Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar ne ya takaita shi
Suratul Tahrim
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Ya kai Annabi me yasa kake haramta abin da Allah ya halatta maka?
Kuna so ku faranta wa mazajenku rai
Kuma Allah Mai gãfara ne, Mai jin ƙai
Ya kai Annabi wanda ya hana kansa abin da Allah ya halatta masa
Ta haka ne yake neman yardar matansa
Baka hana kanka abinda Allah ya halatta maka ba
Ta hanyar hana hakan, kuna neman jin daɗin mazajen ku
Abin da Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya haramta wa kansa
Wani abu da Allah ya halatta masa
Yana yiwuwa wannan na iya zama kuyangarsa
Yana iya zama abin sha
Yana iya zama in ba haka ba
Amma shi ke nan
Ya kasance yana haramta abin da ya halatta a gare shi
Don haka Allah ya zarge shi da haramta wa kansa abin da ya halatta masa
Kuma Allah Mai gafara ne, Ya Muhammadu, ga zunuban bayinSa da suka tuba daga zunubansu
An gafarta maka da ka haramtawa kanka abinda Allah ya halatta maka
Mai rahama ne ga bayinsa don ya azabtar da su a kan laifin da suka tuba bayan tuba
Allah ya hore muku halaccin rantsuwoyinku
Na rantse da Allah Ubangijinku
Shi ne Masani, Mai hikima
Allah Ta'ala ya bayyana muku maganin rantsuwar ku
Kuma ya iyakance shi gare ku, mutane
Kuma Allah Ubangijinku zai tsare ku da taimakonSa, Ya ku muminai
Ya san sha'awar ku
Shi mai hikima ne a cikin tafiyar da ku
Ya shiryar da ku zuwa ga abin da ya fi sani
Lokacin da Manzon Allah (saww) ya baiwa wasu daga cikin matansa labarin wani labari na baya-bayan nan
Da aka ba ni labari sai Allah Ya saukar masa da shi, sai ya gane daga cikinsa, ya kau da kai daga cikinsa
Da ya ba ta labarin, sai ta ce, “Wa ya gaya miki wannan?”
Ya ce: Masani, Masani ne ya sanar da ni
A lokacin da Annabi Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallama ya baiwa wasu matansa labarin wani labari na baya-bayan nan
Ita ce Hafsa
Da hadisin da aka rufa mata asiri
Shi ne abin da ya haramta wa kansa, wanda Allah Ya halatta masa
Kuma ya rantse da haka
Kuma ya ce, "Kada ka ambaci wannan ga kowa."
A lokacin da aka ba ta labarin hadisin da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ba ta, sai sahabbanta Aisha.
Allah ya yi wahayi zuwa ga Annabinsa Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi cewa ta sanar da sahabbanta haka
Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya gabatar da wani hadisin ga Hafsa, ya ba ta labarinsa
Ya fice ya gaya mata
Lokacin da Hafsa ta gaya wa Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama abin da Allah ya saukar masa
Daga yadda ta tona asirin Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ga Aisha
Hafsa ta ce wa Manzon Allah, wane ne ya ba ka wannan labari, kuma ya ba ka labarinsa?
Muhammad Manzon Allah yace da Hafsa
Masani ya ba ni labarin sirrin bayinsa da lamirinsu.
Shi ne Masani ga al'amarinsu, wanda babu wani abin boyewa gare shi.
Idan kuka tuba zuwa ga Allah, to zukatanku sun so, amma idan kun yarda da haka, to, Allah ne majibincinsa, kuma Jibrilu, kuma mafificin muminai da mala'iku bayan haka shi ne dahir.
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Hana abin da aka halatta masa, wanda ya haramta wa kansa
Kuma Allah ne majiɓincinsa, kuma Mataimaki a kansu, kuma a kan dukan waɗanda suka zãlunce shi.
Jibrilu kuma shi ne majiɓincinsa kuma mataimaki.
Mafificin muminai kuma shi ne ubangijinsa kuma mataimakinsa.
Mala'iku suna tare da Jibrilu da salihai na muminai
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi yana da mataimaka a kan wadanda suke cutar da shi da son cutar da shi.
