1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 2 00:00:05,169 --> 00:00:08,169 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 3 00:00:08,560 --> 00:00:12,759 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari. 4 00:00:12,960 --> 00:00:16,050 Sura Al-Fath 5 00:00:16,250 --> 00:00:22,649 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 6 00:00:23,329 --> 00:00:26,329 Que Dios se complazca con los creyentes. 7 00:00:26,530 --> 00:00:32,729 Cuando te juran lealtad debajo del árbol 8 00:00:32,929 --> 00:00:35,329 Él sabía lo que había en sus corazones. 9 00:00:35,329 --> 00:00:42,929 Entonces les envió tranquilidad. 10 00:00:43,130 --> 00:00:46,929 Los recompensó con una victoria pronto. 11 00:00:47,130 --> 00:00:51,729 Y toman muchas deudas 12 00:00:51,929 --> 00:00:56,920 Dios es poderoso, sabio 13 00:00:57,119 --> 00:00:59,119 Que Dios esté complacido contigo, Mahoma. 14 00:00:59,320 --> 00:01:02,920 Sobre los creyentes cuando te juran lealtad debajo del árbol 15 00:01:03,119 --> 00:01:07,519 Significa el juramento de lealtad a los Compañeros del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 16 00:01:07,719 --> 00:01:10,319 Y el Mensajero de Dios en Al-Hudaybiyyah 17 00:01:10,519 --> 00:01:12,319 Conoce a tu Señor, oh Muhammad 18 00:01:12,519 --> 00:01:13,920 ¿Qué hay en el corazón de los creyentes? 19 00:01:14,120 --> 00:01:16,719 Que tiene intenciones sinceras y paciencia contigo. 20 00:01:16,920 --> 00:01:20,120 Les envió tranquilidad y estabilidad. 21 00:01:20,319 --> 00:01:21,719 Y compensarlos urgentemente 22 00:01:21,920 --> 00:01:25,319 Sobre el botín del pueblo de La Meca y una conquista inminente 23 00:01:25,519 --> 00:01:27,319 eso es lo que se dijo 24 00:01:27,519 --> 00:01:28,920 Conquista de Khaybar 25 00:01:29,180 --> 00:01:30,980 Dios recompense a estas personas 26 00:01:30,980 --> 00:01:36,180 Estos son los que juraron lealtad al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 27 00:01:36,379 --> 00:01:38,780 Se llevan mucho botín 28 00:01:38,980 --> 00:01:41,579 Del dinero de los judíos de Khaybar. 29 00:01:41,780 --> 00:01:44,579 Dios fue poderoso en su venganza 30 00:01:44,780 --> 00:01:47,180 Quien se vengó de sus enemigos 31 00:01:47,379 --> 00:01:53,200 Sabio en el manejo de su creación en todo lo que desee decretar. 32 00:01:53,400 --> 00:01:56,599 Dios te prometió muchos despojos 33 00:01:56,799 --> 00:01:58,200 lo tomas 34 00:01:58,400 --> 00:02:01,000 Así que apresura esto para ti 35 00:02:01,000 --> 00:02:03,799 Y mantén las manos de la gente lejos de ti 36 00:02:04,000 --> 00:02:09,800 Y ser una señal para los creyentes. 37 00:02:10,000 --> 00:02:14,800 Y Él te guía por un camino recto 38 00:02:15,000 --> 00:02:20,659 Dios os prometió, oh pueblo, muchos despojos que tomaréis 39 00:02:20,860 --> 00:02:22,659 Ella es toda spoiler 40 00:02:22,860 --> 00:02:26,659 Dios ha despojado a los creyentes de las riquezas de los politeístas. 41 00:02:26,860 --> 00:02:29,659 Como el botín de Hawazin y Ghatafan 42 00:02:29,659 --> 00:02:31,460 Y Persia y Romano 43 00:02:31,659 --> 00:02:32,860 Y se dijo 44 00:02:33,060 --> 00:02:36,460 Estos despojos son los despojos de Khaybar. 45 00:02:36,659 --> 00:02:39,960 Entonces te doy este botín de Khaybar. 46 00:02:40,159 --> 00:02:44,759 Esto se debe a que los musulmanes aún no han recibido ningún botín de Hudaybiyyah. 47 00:02:44,960 --> 00:02:48,360 Más cerca que la conquista de Khaybar y su botín 48 00:02:48,560 --> 00:02:52,159 Que Dios proteja de ti las manos de los politeístas. 49 00:02:52,360 --> 00:02:56,360 Y que la palma del Todopoderoso sea Su recuerdo de sus manos en nombre de sus familias. 50 00:02:56,360 --> 00:02:59,159 Una señal y una lección para quienes creen en Él 51 00:02:59,360 --> 00:03:04,159 Saben que Dios es el responsable de ellos. 52 00:03:04,360 --> 00:03:08,090 Y otras que no pudiste hacer 53 00:03:08,289 --> 00:03:11,090 Dios la ha rodeado 54 00:03:11,289 --> 00:03:16,090 Dios tiene poder sobre todas las cosas. 55 00:03:16,289 --> 00:03:19,860 Y vuestro Señor os ha prometido, oh pueblo 56 00:03:20,060 --> 00:03:23,860 Abrir otra ciudad que no pudiste abrir 57 00:03:24,060 --> 00:03:26,860 Dios la ha rodeado para abrirla. 58 00:03:26,860 --> 00:03:31,659 Dios te lo ha encerrado hasta que te lo abra. 59 00:03:31,860 --> 00:03:34,659 Y Dios está sobre todas las cosas que quiere. 60 00:03:34,860 --> 00:03:39,550 Él es poderoso y nada es imposible para Él. 61 00:03:39,750 --> 00:03:42,550 Aunque los incrédulos luchen contra ti 62 00:03:42,750 --> 00:03:44,550 Si tan solo se hubieran dado la vuelta 63 00:03:44,750 --> 00:03:51,319 Entonces no encontrarán ni guardián ni ayudante. 64 00:03:51,520 --> 00:03:54,319 Incluso si los incrédulos pelean contra ti en La Meca 65 00:03:54,520 --> 00:03:56,319 No te vencerán 66 00:03:56,319 --> 00:03:59,120 Deja a estos infieles derrotados como guardianes 67 00:03:59,319 --> 00:04:01,120 Apóyalos en tu guerra 68 00:04:01,319 --> 00:04:04,120 Y no hay quien los ayude contra ti. 69 00:04:04,319 --> 00:04:06,120 Porque Dios está contigo 70 00:04:06,319 --> 00:04:13,300 El año de Dios que había pasado antes. 71 00:04:13,500 --> 00:04:19,300 No encontrarás ningún cambio en la Sunnah de Dios. 72 00:04:19,500 --> 00:04:24,100 El año de Dios que había pasado antes. 73 00:04:24,300 --> 00:04:27,100 Si estos infieles te pelean 74 00:04:27,100 --> 00:04:30,899 Deja que Dios los tome hasta que los derrote por ti. 75 00:04:31,100 --> 00:04:33,899 Tómalo porque gente como ellos son incrédulos. 76 00:04:34,100 --> 00:04:36,899 De las naciones que fueron antes que ellos 77 00:04:37,100 --> 00:04:39,899 Y no encontrarás, oh Muhammad, la Sunnah de Dios. 78 00:04:40,100 --> 00:04:43,769 Que promulgó un cambio en su creación. 79 00:04:43,970 --> 00:04:47,769 Él es quien detuvo sus manos de ti 80 00:04:47,970 --> 00:04:52,769 Y mantén tus manos alejadas de ellos en el corazón de La Meca. 81 00:04:52,970 --> 00:04:54,769 En el corazón de La Meca desde lejos. 82 00:04:54,970 --> 00:04:57,769 ¿Puedo perdonarte por ellos? 83 00:04:57,970 --> 00:05:03,410 Porque Dios ve lo que haces 84 00:05:03,610 --> 00:05:06,410 Que Dios frene las manos de los politeístas. 85 00:05:06,610 --> 00:05:11,410 Los que salieron contra el ejército del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 86 00:05:11,610 --> 00:05:13,410 En Al-Hudaybiyyah 87 00:05:13,610 --> 00:05:16,410 Buscan a sus antepasados para atraparlos 88 00:05:16,610 --> 00:05:21,410 Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, les envió 89 00:05:21,610 --> 00:05:23,410 Los trajo cautivos 90 00:05:23,610 --> 00:05:27,410 Entonces el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, los abandonó. 91 00:05:27,410 --> 00:05:30,209 Tuvo compasión de ellos y no los mató. 92 00:05:30,410 --> 00:05:34,209 Y Dios es omnividente en tus obras y en las de ellos. 93 00:05:34,410 --> 00:05:37,980 Nada se le oculta 94 00:05:38,180 --> 00:05:40,980 Ellos son los que descreyeron y te repelieron. 95 00:05:41,180 --> 00:05:43,980 Sobre la Sagrada Mezquita y el don 96 00:05:44,180 --> 00:05:47,980 Se le exige que llegue a su lugar. 97 00:05:48,180 --> 00:05:50,980 Si no fuera por los hombres de los creyentes 98 00:05:51,180 --> 00:05:53,980 Y mujeres creyentes 99 00:05:53,980 --> 00:05:59,779 No les enseñaste a pisarlos 100 00:05:59,980 --> 00:06:05,779 Entonces te sobrevendrá una afrenta de ellos sin que lo sepas. 101 00:06:05,980 --> 00:06:11,779 Para que Dios admita en su misericordia a quien quiera 102 00:06:11,980 --> 00:06:18,779 Si se hubieran retirado, habríamos castigado a quienes entre ellos hubieran incrédulo con un castigo doloroso. 103 00:06:20,100 --> 00:06:22,899 Estos politeístas son de Quraysh. 104 00:06:22,899 --> 00:06:25,699 Ellos son los que negaron el monoteísmo de Dios. 105 00:06:25,899 --> 00:06:27,699 Y os repelieron, oh creyentes. 106 00:06:27,899 --> 00:06:29,699 Sobre la entrada a la Gran Mezquita 107 00:06:29,899 --> 00:06:33,699 Bloquearon que el regalo llegara a su ubicación. 108 00:06:33,899 --> 00:06:36,759 Y si no fuera por los hombres de fe 109 00:06:36,959 --> 00:06:39,759 Y mujeres entre ellas, oh creyentes en Dios 110 00:06:39,959 --> 00:06:42,759 Que los pisotees con tus caballos y con tus pies 111 00:06:42,959 --> 00:06:44,759 No les enseñaste sobre La Meca. 112 00:06:44,959 --> 00:06:47,759 Los politeístas os lo han negado. 113 00:06:47,959 --> 00:06:50,759 No pueden salir contigo 114 00:06:50,759 --> 00:06:56,560 Entonces los matas, y te sobreviene una desgracia ante ellos, por la cual quedarás expuesto. 115 00:06:56,759 --> 00:07:00,560 Por esta razón, debes expiar por el asesinato accidental. 116 00:07:00,759 --> 00:07:04,560 Para que Dios pueda traer al Islam a quien Él quiera del pueblo de La Meca. 117 00:07:04,759 --> 00:07:06,560 Antes de entrar 118 00:07:06,759 --> 00:07:09,560 Si tan sólo aquellos en el politeísmo de La Meca se distinguieran 119 00:07:09,759 --> 00:07:12,560 De hombres creyentes y mujeres creyentes 120 00:07:12,759 --> 00:07:15,560 De quien no aprendiste 121 00:07:15,759 --> 00:07:17,560 Y salieron de entre sus espaldas 122 00:07:17,560 --> 00:07:20,360 A quien quede allí mataremos a espada. 123 00:07:20,560 --> 00:07:23,360 O los hubiésemos destruido con algo de lo que les duele. 124 00:07:23,560 --> 00:07:25,360 De nuestro tormento inmediato 125 00:07:25,560 --> 00:07:31,189 Cuando los que incrédulos pusieron en su corazón fervor 126 00:07:31,389 --> 00:07:36,189 Dieta preislámica 127 00:07:36,389 --> 00:07:39,189 Entonces Dios envió su paz. 128 00:07:39,389 --> 00:07:43,189 Sobre Su Mensajero y sobre los creyentes 129 00:07:43,389 --> 00:07:46,189 Entonces Dios envió su paz. 130 00:07:46,189 --> 00:07:48,990 Sobre Su Mensajero y sobre los creyentes 131 00:07:49,189 --> 00:07:54,990 Y les obligó a decir la palabra de piedad. 132 00:07:55,189 --> 00:07:58,990 Eran más merecedores de él y de su gente. 133 00:07:59,189 --> 00:08:03,990 Y Dios es Omnisciente de todas las cosas. 134 00:08:04,189 --> 00:08:08,600 Cuando los que incrédulos pusieron en su corazón fervor 135 00:08:08,800 --> 00:08:10,600 Dieta preislámica 136 00:08:10,800 --> 00:08:14,600 Cuando Suhail bin Omar puso la dieta en su corazón 137 00:08:14,600 --> 00:08:17,399 Se negó a escribir en el libro de procesamientos. 138 00:08:17,600 --> 00:08:22,399 Que fue escrito en manos del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 139 00:08:22,600 --> 00:08:26,399 Y los politeístas, en nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso 140 00:08:26,600 --> 00:08:30,399 Y que en él esté escrito Mahoma, el Mensajero de Dios. 141 00:08:30,600 --> 00:08:32,399 Él y su pueblo se abstuvieron. 142 00:08:32,600 --> 00:08:35,399 Desde la entrada del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 143 00:08:35,600 --> 00:08:37,399 esto es común 144 00:08:37,600 --> 00:08:39,399 Entonces Dios hizo descender paciencia y tranquilidad. 145 00:08:39,600 --> 00:08:42,399 Sobre Su Mensajero y sobre los creyentes 146 00:08:43,399 --> 00:08:46,200 Estaban obligados a decir que no hay más dios que Dios. 147 00:08:46,399 --> 00:08:49,200 Con el que se protegen del fuego 148 00:08:49,399 --> 00:08:52,200 Él era el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 149 00:08:52,399 --> 00:08:55,200 Los creyentes son más merecedores de la palabra de piedad 150 00:08:55,399 --> 00:08:57,200 Sin los politeístas y su gente 151 00:08:57,399 --> 00:09:01,200 Dios no tiene conocimiento de todo. 152 00:09:01,399 --> 00:09:04,200 Nada se le oculta. el es un ser 153 00:09:13,259 --> 00:09:19,059 Te postras ante la Sagrada Mezquita, si Dios quiere, con seguridad. 154 00:09:19,259 --> 00:09:24,059 Estamos a salvo, afeitándonos la cabeza y cortándonos el pelo. 155 00:09:24,259 --> 00:09:27,059 no tengas miedo 156 00:09:27,259 --> 00:09:29,059 El sabia lo que tu no sabias 157 00:09:29,259 --> 00:09:35,059 Sin eso, había una conquista inminente. 158 00:09:35,740 --> 00:09:39,539 Dios ha cumplido una visión en Su Mensajero Muhammad 159 00:09:39,740 --> 00:09:41,539 Él y sus amigos entran. 160 00:09:41,539 --> 00:09:44,340 La Santa Casa de Dios está a salvo 161 00:09:44,539 --> 00:09:48,340 Algunos de ellos se cortaron la cabeza y otros se afeitaron. 162 00:09:48,539 --> 00:09:50,340 No temen a los politeístas. 163 00:09:50,539 --> 00:09:53,340 Dios sabia lo que tu no sabias 164 00:09:53,539 --> 00:09:55,340 Este es su conocimiento de lo que hay en La Meca. 165 00:09:55,539 --> 00:09:58,340 De hombres y mujeres de fe 166 00:09:58,539 --> 00:10:01,340 que los creyentes no sabían 167 00:10:01,539 --> 00:10:04,340 Incluso si entraron ese año. 168 00:10:04,539 --> 00:10:06,340 Tuvieron relaciones sexuales con caballos y hombres. 169 00:10:06,539 --> 00:10:10,340 Así lo hizo Dios para Su Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 170 00:10:10,340 --> 00:10:14,139 Y aquellos que estaban con él estaban entre las personas que juraron lealtad a Al-Ridwan. 171 00:10:14,340 --> 00:10:15,139 Próxima apertura 172 00:10:15,340 --> 00:10:18,139 Sin entrar a la Gran Mezquita 173 00:10:18,340 --> 00:10:23,139 Sin creer la visión del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 174 00:10:23,340 --> 00:10:28,139 El Tratado de Hudaybiyyah y la conquista de Khaybar fueron menos que eso. 175 00:10:28,340 --> 00:10:33,980 Es Él quien envió a Su Mensajero con la guía y la religión de la verdad. 176 00:10:34,179 --> 00:10:38,980 Para que prevalezca sobre toda religión. 177 00:10:38,980 --> 00:10:42,779 Dios es suficiente como testigo 178 00:10:42,980 --> 00:10:47,769 Él es quien envió a Su Mensajero Muhammad, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 179 00:10:47,970 --> 00:10:49,769 Con una declaración clara 180 00:10:49,970 --> 00:10:52,769 Para anular todo aburrimiento 181 00:10:52,970 --> 00:10:56,769 Entonces el Islam prevalecerá sobre todas las religiones. 182 00:10:56,970 --> 00:11:00,860 Te llamo a testificar, oh Muhammad, tu Señor, contra sí mismo. 183 00:11:01,059 --> 00:11:03,860 Él os revelará la religión con la que os envió. 184 00:11:04,059 --> 00:11:06,860 Y Él os basta como testigo. 185 00:11:06,860 --> 00:11:12,399 Mahoma es el Mensajero de Dios 186 00:11:12,600 --> 00:11:20,399 Y los que están con él son duros con los incrédulos y misericordiosos entre sí. 187 00:11:20,600 --> 00:11:29,399 Los ves arrodillados y postrados, buscando el favor y la satisfacción de Dios. 188 00:11:29,600 --> 00:11:35,399 Tienen marcas en el rostro por los efectos de la postración. 189 00:11:35,399 --> 00:11:39,200 Eso es como ellos en la Torá. 190 00:11:39,399 --> 00:11:46,200 Su ejemplo en el Evangelio es como una semilla, cuyos brotes brotan y yo la sostengo. 191 00:11:46,399 --> 00:11:51,200 Así que aprovechó y se instaló en su tallo. 192 00:11:51,399 --> 00:11:57,200 Admira la agricultura para enfurecer a los infieles 193 00:11:57,399 --> 00:12:02,200 Dios prometió a los que creen y hacen obras de justicia. 194 00:12:02,200 --> 00:12:08,000 De ellos es el perdón y una gran recompensa. 195 00:12:08,200 --> 00:12:11,769 Mahoma es el Mensajero de Dios 196 00:12:11,970 --> 00:12:15,769 Sus seguidores son sus compañeros que siguen su religión. 197 00:12:15,970 --> 00:12:18,769 Sus corazones están endurecidos contra los infieles. 198 00:12:18,970 --> 00:12:21,769 Corazones tiernos el uno para el otro 199 00:12:21,970 --> 00:12:27,769 A veces los ves inclinándose ante Dios en sus oraciones y otras postrándose. 200 00:12:27,970 --> 00:12:30,769 Buscan oración arrodillándose y postrándose 201 00:12:30,769 --> 00:12:35,570 Y su severidad contra los infieles y su misericordia unos para con otros. 202 00:12:35,769 --> 00:12:38,570 Que sería bondadoso con ellos y los admitiría en Su Paraíso. 203 00:12:38,769 --> 00:12:41,570 Y que su Señor esté complacido con ellos 204 00:12:41,769 --> 00:12:46,570 Tienen la marca en el rostro por el efecto de la postración durante la oración. 205 00:12:46,769 --> 00:12:49,570 Este es el adjetivo que te describía 206 00:12:49,769 --> 00:12:54,570 De las características de los seguidores de Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz, que están con él. 207 00:12:54,769 --> 00:12:56,570 Su descripción en la Torá 208 00:12:56,769 --> 00:12:59,570 Están descritos en el Evangelio de Jesús. 209 00:12:59,570 --> 00:13:03,370 La característica de una planta que sacó a sus polluelos y los fortaleció 210 00:13:03,570 --> 00:13:05,370 El espesamiento de los cultivos 211 00:13:05,570 --> 00:13:08,370 Entonces la planta fue colocada sobre su portador. 212 00:13:08,570 --> 00:13:11,370 Esta planta es admirada por quienes la plantaron. 213 00:13:11,570 --> 00:13:16,370 Así es el ejemplo de Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y a sus compañeros. 214 00:13:16,570 --> 00:13:19,370 Sus números se reunieron hasta que aumentaron y crecieron. 215 00:13:19,570 --> 00:13:22,370 Su dureza es como esta semilla. 216 00:13:22,570 --> 00:13:24,370 Para enfadar a los infieles con ellos. 217 00:13:24,570 --> 00:13:28,370 Dios prometió a quienes creen en Dios y en Su Mensajero 218 00:13:28,370 --> 00:13:33,169 Hicieron lo que Dios les ordenó, perdonando sus pecados pasados. 219 00:13:33,370 --> 00:13:37,169 Y una gran recompensa, y ese es el Paraíso. 220 00:13:37,370 --> 00:13:42,960 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari