Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Al-Bayyinah
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Ceux qui mécréaient parmi les Gens du Livre et les polythéistes ne devaient pas s'en aller jusqu'à ce qu'une preuve claire leur parvienne.
Un messager de Dieu récitant des écritures purifiées
Il contient des livres précieux
Ceux qui reçurent le Livre ne se dispersèrent qu’après qu’une preuve claire leur soit parvenue.
Il leur était ordonné uniquement d'adorer Dieu, sincèrement en religion et honnêtes avec Lui.
Hanafi, et ils accomplissent la prière et paient la zakat
C'est une dette de valeur
Les mécréants parmi les Gens du Livre et les polythéistes n'étaient pas divisés sur la question de Mahomet.
Jusqu'à ce qu'ils reçoivent une explication du commandement de Mahomet selon lequel il est le Messager de Dieu.
Dieu leur a envoyé
Puis il traduisit les preuves et dit :
Cette preuve claire est un messager de Dieu
Il lit des journaux débarrassés de tout mensonge
Dans les journaux purifiés, Dieu a écrit une valeur juste et honnête
Il n'y a rien de mal à cela car cela vient de Dieu
Les Juifs et les Chrétiens n'étaient pas en désaccord sur la question de Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, alors ils l'ont renié.
Sauf après que des preuves claires leur soient parvenues
Autrement dit, après que la preuve claire soit parvenue à ces Juifs et Chrétiens
Cela signifie expliquer le commandement de Mahomet
C'est un messager que Dieu a envoyé à sa création
Il dit, quand Dieu l'envoya, ils se dispersèrent
Certains d'entre eux lui ont menti, et certains d'entre eux ont cru
Avant son envoi, ils n'étaient pas sûrs qu'il soit un prophète
Et qu’est-ce que Dieu a commandé à ces juifs et chrétiens qui sont le peuple du Livre ?
Sauf qu'ils adorent Dieu seul en lui obéissant
Droit envers Dieu et fidèle à son monothéisme
Et en distinguant l'obéissance et l'adoration envers Lui
Ils ne mélangent pas l'obéissance à leur Seigneur avec le polythéisme
Et laissez-les établir la prière et payer la zakat
C'est ce qui a été mentionné comme étant commandé par ceux qui ont mécru parmi les Gens du Livre et les polythéistes.
C'est la religion droite et juste
Sans judaïsme et christianisme
Et la féminité de valeur parce qu'elle est devenue un attribut de la religion
Ceux qui ne croient pas sont parmi les Gens du Livre et les polythéistes.
Dans le feu de l'enfer, ils y demeureront pour toujours
C'est le mal du désert
Ceux qui croient et accomplissent des actions justes
C'est le meilleur de l'humanité
Leur récompense est auprès de leur Seigneur, les jardins d'Eden
Les rivières coulent en dessous
Ils y demeureront pour toujours
Que Dieu soit satisfait d'eux et qu'ils soient satisfaits de lui
Ceci est pour celui qui craint son Seigneur
Ceux qui ne croient pas en Dieu et en Son Messager Mohammed, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Les juifs, les chrétiens et les polythéistes ont nié sa prophétie
Ils sont tous dans le feu de l'enfer
Ils y resteront pour toujours, ils ne le quitteront pas et n'y mourront pas
Et ceux qui ne croient pas sont du peuple du Livre et des polythéistes.
Ils sont les pires de ceux que Dieu a acquittés et créés
Ceux qui croient en Dieu et en Son Messager Muhammad
Et ils adoraient Dieu, sincèrement en religion
Ils ont établi la prière et payé la zakat
Ils ont obéi à Dieu dans ce qu'il a commandé et interdit
Ce sont les meilleurs de la nature
La récompense de ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres sera auprès de leur Seigneur au Jour de la Résurrection.
Des vergers où il n’y a aucune perte
Les rivières coulent sous ses arbres
Ils y resteront pour toujours, ils n’en sortiront pas et ils n’y mourront pas
Que Dieu soit satisfait d'eux pour ce qu'ils lui ont obéi dans ce monde
Ils ont travaillé pour les sauver de sa punition
Ils furent satisfaits de lui pour la récompense qu'il leur donna ce jour-là pour leur obéissance à leur Seigneur dans ce monde.
Il les a récompensés avec dignité
C'est le bien que j'ai décrit pour ceux qui craignent Dieu dans ce monde, tant en secret qu'en public.
Alors craignez-le en accomplissant ses obligations et évitez ses péchés