En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
La Asociación Mawaddah se complace
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha
Que Dios tenga misericordia de él.
Uqba bin Amer Al-Juhani, que Dios esté complacido con él
Este es el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, llegando a las afueras de Yathrib.
Después de un largo período de entusiasmo y anticipación
Y aquí están, la gente de la buena ciudad.
Se agolpan en los caminos y en los tejados de las casas.
Gritaron fuertemente de alegría al encontrarse con el Profeta de la Misericordia.
y su amigo
Aquí están las niñas de la ciudad.
Salen con panderos en la mano y anhelo en los ojos.
Trinos que hacen eco
La luna llena está sobre nosotros
De los pliegues de la despedida
debemos ser agradecidos
Lo que él llama a Dios es llamado
Así es la procesión del Santo Profeta (sa) moviéndose entre las filas
Una obra maestra del anhelo
Y rodeado de corazones ansiosos
Lágrimas de alegría y sonrisas de felicidad se esparcen a su alrededor.
Pero Uqba Ibn Amer Al-Juhani
No presenció la procesión del Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
No estaba contento de ser recibido por los destinatarios.
Esto se debe a que había salido al desierto con su botín.
Para cuidarla allí
Después de que la ira se volvió intensa por ella y temió la muerte.
Son todos los escombros del mundo que tiene.
Pero la alegría que embargó a Medina
Pronto se extendió a sus valles, cercanos y lejanos.
Brillaba en todos los buenos lugares
Sus noticias llegaron a Uqba Ibn Amer Al-Juhani
Él está con su botín lejos en el desierto.
Dejemos la conversación a Uqba Ibn Amer.
Para contarnos la historia de su encuentro con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
uqba dijo
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, llegó a Medina
Y tengo mi botín que cuidar
Tan pronto como escuchó la noticia de su llegada
Hasta que la dejé y fui con él, sin dudar en nada.
Cuando lo conocí dije:
Júrame lealtad, oh Mensajero de Dios.
¿Dijo quién eres?
Dije Uqba Ibn Aamer Al-Juhani
Él dijo: "Lo que me guste para ti".
Me juraste lealtad, un juramento de lealtad beduino
O la venta de inmigración
Dije: "Más bien, una promesa de emigración".
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, me juró lealtad.
Sobre lo que juró lealtad a los inmigrantes
Me quedé con él una noche.
Luego fui a mis ovejas
Hubo 12 hombres que se convirtieron al Islam.
Vivimos lejos de la ciudad.
Hagamos pastar nuestras ovejas en sus valles
nos dijimos el uno al otro
No hay bien en nosotros si no brindamos
Sobre el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Día tras día
Para darnos comprensión de nuestra religión.
Escuchamos lo que le es revelado desde el cielo.
Que cada uno de nosotros vaya a Yathrib todos los días.
Y que nos deje su botella.
Así que nos encargamos de ello por él.
entonces dije
Id al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
uno tras otro
Y el que se va, que me deje sus ovejas.
Porque lamenté mucho mi botín.
Que dejarlo en manos de cualquiera
Entonces mis amigos comenzaron a convertirse en uno de ellos.
Después de otro sobre el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Y me deja sus ovejas para que yo las cuide.
Así que si él viene
escuché de ellos
Aprendí jurisprudencia de ellos.
Pero pronto volví en mí y dije:
¡Ay de ti!
Seguro para un botín que ni engorda ni enriquece
Extrañas la compañía del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Y quitándole oralmente, sin intermediarios.
Luego renuncié a mi botín
Fui a la ciudad para quedarme en la mezquita.
Junto al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Uqba bin Amer Al-Juhani nunca había pensado en ello
Cuando tomó esta decisión decisiva y resuelta
Después de una década, se convertiría en uno de los más grandes estudiosos de los Compañeros.
Y un lector de los mayores de los lectores.
Y un destacado líder de la conquista.
Uno de los gobernantes numerados del Islam.
No solo estaba imaginando
Él regala su botín
Él va hacia Dios y Su Mensajero.
Él será la vanguardia del ejército que conquistará la nación del mundo, Damasco.
Se alquila una casa entre sus jardines y mira a la puerta de Tomás.
No fue sólo una visión
Que sería uno de los líderes que abriría la Esmeralda Verde del Universo.
Egipto
Y él se convertirá en su gobernante
Él planea para sí una casa al pie del monte Mokattam.
Todos estos son asuntos escondidos en la conciencia de lo invisible.
Sólo Dios lo sabe
Uqba bin Amer Al-Juhani se unió al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
La sombra es necesaria para su dueño.
Solía llevar las riendas de su mula a dondequiera que iba.
Es en sus manos que nos movemos
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, a menudo lo seguía detrás de él.
Hasta que lo llamaron Bardif, el Mensajero de Dios
Quizás el Santo Profeta (sa) descendió sobre él desde su mula.
ser el que cabalga
El Profeta, que la paz y las bendiciones sean con él, es quien camina
Ocurrió un obstáculo, dijo.
Estaba tomando las riendas de la mula del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, en unos bosques de Medina.
el me dijo
Oh obstáculo, no cabalgues
entendí que debía decir que no
Pero temí que esto sería una desobediencia al Mensajero de Dios.
Dije que sí, oh profeta de Dios.
Entonces el Mensajero se bajó de su mula y yo monté
En cumplimiento de su orden
Y hazlo caminar
Luego ella pronto lo dejó
El Profeta, que la paz y las bendiciones sean con él, cabalgó
Entonces me dijo
Oh obstáculo
¿No debería enseñaros dos suras como nunca se han visto?
Dije: "Sí, oh Mensajero de Dios".
Así que léeme
Di que busco refugio en el Señor de la creación
Y decir: busco refugio en el Señor de los pueblos
Luego se realizó la oración.
Entonces él avanzó y oró con ellos.
y el dijo
Léelos cada vez que duermas y cada vez que te levantes.
uqba dijo
Todavía los leo y mi vida continúa.
Hizo a Uqba Ibn Aamir Al-Juhani
Su preocupación son dos cosas.
Conocimiento y yihad
Fue hacia ellos con el alma y el cuerpo.
Él los dio de sí mismo
La asignación más generosa y generosa.
En cuanto al campo de la ciencia.
Se cansó de Manahil.
El Mensajero de Dios es dulce riqueza.
Hasta mañana se recita y actualiza
Un hipotético jurista
Un escritor y poeta elocuente.
Era una de las mejores personas para recitar el Corán.
Y cuando cayó la noche
Y el universo se calmó
Vuélvete al Libro de Dios
Él recita sus claros versos
Así los corazones de los honorables compañeros escucharon su recitación.
Y sus corazones se someten a él
Sus ojos se llenan de lágrimas por el temor de Dios.
Omar bin Al-Khattab lo invitó un día
y el dijo
Muéstrame algo del Libro de Dios, oh Uqba.
y el dijo
Escucha, oh Comandante de los Fieles
Luego comenzó a recitarle todos los versos del Sabio Recuerdo que pudo.
omar esta llorando
Hasta que las lágrimas mojaron su barba
Uqba dejó un Corán escrito con su letra
Este Corán permaneció hasta hace mucho tiempo.
Ubicado en Egipto
En la mezquita conocida como Mezquita Uqba bin Amer
Llegó al final
Escrito por Uqba bin Amer Al-Juhani
Este Corán de Uqba es uno de los Corán más antiguos encontrados en la tierra.
Pero perdió, entre otras cosas, nuestro precioso patrimonio.
lo ignoramos
En cuanto al campo de la yihad
Nos basta saber que Uqba bin Amer Al-Juhani
Testificó con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, Uhud y las batallas que siguieron.
Y era uno de los comandos más valientes.
Los que soportaron el día de la conquista de Damasco fueron la calamidad más terrible y más grande.
Abu Ubaidah bin Al-Jarrah lo premió por su buena actuación
Que le envió buenas noticias a Omar bin Al-Khattab en Medina para darle buenas noticias de la conquista.
Permaneció ocho días y ocho noches.
De viernes a viernes
Alimenta el tráfico sin interrupciones.
Al-Farouq incluso anunció la gran conquista.
Luego fue uno de los líderes de los ejércitos musulmanes que conquistaron Egipto.
Así lo recompensó el Comandante de los Creyentes, Muawiyah bin Abi Sufyan.
Al nombrarlo gobernador por tres años
Luego le ordenó invadir la isla de Rodas.
En el mar Mediterráneo
A Uqba bin Aamer Al-Juhani le gustaba mucho la yihad
Estaba consciente del hadiz de la yihad en su corazón.
Se especializó en narrarlo a los musulmanes.
Y siempre fue bueno disparando.
Incluso si quisiera distraerse, lo distraería disparando.
Cuando Uqba bin Amer Al-Juhani enfermó, murió
el esta en egipto
Reunió a sus hijos y les aconsejó
Hijo mío, te prohíbo hacer tres cosas, así que guárdalas.
No aceptes hablar del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Excepto aquellos que confían en él.
Y no pidas prestado, aunque lleves el manto
Y no escribas poesía
Así que distraigan sus corazones del Corán con él.
Cuando la muerte lo alcanzó
Lo enterraron al pie de Mokattam.
Luego fueron a su finca a registrarla.
Así que dejó setenta y pocos arcos.
Con cada arco un cuerno y flechas
Les aconsejó que trabajaran por amor de Dios.
Que Dios bendiga el rostro del lector, el erudito y ghazi Uqba bin Amer Al-Juhani
Y recompénselo en nombre del Islam y de los musulmanes con la mejor recompensa.