Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar
Sourate An-Nisa
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Il n'y a rien de bon dans beaucoup de leurs conversations
Sauf pour quelqu'un qui commande la charité ou la faveur
Sauf pour quelqu'un qui commande la charité ou la faveur
Ou la réconciliation entre les gens
Et qui fait ça
Rechercher le plaisir de Dieu
Nous lui donnerons une belle récompense
Il n'y a rien de bon dans de nombreuses conversations secrètes des gens
Sauf pour quelqu'un qui commande la charité ou la faveur
Des actes de justice et de bonté que Dieu a commandés
Ou la réconciliation entre les parties en conflit selon ce que Dieu a permis
Celui qui commande la charité ou la bonté en la matière
Ou réconcilier les gens pour rechercher la satisfaction de Dieu
Nous lui donnerons une belle récompense
Et qui sympathise avec le Messager ?
Après que les conseils lui soient devenus clairs
Il suit autre chose que le chemin des croyants
Il suit autre chose que le chemin des croyants
On lui donne ce qu'il prend
Et le feu de l'enfer
Il était un assistant
Et quiconque diffère du Messager Mohammed, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
hostile à lui
Après qu'il lui soit devenu clair qu'il était le Messager de Dieu
Il suit un autre chemin que le chemin des croyants
C'est de l'incrédulité en Dieu
Nous faisons de son partisan ce qu'il soutient
Il a demandé l'aide d'idoles et d'idoles
Cela ne lui sert à rien et ne le protège pas du châtiment de Dieu.
Et nous en faisons une prière pour le feu de l'enfer, avec lequel nous le brûlons
L'enfer est un endroit maléfique pour quiconque y va
Dieu ne pardonne pas à quiconque lui associe d’autres
Il pardonne moins que ça
Il pardonne moins que cela à qui il veut
Celui qui associe quoi que ce soit à Dieu s’est égaré
Dieu ne pardonne pas à ceux qui commettent le polythéisme et meurent pour avoir associé les autres à Dieu
Il pardonne les péchés autres que le polythéisme à Dieu à qui Il veut
Et quiconque fait de Dieu un partenaire dans son culte
Il est allé sur le bon chemin
Il s'est intentionnellement éloigné du chemin
C’est une erreur de grande envergure et une perte évidente
Ils n'invoquent personne d'autre que Lui sauf les femmes
Et ils n'invoquent nul autre qu'un diable désirant
Et comment s’appellent ceux qui appellent ces idoles ?
Sauf ce qu'ils appelaient des prénoms féminins
Comme Laat, Glory et autres
Ils appellent ces gens rien d'autre que Satan qui se rebelle contre Dieu
En désaccord avec ce qu'il lui a ordonné de faire et ce qu'il lui a interdit
Que Dieu le maudisse
Et il dit : « Je prendrai sur vos serviteurs une part déterminée. »
Il l'a déshonoré, l'a exclu et l'a chassé
Satan a dit
Je prendrai certainement à tes serviteurs une part connue
Il leur prend cette part
En les tentant délibérément sur le mauvais chemin
Il les a appelés à lui obéir
Je vais les induire en erreur et les mettre en sécurité
Et je leur commanderai
Que les oreilles du bétail s'ouvrent
Et je leur commanderai
Laissez-les changer la création de Dieu
Et qui prend Satan pour gardien ?
Sans Dieu, il a perdu
Une nette perte
Et je ne recevrai pas la part requise
Que je prends à tes serviteurs
À propos du pèlerinage de guidance vers l’égarement
Et pour les faire rire
Par ce que j'ai mis dans leurs âmes de sécurité
Et je commanderai à tes serviteurs
En adorant d'autres idoles
Cela lui est interdit et permis
Et il légifère autrement que ce que j'ai légiféré pour eux
Comme couper une oreille de lac
Et je leur commanderai
Laissez-les changer la religion de Dieu
Il n'est pas permis à une personne castrée d'être castrée
Et mon tatouage est ce qu'il interdit de tatouer
Et d'autres péchés
Et qui suit Satan
Il le prend comme tuteur
Et une aide en dehors de Dieu
Il a été complètement détruit
Cela montre ses dégâts et sa destruction
Il leur promet et leur souhaite
Et ce que Satan leur promet
Sauf l'arrogance
Satan prépare ses amis
Être leur partisan
De ceux qui les voulaient vraiment
Et leur main droite est tressée
Sur ceux qui ont essayé de les détester
Et Satan ne compte pas ses alliés
Sauf en vain
Ce sont leur refuge
L'enfer
Et ils ne trouvent aucune échappatoire
Ceux qui
Ils ont pris le diable
Un gardien en dehors de Dieu
Leur destin est un enfer
Et ils ne trouvent rien sur l'enfer
Jugement dernier
Dépêchez-vous
Ils se précipitent vers lui
Et ceux qui croient
Et ils ont fait de bonnes actions
Nous les admettrons au paradis
Les rivières coulent en dessous
Ils y vivront pour toujours
La promesse de Dieu est vraie
Qui est plus véridique que Dieu en paroles ?
Et ceux qui croient en Dieu et en Son Messager
Ils ont accompli les devoirs de Dieu
leur a été imposé
Nous les accueillerons le Jour de la Résurrection
Des vergers sous lesquels coulent des rivières
Nous resterons toujours au paradis
Plusieurs de Dieu dans ce monde
Certainement, honnêtement
Qui croyez-vous, mes amis ?
De Dieu un mot
Autrement dit, personne n'est plus véridique que lui
Pas avec tes souhaits
Les aspirations des Gens du Livre ne sont pas non plus
Celui qui fait le mal
C'est mal d'en être récompensé
Et il ne le trouve pas
Et il ne peut pas le trouver sans Dieu
Un tuteur ou un assistant
Ce n'est pas ton souhait
Ô amis de Satan
Et sa fête
Les aspirations des Gens du Livre ne sont pas non plus
Qui a dit
Le feu ne nous touchera pas
Seulement quelques jours
Dieu est un rémunérateur
Chaque travailleur parmi vous sera récompensé pour son travail
Qui parmi vous fait le mal ?
Il en est récompensé
Et il ne peut pas le trouver sans Dieu
Un gardien qui suit ses ordres
Il n'y a aucune aide pour l'aider
Ce qui lui arrive comme punition de Dieu
Et celui qui fait de bonnes actions
D'homme ou de femme
Et il est croyant
Ceux-là entreront
Ceux-là entreront au Paradis
Et ils ne font de tort à personne
Celui qui fait de bonnes actions
De vos mâles et femelles
Il croit en moi
Et le Messager de Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Ceux-là entreront au Paradis
Dieu ne traite pas ces gens injustement
Quantité de clic
Afin d'être à l'arrière du noyau dans les quelques
Que diriez-vous de quelque chose de plus grand que cela et plus encore ?
Et qui a la meilleure religion
Celui qui soumet son visage à Dieu
C'est un philanthrope
Et suivez la religion d'Abraham, la Hanifa
Dieu a pris Abraham comme ami
Qui est le meilleur en religion, ô peuple ?
Et tracer un chemin
Celui qui soumet sa face à Dieu
Alors il lui obéit
Il fait ce que son Seigneur lui a ordonné de faire
Il a suivi la religion qu'Abraham a suivie
Directement sur sa méthode et son chemin
Dieu a pris Abraham comme tuteur
Pour son obéissance et sa sincérité, adorez-le
A Dieu appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre.
Dieu continue de compter tout ce que font ses serviteurs, qu'ils soient bons ou mauvais
Sachant cela, rien ne lui est caché
Et ils te demandent une fatwa sur les femmes
Dis : Dieu vous donne une fatwa à leur sujet, et Il ne vous donne pas de fatwa à leur sujet.
Et qu’est-ce qui vous donne une fatwa à leur sujet ?
Dites : « Que Dieu vous donne une fatwa à leur sujet. »
Et ce qui vous est récité dans le Livre concernant les femmes orphelines
Ceux qui ne désirent pas ce qui a été écrit pour eux
Et tu veux les épouser
Et les plus faibles sont parmi les enfants
Et que tu rendes justice aux orphelins
Quel que soit le bien que vous faites, Dieu est Omniscient
Ô Muhammad, tes compagnons te demandent de leur donner une fatwa concernant la question des femmes
Dis-leur, Mahomet
Que Dieu vous donne une fatwa à leur sujet
Et ce qui vous est récité dans le Livre de Dieu au sujet des femmes orphelines
Vous ne leur donnez pas ce que Dieu leur a imposé d'héritage
Et tu veux les épouser
Que Dieu vous donne une fatwa concernant les enfants faibles
Pour leur donner leurs droits de succession
Parce qu'ils n'ont pas hérité des enfants
Et que tu rendes justice aux orphelins
Et peu importe combien vous êtes justes, ô croyants, à l'égard de la richesse des orphelins
Dieu sait encore ce que c'est
Préservez-le jusqu'à ce qu'il vous récompense le Jour de la Résurrection
Une femme craint la désobéissance ou l'abandon de son mari
Il n'y a aucun péché sur eux s'ils font la paix entre eux
Et la réconciliation est meilleure
Et les âmes ont apporté la pénurie
Même s'ils s'améliorent et deviennent pieux
Dieu est tout à fait conscient de ce que vous faites
Si une femme découvre que son mari est arrogant, il l’influencera.
Soit par haine, soit par dépit
Soit son âge, sa vieillesse ou d'autres questions
Ou pour détourner l'attention de celui-ci dans son intégralité ou de certains de ses avantages
Il n'y a aucun mal à eux s'ils font la paix entre eux
C'est le quitter ce jour-là
Ou lui retirer un devoir, en sollicitant son aide
Mieux vaut se réconcilier que chercher à se séparer et à divorcer
Les femmes sont devenues avares en ce qui concerne les parts de leurs maris
La femme est trop préoccupée par la part de ses journées vis-à-vis de son mari et par son entretien.
Et si vous, les hommes, améliorez vos actions envers vos femmes
Et craignez Dieu à leur égard en évitant l'injustice à leur égard
Car Dieu est Omniscient et Omniscient de ce que vous faites concernant les affaires de vos femmes.
Rien ne lui sera caché jusqu'à ce qu'il vous rembourse pour cela
Vous ne pourrez pas traiter les femmes avec justice, même si vous vous efforcez
Ne vous penchez pas jusqu'à le laisser comme une cuillère suspendue
Et s’ils sont justes et pieux, alors Dieu est Pardonneur et Miséricordieux
Ô hommes, vous ne pourrez pas traiter vos femmes de la même manière en les aimant de tout votre cœur.
Même si tu prenais soin de mettre cette affaire sur un pied d'égalité entre eux
Ne soyez pas tellement enclin par vos désirs que cela vous amène à être injuste envers ceux qui les accompagnent
S'ils n'exercent pas leurs fonctions, ils ont droit à un serment, à une pension alimentaire et à un traitement équitable.
Alors laissez de côté ce qui est autre que ce vers quoi vous vous êtes tourné avec vos envies
Comme une femme pendue qui n'a ni mari ni n'en a
Si vous améliorez vos actions, ô peuple, alors soyez juste dans la répartition entre vos femmes
Et craignez Dieu dans l’inclination qu’Il vous a interdit de faire.
Que Dieu vous protège de vos penchants et injustices passés
Il a été miséricordieux envers vous lorsqu'il a accepté votre repentir
Si une femme dont le mari lui a désobéi refuse de pardonner à son mari
Ils se sont donc séparés par divorce. Dieu enrichit le mari et la femme divorcée de son abondance de grâce
Dieu a été généreux envers eux dans sa provision, sage dans ses décisions, sa gestion et ses décrets concernant sa création.
Et si vous ne croyez pas, alors à Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre.
Dieu est riche et digne de louange
À Dieu appartient toute la domination, y compris les sept cieux et les sept terres.
Nous avons commandé au peuple de la Torah et de l'Évangile et à vous
Et nous vous avons dit, ainsi qu'à eux : Prenez garde à Dieu de ne pas désobéir à ses commandements et à ses interdictions.
Et si vous refusez son commandement, ô croyants, alors désobéissez-le.
Car à Dieu appartient tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre, et rien de ce qu'il désire ne lui est refusé.
C'est le riche qui n'a besoin de rien et aucune pauvreté ne lui arrive et ne l'oblige à venir à vous, ô peuple.
Et le Digne de Louange est Celui qui a rendu nécessaire que tu sois loué, ô création, pour les belles œuvres que tu as
A Dieu appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre, et Dieu suffit pour régler les affaires.
À Dieu appartient la domination de tout ce que contiennent les cieux et la terre, et Il est le Gardien de tout cela.
Aucune connaissance de tout cela ne lui échappe, et Dieu suffit comme arrangeur des affaires et protecteur.
S’Il le veut, Il vous emmènera, ô peuple, et en amènera d’autres, et Dieu en est capable.
Si Dieu le veut, ô peuple, il vous détruira et vous anéantira.
Il amène d'autres personnes que vous pour soutenir son Prophète Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Dieu avait le pouvoir de vous détruire et de vous remplacer par d'autres que vous
Quiconque veut la récompense de ce monde, alors auprès de Dieu est la récompense de ce monde et de l'au-delà, et Dieu est Tout-Entendant et Tout-Voyant.
Quiconque est l'un des ouvriers qui cherche le bénéfice de ce monde par son travail, alors auprès de Dieu est sa récompense dans ce monde et sa récompense dans le monde.
Comme un butin de guerre lorsqu'il est témoin d'une scène et l'obtient pour lui-même, sa progéniture, son argent, etc.
Quant à sa récompense dans l'au-delà, c'est le feu de l'enfer, et Dieu est l'Auditeur de ce que disent ces hypocrites.
Il a un aperçu d'eux et de ce à quoi ils ressemblent
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari