Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar zusammengefasst
Surat Ghafir
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
O Volk von Mali, ich lade euch zur Erlösung ein
Und du lädst mich in die Hölle ein
Sie laden mich ein, nicht an Gott zu glauben
Und ich verbinde damit, wovon ich keine Kenntnis habe
Ich lade dich zum Mächtigen, zum Vergebenden ein
Gott, der Allmächtige, sagt, erwähne ihn
Informieren darüber, was dieser Gläubige seinem Volk von den Ungläubigen gesagt hat
Warum lade ich Sie ein, der Strafe Gottes zu entkommen?
Und du rufst mich zur Arbeit der Menschen der Hölle auf
Sie laden mich ein, nicht an Gott zu glauben
Und verbinde Gott Götzen in seiner Anbetung
Ich weiß nicht, ob es für mich angemessen ist, sie anzubeten
Denn Gott hat mich in dieser Angelegenheit weder mit irgendwelchen Informationen noch mit Gründen gedemütigt
Ich lade Sie ein, den Allmächtigen anzubeten und sich an denen zu rächen, die nicht an ihn geglaubt haben
Der Vergeber derer, die Ihm Buße tun, nachdem sie Ihm ungehorsam waren
Keine Beleidigung für das, wozu Sie mich auffordern
Er hat keine Einladung
Er hat weder in dieser Welt noch im Jenseits eine Berufung
Und dass wir zu Gott zurückkehren
Und die Extravaganten sind die Bewohner der Hölle
Tatsächlich ist das, wozu Sie mich aufrufen, ein Idol
Er bittet weder in dieser Welt noch im Jenseits
Unsere Rückkehr und Hinwendung nach unserem Tod erfolgt zu Gott
Und die Polytheisten Gottes überschreiten seine Grenzen
Sie sind die Begleiter des Höllenfeuers, wenn wir zu Gott zurückkehren
Du wirst dich daran erinnern, was ich dir sage, und ich werde meine Angelegenheit Gott anvertrauen
Gott sieht die Diener
Ihr werdet euch daran erinnern, ihr Menschen, wenn ihr Zeuge der Strafe Gottes seid
Die Wahrheit ist, was ich Ihnen sage
Ich übergebe meine Angelegenheiten Gott
Gott kennt die Angelegenheiten seiner Diener
Die Gehorsamen und die Ungehorsamen
Möge Gott ihn vor dem Bösen beschützen, das sie geplant haben
Eine schreckliche Qual ereilte die Familie des Pharaos
Ein Feuer, dem sie morgens und abends ausgesetzt sind
Und am Tag, an dem die Stunde kommt, wird die Familie des Pharaos der schwersten Qual ausgesetzt sein
Also verteidigte Gott diesen Gläubigen
Er hasste die Strafe und das Unheil, das der Pharao denen auferlegte, die anderer Meinung waren als er
Also rettete er sich davor
Eine schreckliche Qual traf die Anhänger des Pharao und diejenigen, die ihm gehorchten
Sie sind dem Feuer ausgesetzt, als sie starben und Gott sie ertränkte
Ihre Seelen wurden in die Höhlen schwarzer Vögel gelegt
Es ist zweimal täglich Feuer ausgesetzt
Morgens und abends
Bis die Stunde kommt
Und am Tag, an dem die Stunde kommt, wird es der Familie des Pharao gesagt
Kommt herein, oh Volk des Pharaos, in die schwerste Qual
Und wenn sie im Feuer streiten, werden die Schwachen sagen
Dann sagen die Schwachen zu denen, die arrogant waren: Wir waren deine Anhänger, bist du es auch?
Sind Sie vor unserem Anteil am Feuer geschützt?
Als sie sich im Feuer stritten
Die Schwachen unter ihnen sagen zu ihren Anführern
Wir gehörten dir auf dieser Welt als Folge deines Unglaubens an Gott
Ist Ihnen heute ein Teil des Feuers von uns erspart geblieben?
Machen Sie es uns also leichter
Wir haben es eilig, dich auf dieser Welt zu lieben
Diejenigen, die arrogant waren, sagten: „In der Tat sind wir alle darin. In der Tat hat Gott zwischen seinen Dienern gerichtet.“
Diejenigen, die arrogant waren, sagten über die Führer, denen gefolgt wurde
Wir, oh Volk, und ihr, ihr seid alle für immer in diesem Feuer
Es gibt für uns keine Erlösung daraus
Gott hat zwischen seinen Dienern gerichtet, indem er sein Urteil bestimmt hat
So werden die Menschen des Paradieses im Paradies wohnen
Und die Menschen der Hölle sind die Hölle
Und diejenigen in der Hölle sagten zu den Hütern der Hölle: „Ich bete zu deinem Herrn, dass er es für uns auf die leichte Schulter nimmt.“
Er wird uns eines Tages der Qual ersparen
Die Menschen der Hölle sprachen von ihrem Schatz und ihrer Stärke
Ich bete zu Deinem Herrn, dass er uns die Qual, in der wir uns befinden, um einen einzigen Tag dieser Welt erleichtere
Sie sagten: „Haben dir deine Boten nicht klare Beweise gebracht?“
Sie sagten ja
Sie sagten: „Dann bete.“
Das Flehen der Ungläubigen ist nichts als Irreführung
Die Schatzkammer der Hölle sagte zu ihnen
Sind deine Boten nicht mit eindeutigen Beweisen zu dir in diese Welt gekommen?
