WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.060 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:05.139 --> 00:00:08.019 Вывод из интерпретации ат-Табари 00:00:08.609 --> 00:00:12.710 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 00:00:14.109 --> 00:00:16.309 Сура Аль-Анам 00:00:18.140 --> 00:00:23.500 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:23.500 --> 00:00:29.399 Даже если бы Мы ниспослали к ним ангелов 00:00:29.399 --> 00:00:34.259 И мертвые говорили с ними 00:00:34.299 --> 00:00:43.619 И Мы собрали всё против них, прежде чем они не поверили бы. 00:00:43.619 --> 00:00:47.380 Если Бог не пожелает 00:00:47.380 --> 00:00:51.579 Но большинство из них невежественны 00:00:52.869 --> 00:00:57.789 Всемогущий Бог говорит, упомянув об этом Своему Пророку Мухаммаду, да благословит его Господь и дарует ему мир. 00:00:58.350 --> 00:01:02.590 То есть имя фермера этих справедливых людей со своими кумирами 00:01:03.030 --> 00:01:08.230 Если бы Мы ниспослали к ним ангелов, чтобы они увидели это своими глазами. 00:01:08.230 --> 00:01:14.989 И мертвые говорили им о том, что мы оживляем их как доказательство для вас и доказательство вашего пророчества 00:01:14.989 --> 00:01:18.549 Мы собрали у них всё для превью 00:01:18.549 --> 00:01:19.989 И было сказано 00:01:19.989 --> 00:01:27.030 И Мы собрали все вместе, племя за племенем, и объединили их в группы, и они не поверили. 00:01:27.659 --> 00:01:32.659 Но большинство этих многобожников не подозревают, что это так. 00:01:32.659 --> 00:01:37.060 Они думают, что вера в их руках, а неверие в их руках. 00:01:37.060 --> 00:01:41.299 Когда хотели, верили, а когда хотели, не верили. 00:01:41.299 --> 00:01:43.500 И это не так 00:01:43.500 --> 00:01:45.819 Но это в моих руках 00:01:45.819 --> 00:01:52.299 Подобным образом Мы нажили врага каждому пророку 00:01:52.299 --> 00:01:56.659 Демоны человечества и джинны 00:01:57.060 --> 00:02:07.859 Дьяволы человечества и джинны шепчут друг другу, и это утверждение является заблуждением. 00:02:07.859 --> 00:02:13.780 Если бы твой Господь пожелал, они бы этого не сделали. 00:02:13.780 --> 00:02:18.280 Так что оставьте их и то, что они изобретают 00:02:18.280 --> 00:02:20.840 И так же, как Мы испытали тебя, о Мухаммад 00:02:20.840 --> 00:02:24.280 Наживая врагов многобожниками своего народа 00:02:24.280 --> 00:02:26.680 Демоны человечества и джинны 00:02:26.719 --> 00:02:31.039 Мы также были испытаны перед вами пророками и посланниками 00:02:31.039 --> 00:02:37.199 Делая их врагами из числа своего народа, которые причиняют им вред спорами и спорами. 00:02:37.199 --> 00:02:40.919 Каждому пророку Он совершил возвращение человечества и джиннов 00:02:40.919 --> 00:02:46.759 Некоторые из них бросают друг другу то, что они приукрасили и украсили ложью. 00:02:46.759 --> 00:02:51.039 Так что всякий, кто услышит это, прельстится этим и отклонится от пути Божия. 00:02:51.039 --> 00:02:53.080 Если хочешь, Мухаммад 00:02:53.080 --> 00:02:58.960 Что те, кто были пророками, были врагами дьяволов человечества, и джинны верили 00:02:58.960 --> 00:03:00.919 Их хитрость не одолеет их 00:03:00.919 --> 00:03:02.439 я сделал это 00:03:02.439 --> 00:03:04.919 Но я не хотел этого 00:03:04.919 --> 00:03:07.479 Чтобы проверить друг друга 00:03:07.479 --> 00:03:15.270 Так что оставьте дьяволов, которые спорят с вами во лжи, и ложь и ложь, которую они выдумывают. 00:03:15.310 --> 00:03:21.669 И пусть его послушают сердца тех, кто не верит в загробную жизнь. 00:03:21.669 --> 00:03:32.000 И угождать Ему и совершать то, что они совершают 00:03:32.000 --> 00:03:38.759 Некоторые из этих дьяволов предлагают другим ложные утверждения, чтобы обмануть верующих. 00:03:38.759 --> 00:03:43.159 И чтобы сердца тех, кто не верит в загробную жизнь, склонились к ней. 00:03:43.159 --> 00:03:48.849 И угодить Ему и получить от дел то, что заработали 00:03:48.849 --> 00:03:58.610 Иного ли Бога я ищу суда, когда Он Тот, Кто ниспослал тебе Книгу в подробностях? 00:03:58.610 --> 00:04:09.009 И те, кому Мы даровали Книгу, знают, что она ниспослана от твоего Господа воистину. 00:04:09.009 --> 00:04:15.270 Не будь среди тех, кто сомневается 00:04:15.270 --> 00:04:21.829 Бог постановил, что я буду упоминать ваших богов таким образом, что это помешает мне поклоняться им. 00:04:21.829 --> 00:04:27.430 Я не могу выходить за рамки его постановления, потому что нет более справедливого постановления, чем его 00:04:27.430 --> 00:04:36.110 Это Он ниспослал вам Коран, разъяснив в нем постановление относительно того, что вы оспариваете относительно моего дела и вашего дела. 00:04:36.149 --> 00:04:41.029 Те, кому Мы даровали Тору и Евангелие, — из сынов Израиля. 00:04:41.029 --> 00:04:47.709 Они знают, что Коран ниспослан вашим Господом как разделение между людьми истины и лжи. 00:04:47.709 --> 00:04:55.649 О Мухаммад, не будь среди тех, кто сомневается в истинности откровений, пришедших к тебе от Бога. 00:04:55.649 --> 00:05:02.290 Слово твоего Господа исполнилось в истине и справедливости 00:05:02.290 --> 00:05:11.100 Никто не изменит Его слов, и Он — Всеслышащий, Всезнающий. 00:05:11.100 --> 00:05:16.300 Слово твоего Господа, то есть Коран, усовершенствовано в истине и справедливости. 00:05:16.300 --> 00:05:20.540 Нет никого, кто изменит то, что о нем объявлено, чтобы он свел на нет свой приезд. 00:05:20.540 --> 00:05:23.579 Бог — Слышащий, что они говорят 00:05:23.579 --> 00:05:28.160 Всезнающий, о чем говорят Ему дела Его слуг 00:05:28.160 --> 00:05:37.279 И если ты повинуешься большинству тех, кто на земле, они собьют тебя с пути Божьего. 00:05:37.279 --> 00:05:46.399 Они не следуют ничему, кроме догадок, и только лгут. 00:05:46.399 --> 00:05:48.759 И если ты подчинишься большинству тех, кто на земле 00:05:48.759 --> 00:05:51.800 Я сбился с пути и стал таким, как они 00:05:51.800 --> 00:05:55.800 Потому что они не зовут вас на прямой путь и заблуждаются 00:05:55.839 --> 00:06:01.079 Они в своем деле основаны на подозрении и соображении в правильности своего решения сделать это. 00:06:01.079 --> 00:06:03.720 Даже если это на самом деле неправильно 00:06:03.720 --> 00:06:08.339 Они всего лишь специалисты, которые думают 00:06:08.339 --> 00:06:15.860 Твой Господь лучше знает, кто сбивается с Его пути 00:06:15.860 --> 00:06:20.509 Он лучше всех знает тех, кто следует прямым путем 00:06:20.509 --> 00:06:22.550 Воистину, твой Господь, о Мухаммад 00:06:22.550 --> 00:06:25.550 Кому ты такой, чтобы подчиняться? 00:06:25.589 --> 00:06:28.629 Он более знающий, чем вы и все Его творения. 00:06:28.629 --> 00:06:32.870 То есть его творение сбивается со своего пути излишней речью. 00:06:32.870 --> 00:06:36.790 Кто внушает друг другу чертей 00:06:36.790 --> 00:06:39.230 Он также более осведомлен, чем вы и они. 00:06:39.230 --> 00:06:42.310 Тот, кто был честен и честен 00:06:42.310 --> 00:06:45.980 Ни одно из них не скрыто от него 00:06:45.980 --> 00:06:50.579 Итак, ешьте то, на чем упоминается имя Бога. 00:06:50.579 --> 00:06:57.819 Если вы веруете в Его знамения 00:06:57.819 --> 00:07:02.459 Итак, ешьте, о верующие, из того, что вы зарезали. 00:07:02.459 --> 00:07:05.300 Если вы последуете доказательствам Божьим, которые пришли к вам 00:07:05.300 --> 00:07:08.779 И Его знание сделать дозволенным то, что Я разрешил вам 00:07:08.779 --> 00:07:12.779 И запрет того, что Я запретил тебе, подтверждая 00:07:12.779 --> 00:07:19.470 И оставьте позади себя то, что черти предлагают друг другу 00:07:19.470 --> 00:07:25.550 Почему нельзя есть то, в чем упоминается имя Бога? 00:07:25.550 --> 00:07:32.829 То, что вам было запрещено, вам подробно объяснили. 00:07:32.829 --> 00:07:36.430 Кроме того, что вы вынуждены делать 00:07:36.430 --> 00:07:44.790 Действительно, многие без знания вводятся в заблуждение своими желаниями. 00:07:44.790 --> 00:07:52.709 Воистину, ваш Господь лучше всех знает об агрессорах. 00:07:52.709 --> 00:07:57.709 И все, что мешает вам есть то, на чем упоминается имя Бога. 00:07:57.709 --> 00:08:02.470 Я отделил для вас дозволенное от запрещенного в том, чем вы питаетесь 00:08:02.470 --> 00:08:07.509 Если нас заставляют ходить в запрещенные рестораны, нам это разрешено. 00:08:07.509 --> 00:08:12.310 Нас не заставляют это делать, пока в этом не отпадет необходимость. 00:08:12.350 --> 00:08:19.189 Многие люди спорят с вами о том, чтобы есть то, что Бог запретил вам, о верующие. 00:08:19.189 --> 00:08:26.189 Вводить в заблуждение своих последователей своими желаниями, не имея никаких доказательств того, с чем они могут спорить. 00:08:26.189 --> 00:08:33.470 Воистину, твой Господь, о Мухаммад, лучше знает, кто нарушает Его пределы и нарушает их во что-то иное, чем они. 00:08:33.470 --> 00:08:36.700 Он наблюдает за ними 00:08:36.700 --> 00:08:40.620 Оставь внешние и скрытые грехи позади 00:08:40.620 --> 00:08:49.860 Совершившие грех получат воздаяние за содеянное 00:08:51.100 --> 00:08:55.299 И молитесь, люди, о намерении и тайне греха 00:08:55.299 --> 00:08:59.139 Те, кто делает то, что им запретил Бог 00:08:59.139 --> 00:09:06.269 Бог воздаст им в День Воскресения за грехи, которые они совершили в этом мире. 00:09:06.269 --> 00:09:15.389 И не ешьте того, на чем не упомянуто имя Божие, ведь оно ложно. 00:09:15.389 --> 00:09:24.590 И дьяволы вдохновляют своих друзей спорить с тобой 00:09:24.590 --> 00:09:32.029 А если вы им подчиняетесь, то вы многобожники. 00:09:33.059 --> 00:09:36.379 И не ешьте, о верующие, из того, что умерло 00:09:36.419 --> 00:09:38.539 Ты не убивал его 00:09:38.539 --> 00:09:41.860 Если он это ест, то это грех и неверие. 00:09:41.860 --> 00:09:48.620 И черти вдохновляют своих сторонников спорить с вами по поводу их запрета есть мертвых животных. 00:09:48.620 --> 00:09:53.700 И если вы повинуетесь им в употреблении в пищу мертвечины и в том, что запретил вам ваш Господь 00:09:53.700 --> 00:09:55.980 Тогда ты такой же, как они 00:09:55.980 --> 00:10:00.100 Поскольку эти люди раньше ели мертвых животных, как разрешено 00:10:00.100 --> 00:10:03.809 Вы стали такими же многобожниками, как и они. 00:10:03.850 --> 00:10:20.129 Или тот, кто был мертв, тогда Мы оживили его и дали ему свет, благодаря которому он ходит среди людей, как подобный ему? 00:10:20.129 --> 00:10:28.090 Как кто-то вроде него во тьме, не выйдя из нее. 00:10:28.090 --> 00:10:35.289 Подобным образом, то, что они делали раньше, стало приятно неверующим. 00:10:35.289 --> 00:10:44.350 Я считаю, что он был неверующим из-за отказа от своего послушания и незнания своего единобожия, он находится в статусе умершего человека. 00:10:44.350 --> 00:10:52.830 Итак, мы привели его к Исламу и дали ему свет, которым он будет озарен и благодаря которому он пойдет по правильному пути. 00:10:52.830 --> 00:10:57.029 Словно кто-то вроде него в темноте не знает, как повернуть 00:10:57.110 --> 00:11:00.019 Выход не известен 00:11:00.019 --> 00:11:05.580 Ты также подвел этого неверного, который спорит с тобой о том, чтобы есть то, что Я тебе запретил. 00:11:05.580 --> 00:11:07.659 Поэтому я украсил для него его работу 00:11:07.659 --> 00:11:15.159 Непослушание, которое они совершали, стало приятным для тех, кто не верил в Бога и Его знамения. 00:11:15.159 --> 00:11:23.480 И поэтому Мы поместили в каждый город злейших преступников для заговора. 00:11:23.480 --> 00:11:30.799 Они замышляют только против себя и не осознают 00:11:30.799 --> 00:11:35.289 И подобно тому, как Мы украсили для неверующих то, что они делали 00:11:35.289 --> 00:11:42.169 Подобным образом Мы назначили для каждого города своих великих, его преступников из числа людей, связывающих многобожие с Богом. 00:11:42.169 --> 00:11:47.250 Заговорить это из высокомерия в словах или ложных действиях 00:11:47.250 --> 00:11:51.330 Их хитрость достигается только ими самими. 00:11:51.649 --> 00:11:56.450 Они не знают, какое мучительное наказание уготовил им Бог. 00:11:56.450 --> 00:12:01.940 Они в своих проступках и высокомерии по отношению к Богу, и они заходят слишком далеко. 00:12:01.940 --> 00:12:08.299 И когда приходит к ним знамение, они говорят: 00:12:08.299 --> 00:12:16.659 Они сказали: «Мы не уверуем, пока нам не будет дано то же, что было дано посланникам Бога». 00:12:16.659 --> 00:12:21.220 Бог знает, где разместить свое послание 00:12:21.220 --> 00:12:26.620 Те, кто совершает преступления, будут незначительными перед Богом 00:12:26.620 --> 00:12:38.259 И суровое наказание за то, что они замышляли 00:12:39.399 --> 00:12:43.519 И если эти многобожники явятся доказательством от Бога 00:12:43.519 --> 00:12:46.799 О достоверности того, что принес им Мухаммед 00:12:46.840 --> 00:12:52.799 Они сказали: «Мы не поверим тому, к чему призвал нас Мухаммад, да благословит его Бог и дарует ему мир». 00:12:52.799 --> 00:12:59.799 Веруя в Него, пока нам не будут даны чудеса, подобные тем, которые были дарованы Моисею и Иисусу. 00:12:59.799 --> 00:13:04.879 Я знаю местонахождение моих сообщений и кто их достоин 00:13:04.879 --> 00:13:10.320 Не вам, о многобожники, выбирать это вместо себя. 00:13:10.360 --> 00:13:13.879 О Мухаммад, это постигнет тех, кто совершил грех 00:13:13.879 --> 00:13:16.919 Унижение и унижение от Бога 00:13:16.919 --> 00:13:21.759 Потому что они строили заговор против ислама и его народа, утверждая ложь. 00:13:21.759 --> 00:13:24.940 И украшение говоря 00:13:24.940 --> 00:13:34.019 Кого Бог хочет вести прямым путем, Он открывает свое сердце для ислама 00:13:34.019 --> 00:13:46.379 И кто хочет сбить его с пути, Тот сделает грудь его стесненной и огорченной 00:13:46.379 --> 00:13:52.539 Как будто он поднимался в небо 00:13:52.539 --> 00:14:00.539 Так Бог возлагает мерзость на неверующих 00:14:00.539 --> 00:14:03.820 Кого Бог хочет привести к вере 00:14:03.820 --> 00:14:07.340 Он открыл свое сердце этому и облегчил ему задачу. 00:14:07.340 --> 00:14:12.460 Пока Ислам не просветится в его сердце и его грудь не расширится 00:14:12.460 --> 00:14:14.899 Кого Бог хочет ввести в заблуждение 00:14:14.899 --> 00:14:21.340 Из-за его разочарования и преобладания неверия в его груди становится чрезвычайно тесно. 00:14:21.340 --> 00:14:25.860 Из-за его крайней скорби свет веры не проникает в него. 00:14:25.860 --> 00:14:32.340 Как будто сердце неверного чрезвычайно узко и мешает ему достичь Бога. 00:14:32.379 --> 00:14:37.019 Например, его отказ подняться на небеса и его неспособность сделать это. 00:14:37.019 --> 00:14:41.500 Бог также дает сатане власть над ним и другими, подобными ему. 00:14:41.500 --> 00:14:44.700 Тот, кто отказывается верить в Бога и Его Посланника 00:14:44.700 --> 00:14:48.960 Итак, он искушает его и отвращает от пути Божия. 00:14:48.960 --> 00:14:53.360 Это прямой путь твоего Господа 00:14:53.360 --> 00:15:00.940 Мы подробно описали стихи для людей, которые помнят 00:15:00.940 --> 00:15:06.539 Это то, что мы объяснили тебе, о Мухаммад, в этой суре и других 00:15:06.539 --> 00:15:11.700 Это путь твоего Господа, который Он сделал прямым, и нет на нем отклонения. 00:15:11.700 --> 00:15:15.940 Мы объяснили аяты и аргументы в пользу истинности этого 00:15:15.940 --> 00:15:20.899 Для тех, кто помнит стихи и уроки, которые Бог использовал в качестве доказательства для Него 00:15:20.899 --> 00:15:24.360 Это считается 00:15:24.360 --> 00:15:28.600 Вывод из интерпретации ат-Табари