WEBVTT 00:00:00.780 --> 00:00:09.779 Riyad al-Salehin d'après les paroles du Maître des Messagers, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:00:09.779 --> 00:00:21.460 Chapitre : Honorer la famille du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et expliquer leur vertu 00:00:21.460 --> 00:00:32.530 Dieu Tout-Puissant a dit : Dieu veut seulement vous débarrasser de vos impuretés, ô Gens de la Maison, et vous purifier par une purification complète. 00:00:32.530 --> 00:00:40.659 Et Dieu Tout-Puissant dit : Celui qui honore les rituels de Dieu, ce sont eux qui fortifient les cœurs. 00:00:40.659 --> 00:00:50.840 Sous l'autorité de Yazid bin Hayyan, a-t-il dit, Hussein bin Sabrah, Omar bin Muslim et moi sommes partis 00:00:50.840 --> 00:00:58.840 À Zaid bin Arqam, que Dieu soit satisfait d'eux. Quand nous nous sommes assis avec lui, Hussein lui a dit 00:00:58.840 --> 00:01:06.870 Ô Zaid, tu as reçu beaucoup de bonté. J'ai vu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:01:06.870 --> 00:01:15.870 J'ai entendu sa conversation, je me suis battu avec lui et j'ai prié derrière lui. O Zaid, tu as rencontré beaucoup de bonté 00:01:15.870 --> 00:01:22.099 Dis-nous, ô Zaid, ce que tu as entendu du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:01:22.099 --> 00:01:29.189 Il dit : « Ô mon neveu, par Dieu, j'ai vieilli et mon âge est terminé. » 00:01:29.189 --> 00:01:35.189 J'ai oublié une partie de ce que je savais du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:01:35.189 --> 00:01:42.189 Quoi que je vous dise, acceptez-le, et sinon, ne me faites pas payer 00:01:42.189 --> 00:01:49.319 Puis il dit : « Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est levé un jour pour nous faire un discours. » 00:01:49.319 --> 00:01:54.319 Au bord d'une eau appelée Khuma entre La Mecque et Médine 00:01:54.319 --> 00:01:59.319 Il a remercié Dieu, l'a loué, prêché et mentionné 00:01:59.319 --> 00:02:06.319 Puis il dit : Maintenant, ô peuple, je ne suis qu'un humain 00:02:06.319 --> 00:02:10.319 Le Messager de mon Seigneur est sur le point de venir, je vais donc répondre 00:02:10.319 --> 00:02:16.319 Et je laisse derrière vous deux matières importantes, dont la première est le Livre de Dieu 00:02:16.319 --> 00:02:22.319 En lui se trouvent la direction et la lumière, alors acceptez le Livre de Dieu et adhérez-y. 00:02:22.319 --> 00:02:26.319 Il cherchait le Livre de Dieu et le désirait 00:02:26.319 --> 00:02:33.349 Puis il dit : « Et ma famille, je vous rappelle Dieu concernant ma famille. » 00:02:33.349 --> 00:02:37.349 Je te rappelle Dieu parmi ma maison 00:02:37.349 --> 00:02:42.379 Hussein lui a dit ainsi qu'à sa famille : Ô Zaid 00:02:42.379 --> 00:02:45.379 Ses femmes ne font-elles pas partie de sa famille ? 00:02:45.379 --> 00:02:49.379 Il a dit que ses femmes venaient de sa famille 00:02:49.379 --> 00:02:53.379 Mais c'est sa famille qui a interdit la charité après lui 00:02:53.379 --> 00:02:56.509 Il a dit qui sont-ils ? 00:02:56.509 --> 00:03:04.509 Il a dit qu'il s'agissait de la famille d'Ali, de la famille d'Aqeel, de la famille de Jaafar et de la famille d'Abbas. 00:03:04.509 --> 00:03:08.509 Tous ces gens disaient que la charité était interdite 00:03:08.509 --> 00:03:10.509 Il a dit oui 00:03:10.509 --> 00:03:12.580 Rapporté par Musulman 00:03:12.580 --> 00:03:14.669 Et dans un roman 00:03:14.669 --> 00:03:17.699 En effet, je laisse parmi vous un fardeau 00:03:17.699 --> 00:03:22.699 L'un d'eux est le Livre de Dieu, qui est la corde de Dieu 00:03:22.699 --> 00:03:25.699 Celui qui le suit est sur le bon chemin 00:03:25.699 --> 00:03:29.699 Celui qui l'abandonne s'est égaré 00:03:29.699 --> 00:03:33.409 Je sais lequel mémoriser 00:03:33.409 --> 00:03:37.729 C'est un endroit entre La Mecque et Médine 00:03:37.729 --> 00:03:40.729 Il y a un ruisseau célèbre 00:03:40.729 --> 00:03:43.979 Le Messager de mon Seigneur est sur le point de venir 00:03:43.979 --> 00:03:46.979 Autrement dit, l'ange de la mort viendra bientôt 00:03:46.979 --> 00:03:49.979 Appel à rencontrer Dieu 00:03:49.979 --> 00:03:53.750 L'un des avantages de parler 00:03:53.750 --> 00:03:57.750 Il est souhaitable de féliciter le savant avec des descriptions appropriées de lui 00:03:57.750 --> 00:04:01.750 Et priez pour lui avant de lui demander la connaissance 00:04:01.750 --> 00:04:06.750 La flatterie n’est donc pas recommandée sauf dans la poursuite de la connaissance. 00:04:06.750 --> 00:04:10.199 Compagnons du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:04:10.199 --> 00:04:13.199 Celui qui est de vertu et de bonté 00:04:13.199 --> 00:04:16.620 L'érudit peut s'excuser auprès des auditeurs 00:04:16.620 --> 00:04:19.620 Avant de les mettre à jour en cas d'erreur ou d'erreur 00:04:19.620 --> 00:04:23.189 d'où il peut tomber 00:04:23.189 --> 00:04:27.189 La vieillesse est le soupçon d'oubli et de mémoire faible 00:04:27.189 --> 00:04:29.670 Le monde devrait 00:04:29.670 --> 00:04:32.670 Il ne parle que de ce qu'il sait 00:04:32.670 --> 00:04:35.670 Il n'est pas permis de parler sans connaissance 00:04:35.670 --> 00:04:39.180 L'étudiant en connaissance n'embarrasse pas son cheikh 00:04:39.180 --> 00:04:43.180 Cela ne lui coûte rien qui ne soit pas certain dans la réponse 00:04:43.180 --> 00:04:47.180 S'il voit que son cheikh était satisfait de ce qu'il lui a dit 00:04:47.180 --> 00:04:51.629 Il est souhaitable que le monde saisisse les moments opportuns 00:04:51.629 --> 00:04:54.629 Pour mettre à jour ses propriétaires et leur rappeler 00:04:54.629 --> 00:04:58.240 L'érudit devrait conseiller ses disciples 00:04:58.240 --> 00:05:01.240 Qu'est-ce qui les améliorera après lui 00:05:01.240 --> 00:05:04.720 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:05:04.720 --> 00:05:08.720 Un être humain, la mort lui arrive comme elle arrive aux humains 00:05:08.720 --> 00:05:10.850 Dieu Tout-Puissant a dit 00:05:10.850 --> 00:05:15.850 Tu es mort et eux sont morts 00:05:15.850 --> 00:05:19.420 Il faut adhérer au Livre de Dieu 00:05:19.420 --> 00:05:22.420 Parce que c'est la corde solide de Dieu 00:05:22.420 --> 00:05:24.420 Et le chemin droit 00:05:24.420 --> 00:05:26.420 Celui qui suit ses conseils 00:05:26.420 --> 00:05:29.420 Celui qui l'abandonne s'est égaré 00:05:29.420 --> 00:05:33.839 La volonté de la famille du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:05:34.839 --> 00:05:37.839 Et j'ai demandé de prendre soin d'eux 00:05:37.839 --> 00:05:41.540 Les épouses du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:05:41.540 --> 00:05:43.540 De sa maison 00:05:43.540 --> 00:05:46.930 Il est interdit de faire la charité à la famille 00:05:46.930 --> 00:05:50.930 Il leur est permis de prendre un cinquième du butin. 00:05:50.930 --> 00:05:56.139 D'après Ibn Omar, que Dieu soit satisfait d'eux deux 00:05:56.139 --> 00:05:59.139 Sous l'autorité d'Abou Bakr Al-Siddiq, qu'Allah l'agrée 00:05:59.139 --> 00:06:01.139 Il a été arrêté 00:06:01.139 --> 00:06:03.139 Il a dit 00:06:03.139 --> 00:06:07.139 Regardez Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:06:07.139 --> 00:06:09.139 Dans sa famille 00:06:09.139 --> 00:06:11.269 Rapporté par Al-Bukhari 00:06:11.269 --> 00:06:13.399 Restez à l'écoute avec nous 00:06:13.399 --> 00:06:17.399 Prenez soin de lui, respectez-le et honorez-le 00:06:17.399 --> 00:06:19.399 Et Dieu sait mieux 00:06:19.399 --> 00:06:22.100 L'un des avantages de parler 00:06:22.100 --> 00:06:27.300 Glorifiant la famille du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:06:27.300 --> 00:06:30.300 Et leur honneur et leur loyauté 00:06:30.300 --> 00:06:33.810 Connaissant les Compagnons, que Dieu soit satisfait d'eux 00:06:33.810 --> 00:06:35.810 Pour le bien des gens de la maison 00:06:35.810 --> 00:06:40.810 Surtout les Cheikhs Abu Bakr et Omar, que Dieu soit satisfait d'eux 00:06:40.810 --> 00:06:47.560 Chapitre : Respecter les érudits, les aînés et les personnes vertueuses 00:06:47.560 --> 00:06:50.560 Et les mets avant les autres 00:06:50.560 --> 00:06:52.560 Et élèvent leurs conseils 00:06:52.560 --> 00:06:54.560 Et montrer leur rang 00:06:54.560 --> 00:06:58.420 Dieu Tout-Puissant a dit 00:06:58.420 --> 00:07:03.420 Say: Are those who know and those who do not know equal? 00:07:03.420 --> 00:07:07.420 Seuls les gens compréhensifs se souviennent 00:07:07.420 --> 00:07:10.670 Sous l'autorité d'Abou Masoud 00:07:10.670 --> 00:07:15.670 Uqba Ibn Omar Al-Badri Al-Ansari, may God be pleased with him, said 00:07:15.670 --> 00:07:19.670 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:07:19.670 --> 00:07:22.670 O mother of the people, read to them the Book of God 00:07:22.670 --> 00:07:25.670 S'ils sont égaux en lecture 00:07:25.670 --> 00:07:28.670 Alors enseigne-leur la Sunna 00:07:28.670 --> 00:07:31.670 S'ils sont dans la Sunna, ce sont les mêmes 00:07:31.670 --> 00:07:33.670 Le premier d’entre eux à migrer 00:07:33.670 --> 00:07:36.670 S'ils étaient en migration, c'est pareil 00:07:36.670 --> 00:07:38.670 Le plus ancien d'entre eux 00:07:38.670 --> 00:07:42.670 Un homme ne croit pas en son autorité 00:07:42.670 --> 00:07:47.670 He does not sit in his house as a favor except with his permission 00:07:47.670 --> 00:07:49.740 Rapporté par Musulman 00:07:49.740 --> 00:07:51.860 Et dans le récit de Dieu 00:07:51.860 --> 00:07:53.860 Alors je leur donne la paix 00:07:53.860 --> 00:07:55.860 Au lieu de l'âge 00:07:55.860 --> 00:07:57.990 Ou l'Islam 00:07:57.990 --> 00:07:59.990 Et dans un roman 00:07:59.990 --> 00:08:02.990 Ô peuple, lisez-leur le Livre de Dieu 00:08:02.990 --> 00:08:04.990 Le plus âgé d'entre eux lit 00:08:04.990 --> 00:08:07.990 Si leur lecture est la même 00:08:07.990 --> 00:08:10.990 Leur mère était la plus âgée d'entre eux à émigrer 00:08:10.990 --> 00:08:13.990 S'ils étaient en migration, c'est pareil 00:08:13.990 --> 00:08:16.990 Laissez l'aîné d'entre eux les conduire 00:08:16.990 --> 00:08:21.120 What is meant by his authority is the place of his jurisdiction 00:08:21.120 --> 00:08:24.120 Ou le lieu qui s'y rapporte 00:08:24.120 --> 00:08:31.120 His honor is what is unique to him, such as a mattress, a bed, and the like 00:08:31.120 --> 00:08:33.820 L'un des avantages de parler 00:08:33.820 --> 00:08:38.210 Presenting the most knowledgeable to the most knowledgeable in leading prayer 00:08:38.210 --> 00:08:42.210 Je leur enseigne le Livre de Dieu et je leur lis 00:08:42.210 --> 00:08:44.210 Alors enseigne-leur la Sunna 00:08:44.210 --> 00:08:47.210 Ensuite, le premier est la migration ou l'Islam 00:08:47.210 --> 00:08:50.210 Puis l'aîné d'entre eux 00:08:50.210 --> 00:08:55.690 The greatest science is knowledge of the Book of God Almighty 00:08:55.690 --> 00:08:58.690 Lire, lire et mémoriser 00:08:58.690 --> 00:09:03.259 From it branches knowledge of the Sunnah of the Prophet 00:09:03.259 --> 00:09:06.259 Roman, compétent et attentionné 00:09:06.259 --> 00:09:09.899 Être en avance dans l'Islam est important 00:09:09.899 --> 00:09:14.350 The owner of power, the owner of the house and the work 00:09:14.350 --> 00:09:18.350 The imam of the mosque is more worthy of the imamate than anyone else 00:09:18.350 --> 00:09:22.350 Même s'il le savait, il ne lui a pas donné la permission 00:09:22.960 --> 00:09:26.960 The owner of the council is more entitled to his council than anyone else 00:09:26.960 --> 00:09:30.600 Women do not have the right to have intercourse with men 00:09:30.600 --> 00:09:34.600 Because the word “people” applies to men and not women 00:09:34.600 --> 00:09:37.600 Comme Dieu Tout-Puissant l'a dit 00:09:37.600 --> 00:09:45.600 O you who have believed, let no people mock another people, perhaps they will be better than them. 00:09:45.600 --> 00:09:52.600 And there are no other women who may be better than them. 00:09:52.600 --> 00:09:59.750 On the authority of Uqba bin Omar Al-Badri Al-Ansari, may God be pleased with him, he said 00:09:59.750 --> 00:10:05.820 The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, used to wipe our shoulders during prayer 00:10:05.820 --> 00:10:07.820 Et il dit 00:10:07.820 --> 00:10:11.820 Be equal and do not differ lest your hearts differ 00:10:11.820 --> 00:10:15.820 May I receive from you the beginning of dreams and endings 00:10:15.820 --> 00:10:20.820 Puis ceux qui les suivent 00:10:20.820 --> 00:10:22.820 Rapporté par Musulman 00:10:22.820 --> 00:10:26.009 Et sa parole, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:10:26.009 --> 00:10:30.009 May I receive from you the beginning of dreams and endings 00:10:30.009 --> 00:10:33.009 Autrement dit, laissez les esprits les plus sages me suivre 00:10:33.009 --> 00:10:36.009 Ceux qui rêvent sont des adultes 00:10:36.009 --> 00:10:39.009 On disait que les gens de rêve et de vertu 00:10:39.009 --> 00:10:42.809 L'un des avantages de parler 00:10:42.809 --> 00:10:46.000 It is necessary to straighten the ranks and bridge the gap 00:10:46.000 --> 00:10:50.000 And keeping your shoulders and feet aligned during prayer 00:10:50.000 --> 00:10:56.610 The imam should be careful to check the rows of worshipers before starting to pray 00:10:56.610 --> 00:11:00.960 Difference and conflict cause corruption in hearts 00:11:00.960 --> 00:11:05.409 The external has an effect on the formation of the internal 00:11:05.409 --> 00:11:08.820 Il présente le meilleur et le meilleur à l'Imam 00:11:08.820 --> 00:11:12.820 What is meant by virtue is people of knowledge and forbearance 00:11:12.820 --> 00:11:18.340 The people of knowledge and wisdom should be directly behind the imam 00:11:18.340 --> 00:11:21.340 Pour lui rappeler s'il oublie 00:11:21.340 --> 00:11:25.340 Or fill in his place if necessary and an emergency occurs 00:11:26.340 --> 00:11:31.779 On the authority of Abdullah bin Masoud, may God be pleased with him, he said 00:11:31.779 --> 00:11:35.779 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:11:35.779 --> 00:11:39.809 May I receive from you the first dreams and the end 00:11:39.809 --> 00:11:43.809 Alors ceux qui les suivent sont trois 00:11:43.809 --> 00:11:46.809 Attention aux caprices des marchés 00:11:46.809 --> 00:11:48.840 Rapporté par Musulman 00:11:48.840 --> 00:11:51.610 Marchés Heshat 00:11:51.610 --> 00:11:55.610 C'est-à-dire leur mélange, leur dispute et leur rivalité 00:11:55.610 --> 00:11:59.379 Et les voix sont plus fortes 00:11:59.379 --> 00:12:01.379 L'un des avantages de parler 00:12:01.379 --> 00:12:05.730 Forbidding worshipers from causing temptation in mosques 00:12:05.730 --> 00:12:09.730 Des disputes, des disputes et des voix montantes 00:12:09.730 --> 00:12:12.730 Parce que c'est la révérence 00:12:12.730 --> 00:12:16.210 Les mosquées sont sacrées 00:12:16.210 --> 00:12:19.210 For this reason, buying and selling is not permissible 00:12:19.210 --> 00:12:23.779 Ou chanter les errants à l'intérieur de la mosquée 00:12:23.779 --> 00:12:26.779 Les rangées de fidèles doivent être distinguées 00:12:26.779 --> 00:12:30.779 So that the ranks of men are distinguished from those of women 00:12:30.779 --> 00:12:33.779 Ils ne peuvent pas être mélangés 00:12:33.779 --> 00:12:36.779 Mélange de personnes sur les marchés 00:12:36.779 --> 00:12:40.159 Et à propos de mon père Yahya 00:12:40.159 --> 00:12:42.159 Il a été dit : Abu Muhammad 00:12:42.159 --> 00:12:47.190 Sahl bin Abi Hathmah Al-Ansari, may God be pleased with him, said 00:12:47.190 --> 00:12:49.190 Abdallah ben Sahl est parti 00:12:49.190 --> 00:12:53.190 Et Muhaisah bin Masoud à Khaybar 00:12:53.190 --> 00:12:55.190 Ce jour-là, ce sera paisible 00:12:55.190 --> 00:12:57.190 Donc ça se disperse 00:12:57.190 --> 00:13:00.190 Alors Muhaisa est venu voir Abdullah bin Sahl 00:13:00.190 --> 00:13:03.190 Il était trempé dans son propre sang, mort 00:13:03.190 --> 00:13:05.190 Alors il l'a enterré 00:13:05.190 --> 00:13:07.190 Puis il a présenté la ville 00:13:07.190 --> 00:13:09.190 Abd al-Rahman bin Sahl est parti 00:13:09.190 --> 00:13:12.190 Muhaysa et Huwaisa bin Masoud 00:13:12.190 --> 00:13:16.190 Au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:13:16.190 --> 00:13:19.190 Alors Abdul Rahman est allé parler 00:13:19.190 --> 00:13:22.190 Il a dit : « Grandissez, grandissez. » 00:13:22.190 --> 00:13:24.190 Il est le plus récent des gens 00:13:24.190 --> 00:13:25.190 Alors il est resté silencieux 00:13:25.190 --> 00:13:27.190 Alors il a parlé 00:13:27.190 --> 00:13:28.190 Et il a dit 00:13:28.190 --> 00:13:32.190 Jurez-vous que vous méritez votre assassin ? 00:13:32.190 --> 00:13:35.320 Il a mentionné l'intégralité du hadith 00:13:35.320 --> 00:13:37.419 D'accord 00:13:37.419 --> 00:13:40.419 Et sa parole, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:13:40.419 --> 00:13:42.419 Grandis, grandis 00:13:42.419 --> 00:13:47.309 Cela veut dire que l'aîné parle 00:13:47.309 --> 00:13:49.309 Ce jour-là, ce sera paisible 00:13:49.309 --> 00:13:51.309 Autrement dit, après l'avoir ouvert 00:13:51.309 --> 00:13:56.309 Le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) a approuvé l’accord de son peuple de faire la paix avec lui. 00:13:56.309 --> 00:13:58.409 C'est de pire en pire 00:13:58.409 --> 00:14:01.409 Autrement dit, il patauge et se confond dans son sang 00:14:01.409 --> 00:14:03.600 Les dernières personnes 00:14:03.600 --> 00:14:07.210 Autrement dit, ils étaient plus âgés 00:14:07.210 --> 00:14:09.210 L'un des avantages de parler 00:14:09.210 --> 00:14:12.429 Il est permis de faire la paix avec l'ennemi si nécessaire 00:14:12.429 --> 00:14:16.429 Pour que l'Islam soit plus susceptible de réconcilier 00:14:16.429 --> 00:14:20.429 Mais si l'Islam l'emporte sur l'incrédulité 00:14:20.429 --> 00:14:23.429 Il n'y avait aucun intérêt à la réconciliation 00:14:23.429 --> 00:14:25.850 Il n'est pas permis 00:14:25.850 --> 00:14:30.850 Les musulmans individuels n'ont pas le droit d'agir en leur propre nom face à l'ennemi. 00:14:30.850 --> 00:14:37.200 Si leur action affecte les musulmans sans la permission de l'Imam 00:14:37.200 --> 00:14:40.200 Présentation de l'aîné dans le discours 00:14:40.200 --> 00:14:45.809 Assermenter la créance des héritiers du défunt 00:14:45.809 --> 00:14:47.809 Le serment est de cinquante serments 00:14:47.809 --> 00:14:50.809 Elle est partagée entre les héritiers du défunt 00:14:50.809 --> 00:14:52.809 S'ils réclament du sang 00:14:52.809 --> 00:14:55.809 Ou contre les prévenus s'ils le nient 00:14:55.809 --> 00:15:00.610 Riyad Al-Salehin