Riyad Al-Salehin
Elçilerin Efendisi'nin sözlerinden
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin
Dindarlık ile ilgili bölüm
Yüce Allah şöyle dedi
Ey iman edenler
Allah'tan korkmanız gerektiği gibi korkun
Ve Yüce Allah şöyle dedi:
Gücünüz yettiğince Allah'tan korkun
Bu ayet ilk ayetin ne anlama geldiğini açıklıyor.
Ve Yüce Allah şöyle dedi:
Ey iman edenler, Allah'tan korkun
Ve güzel sözler söyle
Ve ayetler takvayı emrediyor
Çok fazla bilgi
Ve Yüce Allah şöyle dedi:
Kim Allah'tan korkarsa, Allah ona bir çıkış yolu açar.
Ve ona ummadığı yerden rızık verir
Ve Yüce Allah şöyle dedi:
Eğer Tanrı'dan korkarsanız, O sizin için bir fark yaratacaktır
Ve O, sizin günahlarınıza kefaret edecek ve sizi bağışlayacaktır.
Allah büyük lütuf sahibidir
Bu bölümdeki ayetler çoktur ve iyi bilinmektedir.
Ebu Hureyre'den Allah ondan râzı olsun diye şöyle dedi:
Şöyle denildi: Ey Allah'ın Resulü
En cömert insanlardan biri
Dedi ki: Onların en takvalıları
“Biz sana bunu sormuyoruz” dediler.
Dedi ki: Yusuf Allah'ın Peygamberidir
Allah'ın Peygamberinin oğlu
İbn Halil Allah
Bunu sana sormuyoruz dediler.
“Bana Arap madenlerini mi soruyorsunuz?” dedi.
Onların seçimi cehalettir
İslam'da onların tercihi hukuk olup olmadığıdır
kabul edildi
İçtihatlara göre, yani şeriat hükümlerini biliyorlardı.
Ekrem cömertliğin ayrıcalıklı adıdır
Onun kökeni iyiliğin bolluğudur
Kötülüğün tam tersidir
Yusuf, Allah'ın Peygamberi
Allah'ın Peygamberinin oğlu
O Yakup'tur, barış onun üzerine olsun
Allah'ın Peygamberinin oğlu
O, İshak'tır, barış onun üzerine olsun
İbn Halil Allah
O, İbrahim aleyhisselâmdır
Hazırlanan tekrar
Altın ve benzeri mücevherlerden oluşan bir settir.
Ve her şeyin kökeni
Burada kastedilen Arap kabileleridir.
Konuşmanın faydalarından biri
Hadislerin arasında insan kategorileri vardır.
Ve onların mensubiyetinin ve soyunun onuru
Ve o onurlu bir soydan geliyor
Ve o olmadan
Soy şerefi
Takvanın da buna dâhil olup olmadığı kabul edilir.
Ve Allah korkusu
Aksi takdirde hayır
Bu adam onurlandırıldı ve onurlandırıldı
Yüce Allah korkusuyla
Ve kim dindar olursa
O bu dünyada çok iyiydi
Ahirette yüksek rütbeli
Bir kişi onurla onurlandırılır
Babaları ve klanı
Eğer dindarlarsa
O da onlar gibiydi
Ve onların yolu
Onların seçimi cehalettir
İslam'da onların tercihi
Yani aynanın sahipleri
İslam öncesi dönemde güzel ahlak
İslam'da da böyleler
Eğer inanırlar ve korkarlarsa
Çünkü İslam onu tamamlamak için geldi.
Asil ahlak
Ve hizmetçi beni selamlıyor
Ne iyilik yaptım
Takva şerefi de dahil olursa
Soyun şerefine
İyi için iyiydi
Ve iyilik üstüne iyilik
Allah'ın Peygamberinin faziletinin beyanı
Yusuf, salat ve selam onun üzerine olsun
En güzel ahlakı topladı
Peygamberliğin şerefiyle
Neslin onuru ile
Bilginin onuru ona katıldı
Vizyon açısından
Ve politikayı yönetme yeteneği
Bilginin erdemini açıklamak
Ve inişten daha iyidir
Ve soy, prestij ve para
Ebu Saeed Al-Khudri'den rivayet edildiğine göre Allah ondan razı olsun
Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) yetkisi üzerine, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, dedi
Dünya güzel ve yeşil
Ve Allah seni bu konuda halife olarak görevlendirdi
Ve nasıl çalıştığını gör
O halde dünyadan korkun
Ve kadınlardan korkun
İsrailoğullarının ilk denemesi
Kadınlarda öyleydi
Müslim'in anlattığı
Tatlı yeşil
Eğim açısından buna benzer
Tadı tatlı meyve
Yeşil renkli
Halefiniz
Yani sizi birbirinizin yerine geçecek halefler kılacaktır.