Sie sagten: „Ja, das haben unsere Boten zu uns gebracht.“
Der Safe sagte es ihnen
Beten Sie also zu Ihrem Herrn
Derjenige, an den die Boten mit der Einladung zu dir kamen, an ihn zu glauben
Und sie riefen an
Ihr Flehen ist nichts als Irreführung
Weil es ein Flehen ist, das ihnen keinen Nutzen bringt
Tatsächlich werden Wir Unsere Boten und diejenigen unterstützen, die an das Leben dieser Welt glauben
Im Leben dieser Welt und an dem Tag, an dem Zeugen auftreten werden
Ein Tag, an dem ihre Ausreden den Übeltätern keinen Nutzen bringen
Und für sie ist der Fluch und für sie ist böses Blut
Tatsächlich werden Wir Unsere Boten und diejenigen unterstützen, die an das Leben dieser Welt glauben
Entweder indem wir ihnen den Sieg über diejenigen bescheren, die wir belogen haben
Oder indem wir uns an denen rächen, die uns hart und hart behandelt haben
Und an dem Tag, an dem die Engel, die Propheten und die Gläubigen Zeugen sein werden
Die Nationen, die ihre Gesandten verleugnen, bezeugen, dass die Gesandten die Botschaften ihres Herrn überbracht haben
Das ist ein Tag, an dem die Menschen des Polytheismus nicht von ihrer Entschuldigung profitieren werden
Weil sie sich nicht entschuldigen, wenn sie sich entschuldigen, außer zu Unrecht
Das liegt daran, dass Gott in dieser Welt für sie gesorgt hat
Und für die Unterdrücker gibt es einen Fluch, nämlich die Entfernung von Gottes Barmherzigkeit
Und für sie ist das Böse im Jenseits
Es ist eine schmerzhafte Qual
Bitten Sie also um Vergebung für Ihre Sünden und loben Sie Ihren Herrn
Und verherrliche das Lob deines Herrn am Abend und in den frühen Morgenstunden
Sei also geduldig, o Muhammad, für den Befehl deines Herrn
Und führe die Botschaft aus, die ich dir geschickt habe
Und seien Sie der Verheißung Gottes gewiss, die Er Ihnen versprochen hat
Bitten Sie ihn, Ihre Sünden zu vergeben und Ihnen dafür zu vergeben
Bringen Sie Ihrem Herrn am Abend Ihre Dankbarkeit zum Ausdruck
Dies ist von Mittag bis Abend der Fall
Und zwar früh
Dies gilt vom Beginn der zweiten Morgendämmerung bis zum Sonnenaufgang
Diejenigen, die die Verse Gottes ohne die ihnen gegebene Autorität bestreiten
In ihrer Brust steckt nichts als Arroganz, die sie nicht vollständig verstehen können
Suchen Sie also Zuflucht bei Gott, denn Er ist der Allhörende, der Allsehende
Diejenigen, die mit dir, o Muhammad, über die Verse streiten, die du ihnen ohne jede Rechtfertigung gegeben hast
In ihren Herzen gibt es nichts außer Arroganz, weshalb sie zu arrogant sind, dir zu folgen
Sie sind neidisch auf die Großzügigkeit, die Gott Ihnen gegeben hat
Wofür sie dich beneiden, ist etwas, das sie weder erkennen noch erreichen
Denn das ist die Gnade Gottes, die Er gibt, wem Er will
Also suche Zuflucht bei Allah, oh Muhammad, vor dem Bösen dieser Menschen
Gott ist der Hörer dessen, was diejenigen sagen, die über Gottes Verse streiten
Er sieht, was ihre Gliedmaßen tun
Die Erschaffung der Himmel und der Erde ist größer als die Erschaffung der Menschen
Aber die meisten Leute wissen es nicht
Die Himmel und die Erde zu erschaffen, wenn Er sie wollte, ohne irgendetwas
O Leute, ihr seid größer als die Schöpfung der Menschen
Aber die meisten Menschen wissen nicht, dass es Gott leicht fällt, all dies zu schaffen
Und die Blinden und die Sehenden sind nicht gleich und diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun
Du erinnerst dich kaum daran
Der Blinde, der nichts sieht, ist nicht gleich
Er ist wie ein Ungläubiger, der Gottes Argumente nicht mit seinen Augen betrachtet
Und der, der mit seinen Augen sieht
Dies ist ein Beispiel für einen Gläubigen, der die Argumente Gottes mit eigenen Augen sieht
Er denkt darüber nach und lernt
Auch sind die Gläubigen in Bezug auf Gott und seinen Gesandten nicht gleich
Er rührt ihn auch nicht an, solange er ungläubig an seinen Herrn ist
Ihr erinnert euch selten an Gottes Argumente, also denkt ihr darüber nach und lernt daraus
Die Stunde kommt, daran besteht kein Zweifel, aber die meisten Menschen glauben nicht
Die Stunde, in der Gott die Toten auferweckt, dient der Belohnung und Strafe
O Leute, es besteht kein Zweifel an ihrem Kommen
Und du wirst nach deinem Tod auferstehen
Aber die meisten Quraish glauben nicht an sein Kommen
Und dein Herr sagte: „Lass mich dir antworten.“
Diejenigen, die Meine Anbetung verachten, werden in Ungnade in die Hölle kommen
Und dein Herr sagt
O Leute, lasst mich in Ruhe und betet mich aufrichtig an
Ich erhöre deine Gebete, also verzeihe ich dir und habe Erbarmen mit dir
Diejenigen, die zu stolz sind, mich allein anzubeten, werden gedemütigt in die Hölle eingehen
Es ist Gott, der für dich die Nacht zum Ausruhen und den Tag zum Anblick geschaffen hat
Gott ist den Menschen gegenüber gnädig
Aber die meisten Menschen sind nicht dankbar
Gott, für den nur die Göttlichkeit geeignet ist
Was ich beschrieben habe, ist, dass Er die Nacht zu einem Ort der Ruhe für euch gemacht hat, damit ihr darin ruhen könnt
Also beruhigten sie sich in ihrem Verhalten
Und er machte den Tag hell und voller Freude für seinen Lebensunterhalt
Gott hat euch nicht begünstigt, Leute
Aber die meisten von ihnen danken Ihm nicht, indem sie Ihm gehorchen
Und Hingabe an die Göttlichkeit und Anbetung von Ihm
Das ist Gott, dein Herr, der Schöpfer aller Dinge
Es gibt keinen Gott außer Ihm
Ich bringe dich zum Lachen
So werden diejenigen verdammt, die die Verse Gottes leugnen
Wer hat diese Aktionen durchgeführt?
Und diesen Segen schenke ich euch, Leute
Gott ist Ihr Besitzer und der Regulierer Ihrer Angelegenheiten
Er ist dein Schöpfer und der Schöpfer aller Dinge
Es gibt keine andere Gottheit, die es wert ist, angebetet zu werden, außer Ihm
Welche Richtung wirst du einschlagen?
Und wohin gehst du?
Er war Ihr Ablenker von der Wahrheit zur Lüge
Die Nationen, bevor du ihn verlassen hast
Sie lügen mit Gottes Argumenten und Beweisen
Ihr Leute von Quraysh folgt also ihrem Weg
Es ist Gott, der die Erde zu einem Ruheort für dich gemacht hat
Er hat den Himmel gebaut
Und die Himmel haben dich gebaut und geformt
Möge er Ihr Image verbessern und für Sie sorgen
Und Er hat dich mit guten Dingen versorgt
Das ist Gott, dein Herr
Gesegnet sei Gott, Herr der Welten
Gott ist derjenige, der für dich das Land geschaffen hat, auf dem du lebst
Eine Entscheidung, die Sie treffen
Er hat den Himmel gebaut und ihn über dich erhoben
Er hat dich erschaffen und dich am besten erschaffen
Und Er versorgte dich mit rechtmäßigem Unterhalt
Es gibt die gleichen Restaurants und Bars
Derjenige, der diese Taten begangen hat, ist Gott
Der Eine, der außer Ihm keine Göttlichkeit verdient
Und dein Herr ist derjenige, für den Herrschaft nicht angemessen ist
Gesegnet sei Gott, der Besitzer der gesamten Schöpfung
Er ist der Lebende, es gibt keinen Gott außer Ihm, also rufe Ihn an, der aufrichtig in der Religion ist
Lob sei Gott, Herr der Welten
Er ist der Lebende, der niemals stirbt
Ewiges Leben
Es gibt keine wahre Gottheit, die außer Ihm angebetet werden darf
Also, oh Volk, ruft Ihn mit aufrichtigem Gehorsam ihm gegenüber an
Seine Göttlichkeit hervorheben
Dank sei Gott, der der Eigentümer der gesamten Schöpfung ist