1
00:00:00,000 --> 00:00:02,960
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,600 --> 00:00:06,400
मंचों की गूंज

3
00:00:07,500 --> 00:00:09,859
जो कोई भी भगवान के लिए कुछ भी छोड़ देता है

4
00:00:09,859 --> 00:00:12,199
ईश्वर उसे कुछ बेहतर पुरस्कार दे

5
00:00:12,199 --> 00:00:14,560
महामहिम शेख का एक उपदेश

6
00:00:14,560 --> 00:00:17,199
खालिद बिन अब्दुल्ला अल-हमौदी

7
00:00:17,199 --> 00:00:18,699
भगवान उसकी रक्षा करें

8
00:00:18,699 --> 00:00:26,620
भगवान की स्तुति करो, जैसा हम कहते हैं

9
00:00:26,899 --> 00:00:29,519
हम जो कहते हैं उससे बेहतर

10
00:00:30,239 --> 00:00:36,079
परमेश्वर की स्तुति करो, जीवित और चिरस्थायी, जो कभी नहीं मरता या मिटता नहीं

11
00:00:36,240 --> 00:00:40,439
परमेश्‍वर की स्तुति करो, वह हर विषय में बुद्धि रखता है

12
00:00:40,439 --> 00:00:43,250
भले ही उसका दिमाग उड़ गया हो

13
00:00:43,250 --> 00:00:47,270
हम उसकी स्तुति करते हैं, धन्य और परमप्रधान

14
00:00:47,270 --> 00:00:50,770
यह प्रशंसनीय और कनेक्टेड है

15
00:00:50,770 --> 00:00:55,530
मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है

16
00:00:55,530 --> 00:00:59,450
वह उनसे प्रेम करता है जो उसे पुकारते हैं और जो उस पर आशा रखते हैं

17
00:00:59,450 --> 00:01:03,810
हे मेरे परमेश्वर, मैं ने तेरी बहुत अभिलाषा की है

18
00:01:03,810 --> 00:01:07,939
मेरी आशा जीवन भर निराश न हो

19
00:01:08,750 --> 00:01:16,540
मैं गवाही देता हूं कि हमारे गुरु, पैगंबर और प्रिय मुहम्मद ईश्वर के सेवक और उनके दूत हैं

20
00:01:16,540 --> 00:01:19,469
वस्फिया और खलीला

21
00:01:19,469 --> 00:01:21,540
उजला चेहरा

22
00:01:21,540 --> 00:01:24,290
उजले चेहरे वाला

23
00:01:24,290 --> 00:01:28,030
यह चकाचौंध रोशनी से जगमगाता है

24
00:01:28,030 --> 00:01:30,810
और तेज रोशनी

25
00:01:30,810 --> 00:01:33,810
और स्पष्ट वैभव

26
00:01:33,810 --> 00:01:38,599
यदि तुमने उसे देखा होता, तो तुमने सूर्य को उगते हुए देखा होता

27
00:01:38,680 --> 00:01:41,120
विलासी, विलासी

28
00:01:41,120 --> 00:01:47,019
उनका चेहरा पूर्णिमा की रात के चंद्रमा की तरह चमकता है

29
00:01:47,019 --> 00:01:50,519
ईश्वर का दूत हमारे पास सबसे कीमती चीज़ है

30
00:01:50,519 --> 00:01:54,340
ये दिल और आंखों में बसता है

31
00:01:54,340 --> 00:01:58,340
बारिश की तरह, वह दुनिया में आया और जीवित हो गया

32
00:01:58,340 --> 00:02:02,239
हमें संदेश द्वारा निर्देशित किया गया था

33
00:02:02,239 --> 00:02:05,480
उसकी रोशनी में स्वेच्छा से और प्रेम से

34
00:02:05,500 --> 00:02:09,340
हमारे लिए भगवान की कृपा की भलाई के लिए

35
00:02:09,340 --> 00:02:13,530
मुझसे मत पूछो वह कौन है

36
00:02:13,530 --> 00:02:17,530
एक सम्मानित और नैतिक व्यक्ति, मुहम्मद

37
00:02:17,530 --> 00:02:20,969
हे भगवान, आशीर्वाद दें और शांति प्रदान करें, वृद्धि करें और आशीर्वाद दें

38
00:02:20,969 --> 00:02:25,740
आपके सेवक, आपके दूत, आपके पैगंबर और आपके प्रिय मुहम्मद पर

39
00:02:25,740 --> 00:02:29,340
और उसके अच्छे और शुद्ध परिवार पर

40
00:02:29,340 --> 00:02:32,479
और उसके नेक साथियों पर

41
00:02:32,500 --> 00:02:36,860
क़यामत के दिन तक आप पर शांति बनी रहे

42
00:02:36,860 --> 00:02:39,330
जहां तक भगवान के सेवकों की बात है

43
00:02:39,330 --> 00:02:42,360
मैं तुम्हें और स्वयं को ईश्वर से डरने की सलाह देता हूँ

44
00:02:42,360 --> 00:02:45,860
और जो कोई परमेश्‍वर से डरेगा, वह उसके लिये मार्ग निकालेगा

45
00:02:45,860 --> 00:02:48,620
और वह उसे वहाँ से प्रदान करता है जहाँ से उसे आशा नहीं होती

46
00:02:48,620 --> 00:02:54,680
जो कोई परमेश्वर से डरता है, वह उसके लिये उसके काम आसान कर देगा

47
00:02:54,680 --> 00:02:57,069
विश्वासियों का समुदाय

48
00:02:57,069 --> 00:03:01,740
आज का हमारा विषय हर किसी को चाहिए

49
00:03:01,740 --> 00:03:04,580
यही हमारी मानवता है

50
00:03:04,580 --> 00:03:07,400
हमें गलती करनी चाहिए

51
00:03:07,400 --> 00:03:11,300
हाँ, आदम का हर बेटा गलतियाँ करता है

52
00:03:11,300 --> 00:03:14,620
सबसे अच्छे पापी वे हैं जो पश्चाताप करते हैं

53
00:03:14,620 --> 00:03:17,139
कौन कभी बुरा नहीं रहा?

54
00:03:17,139 --> 00:03:19,819
और उसके लिए केवल सर्वोत्तम ही है

55
00:03:19,819 --> 00:03:23,180
संक्षेप में, हमारा विषय

56
00:03:23,180 --> 00:03:26,819
यही इस घटना का महत्व और अर्थ है

57
00:03:26,819 --> 00:03:30,960
और जो घटना आप सुनेंगे

58
00:03:30,960 --> 00:03:33,240
तो मुझे अपने कान उधार दो

59
00:03:33,240 --> 00:03:36,680
मनन करें और अपने हृदय से सोचें

60
00:03:36,680 --> 00:03:39,539
इब्न रज्जब, भगवान उन पर दया करें, उल्लेख किया

61
00:03:39,539 --> 00:03:44,120
न्यायाधीश अबू बक्र अल-अंसारी अल-बज़ाज़ द्वारा अनुवादित

62
00:03:44,120 --> 00:03:45,759
उन्होंने कहा

63
00:03:45,759 --> 00:03:49,430
मैं मक्का में पास ही था, भगवान इसकी रक्षा करें

64
00:03:49,430 --> 00:03:52,340
एक दिन मेरे साथ ऐसा हुआ

65
00:03:52,340 --> 00:03:54,060
अत्यधिक भूख लगना

66
00:03:54,060 --> 00:03:58,539
और मुझे कुछ भी नहीं मिला

67
00:03:58,580 --> 00:04:01,219
उसने अपनी भूख की प्यास बुझाई

68
00:04:01,219 --> 00:04:04,460
इसलिए मैं भोजन की तलाश में बाहर गया

69
00:04:04,460 --> 00:04:05,900
मुझे यह नहीं मिला

70
00:04:05,900 --> 00:04:08,620
मुझे एक रेशम का थैला मिला

71
00:04:08,620 --> 00:04:12,340
इसे रेशम के रिबन से भी बांधा जाता है

72
00:04:12,340 --> 00:04:14,139
उन्होंने कहा, तो मैंने ले लिया

73
00:04:14,139 --> 00:04:16,540
और मैं उसे अपने घर ले आया

74
00:04:16,540 --> 00:04:17,899
और मैंने इसका विश्लेषण किया

75
00:04:17,899 --> 00:04:20,899
मुझे उसमें एक मोती का हार मिला

76
00:04:20,899 --> 00:04:23,459
मैंने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं देखा

77
00:04:23,459 --> 00:04:27,060
उन्होंने कहा, इसलिए मैंने इसे बांध दिया और इसे वैसे ही वापस रख दिया जैसा यह था

78
00:04:27,060 --> 00:04:29,699
फिर मैं खाने की तलाश में बाहर गया

79
00:04:29,699 --> 00:04:32,779
तभी एक बूढ़े आदमी ने फोन किया और कहा:

80
00:04:32,779 --> 00:04:35,060
हमारे लिए बैग किसने ढूंढा?

81
00:04:35,060 --> 00:04:37,660
उनका वर्णन ऐसा-वैसा है

82
00:04:37,660 --> 00:04:41,220
उसके पास पाँच सौ दीनार सोना है

83
00:04:41,220 --> 00:04:43,459
उसने कहा तो मैंने खुद से कहा

84
00:04:43,459 --> 00:04:46,060
मैं जरूरतमंद और भूखा हूं

85
00:04:46,060 --> 00:04:48,459
इसलिए मैं ये दीनार लेता हूं

86
00:04:48,459 --> 00:04:50,180
क्योंकि आप ऐसा करते हैं

87
00:04:50,180 --> 00:04:52,699
मैं उसे एक बैग लौटाना चाहता हूं

88
00:04:52,699 --> 00:04:55,060
तो मैंने उससे कहा, मेरे पास आओ

89
00:04:55,060 --> 00:04:56,740
उन्होंने कहा, तो मैंने ले लिया

90
00:04:56,779 --> 00:04:59,060
और मैं उसे अपने घर ले आया

91
00:04:59,060 --> 00:05:03,259
मैंने उनसे सिस्ट के लक्षण के बारे में पूछा

92
00:05:03,259 --> 00:05:05,019
और मोती का चिन्ह

93
00:05:05,019 --> 00:05:07,740
और उससे बंधे धागे का चिन्ह

94
00:05:07,740 --> 00:05:10,060
तो यह वैसा ही है जैसा उन्होंने कहा था

95
00:05:10,060 --> 00:05:13,139
उसने कहा, तो मैंने उसे बाहर निकाला और उसकी ओर बढ़ा दिया