Dünyadan korkun
Yani, ona aldanmaktan sakının
Kadınlardan korkun
Yani, onlara aşık olmaktan sakının
Kadınlarda
Yani onlar yüzünden
Konuşmanın faydalarından biri
İnsan bu dünyadan uzak durmalı
Ve onun enkazının peşinden koşmayın
Ya da onun hayallerine tutunmak
Kendini hizmetçilere tanıtıyor
Tatlılığıyla, yeşilliğiyle, süsüyle
Kim ona tutunursa yok olur
Ama hizmetçinin yapması gereken
Kendi payına düşeni unutmamak
Tanrı, Adem'in çocuklarını varisler kıldı
Dünya hayatında birbirlerinin yerine geçerler.
Nasıl çalıştıklarını görmek için
Çünkü burası imtihan yeri
Kalacak ev yok
Ahıra giden bir geçit vardı
Kadınlara aşık olmaya dikkat edin
Bu, doğrudan nedenleri terk ederek yapılır.
Bu seni arzuyla uyandırır
Onlara karışmak gibi
Ve aralarındaki baştan çıkarıcı yerlere bakın
Eğer yabancılarsa
Ve onların zevkini işgal etmemek
İzin veriliyorsa görevler hakkında
Kızgınlık ve ders almak
Önceki uluslardan
İsrailoğullarının başına gelenler
Sebepleriyle ilgilenirlerse başkalarının başına da gelir
İbn Mesud'un yetkisine göre Allah ondan razı olsun
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Allah ona salat ve selam versin
O diyordu
Allah'ım senden hidayet ve takva istiyorum
İffet ve zenginlik
Müslim'in anlattığı
Rehberlik
Anlam ve rehberlik
iffet
Yani izin verilmeyen şeyden uzaklaşmak
Ve ondan vazgeç
Zenginlik
Yani ruhun zenginliği
Ve insanlardan ve ellerindekilerden zengin olmak
Konuşmanın faydalarından biri
Yüce Allah'a teslim olmak
Ve her durumda ona başvur
Nefsin güzel ahlaka olan ihtiyacı
Allah'ın emrine sadık kalmak
O'nun azabından korkmak ve rahmetini ummak
Biri yapmalı
Yaptığı işe güvenmemeli
O, Allah'ın Resulü idi, Allah ona salat ve selam versin
Tanrı bu nitelikleri ister
O, insanların en bilgilisidir
Ve çoğu adil
Ebu Tarif'in yetkisi üzerine
Adi bin Hatem Al-Tai, Allah ondan razı olsun, şöyle dedi:
Allah Resulü'nü duydum, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin
Yemin edenin diyor
Sonra ondan daha Allah'tan korkan birini gördü
Dindarlık gelsin
Müslim'in anlattığı
Yemin ederim, yemin ederim ki Allah'a yemin ederim
Allah'tan korkarım, yani O'ndan razıyım ve O'na isyan etmekten uzağım.
Konuşmanın faydalarından biri
Allah adına yemin etmenin caizliği
Kim Allah adına yemin etti?
Yeminini yerine getirmeli
Ve onu kırmamak için
Yemin itaate engel oluyorsa
Ya da birçok iyiliği kaçırırsın
Veya günahı beklemek
Hizmetçi yemininin kefaretini ödemelidir
Allah'ın kendisine emrettiği şeyleri yapar
İtaatsizlikten kaçınır
Sıkıntıda da, kolaylıkta da takvâya uymak lâzımdır.
Aktivatör ve pervane
Kim günah işlemeye karar verirse
O bunu yapmıyor
Bunu yapmaya yemin etmiş olsa bile
Yeminini bozar ve yemininin kefaretini öder
Günahla gelmiyor
Ebu Umame'nin izniyle
Sadi bin Ajlan Al-Bahili (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi:
Allah Resulü'nü duydum, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin
Veda haccında hutbe verirken şunları söyledi:
Tanrı'dan korkun
Beşiniz geldiniz
Ve ayını oruç tut
Ve paranın zekatını ver
Ve prenslerine itaat et
Rabbinin cennetine gireceksin
Tirmizî'nin rivayet ettiği
Veda tartışması
Bu, Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) yaptığı son Hacdır, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin.
Ve buna böyle deniyordu
Çünkü Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin
Beşiniz dua edin
Yani beş farz namazı kıldılar
Ayınızı hızlı tutun
Yani Ramazan ayında oruç tutmak
Prenslerinize itaat edin
Yani aranızdaki emir sahiplerine itaat edin.
Konuşmanın faydalarından biri
İslam'ın şartlarına bağlı kalmanın gerekliliği
Namaz, zekat, oruç ve hac
Bu eylemlere olan bağlılık
Kim Yüce Allah'tan korkarsa
Ve Cenab-ı Hakk'tan korkmak cennete giden yoldur
Ve giriş koşulu
Ve bu dünyada doğruluk
Ahirette hayatta kalmanın nedeni
Valilere ve yöneticilere itaat yükümlülüğü
Ve itaatlerinin şartı
Cenâb-ı Hakk'a isyan eden hiçbir şeyi emretmemek
Riyad Al-Salehin