Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Вывод из интерпретации ат-Табари
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
Сурат Аль-Байина
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Неверующие из числа людей Писания и многобожники не должны были уходить, пока к ним не придет ясное доказательство.
Посланник от Бога, читающий очищенные писания
Содержит ценные книги
Те, кому была дана Книга, разошлись только после того, как к ним пришло ясное доказательство.
Им было приказано только поклоняться Богу, искренне в религии и честно пред Ним.
Ханафиты, и они совершают молитву и платят закят
Это ценный долг
Неверующие из числа людей Писания и многобожники не разделились во мнениях относительно Мухаммеда.
Пока к ним не придет объяснение повеления Мухаммада о том, что он Посланник Бога.
Бог послал его к ним
Затем он перевел доказательства и сказал:
Это ясное доказательство — посланник от Бога
Он читает газеты, очищенные от лжи
В очищенных газетах от Бога были написаны справедливые и честные ценности.
В этом нет ничего плохого, потому что это от Бога
Евреи и христиане не разошлись во мнениях относительно Мухаммеда, да благословит его Бог и дарует ему мир, поэтому они отвергли его.
За исключением тех случаев, когда к ним пришли явные доказательства
Это означает, что после того, как ясное доказательство пришло к этим евреям и христианам
Это означает объяснение повеления Мухаммеда
Он посланник, которого Бог послал к своему творению.
Он говорит, что когда Бог послал его, они разошлись
Некоторые из них солгали ему, а некоторые поверили
До того как его послали, они не были уверены, что он пророк
И что повелел Бог этим евреям и христианам, людям Книги?
За исключением того, что они поклоняются одному Богу в послушании Ему.
Праведный перед Богом и верный Его монотеизму
И выделяя послушание и поклонение Ему
Они не смешивают послушание своему Господу с многобожием.
И пусть они совершают молитву и выплачивают закят
Это то, что было упомянуто как заповедь неверующих среди людей Писания и многобожников.
Это честная и справедливая религия
Без иудаизма и христианства
А женственность ценна, потому что ее сделали атрибутом религии
Неверующие относятся к людям Писания и многобожникам.
В огне ада они пребудут там вечно
Это зло пустыни
Те, кто верят и творят праведные дела
Это лучшее, что есть в человечестве
Их награда – у их Господа, Эдемских садов.
Под ним текут реки
Они пребудут там вечно
Пусть Бог будет доволен ими, и они будут довольны им.
Это для того, кто боится своего Господа
Тем, кто не верит в Бога и Его Посланника Мухаммада, да благословит его Аллах и дарует ему мир
Евреи, христиане и многобожники отвергли его пророчество.
Они все в адском огне
Они останутся в нем навсегда, не покинут его и не умрут в нем.
А неверующие — из людей Писания и многобожников.
Они худшие из тех, кого Бог оправдал и создал.
Те, кто верят в Бога и Его Посланника Мухаммеда
И они поклонялись Богу, искренне в религии
Они установили молитву и выплатили закят.
Они повиновались Богу в том, что Он повелел и запретил.
Они лучшие из дикой природы
Награда уверовавших и творящих праведные дела будет у их Господа в День Воскресения.
Сады, где нет потерь
Реки текут под его деревьями
Они останутся в нем навсегда, не покинут его и не умрут в нем.
Да будет доволен ими Бог за то, что они повиновались Ему в этом мире.
Они работали, чтобы спасти их от наказания
Они были довольны им за награду, которую он дал им в тот день за послушание своему Господу в этом мире.
Он наградил их достоинством
Вот то благо, которое я описал для боящихся Бога в этом мире, как тайно, так и публично.
Так бойтесь Его, выполняя Его обязанности, и избегайте Его грехов.