96
00:05:13,139 --> 00:05:16,220
उसने मुझे पाँच सौ दीनारें दीं

97
00:05:16,220 --> 00:05:18,980
उन्होंने जिस पुरस्कार का जिक्र किया

98
00:05:18,980 --> 00:05:20,660
उसने कहा, तो मैंने उससे कहा

99
00:05:20,660 --> 00:05:23,420
मुझे इसे तुम्हें वापस लौटाना है

100
00:05:23,420 --> 00:05:26,019
और मुझे उससे कोई कष्ट नहीं होता

101
00:05:26,019 --> 00:05:28,100
उन्होंने कहा कि तुम्हें इसे लेना ही होगा

102
00:05:28,100 --> 00:05:30,379
उन्होंने मुझसे बहुत आग्रह किया

103
00:05:30,379 --> 00:05:34,259
उन्होंने कहा, "भगवान् की कसम, मुझे इसकी अधिक आवश्यकता है।"

104
00:05:34,259 --> 00:05:35,980
उसने कहा, तो मैंने उससे कहा

105
00:05:35,980 --> 00:05:39,259
और ख़ुदा वह है जिसके सिवा कोई ख़ुदा नहीं

106
00:05:39,259 --> 00:05:42,740
मुझे किसी से कोई सज़ा नहीं मिलती

107
00:05:42,740 --> 00:05:44,100
भगवान को छोड़कर

108
00:05:44,100 --> 00:05:46,300
मैंने दीनार स्वीकार नहीं किये

109
00:05:46,300 --> 00:05:48,500
उसने कहा, तो वो मुझे छोड़ कर चला गया

110
00:05:48,500 --> 00:05:52,100
हज सीज़न के बाद, शेख अपने देश लौट आये

111
00:05:52,100 --> 00:05:55,259
जहाँ तक इमाम अल-बज़ाज़ की ओर से था

112
00:05:55,259 --> 00:05:58,060
उन्होंने कहा: मैंने मक्का छोड़ दिया

113
00:05:58,060 --> 00:05:59,819
और मैंने समुद्र की सवारी की

114
00:05:59,819 --> 00:06:03,740
इसकी टकराती लहरों और भयावहता के बीच में

115
00:06:03,740 --> 00:06:05,459
नाव टूट गयी

116
00:06:05,459 --> 00:06:06,980
और लोग डूब गये

117
00:06:06,980 --> 00:06:08,860
पैसा ख़त्म हो गया

118
00:06:08,860 --> 00:06:11,100
उन्होंने कहा, "मेरे प्रभु मुझे शांति प्रदान करें।"

119
00:06:11,100 --> 00:06:14,139
जैसे वह नाव के एक टुकड़े पर रह गया

120
00:06:14,139 --> 00:06:16,699
तुम दाएं और बाएं जाओ

121
00:06:16,699 --> 00:06:20,180
मुझे नहीं पता कि यह मुझे कहां ले जा रहा है

122
00:06:20,180 --> 00:06:22,339
मैं कुछ समय के लिए समुद्र में रुका

123
00:06:22,339 --> 00:06:24,540
लहरें मुझे इधर-उधर उछाल रही हैं

124
00:06:24,579 --> 00:06:26,779
एक जगह से दूसरी जगह

125
00:06:26,779 --> 00:06:29,300
जब तक तुम मुझे एक द्वीप पर नहीं ले गए

126
00:06:29,300 --> 00:06:32,060
वहां मेरे अनपढ़ लोग हैं

127
00:06:32,060 --> 00:06:34,740
वे न तो पढ़ते हैं और न ही लिखते हैं

128
00:06:34,740 --> 00:06:36,939
उन्होंने कहा, "तो मैं उनकी मस्जिद में बैठ गया।"

129
00:06:36,939 --> 00:06:38,500
और मैंने पढ़ा

130
00:06:38,500 --> 00:06:41,139
उन्होंने कहा, ''मस्जिद के लोगों ने मुझे नहीं देखा.''

131
00:06:41,139 --> 00:06:43,139
जब तक वे मेरे चारों ओर इकट्ठे नहीं हो गए

132
00:06:43,139 --> 00:06:46,500
द्वीप पर ऐसा कोई नहीं बचा था जिसने ऐसा न कहा हो

133
00:06:46,500 --> 00:06:48,420
मुझे कुरान पढ़ाओ

134
00:06:48,420 --> 00:06:50,939
उन्होंने कहा, "मैंने उन्हें कुरान पढ़ाया।"

135
00:06:50,939 --> 00:06:53,300
मेरे साथ एक बहुत अच्छी बात घटी

136
00:06:53,339 --> 00:06:55,699
मेरे साथ बहुत कुछ अच्छा हुआ

137
00:06:55,699 --> 00:06:57,459
परिणामस्वरूप

138
00:06:57,459 --> 00:07:00,740
उन्होंने कहा फिर मैंने उस मस्जिद में देखा

139
00:07:00,740 --> 00:07:03,180
एक फटा हुआ कुरान

140
00:07:03,180 --> 00:07:06,019
इसलिए वह उसके कागजात अपने रिश्तेदारों के पास ले गई

141
00:07:06,019 --> 00:07:08,300
उन्होंने कहा कि मैं लिखने में बेहतर हो रहा हूं

142
00:07:08,300 --> 00:07:09,540
मैंने हाँ कहा

143
00:07:09,540 --> 00:07:11,420
उन्होंने कहा कि हमें सुलेख सिखाओ

144
00:07:11,420 --> 00:07:12,860
मैंने कहा ठीक है

145
00:07:12,860 --> 00:07:15,300
इसलिये वे इकट्ठे हुए और अपने लड़कों को ले आये

146
00:07:15,300 --> 00:07:16,899
और उनकी जवानी

147
00:07:16,899 --> 00:07:18,699
मैं उन्हें जानता था

148
00:07:18,699 --> 00:07:21,540
उससे मेरे साथ बहुत कुछ अच्छा हुआ

149
00:07:21,540 --> 00:07:22,980
और वे यह चाहते थे

150
00:07:22,980 --> 00:07:24,860
उसके बाद उन्होंने उसे बताया

151
00:07:24,860 --> 00:07:28,459
उन्होंने कहा कि वे चाहते हैं कि वह उनके साथ रहे

152
00:07:28,459 --> 00:07:31,660
हमारी एक अनाथ लड़की है

153
00:07:31,660 --> 00:07:33,980
और इसके साथ ही दुनिया की कुछ बातें

154
00:07:33,980 --> 00:07:36,420
और हम उससे तुम्हारी शादी कराना चाहते हैं

155
00:07:36,420 --> 00:07:39,180
और तुम हमारे साथ इस द्वीप पर रहो

156
00:07:39,180 --> 00:07:40,699
उन्होंने कहा, तो मैंने मना कर दिया

157
00:07:40,699 --> 00:07:42,259
इसलिए उन्होंने मुझ पर जोर डाला

158
00:07:42,259 --> 00:07:43,779
और उन्होंने मुझे बाध्य किया

159
00:07:43,779 --> 00:07:47,100
मैं उनके दबाव और जिद को टाल नहीं सका

160
00:07:47,100 --> 00:07:50,459
जब तक आपने उनके अनुरोध का जवाब नहीं दिया

161
00:07:50,459 --> 00:07:52,220
इसलिए उन्होंने इसे मेरे लिए तैयार किया

162
00:07:52,259 --> 00:07:54,300
उन्होंने उसकी शादी मुझसे कर दी

163
00:07:54,300 --> 00:07:56,339
उसके महरम ने उसे उससे शादी करने के लिए मजबूर किया

164
00:07:56,339 --> 00:07:57,899
और मैं उनके साथ बैठा

165
00:07:57,899 --> 00:08:00,740
और अगर मैं उसकी तरफ देखूं

166
00:08:00,740 --> 00:08:03,620
और यदि वह अनुबंध

167
00:08:03,620 --> 00:08:05,899
जो मैंने मक्का में देखा था

168
00:08:05,899 --> 00:08:06,980
उसकी आँखों से

169
00:08:06,980 --> 00:08:09,620
उसके गले में लटका हुआ

170
00:08:09,620 --> 00:08:10,660
और मैं चकित रह गया

171
00:08:10,660 --> 00:08:13,339
उस समय मेरे पास कोई नौकरी नहीं थी

172
00:08:13,339 --> 00:08:15,660
सिवाय इस अनुबंध को देखने के

173
00:08:15,660 --> 00:08:17,459
उसके महरम ने कहा

174
00:08:17,459 --> 00:08:18,660
ओह शेख!

175
00:08:18,660 --> 00:08:21,100
तुमने इस अनाथ का हृदय तोड़ दिया

176
00:08:21,139 --> 00:08:22,860
उसकी तरफ नहीं देखा

177
00:08:22,860 --> 00:08:25,779
लेकिन उस अनुबंध को देखो

178
00:08:25,779 --> 00:08:27,379
उन्होंने कहा कि मैंने उन्हें बता दिया है

179
00:08:27,379 --> 00:08:29,579
इस अनुबंध की एक कहानी है

180
00:08:29,579 --> 00:08:31,180
उन्होंने कहा कि यह क्या है?

181
00:08:31,180 --> 00:08:34,019
उन्होंने कहा, तो मैंने उन्हें यह सुनाया

182
00:08:34,019 --> 00:08:35,059
वे चिल्लाये

183
00:08:35,059 --> 00:08:37,740
वे जय-जयकार से भरे हुए थे और अल्लाहु अकबर के नारे लगा रहे थे

184
00:08:37,740 --> 00:08:40,940
जब तक उनकी आवाज द्वीप के सभी हिस्सों तक नहीं पहुंच गई

185
00:08:40,940 --> 00:08:42,820
मैंने कहा, भगवान की जय हो

186
00:08:42,820 --> 00:08:43,940
तुम्हें क्या दिक्कत है?

187
00:08:43,940 --> 00:08:45,740
उन्होंने कहा कि शेख

188
00:08:45,740 --> 00:08:48,500
मक्का में तुमसे ठेका किसने लिया

189
00:08:48,500 --> 00:08:50,700
वह इस लड़की के पिता हैं

190
00:08:50,700 --> 00:08:53,700
जब वह हज से लौटे तो कहा करते थे

191
00:08:53,700 --> 00:08:55,460
वह हमेशा दोहराता है

192
00:08:55,460 --> 00:08:56,700
मैं कसम खाता हूँ

193
00:08:56,700 --> 00:09:00,220
मुझे पृथ्वी पर ऐसा कोई मुसलमान नहीं मिला

194
00:09:00,220 --> 00:09:03,220
जिसने मक्का में अनुबंध का जवाब दिया

195
00:09:03,220 --> 00:09:05,820
हे भगवान, मुझे उससे मिला दो

196
00:09:05,820 --> 00:09:08,299
तो मैं अपनी बेटी की शादी उससे कर सकता हूं

197
00:09:08,299 --> 00:09:10,299
और वह आदमी मर गया

198
00:09:10,299 --> 00:09:13,340
उनकी मृत्यु के बाद भगवान ने उनकी बुलाहट पूरी की

199
00:09:13,340 --> 00:09:15,580
और परमेश्वर ने तुम्हें अपनी बेटी से ब्याह दिया

200
00:09:15,580 --> 00:09:18,940
उनका कहना है कि मैं कुछ देर तक उनके साथ रहा

201
00:09:18,980 --> 00:09:21,019
वह सबसे अच्छी महिला थीं

202
00:09:21,019 --> 00:09:23,299
उसने दो पुत्रों को जन्म दिया

203
00:09:23,299 --> 00:09:26,259
फिर वह मर गयी, भगवान उस पर दया करे

204
00:09:26,259 --> 00:09:29,059
मुझे और मेरे दोनों बेटों को यह अनुबंध विरासत में मिला

205
00:09:29,059 --> 00:09:32,100
उन्होंने कहा कि फिर दोनों लड़कों की मौत हो गई

206
00:09:32,100 --> 00:09:34,419
एक के बाद एक

207
00:09:34,419 --> 00:09:36,539
मुझे उनसे अनुबंध विरासत में मिला

208
00:09:36,539 --> 00:09:39,899
उसने कहा, "मैंने इसे उसे एक लाख दीनार में बेच दिया।"

209
00:09:39,899 --> 00:09:41,940
ऐसा कुछ समय बाद होता है

210
00:09:41,940 --> 00:09:45,139
उनका कहना है कि यह अवशेष है

211
00:09:45,139 --> 00:09:46,539
अनुबंध मूल्य

212
00:09:46,539 --> 00:09:48,899
भगवान सब पर दया करें

213
00:09:48,899 --> 00:09:50,940
जो कोई भी भगवान के लिए कुछ भी छोड़ देता है

214
00:09:50,940 --> 00:09:53,259
ईश्वर उसे कुछ बेहतर पुरस्कार दे

215
00:09:53,259 --> 00:09:55,899
परमेश्वर के सेवकों, हम यही चाहते हैं

216
00:09:55,899 --> 00:09:57,860
ये हमारा विषय है

217
00:09:57,860 --> 00:10:00,500
जो कोई भी भगवान के लिए कुछ भी छोड़ देता है

218
00:10:00,500 --> 00:10:02,700
ईश्वर उसे कुछ बेहतर पुरस्कार दे

219
00:10:02,700 --> 00:10:05,740
इच्छाओं का आत्माओं पर अधिकार है

220
00:10:05,740 --> 00:10:07,179
और अधिग्रहण

221
00:10:07,179 --> 00:10:09,259
हम दिलों में सफल हुए

222
00:10:09,259 --> 00:10:10,940
अजीज ने उसे छोड़ दिया

223
00:10:10,940 --> 00:10:13,299
इससे छुटकारा पाना कठिन है

224
00:10:13,299 --> 00:10:16,740
परन्तु जो कोई परमेश्वर से डरता है, उसके लिये परमेश्वर काफी है

225
00:10:16,740 --> 00:10:19,139
जो भी उनसे मदद मांगेगा उसकी मदद की जाएगी।'

226
00:10:19,139 --> 00:10:22,139
जो कोई ईश्वर पर भरोसा रखता है, उसके लिए वही काफी है

227
00:10:22,139 --> 00:10:24,460
लेकिन उसे कठिनाई का सामना करना पड़ता है

228
00:10:24,460 --> 00:10:27,460
परिचितों और परंपराओं को त्यागने में

229
00:10:27,460 --> 00:10:29,820
जो कोई इसे भगवान के अलावा किसी और के लिए छोड़ देता है

230
00:10:29,820 --> 00:10:33,419
उन लोगों के लिए जो इसे ईमानदारी से भगवान के लिए छोड़ देते हैं

231
00:10:33,419 --> 00:10:36,539
उसे इसे छोड़ना कठिन नहीं लगता

232
00:10:36,539 --> 00:10:38,779
पहली बार को छोड़कर

233
00:10:38,779 --> 00:10:42,980
यह परखने के लिये कि मैं इसे त्यागने में सच्चा हूँ या झूठा हूँ

234
00:10:42,980 --> 00:10:46,100
यदि वह उस कष्ट को थोड़ी देर के लिए सहन कर ले

235
00:10:46,139 --> 00:10:47,539
यह असंभव है

236
00:10:47,539 --> 00:10:49,620
और आनंद बदल गया

237
00:10:49,620 --> 00:10:52,500
निषिद्ध की चाहत उतनी ही बढ़ती जाती है

238
00:10:52,500 --> 00:10:55,019
ऐसा करने की इच्छा आत्मा में थी

239
00:10:55,019 --> 00:10:58,620
इसे त्यागने में ही सबसे बड़ा पुरस्कार है

240
00:10:58,620 --> 00:11:00,659
इनाम दोगुना कर दिया गया

241
00:11:00,659 --> 00:11:03,740
इससे छुटकारा पाने के लिए आत्मा के संघर्ष में

242
00:11:03,740 --> 00:11:05,580
हे भगवान के सेवकों!

243
00:11:05,580 --> 00:11:07,980
उसे याद रखें और उस पर काम करें

244
00:11:07,980 --> 00:11:10,379
और वे उसके प्रतिफल के प्रति निश्चिंत थे

245
00:11:10,379 --> 00:11:12,659
जो कोई भी भगवान के लिए कुछ भी छोड़ देता है

246
00:11:12,659 --> 00:11:15,059
ईश्वर उसे कुछ बेहतर पुरस्कार दे

247
00:11:15,100 --> 00:11:19,059
मैं भगवान से प्रार्थना करता हूं कि वह हम सभी को अच्छी चीजों से पुरस्कृत करें

248
00:11:19,059 --> 00:11:21,179
इस लोक में और परलोक में

249
00:11:21,179 --> 00:11:22,899
हे भगवान, आमीन

250
00:11:22,899 --> 00:11:25,700
ईश्वर आपको और मुझे महान कुरान से आशीर्वाद दे

251
00:11:25,700 --> 00:11:29,700
इसमें शामिल छंदों और बुद्धिमान स्मरण से मुझे और आपको लाभ हुआ है

252
00:11:29,700 --> 00:11:32,379
मैं वही कहता हूं जो तुम सुनते हो और ईश्वर से मेरे और तुम्हारे लिए क्षमा मांगता हूं

253
00:11:32,379 --> 00:11:33,659
इसलिए उनसे माफ़ी मांगें

254
00:11:33,659 --> 00:11:39,029
वह क्षमाशील, दयालु है

255
00:11:39,029 --> 00:11:40,990
भगवान का शुक्र है

256
00:11:40,990 --> 00:11:43,789
मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है

257
00:11:43,789 --> 00:11:46,350
मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं

258
00:11:46,389 --> 00:11:49,019
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

259
00:11:49,019 --> 00:11:51,629
जहां तक भगवान के सेवकों की बात है

260
00:11:51,629 --> 00:11:55,429
जो कोई भगवान के लिए कुछ छोड़ता है, जैसा कि हमने बताया

261
00:11:55,429 --> 00:11:57,870
ईश्वर उसे कुछ बेहतर पुरस्कार दे

262
00:11:57,870 --> 00:11:59,909
और भगवान से मुआवजा

263
00:11:59,909 --> 00:12:02,269
विभिन्न प्रकार

264
00:12:02,269 --> 00:12:06,830
सबसे बड़ी और सबसे बड़ी चीज़ जिसके लिए किसी व्यक्ति को मुआवजा दिया जा सकता है

265
00:12:06,830 --> 00:12:08,629
भगवान के साथ सहज रहना

266
00:12:08,629 --> 00:12:12,070
और उसके प्रति प्यार और उसे याद करके मन को शांति मिलती है

267
00:12:12,070 --> 00:12:14,350
उसकी ताकत और गतिविधि

268
00:12:14,350 --> 00:12:16,110
और अपने रब से उसकी संतुष्टि

269
00:12:16,110 --> 00:12:20,309
इस संसार में उसे जो भी पुरस्कार मिलेगा

270
00:12:20,309 --> 00:12:25,269
और जो भी इनाम उसकी प्रतीक्षा कर रहा है वह उसके बाद पूरा होगा

271
00:12:25,269 --> 00:12:27,629
और हे परमेश्वर के सेवकों, तुम्हें भी

272
00:12:27,629 --> 00:12:29,549
यहाँ यह संक्षेप में है

273
00:12:29,549 --> 00:12:31,230
कुछ मॉडल

274
00:12:31,230 --> 00:12:32,950
कुछ चीजों के लिए

275
00:12:32,950 --> 00:12:36,029
कौन सा भगवान पर छोड़ देता है

276
00:12:36,029 --> 00:12:38,789
ईश्वर उसे कुछ बेहतर पुरस्कार दे

277
00:12:38,789 --> 00:12:39,950
सबसे पहले

278
00:12:39,950 --> 00:12:41,909
लोगों की बात छोड़ो

279
00:12:41,909 --> 00:12:43,269
और उनकी आशा

280
00:12:43,269 --> 00:12:45,909
और उनके सामने पानी गिरा रहे हैं

281
00:12:45,909 --> 00:12:49,230
उसने अपनी आशा ईश्वर पर रखी और किसी पर नहीं

282
00:12:49,230 --> 00:12:52,190
भगवान उसे जो कुछ उसने पीछे छोड़ा है उससे बेहतर कुछ इनाम दे

283
00:12:52,190 --> 00:12:54,629
उसने उसे दिल की ख़ुशी दी

284
00:12:54,629 --> 00:12:56,230
और स्वाभिमान

285
00:12:56,230 --> 00:12:58,590
और सृजन से मुक्ति

286
00:12:58,590 --> 00:13:01,350
जो कोई ईश्वर की इच्छा के अनुसार आपत्ति का त्याग करता है

287
00:13:01,350 --> 00:13:04,230
इसलिए उसने अपने सभी मामलों में अपने प्रभु के प्रति समर्पण कर दिया

288
00:13:04,230 --> 00:13:06,789
ईश्वर उन्हें संतुष्टि और निश्चितता प्रदान करें।'

289
00:13:06,789 --> 00:13:09,029
मैं इसे एक अच्छे परिणाम के रूप में देखता हूं

290
00:13:09,029 --> 00:13:11,870
अकल्पनीय

291
00:13:11,870 --> 00:13:14,509
जो कोई संसार का अनुसरण छोड़ देता है

292
00:13:14,509 --> 00:13:16,750
भगवान उनके मामलों को ठीक करें।'

293
00:13:16,750 --> 00:13:18,990
और उसने अपना धन अपने हृदय में रखा

294
00:13:18,990 --> 00:13:21,470
संसार अनिच्छा से उसके पास आया

295
00:13:21,470 --> 00:13:24,350
जो कोई खरीदने और बेचने में धोखाधड़ी करना छोड़ देता है

296
00:13:24,350 --> 00:13:26,710
लोगों का उन पर भरोसा बढ़ा

297
00:13:26,710 --> 00:13:29,389
उनके सामान की मांग बढ़ गई

298
00:13:29,389 --> 00:13:31,029
जिसने रूबाब छोड़ दिया

299
00:13:31,029 --> 00:13:32,710
और दुष्ट जीत जाता है

300
00:13:32,710 --> 00:13:35,230
भगवान उसे अपनी आजीविका प्रदान करें।'

301
00:13:35,230 --> 00:13:38,269
और उसके लिए नेकी और बरकत के दरवाज़े खोल दिये

302
00:13:38,269 --> 00:13:40,629
जो कोई निषिद्ध वस्तुओं को देखना छोड़ दे

303
00:13:40,629 --> 00:13:42,269
भगवान उसकी भरपाई करे

304
00:13:42,269 --> 00:13:44,230
ईमानदार अंतर्दृष्टि

305
00:13:44,269 --> 00:13:46,429
और प्रकाश और महिमा

306
00:13:46,429 --> 00:13:48,909
और जो ख़ुशी उसे अपने दिल में मिलती है

307
00:13:48,909 --> 00:13:52,950
और अपनी पत्नी के साथ बड़ी विस्मृति और स्नेह

308
00:13:52,950 --> 00:13:55,509
जो कोई भी धूम्रपान छोड़ता है वह भगवान के लिए है

309
00:13:55,509 --> 00:13:57,590
ईश्वर उन्हें स्वास्थ्य लाभ प्रदान करें।'

310
00:13:57,590 --> 00:13:59,870
और असली ख़ुशी

311
00:13:59,870 --> 00:14:03,990
वह क्षणिक, काल्पनिक सुख नहीं

312
00:14:03,990 --> 00:14:06,909
जो कोई भी धर्म में विलंब को त्याग देता है

313
00:14:06,909 --> 00:14:08,350
भगवान उसकी मदद करें

314
00:14:08,350 --> 00:14:09,710
और उसने इसके लिए भुगतान किया

315
00:14:09,710 --> 00:14:13,190
बल्कि, उसकी मदद करना परमेश्वर का अधिकार था

316
00:14:13,230 --> 00:14:15,470
जो पारिवारिक संबंधों को तोड़ना छोड़ देता है

317
00:14:15,470 --> 00:14:16,750
उनका टूटना

318
00:14:16,750 --> 00:14:18,509
उसने उनसे प्रेमालाप किया

319
00:14:18,509 --> 00:14:20,429
और उनमें ईश्वर का भय रखो

320
00:14:20,429 --> 00:14:22,669
ईश्वर उनकी जीविका का विस्तार करें

321
00:14:22,669 --> 00:14:24,629
हम उनसे उनके प्रभाव के बारे में पूछते हैं

322
00:14:24,629 --> 00:14:27,470
उन्हें अब भी भगवान का सहारा है

323
00:14:27,470 --> 00:14:30,230
जब तक वह संबंध बना रहेगा

324
00:14:30,230 --> 00:14:31,629
भगवान के सेवक

325
00:14:31,629 --> 00:14:34,149
खतरे और बुराइयाँ बहुत हैं

326
00:14:34,149 --> 00:14:35,870
और भी अच्छाई

327
00:14:35,870 --> 00:14:37,070
ईश्वर की इच्छा है

328
00:14:37,070 --> 00:14:38,590
भगवान की स्तुति करो

329
00:14:38,590 --> 00:14:41,950
परन्तु जो कोई पाप और बुराई को त्याग देता है वह परमेश्वर का हो जाता है

330
00:14:41,950 --> 00:14:43,549
भगवान उसकी भरपाई करे

331
00:14:43,549 --> 00:14:46,029
और मैं इसे बड़े अच्छे से बदल दूँगा

332
00:14:46,029 --> 00:14:47,669
कुछ लोग कह सकते हैं

333
00:14:47,669 --> 00:14:49,429
मैं बुराई कैसे जान सकता हूँ?

334
00:14:49,429 --> 00:14:52,230
पाप का क्या लक्षण है कि मैं उसे त्याग दूँ?

335
00:14:52,230 --> 00:14:55,429
भगवान मुझे इससे भी बेहतर कुछ इनाम दे

336
00:14:55,429 --> 00:14:58,710
इसलिए हम कहते हैं, जैसा कि उन्होंने कहा, भगवान की शांति और आशीर्वाद उन पर हो

337
00:14:58,710 --> 00:15:00,909
पाप वह है जिसका अनुकरण आपकी आत्मा में होता है

338
00:15:00,909 --> 00:15:03,549
मुझे लोगों द्वारा इसे देखने से नफरत थी

339
00:15:03,549 --> 00:15:05,429
यह एक नियम है

340
00:15:05,429 --> 00:15:08,029
भगवान के आशीर्वाद से इस पर चलें

341
00:15:08,029 --> 00:15:11,629
और स्मरण रखो कि जो कोई कुछ भी छोड़ता है वह परमेश्वर के लिये है

342
00:15:11,629 --> 00:15:13,909
ईश्वर उसे कुछ बेहतर पुरस्कार दे

343
00:15:13,909 --> 00:15:16,549
मैं भगवान से प्रार्थना करता हूं कि वह हम सभी को मुआवजा दे

344
00:15:16,549 --> 00:15:19,190
इस दुनिया में और उसके बाद सभी अच्छाइयाँ

345
00:15:19,190 --> 00:15:21,950
हे भगवान, अपनी अनुमति से हमें अपनी निषिद्ध चीजों से बचाएं

346
00:15:21,950 --> 00:15:24,309
आपकी कृपा हमें किसी और से अधिक अमीर बनाती है

347
00:15:24,309 --> 00:15:27,389
हे भगवान, हमें शाबान के शेष भाग से आशीर्वाद दे

348
00:15:27,389 --> 00:15:29,029
हम रमज़ान तक पहुँच चुके हैं

349
00:15:29,029 --> 00:15:31,149
हम अच्छे स्वास्थ्य में हैं

350
00:15:31,149 --> 00:15:33,990
और सुरक्षा, विश्वास और सुरक्षा

351
00:15:33,990 --> 00:15:35,909
हे भगवान, प्रार्थनाओं के सुननेवाला!

352
00:15:35,909 --> 00:15:37,629
हे उदार दाता!

353
00:15:37,629 --> 00:15:39,070
हमारे पापों को क्षमा करो

354
00:15:39,070 --> 00:15:40,470
और हमारी गलतियों पर पर्दा डालते हैं

355
00:15:40,509 --> 00:15:41,990
और हमारे पश्चाताप से पहले

356
00:15:41,990 --> 00:15:44,190
और अपने कर्मों का अंत अच्छे कर्मों से करो

357
00:15:44,190 --> 00:15:46,110
हे भगवान, हमारे माता-पिता को माफ कर दो

358
00:15:46,110 --> 00:15:47,509
और हमारी माताएँ

359
00:15:47,509 --> 00:15:49,429
और हमारे भाईयों और बहनों

360
00:15:49,429 --> 00:15:50,950
और सभी मुसलमान

361
00:15:50,950 --> 00:15:53,590
हे भगवान, उनमें से कौन जीवित है?

362
00:15:53,590 --> 00:15:56,669
अपनी आज्ञाकारिता के लिए स्वास्थ्य और कल्याण का आनंद लें

363
00:15:56,669 --> 00:15:58,830
जो भी मर गया था

364
00:15:58,830 --> 00:16:02,269
हे भगवान, उसे अच्छे कर्मों का फल दो

365
00:16:02,269 --> 00:16:04,870
और पापों के लिये क्षमा और क्षमा

366
00:16:04,870 --> 00:16:07,509
हे भगवान, हमारे इरादे और हमारी संतानों को ठीक करो

367
00:16:07,509 --> 00:16:09,509
हम अपनी मातृभूमि में सुरक्षित हैं

368
00:16:09,549 --> 00:16:12,269
और हमारे इमामों और शासकों को सुधारो

369
00:16:12,269 --> 00:16:14,269
सीमा पर हमारे सैनिक विजयी हुए

370
00:16:14,269 --> 00:16:17,350
हर जगह हमारे उत्पीड़ित भाइयों का समर्थन करें

371
00:16:17,350 --> 00:16:20,710
और हर जगह मुसलमानों की स्थिति में सुधार करें

372
00:16:20,710 --> 00:16:23,149
हे भगवान, इस मस्जिद को बनाने वालों को माफ कर दो

373
00:16:23,149 --> 00:16:26,830
हे भगवान, हमें और जिन्हें हम प्यार करते हैं उन्हें आनंद के बगीचों में एक साथ इकट्ठा करो

374
00:16:26,830 --> 00:16:29,669
हे भगवान, जैसे आपने हमें इस बिस्तर पर इकट्ठा किया

375
00:16:29,669 --> 00:16:31,470
हमें सिंहासन के नीचे इकट्ठा करो

376
00:16:31,470 --> 00:16:33,110
प्यारे भाईयों

377
00:16:33,110 --> 00:16:35,350
एक-दूसरे के आमने-सामने बिस्तरों पर

378
00:16:35,350 --> 00:16:37,870
हे भगवान, हमारे दिलों को पाखंड से शुद्ध करो

379
00:16:37,909 --> 00:16:39,629
और हमारे कार्य पाखंड हैं

380
00:16:39,629 --> 00:16:41,470
और हमारी जीभ झूठ बोलती है

381
00:16:41,470 --> 00:16:43,509
और हमारे कृत्य देशद्रोह हैं

382
00:16:43,509 --> 00:16:45,789
आँखों के गद्दार को तो तुम जानते ही हो

383
00:16:45,789 --> 00:16:47,429
और स्तन क्या छिपाते हैं

384
00:16:47,429 --> 00:16:50,190
आपके प्रभु की महिमा हो, वे जो वर्णन करते हैं उससे भी अधिक महिमा के प्रभु

385
00:16:50,190 --> 00:16:51,909
दूतों पर शांति हो

386
00:16:51,909 --> 00:16:53,909
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान