最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラ・アル・アラフ
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
1,000人も支持者がいない
あなたに啓示された本だから、心の中で恥ずかしがらないでください
信者に警告し、思い出させるため
アリフ・ラ・ミーム・悲しい
これはコーランです、ムハンマドよ
神様があなたに贈った本
おおムハンマドよ、この警告に落胆しないでください。
そしてそれが私からのものであることを疑わないでください
私たちはこの本をあなたに送りました。それは、あなたがこの本で警告し、信者たちに思い出させるためです。
あなたの主からあなたに啓示されたことに従う
そして彼以外の聖徒に従ってはいけません
ほとんど覚えていない
おおムハンマドよ、多神教徒たちに言ってください。
おお人々よ、明確な証拠と導きをもってあなたの主からあなたに与えられたことに従え。
そしてあなたの主があなたに明らかにしたこと以外には何も従わないでください
真実を学び、考えることはめったにありません
われらはどれほど多くの町を破壊してきたことか。だがわれの懲罰が彼らを滅ぼしたか、あるいは彼らはこう言った。
わたし以外のこれらの崇拝者たちはわたしの怒りを警告したので、わたしは彼らを滅ぼした
私は何度も彼らの前で、私に従わなかったカーンの人々によって命を落としました。
私たちの罰と復讐は夜に彼らに降りかかった
あるいは、彼女は日中の祈りの時間に彼らのところに来ました
われがかれらに懲罰を下したときのかれらの唯一の主張は，「確かにわたしたちは悪行者であった」ということだった。
私たちの力と力で村の人々を破壊したのは、村の人々の主張ではありませんでした。
彼らが自分自身を虐待していたことを認めた点を除いて
そして彼らは主に対して罪人であり、主の命令と禁止事項に従わない。
それが送られた人たちに尋ねましょう、そして使者たちに尋ねましょう
私が使者を送った国々に尋ねてみましょう
使者が持ってきたものをどうしましたか？
あなたが諸国に遣わした使者たちに尋ねましょう。
私が彼らにメッセージを伝えたのか、それともそれが足りず無視されて伝わらなかったのか。
私たちがいない間、彼らに知識を話しましょう
使徒たちとあなたが遣わした人々に、彼らがこの世で何をしたかを確実に知らせましょう。
私が彼らに命じたこと、そして彼らに禁じたこと
私たちは彼らと彼らが行っていた行動を見逃さなかったわけではありません
そしてその日の重さが真実になる 秤が重い人が成功者だ
そして、その重みは、それが送られた人々と使者たちに正義を求める日です
多くの善行を積んだ人が成功し、不滅になり、楽園に留まることができます。
そしてその鱗が軽い者たちは、われらのしるしに不当だったために魂を失った者たちである。
そして彼の善行の秤は軽く、神の一神教の認識と神とその使徒への信仰によって重荷にされることはない。
つまり、彼らは神の証明と屈辱の下で行ったことによって自分の財産を欺いてきた人々であり、彼らはそれを否定しています
彼らはその有効性を認めていない
わたしたちはあなたがたをこの地に定着させ、そこでの生計を立てました。ほとんど感謝しません
おお人々よ、われはあなたのために土地を築き、あなたが定住する場所とした。
レストランやドリンクなど、毎日を楽しく過ごせる生計手段をご用意しました。
あなたは私があなたに与えたこれらの祝福にとても感謝しています
そしてわれはあなたを創造し、それからあなたを形作り、それからわれは天使たちに、「アダムにひれ伏しなさい」と言った。そこでイブリースを除いて彼らはひれ伏した。彼はひれ伏した人々の中にはいなかった。
人々よ、われはアダムを創造し、それから彼を形作り、それから天使たちにこう言った。「試練として、また試練として、アダムにひれ伏しなさい。」
そこで天使たちはイブリースを除いてひれ伏した。彼はアダムにひれ伏した者の一人ではなかったからである。
「私が命じたとき、なぜあなたはひれ伏すことができなかったのですか？」と彼は言いました。 「私の方が彼より優れています。あなたは私を火から創造し、彼を粘土から創造しました。」と彼は言いました。
神はイブリースに言った、「私があなたにひれ伏すように命じたとき、なぜあなたはひれ伏すことができなかったのですか？」イブリースは言った、「私はアダムよりも優れています。」あなたは私を火から創造し、彼を粘土から創造しました。
彼はこう言いました、だからそこから降りたのです、だからあなたがその中で傲慢になるのはだめです、それで彼は去りました、なぜならあなたは取るに足らない人間の一人だからです
神はサタンに、「楽園から降りてきなさい。私と私の命令に従うのに傲慢になってはなりません。傲慢な人は楽園には住めないからです。」と言いました。それで彼はパラダイスを去りました。あなたは神から屈辱、屈辱、屈辱を受けた一人です。
「彼らが復活する日まで待ってください」と彼は言いました。彼は「あなたも理論家の一人ですよ」と言いました。
サタンは主に言いました、「創造物が復活する日まで私を遅らせてください。」神に栄光あれ、「あなたも、神が滅びと死を定めた日を待ち望んでいる者の一人です」と仰せられました。
「あなたが私を迷わせたので、私は彼らのためにあなたのまっすぐな道に残ります。」と彼は言いました。
サタンは言いました、「あなたはアダムの子らをあなたの正しい道に導くために私を迷わせたので、私はアダムの子らをあなたの崇拝から遠ざけ、あなたが私を迷わせたように彼らに足かせを課します。」
そのとき、わたしは彼らの前から、彼らの後ろから、彼らの右から、彼らの左から彼らのところに来るだろう、そしてあなたは彼らのほとんどが感謝しているとは思わないだろう。
そのとき、わたしは真実と偽りのあらゆる側面から彼らのところに来て、彼らを真実から遠ざけ、偽りを彼らにとって良いものにする。それは彼らの前から、そして彼らの右の手からである。
主よ、アダムの子供たちがあなたの祝福に対してあなたに感謝し、主の一神教を認めて主の命令と禁止事項に従うことによって主に従順になったことに対して、アダムの子供たち以上に感謝している人はいないでしょう。
「彼は、あなたたちに従う者たちに反発されて、非難されてそこから出てきました。私はあなたたち全員で地獄を満たします。」と彼は言いました。
そしてサタンとその子孫からは地獄が生まれる
おお、アダムよ、あなたとあなたの夫は楽園に住んでいます。だから、好きな場所で食事をし、不当にならないようにこの木に近づかないでください。
アダムよ、あなたとあなたの夫は楽園に住んでいます。だから、好きな場所でその果実を食べてください。特定の木の果実には近づかないでください。主の命令に背き、主がする権利のないことをした者たちの中に入ることがないように。
そこでサタンは、彼らに隠されていた悪を暴露するようささやき、「あなたの主は、あなたが天使にならない限り、この木から出ることを禁じられませんでした。」と言いました。
それからサタンは、神が彼らについて彼らの恥部を示されたことを明らかにするように彼らにささやきました。そこで、サタンは彼らを覆っていた自分の覆いでそれを覆いました。
サタンはアダムとその妻にこう言いました。「あなたの主は、あなたが二人の天使にならなければ、その果実を食べることを禁じておられません。そうすればあなたは不滅の者の一員となるでしょう。」
そして、私は最も完璧なアドバイザーの一人であることを彼らと共有します
彼は彼らに、私があなたにアドバイスを与えると誓った
それで彼は彼らを傲慢に導きました、そして彼らがその木を味わったとき、彼らの悪行と悪行が彼らに明らかになりました
そして彼らは楽園の葉っぱで身を覆い始めました
そこで彼らの主は彼らに呼びかけた、「わたしはあなたがたに木を殴ることを禁じ、その木が二人の天使になると告げたではないか。」
私はあなたが木を殴ることを禁じ、サタンがあなたにとって公然の敵であると言いませんでしたか？
それで彼は粉飾された言葉で彼らを騙した
アダムとイブが木の実を味わったとき
もし彼らの悪行が暴露されたとしたら、それは神が彼らの衣服を剥奪したからである。
彼は近づき、楽園の葉の一部を彼らの上にかぶせて、彼らの悪を隠しました。
アダムとイブは主に叫びました、「あなたが食べた木の実を食べることを私は禁じませんでしたか？」
そして、サタンがあなたの敵であることをお知らせします。
彼はねたみと罪からアダムにひれ伏すことをやめて、あなたに対する敵意を示しました。
「主よ、私たちは自分自身を不当に扱ってきました。もしあなたが私たちを赦し、憐れんでくれないなら、私たちは敗者の一人になってしまいます。」と彼は言いました。
アダムとイブは言いました
おお、私たちの主よ、私たちはあなたに背き、あなたの命令に従わないことで彼女を怒らせたことで自分自身に罪を犯しました。
私たちの敵であり、あなたの敵である私たちに従うことによって、
そして、もしあなたが私たちの罪をかばってくれないなら、私たちのためにそれをかばってください
私たちのスキャンダルは彼に任せて、私たちに対するあなたの思いやりを通して私たちを憐れんでください
私たちも滅びる者の中に入るだろう
彼は言った、「互いに敵同士よ、下がれ」。
そして、あなたはしばらく地球上に休息と楽しみの場所を持つでしょう
神は言った、「天から地に降りて来い」
あなたたちの中には互いに敵対する者もいる、おおアダムとイブ、サタンと蛇よ
地球上にはあなたが落ち着く場所であり、あなたが舗装するためのベッドがあります
そして、あなたはそこにこの世界の終わりまで楽しむことができる楽しみを持っています
彼は言った、「あなたはその中で生き、その中で死に、そしてそこから出てくるだろう」
神は、「あなたは地上で一生を過ごすことになる」と言われました。
そして地上ではあなたの死はこうなるだろう
そして、あなたの主はあなたを地上から導き出し、生きた復活のためにあなたをご自身のもとに集めてくださるでしょう。
おお、アダムの子らよ、私たちはあなた方に衣服を送り、あなたの外套と羽を覆うものを送りました。
そして敬虔な服はより良いです
これは神のしるしの一つであり、彼らがそれを思い出せるようにするためのものである
おお、アダムの息子たちよ
私たちはあなたの陰部をカバーする衣服を送りました
そして楽しみとお金
アダムの子供たちよ、敬虔な服を着たほうが、外見を隠す服よりも良いのです。
そしてわれがあなたに送った羽から
それが私があなたたちに話した、おお人々よ、衣服と羽毛について私があなたたちに明らかにしたことです
それは、神の一神教の正当性を信じない人々が知ることができる、神の証明と証拠の一つです。
私はそれを彼らが覚えておくためのガイドにしました
彼らは真実を考え、真実に立ち向かい、虚偽を放棄します
おお、アダムの子供たちよ、サタンがあなたの両親を楽園から追放したように、あなたを誘惑させないでください。
彼は彼らの服を脱いで、彼らがどのように見えるかを見せます
あなたが見えない場所から、神はあなたとその部族を見ています。
私たちは悪魔を信じない人々の味方にしました
アダムの子供たちよ、サタンに騙されないようにしましょう
人々に対するあなたの優しさは、神への従順によって示されます
神があなたの両親のアダムとイブにしたように
それで彼は彼の欺瞞と欺瞞のために彼らを楽園から追放しました
彼は彼らが着ていた服を脱いだ
裸をさらすことで誠実さを示すため
そしてそれを隠した後、彼らの目に見せてください
サタンはあなた、彼のタイプ、そして性別を見ています
あなたがたはサタンとその部族をそこから見ることはできません
私たちは悪魔を神と団結しない異教徒の支持者にしました。
そして彼らは彼の使者を信じない
そして、自分たちが不道徳な行為をすると、「父親がそれをしているのを見つけた」と言います。
神は私たちにそうするように命じました
神は不道徳を命じていないと言う
神について自分の知らないことを言いますか？
そして神を信じる者が醜い行為をしたとしても
これは、彼らがカーバ神殿を周回することに身をさらすことを意味します。
彼らはそこで私たちの父親を見つけたと言った
彼らがかつてやっていたのと同じことを私たちはやります
ムハンマドよ、神は創造物に悪や同等の行為を命令することはないと言ってください。
あなたは神があなたに裸になり、衣服や服を脱ぎ捨てて巡回するように命じたと思いますか？
そしてあなたは彼があなたにそうするように命令したことを知りません
言ってください：私の主は正義を命じられました
そして私はすべてのモスクにあなたの顔を向けて、宗教に誠実な彼を呼び求めます
あなたが戻り始めたとき
言ってください、おおムハンマド、私の主はあなたの言うことを命令したわけではありません
むしろ主は正義を命じられた
そしてすべてのモスクに顔を向けてください
彼は人々に主に祈りを向けるよう命じた
そして、嘆いたり反対したりすることなく、彼らの嘆願を誠実に行うこと
そして宗教と主への従順に誠実に、あなたの主のために働きなさい。
多神教と混同しないでください
そして彼らは、あなたが何者でもなかった後に神があなたを創造し始めたのと同じように、
あなたが消滅した後、あなたは彼のようになるでしょう
このグループと別のグループは道を誤る運命にある
彼らは神の代わりに悪魔を守護者とした
そして彼らは導かれていると思っている
神は彼らの一群を導き、彼らが善行を行えるようにした
彼らは導かれている
彼らのグループが指導や指導から逸脱することは許されます
神ではなく悪魔を助っ人として迎えることで
自分たちの間違いに対する無知から
むしろ、彼らは導きと真実に基づいていると考えてそうしたのです