Wataƙila Ubangijinsa, idan ya sake Ken, zai maye gurbinsa da mata fiye da Ken
Kamar musulmi, mata muminai, masu biyayya, masu tuba, masu ibada, matan aure da budurwowi.
Watakila Ubangijin Muhammadu, idan ya sake, to, ya ku al’ummar matan Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi.
Don maye gurbinsa da mata masu kyau fiye da sauran
Masu biyayya ga Allah ta hanyar biyayya, imani da Allah da Manzonsa, masu biyayya ga Allah
Komawa zuwa ga abin da Allah Yake so a cikinsu, kamar yi masa da'a, da abin da Ya qi a cikinsu
Mata masu bauta wa Allah ta hanyar biyayya da azumi
Mun rabu kuma budurcinsu ya tafi
Kuma ƴan fari ba su yi jima'i ba kuma ba a raba su ba
Ya ku wadanda suka yi imani, ku tsare kanku da iyalanku daga wuta
Wuta ce makamashinta mutane da duwatsu, a kanta akwai mala'iku masu ƙarfi
A kansu akwai mala'iku masu tsanani, ba sa saba wa Allah a cikin abin da Ya umarce su, kuma suna aikata abin da aka umarce su.
Ya ku waxanda suka yi imani da Allah da ManzonSa
Ku koya wa juna abin da za ku iya yi don kare kanku daga wuta
Kuma ka biya masa idan ya aikata ta bisa biyayya ga Allah
Sun yi aiki cikin biyayya ga Allah
Ku koya wa iyalanku da'a ga Allah da kare kansu daga wuta
Itacen da ke ƙone wannan wuta
'Ya'yan Adamu da sulfur duwatsu
Akan wannan wuta akwai mala'ikun Allah
Yana da tsanani ga mutanen wuta, kuma mai tsanani a gare su
Ba sa saba wa Allah a cikin abin da ya umarce su da su yi
Suna gamawa suna aikata abin da Ubangijinsu ya umarce su da su
Ya ku wadanda suka kafirta kada ku nemi gafara a yau
Ba za a saka muku ba face abin da kuka kasance kuna aikatawa
Ya ku masu kafirta kadaita Allah
Kar a yi hakuri yau
Wancan ita ce Rãnar ¡iyãma
Za a ba ka lada da lada a kan ayyukan da ka yi a duniya
Kada ku nemi uzuri daga gare ta
Ya ku wadanda suka yi imani ku tuba zuwa ga Allah da tuba na gaskiya
Ku tuba zuwa ga Allah da tuba na gaskiya
Akwai tsammanin Ubangijinku Ya kankare muku zunubanku
Akwai tsammanin Ubangijinku Ya kankare muku zunubanku
Kuma Ya shigar da ku gidãjen Aljanna, ƙoramu na gudãna daga ƙarƙashinsu
Ranar da Allah ba zai tozarta Annabi ba
Ranar da Allah ba zai tozarta Annabi ba
Da wadanda suka yi imani tare da shi
Haskensu yana nema a hannunsu
Kuma da imaninsu suka ce: "Ya Ubangijinmu! Ka cika mana haskenmu."
Suka ce: "Ya Ubangijinmu! Ka cika mana haskenmu, kuma Ka gãfarta mana."
Kai ne mai iko a kan komai
Ya ku waxanda suka yi imani da Allah da ManzonSa
Ku tuba ga Allah
Yace
Ku dawo daga zunubanku zuwa ga biyayya ga Allah
Zã Mu kõma zuwa ga abin da Yake so a gare ku, kuma bã zã ku kõmo ba
Akwai tsammãnin Ubangijinku, yã ku mũminai, Ya kankare munanan ayyukanku na gabãni
Kuma Ya shigar da ku a gidãjen Aljanna, ƙoramu na gudãna daga ƙarƙashinsu
Ranar da Allah ba zai tozarta Annabi Muhammad tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi da wadanda suka yi imani tare da shi ba.
Haskensu yana nema a gaba gare su, kuma imaninsu shine littafinsu
Suna rokon Ubangijinsu Ya kiyaye musu haskensu
Ba ya kashe ta har sai ya wuce hanya
To, a lõkacin da munãfukai maza da mata suke ce wa waɗanda suka yi ĩmãni
Dubi mu muna ambato daga hasken ku
Kuma ka rufe mana zunubanmu
Kuma kada ka tozarta mu ta hanyar azabtar da mu a kansa
Yana da iko ya haskaka mu kuma ya gafarta mana zunubanmu
Ya kai Annabi ka yi gwagwarmaya da kafirai da munafukai ka yi fushi da su
Matakansu Jahannama ce, kuma tir da makoma
Ya kai Annabi ka yaki kafirai da takobi
Da munafukai masu tsoratarwa da harsuna
Kuma ka jaddada su a cikin zatin Allah
Kuma matabbatarsu Jahannama ce
Makomarsu ita ce wutar jahannama
Kuma tir da inda Jahannama ta kasance
Allah ya buga misali ga wadanda suka kafirta
Matar Nuhu da matar Lutu
Ta kasance ƙarƙashin bayinmu salihai guda biyu
Don haka suka ci amanarsu
Amma ba su kasance da amfani ga Allah ba
An ce ya shiga wuta tare da masu shiga
Kuma Allah Yã kasance misãli ga waɗanda suka kãfirta daga mutãne da sauran tãlikai
Matar Nuhu da matar Lutu
Ta kasance ƙarƙashin bayinmu biyu
Don haka suka ci amanarsu
An ambata cewa matar Nuhu ta ci amanar mijinta
Ta kasance kafiri
Ta kasance tana gaya wa mutane mahaukaci ne
Da kuma cin amanar matar Ludu
Lutu ya faranta wa baƙon rai
Kuma nuna shi
Nuhu da Ludu ba su kasance da amfani ga Allah game da matansu ba
A lokacin da ya hukunta su kan zamba ga mazajensu ta kowace hanya
Ba zai amfane su ba idan matansu annabawa ne
Kuma Allah Ya ce musu a Ranar Kiyama
Ku shiga wutar jahannama, ya ku mata, tare da masu shiga cikinta
Kuma Allah ya ba da misali ga waɗanda suka yi imani da matar Fir'auna
Sa’ad da ta ce: “Ya Ubangiji, ka gina mini gida a wurinka a cikin Aljanna.”
Kuma Ka tsĩrar da ni daga Fir'auna da ayyukansa
Kuma Ka tsĩrar da ni daga mutãne azzãlumai
Allah ya buga misali ga wadanda suka yi imani da Allah kuma suka yi imani da hadin kanSa
Matar Fir'auna wadda ta yi imani da Allah kuma ta kasance da haɗin kai
Kuma na yi imani da ManzonSa Musa
Tana karkashin makiyin Allah, kafiri
Kafircin mijinta bai cutar da ita ba
Domin ta yi imani da Allah
Kaddarar Allah ce ga halittunsa
Kada wata kuyanga ta ɗauki nauyin wani
Kuma kowane rai yana da abin da ya sana'anta
Sa’ad da ta ce: “Ya Ubangiji, ka gina mini gida a wurinka a cikin Aljanna.”
Sai Allah ya amsa mata ya gina mata gida a cikin Aljannah
Kuma Ka tsĩrar da ni daga azãbar Fir'auna
Shi ne in yi aikinsa
Wannan kafircinsa ne da Allah
Ka tsĩrar da ni, kuma Ka tsĩrar da ni daga ayyukan mutãne waɗanda suka kãfirta da kai, da azãbarsu
Da Maryamu ‘yar Imrana wacce ta kare farjinta
Sai muka hura masa ruhun mu
Ta yi imani da kalmomin Ubangijinta da littattafansa
Ta kasance daga masu biyayya
Kuma Allah Ya buga misali ga waɗanda suka yi imani
Maryam 'yar Imrana, wanda ya kare mutuncinta
Wanda aka hana ta sanya kayanta a aljihu, Jibrilu Sallallahu Alaihi Wasallama yana cewa
Sai muka hura a aljihun garkuwarta daga Jibrilu, wanda shi ne ruhu
Kuma na gaskanta da Yesu da Yesu
Kuma na yi imani da littattafansa, ma'ana Attaura da Linjila
Ta kasance daga cikin mutane masu biyayya
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari