En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar.
Sura Yasin
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Y no enviamos a su pueblo tras él ejército alguno del cielo.
Quien hospeda desde el cielo y no fuimos enviados
Si solo hay un grito, entonces callan.
No enviamos soldados del cielo al pueblo de este creyente, que fue asesinado por su propio pueblo después de destruirlo.
Y no estábamos en casa
Es más fácil para nosotros que eso.
Su destrucción fue sólo un grito que Dios envió desde el cielo sobre ellos, y fueron destruidos.
Que lástima para los sirvientes, no les llega ningún mensajero sin que se burlen de él.
¡Qué lástima para los sirvientes por sus almas! Ningún mensajero de Dios viene a ellos excepto para burlarse de los mensajeros de Dios.
¿No vieron cuántas generaciones destruimos antes de ellos y que no volverían a ellos?
Y todos estamos presentes
¿No han visto estos politeístas de tu pueblo, oh Muhammad, cuántos siglos atrás destruimos antes que ellos?
¿No vieron que no les serían devueltos?
Y todas estas generaciones que destruimos y otras estarán con nosotros en el Día de la Resurrección. todos estarán presentes
Y una señal para ellos es la tierra muerta: la revivimos y producimos de ella grano, y de él comen.
Y pusimos en ellos jardines de palmeras y vides, e hicimos brotar en ellos manantiales.
Y una indicación de ello, los politeístas, es que Dios es capaz de revivir a aquellos de su creación que han muerto.
Revivir tierras muertas que no tienen crecimiento ni cultivos
Con la lluvia que Él hace descender del cielo hasta que produzcan sus cosechas, entonces saca de ella grano, y de él comen.
E hicimos en esta tierra que revivimos huertos de palmeras y vides, y creamos en ella manantiales de agua.
Creamos estos jardines para que Mis siervos coman de su fruto y coman de lo que sus manos han hecho y de lo que han plantado.
¿No agradecen estas personas a Aquel que les proporcionó esto y los bendijo con ello?
De lo que crece la tierra, de ellos mismos y de lo que no saben.
Una exaltación y repudio de Aquel que creó todos los diferentes colores de las plantas de la tierra y creó varones y mujeres a partir de sus hijos.
Y también de lo que no saben, de las cosas que no les informó, también creó parejas
Y una señal para ellos es la noche de la que sacamos el día, y he aquí que están en tinieblas.
Y el sol corre hacia su lugar de descanso. Este es el decreto del Todopoderoso, el Omnisciente
También es evidencia para ellos de la capacidad de Dios para hacer lo que Él desee. La noche le quita el día.
Entonces traemos oscuridad y vamos durante el día, y ellos están en oscuridad con la llegada de la noche.
El sol fluye hacia el lugar de su reposo, y se dice que fluye en la medida de sus posiciones.
Corre a sus hogares más lejanos al atardecer y luego regresa
Esto es lo que hemos descrito del correr del sol, el aprecio del Poderoso en su venganza sobre sus enemigos.
Él es Omnisciente en cuanto a los intereses de Su creación y de todas las demás cosas.
Y la luna la destinamos a mansiones hasta que el antiguo cojo volvió a ti
Y una señal para ellos es Nuestro decreto: la luna tiene estaciones decrecientes después de su finalización y nivel.
Hasta que volvió a ti el árbol seco y fláccido, que es la espina que crece en la palmera.
Lo mismo ocurre con la luna si es a finales de mes antes de ponerse
En su curvatura y curvatura, se volvió como la del cojo.
El sol no tiene por qué superar a la luna, y la noche precede al día, y todos nadan en una órbita.
El sol no puede alcanzar a la luna, por lo que su luz se perderá con su luz.
Entonces todos los tiempos son de día y no de noche.
Y la noche llega con el fin del día hasta que su oscuridad desaparece con su luz, así todos los tiempos se vuelven noche.
Y todo lo que mencionamos sobre el sol, la luna, la noche y el día, se mueven en una órbita.
Y una señal para ellos es que llevamos a su descendencia en el arca cargada.
Y creamos para ellos algo similar que ellos montan.
Si queremos los ahogaremos, y no tendrán grito ni se salvarán.
Excepto como una misericordia nuestra y un disfrute por un tiempo.
También es una prueba para ellos de que somos capaces de hacer lo que queramos.
Llevamos a los supervivientes de los hijos de Adán al venerable arca llena de Noé.
Y creamos para estos politeístas un barco como el que viajan
Si lo deseamos, ahogaremos a estos politeístas si abordan el barco en el mar.
No hay nadie que pueda ayudarlos, ni nada puede salvarlos de ahogarse.
A menos que los salvemos, somos una misericordia de nuestra parte para ellos.
Y entretengamoslos por mucho tiempo.
Y cuando se les dice: “Temed lo que está delante de vosotros y lo que está detrás de vosotros, para recibir misericordia”.
Y si se les dice a estos politeístas de Dios, tengan cuidado con la ira de Dios que ha pasado ante ustedes.
Y lo que viene después de tu destrucción es el tormento que encontrarás si pereces por tu incredulidad.
Que tu Señor tenga misericordia de ti si adviertes de eso.
No les llega ni un solo signo de su Señor sin que se aparten de él.
Estos politeístas no proporcionan ninguna de las pruebas de Dios de la verdad de Su monoteísmo.
A menos que le den la espalda y no piensen en ello ni lo contemplen.
Y cuando se les diga: Gasten de lo que Dios les ha provisto, dirán los que han aumentado a los que creen.
Los que tenían muchos decían a los que creían: "El que alimente a quien, si Dios quiere, puede alimentarlo". De hecho, estás en un claro error.
Y cuando se le dice: "Estos son los politeístas, gastad de la provisión de Dios que Él os ha provisto".
Los que negaron la unidad de Dios dijeron a los que creen en Dios y en Su Mensajero.
Para alimentar con nuestro dinero y comida a quien Dios quiera poder alimentar.
Ustedes no son más que una desviación de la verdad y una violación del camino correcto.
Es claro para quienes contemplan y contemplan que está en el error.
Y dicen: ¿Cuándo vendrá esta promesa, si sois veraces?
Estos politeístas dicen: ¿Cuándo vendrá esta promesa de la llegada de la Hora, si sois sinceros, oh pueblo?
Solo ven un grito que los toma mientras se pelean.
¿Qué les espera a estos politeístas que apresuran la promesa de Dios?
Excepto por el murmullo de Al-Faza'i cuando llega la Hora
Para ellos mismos, descuentan la llegada de la Hora de su promesa.
Lo derrotan discutiendo por eso.
No pueden hacer una recomendación ni pueden regresar con sus familias.
Cuando se toca la trompeta, estos politeístas no pueden confiar sus riquezas a nadie.
Quienes estaban separados de sus familias no pueden regresar con ellas
Porque no dan tiempo para eso, sino que apresuran la destrucción.
¡Ay de nosotros, a quienes enviamos, a quienes hicimos dormir! Esto es lo que el Compasivo prometió, y los mensajeros fueron ciertos.
Y el aliento de la resurrección fue infundido en las imágenes.
Luego salieron rápidamente de sus tumbas a su Señor.
Estos politeístas dijeron
¡Ay de nosotros que nos despertamos de nuestro sueño!
Ésta es la promesa del Compasivo, y los mensajeros la creyeron.
Y se dijo
Los politeístas dijeron
¿Quién nos levantó de este lugar de descanso?
Entonces la gente de fe dice
Tu resurrección es la promesa del Misericordioso
Y los mensajeros fueron veraces
Si solo hay un grito, entonces están todos presentes con nosotros.
Traerlos con vida después de su muerte fue solo un grito.
Es la tercera explosión en las imágenes.
Si se juntan, vendrán.
Así que seamos testigos de la posición de presentación y ajuste de cuentas.
Hoy ningún alma es agraviada en absoluto, y no serás recompensado excepto por lo que solías hacer.
En el Día de la Resurrección, ningún alma será agraviada en absoluto
Entonces su Señor la recompensará por sus buenas obras.
No soporta la carga de nadie más.
Sólo serás recompensado por las acciones que hiciste en este mundo.
La gente del Paraíso hoy está ocupada y es fructífera
Ellos y sus cónyuges están en las sombras en los sofás, reclinados.
Tendrán fruto en él, y tendrán lo que pidan.
La paz sea con vosotros, una palabra de un Dios misericordioso.
La gente del Paraíso recibirá bendiciones que están preocupadas por lo que encontrará la gente del Infierno.
tienen muchas frutas
Los habitantes del Paraíso y sus esposas en Kan no harán sacrificios a Shams.
En sus colinas hay placeres y muebles reclinados.
Tendrán frutos en el Paraíso y tendrán en él todo lo que deseen.
Esta es una bendición de Dios sobre ellos, de un Señor que es misericordioso con ellos.
No los castigó por sus crímenes anteriores en este mundo.
Distinguios hoy de los creyentes, vosotros incrédulos en Dios.
Vendrás a alguien que no sea ellos.
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari