Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Вывод из интерпретации ат-Табари
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
Сура Аль-Араф
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Тысяча без сторонников
Книга явлена тебе, так пусть не будет в сердце твоем смущения по поводу нее.
Предупреждать и напоминать верующим
Алиф ла мем грустный
Это Коран, о Мухаммад
Книга, которую Бог ниспослал тебе
Не обескураживайся, о Мухаммад, из-за этого предупреждения.
И не сомневайся, что это от меня
Мы ниспослали вам эту книгу, чтобы вы предостерегали ею и напоминали ею верующих.
Следуйте тому, что ниспослано вам от вашего Господа
И не следуйте ни за какими святыми, кроме Него
Мало ли ты помнишь
Скажи, о Мухаммад, этим многобожникам
Следуйте, о люди, тому, что пришло к вам от вашего Господа, с ясными знамениями и руководством.
И не следуй ничему, кроме того, что ниспослал тебе твой Господь.
Редко ты узнаешь и примешь во внимание правду
Сколько городов Мы разрушили, но потом Наше наказание разрушило их, или они сказали:
Эти поклонники, кроме Меня, предупредили о Моем гневе, и Я уничтожил их.
Я часто погибал перед ними от людей Карна, которые не повиновались мне.
Наше наказание и месть пришли к ним ночью
Или она приходила к ним днем во время молитвы
Когда к ним пришло Наше наказание, их единственным заявлением было то, что они сказали: «Воистину, мы были беззаконниками».
Это не было требование жителей деревни, которую мы уничтожили, когда дело дошло до них с помощью нашей силы и нашей власти.
За исключением того, что они признались себе, что жестоко обращались с собой.
И против своего Господа они грешники и не подчиняются Его повелениям и запретам.
Спросим тех, кому оно было послано, и спросим посланников.
Давайте спросим народы, к которым я послал своих посланников
Что вы сделали с тем, что принесли им посланники?
И спросим посланников, которых Ты послал к народам
Передал ли я им свои послания, или они этого не сделали, поэтому пренебрегли и не передали их?
Расскажем им со знанием, пока нас не было
Сообщим Посланникам и тем, к кому Ты послал их с достоверностью знаний, о том, что они сделали в этом мире.
Что Я повелел им делать и что Я им запретил
Мы не отсутствовали среди них и действий, которые они совершали
И вес в тот День будет истиной, и потому у кого весы тяжелы, тот и успешный.
И вес – это день, когда мы просим тех, кому он был послан, и посланников о справедливости.
У кого много добрых дел, тот достигнет успеха, бессмертия и останется в Раю.
А те, чьи весы легки, — это те, кто потерял свои души из-за того, что они были несправедливы к Нашим знамениям.
И весы его добрых дел легки и не отягощены признанием им единобожия Бога и верой в Него и Его Посланника.
Итак, это те, кто обманул себя в своей судьбе тем, что они сделали под Божьими доказательствами и унижением, и они отрицают
Они не признают его достоверность
Мы утвердили вас на этой земле и обеспечили вам там средства к существованию. Мало ли ты благодаришь
Мы основали для вас, о люди, землю и сделали ее местом для вашего поселения.
Мы создали для вас средства к существованию, благодаря которым вы можете прожить дни своей жизни, включая рестораны и напитки.
Вы очень благодарны за эти благословения, которые я вам даровал.
И Мы создали вас, затем сформировали вас, затем Мы сказали ангелам: «Поклонитесь Адаму». И они поклонились, кроме Иблиса. Его не было среди тех, кто простирался.
О люди, Мы создали Адама, затем сформировали его, затем сказали ангелам: «Поклонитесь Адаму, как испытание и испытание».
И поклонились ангелы, кроме Иблиса, так как он не был из тех, кто поклонялся Адаму.
Он сказал: «Что помешало тебе поклониться, когда я повелел тебе?» Он сказал: "Я лучше его. Ты создал меня из огня, а его из глины".
Бог сказал Иблису: «Что помешало тебе поклониться, когда Я повелел тебе поклониться?» Иблис сказал: «Я лучше Адама». Ты создал меня из огня, и ты создал его из глины.
Он сказал, вот он и слез с этого, значит не тебе в этом зазнаваться, вот и ушел, ибо ты один из ничтожных
Бог сказал сатане: «Сойди из рая, ибо ты не должен быть высокомерным, подчиняясь мне и моим повелениям, ибо ни один высокомерный человек не будет жить в раю». Итак, он покинул рай. Ты один из тех, кто получил от Бога унижение, унижение и унижение.
Он сказал: «Подождите меня до того дня, когда они воскреснут». Он сказал: «Вы один из теоретиков».
Сатана сказал своему Господу: «Задержи меня и отложи меня до того дня, когда творение воскреснет». Бог, слава Ему, сказал: «Вы один из тех, кто с нетерпением ожидает того дня, в который Бог предопределил разрушение и смерть».
Он сказал: «Поскольку ты сбил меня с пути, я останусь ради них на твоем прямом пути».
Сатана сказал: «Поскольку Ты сбил меня с пути, чтобы направить детей Адама на Твой правильный путь, я отвращу детей Адама от поклонения Тебе и сковаю их так же, как Ты сбил меня с пути».
Тогда Я приду к ним спереди и сзади, справа и слева, и вы не найдете большинства из них благодарными.
Тогда Я приду к ним со всех сторон истины и лжи, и отвратю их от истины, и ложь сделаю полезной для них, и то от них и от их правых рук.
Ты не найдешь, мой Господь, большего, чем сыновья Адама, благодарившие Тебя за Твои благословения и их благодарность Ему за послушание Ему, признавая Его единобожие и выполняя Его повеления и запреты.
Он сказал: «Он вышел из этого предосудительным и отвергнутым теми из них, кто последовал за тобой». Я наполню ад всеми вами
А от сатаны и его потомков - Ад
О Адам, ты и твой муж живёте в Раю, поэтому ешьте, где хотите, и не приближайтесь к этому дереву, чтобы не стать несправедливым.
О Адам, ты и твой муж живёте в Раю, поэтому ешьте его плоды, где пожелаете, и не приближайтесь к плодам конкретного дерева, чтобы не оказаться среди тех, кто ослушался повеления своего Господа и сделал то, на что он не имел права делать.
Тогда сатана шепнул им, чтобы они открыли им зло, которое было сокрыто от них, и сказал: «Ваш Господь не запретил вам входить в это дерево, пока вы не станете ангелами».
Тогда сатана шепнул им, чтобы они открыли им то, что Бог показал им об их половых органах, поэтому он накрыл это своим покровом, которым накрыл их.
Сатана сказал Адаму и его жене: «Ваш Господь не запретил вам есть его плоды, пока вы не станете двумя ангелами и, таким образом, не окажетесь среди бессмертных».
И я делюсь с ними тем, что я один из самых совершенных советчиков.
Он поклялся им, что это я даю вам советы
Так он вел их высокомерно, и когда они вкусили от дерева, то стали для них очевидны их худые дела и дурные дела.
И они начали покрывать себя листьями из Рая
И их Господь воззвал к ним: «Разве Я не запретил вам бить дерево и не сказал вам, что дерево станет двумя ангелами?»
Разве я не запретил тебе ударить кулаком по дереву и не сказал, что сатана для тебя открытый враг?
Поэтому он обманул их приукрашенными словами
Когда Адам и Ева вкусили плод дерева
Если им открываются их плохие дела, то это потому, что Бог лишил их одежды.
Он подошел и оседлал их из райских листьев, чтобы скрыть их зло.
Адам и Ева воззвали к своему Господу: «Разве я не запретил тебе есть плод дерева, плоды которого ты ел?»
И я сообщаю вам, что сатана — ваш враг
Он продемонстрировал свою враждебность к тебе, оставив земной поклон Адаму из зависти и согрешения.
Он сказал: «Господь наш, мы обидели самих себя, и если Ты не простишь нас и не помилуешь нас, мы окажемся в числе проигравших».
Адам и Ева сказали
О наш Господь, мы причинили себе вред, оскорбив ее, не подчиняясь Тебе и не подчиняясь Твоему повелению.
Повинуясь нам, нашему врагу и твоему врагу
И если Ты не покроешь за нас грех наш, то покрой его за нас.
Оставь нашу с ним ссору и помилуй нас своим состраданием к нам.
Мы будем среди тех, кто погибнет
Он сказал: «Спуститесь, враги друг друга».
И у тебя на некоторое время появится место отдыха и наслаждения на земле.
Бог сказал: сойди с небес на землю
Некоторые из вас — враги друг другу, о Адам и Ева, сатана и змей.
На земле есть место, где ты можешь поселиться, и постель, которую ты можешь постелить.
И ты получаешь от этого удовольствие, которым сможешь наслаждаться до конца этого мира.
Он сказал: «В нем ты живешь, в нем ты умираешь, и из него ты выйдешь».
Бог сказал: «На земле ты проживешь дни своей жизни».
И на земле твоя смерть будет
И выведет тебя Господь твой из земли и соберет к Себе для воскресения живым
О дети Адама, Мы ниспослали вам одежду и для прикрытия ваших плащей и перьев.
И одежда благочестия лучше
Это одно из знамений Божиих, чтобы они помнили
О сыновья Адама
Мы ниспослали вам одежду, закрывающую ваши интимные места.
И удовольствие и деньги
Одежда благочестия лучше для вас, дети Адама, чем одежда, скрывающая ваш вид.
И из перьев, которые Мы ниспослали тебе
Вот что Я сказал вам, что я открыл вам, о люди, об одежде и перьях.
Это одно из Божьих доказательств и свидетельств, благодаря которому те, кто не верят в обоснованность Божьего монотеизма, узнают
Я сделал это руководством, чтобы они запомнили
Они рассматривают и обращаются к истине и отказываются от лжи.
О дети Адама, не позволяйте сатане искушать вас, изгоняя ваших родителей из рая.
Он снимает с них одежду, чтобы показать им, как они выглядят.
Он видит тебя и свое племя оттуда, где ты их не видишь.
Мы сделали дьяволов союзниками тех, кто не верит
О дети Адама, позвольте сатане обмануть вас
Ваша доброта к людям проявляется в вашем послушании Ему
Точно так же, как Он поступил с вашими родителями Адамом и Евой
Так он изгнал их из Рая из-за своего обмана и обмана
Он снял одежду, в которой они были одеты
Чтобы показать им их непорочность, обнажая их наготу.
И покажи им это после того, как оно было спрятано.
Сатана видит вас, его тип и пол.
Откуда вы, люди, не видите сатану и его племя
Мы сделали чертей сторонниками неверных, которые не соединяются с Богом
И они не верят его посланнику
А если они совершают безнравственный поступок, то говорят: «Мы нашли, что наши отцы делали это».
Бог повелел нам сделать это
Скажи, что Бог не повелевает безнравственностью
Говоришь ли ты о Боге то, чего не знаешь?
И если те, кто верят в Бога, совершат безобразный поступок
Вот как они подвергают себя обходу Каабы.
Они сказали, что мы нашли там наших отцов.
Мы делаем то, что они делали раньше
Скажи, о Мухаммад, что Бог не приказывает Своему творению совершать злые или равные действия.
Неужели вы думаете, что Бог повелел вам быть нагими и снимать с себя одежду и одежды для обхода?
И ты не знаешь, что он приказал тебе это сделать
Скажи: Мой Господь повелел справедливость
И я обращу ваши лица в каждую мечеть и взывать к Нему, искреннему в религии.
Когда ты начал возвращаться
Скажи: о Мухаммад, мой Господь не приказывал то, что ты говоришь.
Скорее, мой Господь повелел справедливости
И расположите свои лица в каждой мечети
Он приказал людям обратиться с молитвами к своему Господу.
И сделать свою мольбу искренней, без причитаний и возражений.
И работай для своего Господа, искренний в религии и повиновение Ему.
Не путайте это с многобожием
И они признают, что так же, как Бог начал создавать вас после того, как вы были ничем
После твоего уничтожения ты снова станешь таким, как он.
Этой группе и другой группе суждено сбиться с пути.
Они взяли чертей стражами вместо Бога
И они думают, что ими руководят
Бог руководил группой из них и дал им возможность совершать добрые дела.
Они руководствуются
Группе из них дозволено отступить от руководства и руководства.
Взяв в помощники дьяволов вместо Бога
Из-за незнания своей ошибки
Напротив, они делали это, думая, что находятся на прямом пути и истине.