最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラト アル バイーナ
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
啓典の民と多神教徒のうちの不信仰者は、明確な証拠が得られるまで出発してはならない
清められた経典を朗読する神からの使者
貴重な本が入っています
書を与えられた人々は、明確な証拠が得られるまで解散しなかった
彼らは、宗教において誠実に、神に対して誠実に神を崇拝することだけを命じられました。
ハナフィ、彼らは祈りを捧げてザカートを支払います
それは価値のある負債です
啓典の民の中の不信者と多神教徒はムハンマドの問題に関して意見が分かれていなかった
彼が神の使徒であるというムハンマドの命令の説明が彼らに届くまでは
神は彼を彼らのところに遣わした
それから彼は証拠を翻訳してこう言いました。
その明らかな証拠は神からの使者
彼は虚偽を排除した新聞を読む
清められた新聞には神からの公正で正しい価値観が書かれていた
神様から頂いたものなので何も問題はありません
ユダヤ人もキリスト教徒もムハンマドの問題に関しては意見の相違はなかった、神が彼を祝福し平安を与えてくださいますように、それで彼らはムハンマドを否定した
明確な証拠が彼らに届いた後を除いて
つまり、明確な証拠がユダヤ人とキリスト教徒に届いた後、
それはムハンマドの命令を説明することを意味します
彼は神が創造物に送った使者です
神が彼を送ったとき、彼らは散り散りになった、と彼は言う
彼らの中には彼に嘘をついた人もいれば、信じている人もいた
彼が遣わされる前、彼らは彼が預言者であるかどうか確信が持てませんでした
そして、神はこの書の民であるユダヤ人やキリスト教徒に何を命じられたのでしょうか？
彼らがただ神に従順に神を崇拝することを除いては
神に対して正しく、神の一神教に忠実である
そして主への従順と礼拝を選び出す
彼らは主への従順と多神教を混同しません
そして彼らに祈りを確立させ、ザカートを支払わせてください
これは、啓典の民と多神教者の中の不信仰な人々によって命じられたものであると述べられているものです
それは正しくて公正な宗教です
ユダヤ教とキリスト教がなければ
そして、それが宗教の属性となったために価値のある女性性
信じない人は啓典の民と多神教者の中にいます
地獄の火の中で彼らは永遠にそこに留まるだろう
それらは荒野の悪です
信じて正しい行いをする人
それらは人類の最高のものです
彼らの報酬は彼らの主、エデンの園にあります
その下には川が流れています
彼らは永遠にそこに留まるだろう
神が彼らを喜ばれ、彼らも神を喜ばれますように
これは主を畏れる者のためのものである
神とその使徒ムハンマドを信じない者たちよ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
ユダヤ人、キリスト教徒、多神教徒は彼の預言を否定した
彼らは皆地獄の業火の中にいる
彼らは永遠にそこに留まり、そこから離れず、そこで死ぬこともない
そして信じない者たちは啓典の民と多神教徒たちだ
彼らは神が無罪を与え創造した人々の中で最も悪い者たちだ
神とその使者ムハンマドを信じる者たち
そして彼らは宗教において誠実に神を崇拝しました
彼らは祈りを確立し、ザカートを支払いました
彼らは神の命令と禁止に従った
彼らは最高の野生です
信じて正しい行いをする者への報いは、復活の日に主のもとに与えられるであろう
損のない果樹園
木々の下には川が流れている
彼らは永遠にそこに留まり、そこから離れず、そこで死ぬこともない
彼らがこの世で神に従ったことを神が喜んでくださいますように
彼らは彼らを彼の罰から救うために働いた
彼らは、この世における主への従順に対して、その日に与えられた報酬に満足した。
彼は彼らに尊厳を持って褒美を与えた
これは、私がこの世で密かに、また公に神を恐れる者たちに与えた善であると述べました。
ですから、神の義務を果たすことで神を畏れ、神の罪を避けてください。