimizde kaldın
Kavmimden bir adamı vurup iterek öldürerek büyük bir suç işledin.
Sen de benim nimetlerime karşı cihat edenlerdensin ve Rabblığımı inkar edenlerdensin.
Musa aleyhisselâm şöyle dedi:
Ben bu söylediklerinizi, Allah bana ilham edip beni elçi olarak göndermeden önce yapmıştım.
Ben de aranızdan ayrıldım ve Medyaya kaçtım
İstemeden yaptığım bir şey yüzünden beni öldüreceğinden korktuğumda
Rabbim bana lütfuyla, peygamberliğiyle ve ilmiyle bağışladı
Ve beni elçilerden biri yaptı
Peki benim için ne diledi?
Bana dilediği şey aslında bir lanetti
Yoksa kavmimi köleleştirmende bana ne faydan var?
Ve ben onlardan biriyim
Ve bu azarlayıcı cevapla
Musa aleyhisselam Firavun'u yaktı
Ve onu bu konu hakkında konuştur
Musa'nın yetiştirilmesi ve ona verilen nimetlerle ilgilidir.
Başka bir şey hakkında konuşmak için
Dedi ki: Ey Alemlerin Rabbi, sen ve kardeşin bana onun mesajını iletmek için mi geldiniz?
Bu soru Firavun'un zulmüne işaret ediyor
Ahlaksızlıkta her sınırı aştı
Bu soru, kendisinden başka bir ilahın varlığının inkarını da beraberinde getirir.
Yanıt Musa aleyhisselamdan geldi
Yüce Allah'ın Kutsal Kitabında belirttiği gibi
Firavun dedi ki: Alemlerin Rabbi nedir?
Göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin Rabbi şöyle buyurmuştur:
Eğer eminsen
Etrafındakilere dinlememelerini söyledi
Rabbiniz ve atalarınızın Rabbi dedi ki
Dedi ki: Sana gönderilen elçin delidir
Doğunun, Batının ve aralarındakilerin Rabbi, "Eğer anlarsan" dedi.
Dedi ki: Eğer benden başkasını tanrı edinirsen seni esirlerden yaparım.
Firavun, Musa'nın argümanının kendisine karşı bir taş oluşturduğunu hissetti
Diyalog yönteminden tehdit ve korkutma yöntemine geçti
Zalimlerin durumu her devirde böyledir
Tartışmayı argümanla ilerletemedikleri zaman
Kızgınlıkla ve öfkeyle söyledi
Çünkü eğer benden başkasını tanrı edinirsen, ey Musa
Seni hapishanemdeki mahkumlardan biri yapmak için
Bu, bana itaat etmeyen herkesle benim meselemdir
Firavun'un, kimi hapsetmek isterse onu almak âdetiydi.
Ve onu yeryüzündeki derin bir çukura atar
Ne görüyor ne de duyuyor
Bu cinayetten daha kötüydü
Musa dedi ki: Beni esirlerden mi yapacaksın?
Sana doğruluğumu kanıtlayacak kesin bir kanıt getirsem bile
Ama Musa şunu söyledi
İnsanların ahlakı yüzünden
Açıklamadan sonra sağdaki cevap
Firavun'un Musa'ya söylemekten başka seçeneği yoktu
Dedi ki: Eğer bir mucize ile geldiyseniz, eğer doğru iseniz onu getirin.
O da sopasını fırlattı ve görünen bir yılandı
Elini kaldırdı ve izleyenler için beyazdı
Firavun ve beraberindekiler Musa aleyhisselamın mucizeleri karşısında hayrete düştüler
Hakka itaat etmek ve ona teslim olmak yerine
Haksız yere ve kibirli bir şekilde inkar ettiler
Dediler ki: Bu bilgili bir sihirbazdır
Büyüsüyle sizi topraklarınızdan kovmak istiyor
Peki ne emrediyorsun?
Firavun kavminin ileri gelenleri şöyle dedi:
Onlar onun maiyeti ve kötülüğün astarıdırlar
Musa ve kardeşine bir süre verildi
Mısır ve çevresine gönderildi.
Size her bilgili sihirbazı getirecekler
Firavun bu teklifi kabul etti
Ve Musa'ya şöyle dedi:
Sihrinle bizi topraklarımızdan çıkarmak için bize geldin.
Size onun benzeri ve ondan daha güçlü bir sihir getirelim.
O halde aramızda hiçbirimizin kaçırmayacağı belirli bir tarih belirleyin
Hangimizin en büyük büyüye sahip olduğunu görene kadar
Musa aleyhisselâm şöyle dedi:
Tarihiniz ziyafetinizin günü, dekorasyon günü
öğle vakti
Musa aleyhisselam bu tarihi seçti
İnsanların katılması daha davetkar olsun diye
Firavun ve kavmine karşı delilleri ortaya koymak
Firavun randevuyu kabul etti
Mısır'ın her yerinden büyük sihirbazlar çağrıldı
Randevuya geldiklerinde
Onlar yetmiş sihirbazdı
Musa aleyhisselam onlara döndü
Onlara özel olarak söyledi
Yazıklar olsun sana, Allah'a karşı yalan uydurmayın
Sonra sizi kendi katından bir azapla yok edecektir.
İftira atan hayal kırıklığına uğradı
Sihirbazlar kendi aralarında gizlice tartıştılar
Ve dediler
Bu ikisi sihirbazdan başka bir şey değil
Büyüleriyle sizi mağlup edip topraklarınızdan sürmek istiyorlar.
O halde kararınızı verin ve planlarınızı toplayın
Daha sonra Musa ve kardeşiyle tartışmak için Eylül'e geldiler.
Bugün, yukarıya çıkanlar başardı
Yüce Allah şöyle dedi
Biz ona bütün ayetlerimizi gösterdik ama o yalan söyledi ve yalanladı
"Sen, sihrinle bizi topraklarımızdan çıkarmak için bize geldin, ey Musa" dedi.
Sana böyle bir sihir getirelim
O halde bizimle sizin aranızda bir randevu ayarlayın
O, bizimle sizin aramıza, ne sizin ne de bizim, başka bir yerden başka bir yerden ayrılamayacağımız bir tarih koydu.
Dedi ki: Randevunuz Süsleme Günüdür ve insanlar kurban için toplanacaklardır.
Bunun üzerine Firavun idareyi ele aldı, planını topladı ve sonra geldi.
Musa onlara şöyle dedi: Yazıklar olsun size. Allah'a karşı yalan uydurmayın ki, sizi azaplandırmasın
İftira atan hayal kırıklığına uğradı
İşlerini kendi aralarında tartıştılar ve Necwa aileleri yakalandı
Dediler ki: Bunlar, örneğin sizi sihirleriyle topraklarınızdan çıkarmak ve yolunuza gitmek isteyen iki sihirbazdır.
O halde planlarınızı toplayın ve sıraya gelin
Kibirli olanlar bugün başarılı oldu
Sihirbazlar Firavun'un yanına geldiler ve ona, "Bugün Musa'yı yenersek bize bir ödül var mı?" dediler.
Firavun dedi ki: Evet, sana büyük bir mükâfat verilecek, üstelik seni yakınlarımdan da kılacağım.
Sihirbazlar buna sevindiler ve Musa'ya şöyle dediler:
Ya önce sen büyünü yaparsın Musa, ya da büyüyü yapan biz oluruz
Ve Musa onlara şöyle dedi:
Bunun yerine önce sihrinizi kullanın
Böylece bütün sihirbazlar iplerini ve asalarını aynı anda düşürdüler.
İnsanların gözlerini büyülediler
Önlerinde yılanların ve yılanların heybetli bir görüntü ve büyük bir sihir içinde hareket ettiğini görmeye başladılar.
Ve dediler ki: "Firavun'un kudreti sayesinde galip gelenler biziz."
Musa aleyhisselam kendi içinde korku hissetti
Musa (a.s) Allah'ın kendisine zafer kazandıracağından şüphe duymuyordu
Ancak sayıları çok olduğundan insanların bu sihirbazlardan etkileneceğinden korkuyordu.
Veya Musa'nın mucizelerini görmek için beklemiyorlar
Bunun üzerine Tanrı Musa'ya şöyle ilham verdi: "Korkma ve asanı bırak."
Yaptıklarını yiyecek ve sihirlerini geçersiz kılacak
Sonra Musa sihirbazlara şöyle dedi:
Bulduğun şey sihirden başka bir şey değil
Vallahi Rabbim onu boşa çıkarır
Allah bozguncuların işine yakışmaz
Sonra Musa bir asa fırlattı
Böylece sopayı gerçek bir yılana dönüştürdüm
Ve yaptıkları büyüyü ve yalanları yutmaya başladılar
Bununla insanların gözlerini aldattılar
Hiçbir gerçeği yok
Musa'nın asası insanların bütün iplerini ve sopalarını yedi
Firavun'un, sihirbazların ve bütün insanların gözleri önünde
İşte gerçek ortaya çıktı ve yaptıkları boşa çıktı
Firavun ve beraberindekiler mağlup oldu
Ve Allah'a yemin olsun ki aşağılanmış olarak geri döndüler
Büyük sürprize gelince
O cadılardan biriydi
Bunun sihir olmadığını biliyorlardı
Ve bu tüm sihirbazların işinin üstündedir
O halde Allah'a secde ederek rüku edin
Ve hepsi dedi ki
Alemlerin Rabbi olan Allah'a inanıyoruz
Musa ve Harun'un Rabbi
Firavun sihirbazlara kızdı
Ve onlara söyledi
"Ben sana izin vermeden önce sen ona inandın" dedi.
O sana büyüyü öğreten büyüğündür
Bu yüzden ellerinizi ve ayaklarınızı ters taraftan keseceğim.
Ve seni palmiye ağaçlarının gövdelerinde çarmıha gereceğim
Hangimizin azabının daha şiddetli ve daha kalıcı olduğunu bileceksin.
"Bize gelen apaçık delillerden ve bizi yaratanlardan dolayı seni asla bağışlamayacağız" dediler.
Öyleyse neye karar vereceğine karar ver
Sen bu dünya hayatını ancak
Rabbimizin günahlarımızı bağışlayacağına inandık
Günahlarımızı bağışlamak için
Ve bizi yapmaya zorladığın sihir
Tanrı iyidir ve kalıcıdır
O, Rabbine suçlu olarak gelendir.
Çünkü onun ne öldüğü ne de yaşadığı bir cehennemi vardır.
Kim O'na mümin olarak gelir ve salih amellerde bulunursa, işte onlar, en yüksek derecelere sahiptirler.
Altlarından ırmaklar akan, içinde ebedî kalacakları Adn cennetleri
Bu zekatın bir ödülüdür
Firavun onları başka bir suçlamayla da suçladı
"Bu, halkını oradan çıkarmak için şehirde uydurduğunuz bir aldatmacadır" dedi.
Onları ölümle ve çarmıha gerilmekle tehdit etti
Dediler ve kalplerine iman girdi
Bizi öldürmeniz veya bize verdiğiniz sözü yerine getirmeniz bize bir zarar vermez.
Rabbimize yöneliyoruz
İlk iman eden biz olursak Rabbimizin günahlarımızı bağışlayacağını umuyoruz.
Bunun üzerine zalim Firavun emir verdi ve hepsi öldürüldü.
İbn Abbas (Allah onlardan razı olsun) şöyle dedi:
Onlar günün başında sihirbaz, günün sonunda ise salih şehitlerdi.
Firavun halkının ileri gelenlerini ve ileri gelenlerini gördü
İsrailoğullarının büyük bir kısmı Musa'ya inandı ve onu takip etti
Kızgınlık ve heyecandan dolayı Firavun'a şöyle dediler:
Musa'yı ve İsrailoğullarından kavmini, Mısır diyarındaki halkı yozlaştırmaya mı davet edeceksin?
Allah'a ibadet ederek, sizin ibadetinizi ve ilahlarınıza olan ibadetinizi bırakarak dinlerini değiştirerek
Firavun dedi ki: İsrailoğullarını öldüreceğiz
Kadınlarını hizmet için yaşatıyoruz
Biz krala ve padişaha zulmetmekle onlara zulmetmekteyiz.
Musa ve kavmi, Firavun ve ileri gelenlerinden bu tehdit ve tehdidi duyunca
Musa aleyhisselam onlarla ilgilenmedi
Aksine kavmine sabırlı olmalarını tavsiye etti ve onlara zafer işareti yaptı.
Umarım Tanrı onlara Mısır topraklarının mirasını verir
İsrailoğulları Musa'ya "Selam olsun ona" dediler.
Onlara verdiği tavsiyeye yanıt olarak
Sen bize bu mesajı getirmeden önce Firavun bize eziyet etmişti.
O zalim çocuklarımızın çoğunu öldürdü
Bize türlü türlü haksızlık ve zulümler yaptı
Bize mesajı getirdikten sonra incindik
Gördüğünüz gibi şartlarımız kötü
Aşağılık ve aşağılayıcı bir çalışmayla
Musa onlara şöyle dedi:
Belki Rabbin, düşmanın Firavun'u ve kavmini helâk eder.
Onların toprakları yok olduktan sonra seni halife olarak atayacaktır.
Ve nasıl çalıştığını gör
Minnettar mısın yoksa nankör müsün?
Yüce Allah Musa ve kardeşi Harun'a vahyetti
Firavun zulmüne girdikten sonra
Ve müminlere azap etmek
Eğer mümin kavmin Mısır'da evlerini alırsa
Aşağıya inip oraya yerleşiyorlar
Firavun ve askerlerini tecrit edeceklerdi
Tanrı zaten yürürlükte olan bir şeyi emretinceye kadar
Ve bunları ikamet ettiğiniz evler yapın
Dualarınız ve ibadetleriniz için bir yer
Firavun ve askerleri sizi ibadet etmekten alıkoyduktan sonra
Belirlenen yerlerde
Konuşmanın geri kalanı, Tanrı'nın izniyle
Ve Allah en iyisini bilir
Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur
Allah'ın salat ve selamı Peygamberimiz Muhammed'e olsun
Ve tüm ailesi ve arkadaşları üzerine
Peygamberlerin kıssalarıyla birlikteydin