WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.589 --> 00:00:12.710 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar 00:00:12.949 --> 00:00:16.390 Surate Al-Tahrim 00:00:19.050 --> 00:00:23.570 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:23.690 --> 00:00:30.129 Ó Profeta, por que você proíbe o que Deus tornou lícito para você? 00:00:30.329 --> 00:00:33.850 Você quer agradar seus maridos 00:00:34.170 --> 00:00:38.130 Deus é Indulgente e Misericordioso 00:00:39.700 --> 00:00:44.340 Ó Profeta, que se priva daquilo que Deus tornou lícito para ele 00:00:44.659 --> 00:00:47.380 Ele procura assim agradar suas esposas 00:00:47.899 --> 00:00:52.179 Você não se privou daquilo que Deus tornou lícito para você 00:00:52.700 --> 00:00:56.380 Ao proibir isso, você busca o bem-estar de seus maridos 00:00:56.859 --> 00:01:01.579 Foi o que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, proibiu para si mesmo 00:01:01.899 --> 00:01:04.859 Algo que Deus tornou lícito para ele 00:01:05.260 --> 00:01:08.299 É possível que esta seja sua escrava 00:01:08.739 --> 00:01:12.019 Pode ser uma bebida 00:01:12.540 --> 00:01:15.140 Pode ser de outra forma 00:01:15.739 --> 00:01:18.180 Mas foi isso 00:01:18.540 --> 00:01:22.379 Estava proibindo algo que era lícito para ele 00:01:22.939 --> 00:01:28.180 Então Deus o culpou por proibir para si mesmo o que ele havia tornado lícito para ele 00:01:28.849 --> 00:01:34.290 E Deus é Indulgente, ó Muhammad, pelos pecados daqueles de Seus servos que se arrependem de seus pecados 00:01:34.769 --> 00:01:39.370 Você foi perdoado por proibir a si mesmo o que Deus tornou lícito para você 00:01:39.890 --> 00:01:46.170 Ele é Misericordioso com Seus servos para puni-los pelos pecados dos quais eles se arrependeram após o arrependimento 00:01:47.629 --> 00:01:52.230 Deus impôs a você a permissibilidade de seus juramentos 00:01:52.629 --> 00:01:54.950 Juro por Deus, seu Senhor 00:01:55.349 --> 00:01:59.390 Ele é o Onisciente, o Sábio 00:02:00.670 --> 00:02:04.670 Deus Todo-Poderoso deixou clara para você a solução de seus juramentos 00:02:05.069 --> 00:02:07.269 E ele limitou isso a vocês, pessoal 00:02:07.790 --> 00:02:12.270 E Deus, seu Mestre, irá protegê-los com Sua vitória, ó crentes 00:02:12.750 --> 00:02:14.830 Ele conhece seus interesses 00:02:15.229 --> 00:02:17.789 Ele é sábio ao administrar você 00:02:18.189 --> 00:02:20.710 Ele direcionou você para o que ele sabia melhor 00:02:22.030 --> 00:02:28.310 Quando o Profeta confidenciou uma história recente a algumas de suas esposas 00:02:28.870 --> 00:02:38.389 Quando fui informado sobre isso e Deus revelou a ele, ele reconheceu parte disso e se afastou de parte. 00:02:38.949 --> 00:02:45.389 Quando ele contou a ela sobre isso, ela disse: “Quem lhe contou isso?” 00:02:45.909 --> 00:02:50.509 Ele disse: O Onisciente, o Onisciente me informou 00:02:52.229 --> 00:02:58.469 Quando o Profeta Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, confidenciou uma história recente a algumas de suas esposas 00:02:58.909 --> 00:02:59.909 Ela é Hafsa 00:03:00.550 --> 00:03:02.750 E o hadith que foi confiado a ela 00:03:03.310 --> 00:03:06.990 É o que ele proibiu a si mesmo, que Deus tornou lícito para ele 00:03:07.430 --> 00:03:09.030 E ele jurou isso 00:03:09.590 --> 00:03:12.909 E ele disse: “Não mencione isso a ninguém”. 00:03:13.669 --> 00:03:21.349 Quando ela foi informada do hadith que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, confidenciou a ela, sua companheira Aisha 00:03:21.870 --> 00:03:29.469 Deus revelou ao Seu Profeta Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, que ela havia informado seu companheiro sobre isso 00:03:30.069 --> 00:03:36.270 O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, apresentou alguns desses hadith a Hafsa e contou-lhe sobre isso 00:03:36.830 --> 00:03:38.789 Ele saiu para contar a ela algumas 00:03:39.580 --> 00:03:45.699 Quando Hafsa contou ao Profeta de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, o que Deus lhe revelou 00:03:46.139 --> 00:03:51.219 Por ela revelar o segredo do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, para Aisha 00:03:51.379 --> 00:03:57.719 Hafsa disse ao Mensageiro de Deus: “Quem lhe contou esta notícia e sobre ela?” 00:03:57.719 --> 00:04:01.340 Muhammad, o Profeta de Deus, disse a Hafsa 00:04:01.340 --> 00:04:06.719 O Onisciente me informou dos segredos de Seus servos e da consciência de seus corações. 00:04:06.719 --> 00:04:11.259 Aquele que é Onisciente de seus assuntos, de quem nada está escondido. 00:04:11.259 --> 00:04:34.810 Se você se arrepender diante de Deus, então seus corações estarão dispostos, mas se você concordar em fazê-lo, então Deus é seu mestre, e Gabriel, e o melhor dos crentes e dos anjos depois disso. 00:04:42.920 --> 00:04:45.740 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:04:45.740 --> 00:04:50.839 De proibir o que lhe era lícito, o que ele proibiu para si mesmo 00:04:50.839 --> 00:04:57.839 Pois Deus é seu guardião e ajudador contra eles e contra todos os que o injustiçaram. 00:04:57.839 --> 00:05:01.139 Gabriel também é seu guardião e ajudante. 00:05:01.139 --> 00:05:05.060 O melhor dos crentes é também seu mestre e ajudador. 00:05:05.360 --> 00:05:08.980 Os anjos estão com Gabriel e os justos dos crentes 00:05:08.980 --> 00:05:15.980 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, tem ajudantes contra aqueles que o prejudicam e querem prejudicá-lo 00:05:15.980 --> 00:05:33.209 Talvez seu Senhor, se ele se divorciar de Ken, o substitua por esposas melhores do que Ken 00:05:33.209 --> 00:05:55.870 Como mulheres muçulmanas, crentes, obedientes, arrependidas, adoradoras, mulheres casadas e virgens. 00:05:55.870 --> 00:06:03.870 Talvez o Senhor de Muhammad, se ele se divorciar, que assim seja, ó comunidade de esposas de Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:06:04.170 --> 00:06:07.870 Para substituí-lo por esposas melhores que outras 00:06:08.470 --> 00:06:15.529 Submisso a Deus através da obediência, crendo em Deus e em Seu Mensageiro, obediente a Deus 00:06:16.029 --> 00:06:22.129 Retornando ao que Deus ama neles, como obediência a Ele, e ao que Ele odeia neles 00:06:22.709 --> 00:06:27.410 Mulheres adoradoras que se submetem a Deus através da obediência e do jejum 00:06:27.870 --> 00:06:31.470 Nós nos separamos e a virgindade deles acabou 00:06:31.930 --> 00:06:35.430 E os primogênitos não tiveram relações sexuais e não foram separados 00:06:36.930 --> 00:06:44.769 Ó vocês que acreditaram, protejam a si mesmos e suas famílias do Fogo 00:06:45.310 --> 00:06:54.529 Um fogo cujo combustível são pessoas e pedras, sobre as quais estão anjos poderosos 00:06:55.089 --> 00:07:11.189 Sobre eles estão anjos ferozes e severos que não desobedecem a Deus no que Ele lhes ordena e fazem o que lhes é ordenado. 00:07:12.500 --> 00:07:15.500 Ó vocês que acreditaram em Deus e em Seu Mensageiro 00:07:16.000 --> 00:07:20.699 Ensinem uns aos outros o que vocês podem fazer para se proteger do Fogo 00:07:21.240 --> 00:07:25.000 E você paga por ele se ele fizer isso por obediência a Deus 00:07:25.600 --> 00:07:27.399 Eles trabalharam em obediência a Deus 00:07:27.899 --> 00:07:33.899 Ensinem suas famílias a obedecer a Deus e a se protegerem do Inferno 00:07:34.560 --> 00:07:37.399 A madeira que queima esse fogo 00:07:37.800 --> 00:07:40.300 Os filhos de Adão e pedras de enxofre 00:07:40.959 --> 00:07:44.600 Neste fogo estão anjos de Deus 00:07:45.060 --> 00:07:48.459 É duro para o povo do Inferno e severo para eles 00:07:48.860 --> 00:07:52.600 Eles não desobedecem a Deus naquilo que Ele lhes ordena fazer 00:07:53.199 --> 00:07:56.399 Eles acabam fazendo o que seu Senhor lhes ordena fazer 00:07:57.899 --> 00:08:03.699 Ó você que não acreditou, não peça desculpas hoje 00:08:04.339 --> 00:08:10.300 Você só será recompensado pelo que costumava fazer 00:08:11.720 --> 00:08:14.759 Ó você que nega a unidade de Deus 00:08:15.360 --> 00:08:16.759 Não se desculpe hoje 00:08:17.259 --> 00:08:19.019 Esse será o Dia da Ressurreição 00:08:19.779 --> 00:08:25.879 Você só será recompensado e receberá uma recompensa pelas ações que realizou neste mundo 00:08:26.379 --> 00:08:28.779 Não peça desculpas a ela 00:08:30.699 --> 00:08:38.299 Ó vocês que creram, arrependam-se diante de Deus em arrependimento sincero 00:08:38.799 --> 00:08:43.100 Arrependa-se a Deus em arrependimento sincero 00:08:43.100 --> 00:08:49.100 Talvez o seu Senhor expie seus pecados por você 00:08:49.500 --> 00:08:56.299 Talvez o seu Senhor expie seus pecados por você 00:08:56.299 --> 00:09:03.000 E Ele admitirá você em jardins sob os quais correm os rios 00:09:03.000 --> 00:09:06.399 O dia em que Deus não desonrará o Profeta 00:09:06.799 --> 00:09:10.700 O dia em que Deus não desonrará o Profeta 00:09:10.700 --> 00:09:13.399 E aqueles que acreditaram com ele 00:09:13.799 --> 00:09:17.000 Sua luz busca em suas mãos 00:09:17.000 --> 00:09:23.200 E com sua fé eles dizem: “Nosso Senhor, complete nossa luz para nós”. 00:09:23.600 --> 00:09:29.399 Eles dizem: “Nosso Senhor, aperfeiçoe nossa luz para nós e perdoe-nos”. 00:09:29.899 --> 00:09:36.600 Você é poderoso sobre tudo 00:09:38.259 --> 00:09:41.259 Ó vocês que acreditaram em Deus e em Seu Mensageiro 00:09:41.659 --> 00:09:43.059 Arrependa-se para Deus 00:09:43.559 --> 00:09:44.460 Ele diz 00:09:44.860 --> 00:09:47.860 Retorne dos seus pecados para a obediência a Deus 00:09:48.259 --> 00:09:53.059 Voltaremos ao que lhe agrada, do qual você nunca mais voltará 00:09:53.659 --> 00:09:59.759 Talvez o seu Senhor, ó crentes, apague as más ações de suas ações passadas 00:10:00.159 --> 00:10:04.659 E Ele o levará a jardins sob os quais correm os rios 00:10:05.159 --> 00:10:11.659 O dia em que Deus não desonrará o Profeta Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e aqueles que acreditam com ele 00:10:12.159 --> 00:10:16.759 A luz deles busca diante deles, e a sua fé é o seu livro 00:10:16.759 --> 00:10:19.960 Eles pedem ao seu Senhor que preserve sua luz para eles 00:10:20.460 --> 00:10:23.460 Ele não desliga até passar pelo caminho 00:10:23.960 --> 00:10:28.960 É então que os hipócritas, tanto homens como mulheres, dizem àqueles que acreditam 00:10:29.460 --> 00:10:31.960 Olhe para nós citando sua luz 00:10:32.460 --> 00:10:34.460 E cubra nossos pecados por nós 00:10:34.960 --> 00:10:38.460 E não nos desonre nos punindo por isso 00:10:38.960 --> 00:10:44.460 Ele tem o poder de nos iluminar e perdoar nossos pecados 00:10:45.860 --> 00:10:53.860 Ó Profeta, lute arduamente contra os infiéis e hipócritas e fique zangado com eles 00:10:54.360 --> 00:11:00.860 A morada deles é o Inferno e um destino miserável 00:11:02.289 --> 00:11:05.789 Ó Profeta, lute contra os infiéis com a espada 00:11:06.289 --> 00:11:08.789 E os hipócritas com ameaças e línguas 00:11:09.289 --> 00:11:11.789 E enfatize-os na essência de Deus 00:11:12.289 --> 00:11:13.789 E a morada deles é o inferno 00:11:13.789 --> 00:11:17.789 O destino deles é o fogo do inferno 00:11:17.789 --> 00:11:21.789 E miserável é o lugar onde o Inferno se torna 00:11:21.789 --> 00:11:26.399 Deus deu um exemplo para aqueles que não crêem 00:11:26.399 --> 00:11:30.399 A esposa de Noé e a esposa de Ló 00:11:30.399 --> 00:11:36.399 Ela estava sob o comando de dois de nossos servos justos 00:11:36.399 --> 00:11:40.399 Então eles os traíram 00:11:40.399 --> 00:11:49.399 Mas eles não serviram de nada para Deus 00:11:49.399 --> 00:11:54.399 Foi dito que ele entrou no Inferno com aqueles que entraram 00:11:54.399 --> 00:12:00.909 Deus é como um exemplo para aqueles que são incrédulos entre as pessoas e para o resto da criação 00:12:00.909 --> 00:12:03.909 A esposa de Noé e a esposa de Ló 00:12:03.909 --> 00:12:06.909 Ela estava sob o comando de dois de nossos escravos 00:12:07.909 --> 00:12:09.909 Então eles os traíram 00:12:09.909 --> 00:12:13.909 Foi mencionado que a esposa de Noah traiu o marido 00:12:13.909 --> 00:12:15.909 Ela era uma infiel 00:12:15.909 --> 00:12:19.909 Ela costumava dizer às pessoas que ele era louco 00:12:19.909 --> 00:12:22.909 E a traição da esposa de Ló 00:12:22.909 --> 00:12:25.909 Aquele Ló agradou o convidado 00:12:25.909 --> 00:12:27.909 E indique isso 00:12:27.909 --> 00:12:31.909 Noé e Ló não serviram de nada a Deus em relação às suas esposas 00:12:31.909 --> 00:12:35.909 Quando ele as puniu por trair seus maridos de qualquer forma 00:12:35.909 --> 00:12:39.909 Não os beneficiaria se suas esposas fossem profetas 00:12:39.909 --> 00:12:42.909 E Deus lhes disse no Dia da Ressurreição 00:12:42.909 --> 00:12:48.909 Entrem, ó mulheres, no fogo do inferno com aqueles que nele entrarem 00:12:48.909 --> 00:12:55.360 E Deus deu um exemplo para aqueles que acreditaram na esposa do Faraó 00:12:55.360 --> 00:13:03.360 Quando ela disse: “Senhor, construa para mim uma casa Contigo no Paraíso”. 00:13:03.360 --> 00:13:09.360 E salve-me do Faraó e de seus feitos 00:13:09.360 --> 00:13:15.360 E me salve das pessoas erradas 00:13:15.360 --> 00:13:19.929 Deus deu um exemplo para aqueles que acreditam em Deus e acreditam em Sua unidade 00:13:19.929 --> 00:13:24.929 A esposa do Faraó que acreditou em Deus e foi unida 00:13:24.929 --> 00:13:27.929 E eu acreditei em Seu Mensageiro Moisés 00:13:27.929 --> 00:13:30.929 Ela está sob um inimigo de Deus, um infiel 00:13:30.929 --> 00:13:33.929 A infidelidade do marido não a prejudicou 00:13:33.929 --> 00:13:36.929 Porque ela acreditava em Deus 00:13:36.929 --> 00:13:39.929 Foi o decreto de Deus para Sua criação 00:13:39.929 --> 00:13:42.929 Que nenhuma serva deve carregar o fardo de outra 00:13:42.929 --> 00:13:45.929 E cada alma tem o que ganhou 00:13:45.929 --> 00:13:50.929 Quando ela disse: “Senhor, construa para mim uma casa Contigo no Paraíso”. 00:13:50.929 --> 00:13:54.929 Então Deus respondeu a ela e construiu uma casa para ela no Paraíso 00:13:54.929 --> 00:13:57.929 E salve-me do tormento do Faraó 00:13:57.929 --> 00:14:00.929 Cabe a mim fazer o trabalho dele 00:14:00.929 --> 00:14:03.929 Esta é a sua descrença em Deus 00:14:03.929 --> 00:14:10.539 Salve-me e salve-me das ações das pessoas que não acreditam em você e do seu tormento 00:14:10.539 --> 00:14:15.539 E Maria, filha de Imran, que protegeu sua castidade 00:14:15.539 --> 00:14:22.539 Então nós sopramos nele o nosso espírito 00:14:22.539 --> 00:14:27.539 Ela acreditou nas palavras de seu Senhor e em Seus livros 00:14:27.539 --> 00:14:33.539 Ela era uma das obedientes 00:14:33.539 --> 00:14:36.539 E Deus dá exemplo para quem crê 00:14:36.539 --> 00:14:42.179 Maryam, filha de Imran, que protegeu sua castidade 00:14:42.179 --> 00:14:47.179 Aquele que foi impedido de embolsar a armadura, Gabriel, que a paz esteja com ele, diz 00:14:47.179 --> 00:14:52.179 Então respiramos no bolso do escudo dela de Gabriel, que é o espírito 00:14:52.179 --> 00:14:55.179 E eu acreditei em Jesus e Jesus 00:14:55.179 --> 00:14:59.179 E eu acreditei em seus livros, ou seja, na Torá e no Evangelho 00:14:59.179 --> 00:15:03.179 Ela era uma das pessoas obedientes 00:15:03.179 --> 00:15:07.179 Conclusão da interpretação de Al-Tabari